ประโยคภาษาจีน- 在页眉和页脚的情形下这种空间划分也许恰好可以满足在视觉上分隔页面内容为逻辑组的需要中文句子 (175730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yè méi 页眉 hé 和 yè 页 jiǎo 脚 de 的 qíng xing 情形 xià 下， zhè zhǒng 这种 kōng jiān 空间 huà fēn 划分 yě xǔ 也许 qià hǎo 恰好 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 fēn gé 分隔 yè miàn 页面 nèi róng 内容 wèi 为 luó ji 逻辑 zǔ 组 de 的 xū yào 需要。
In the case of a page header or footer, this division of space might be exactly what’s needed to visually break the page content into logical groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dǐng 顶 shí 石 zhōu wéi 周围 yóu lái yóu 游来游 qù 去， bù lǎng 布朗 rèn wéi 认为 shì 是 tiān qīng shí 天青石， tā 他 fā xiàn 发现 yí gè 一个 rù kǒu 入口 ér 而 jué yì 决议 tàn suǒ 探索 lǐ miàn 里面。
zài 在 dǐng bù 顶部， jiǎo běn 脚本 zài 在 SELECT yǔ jù 语句 zhōng 中 zhí xíng 执行 yí gè 一个 chá zhǎo 查找 mǒu gè 某个 xiàn zhì 限制 fàn wéi 范围 nèi 内 suǒ yǒu 所有 wén zhāng 文章 de 的 chá xún 查询， gāi 该 xiàn zhì 限制 fàn wéi 范围 shǐ yòng 使用 jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度 yǐ jí 以及 zuì xiǎo 最小 / zuì dà 最大 xiàn zhì zhí 限制值。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 guò chéng 过程 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面， cóng 从 xiàng mù 项目 jìn dù 进度、 zhì liàng 质量 hè 和 chéng běn 成本 sān dà 三大 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dù xīn 镀锌 xiàn 线 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 shè jì 设计。
xiāo tiáo 萧条 hé 和 fù sū 复苏 de 的 guò chéng 过程 shì 是 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午， jì zhě 记者 zài 在 zēng 增 chá 槎 lù 路 kàn dào 看到， yuán 原 xīn yuán 新源 shì chǎng 市场 de 的 dà zì 大字 zhāo pai 招牌 yǐ jīng 已经 chāi xià 拆下， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 “ dōng 东 wàng 旺 dòng pǐn 冻品 pī fā shì cháng 批发市场 ” 。
dà liú xíng 大流行 de 的 fēng xiǎn 风险 rú hé 如何？
dà hǎi 大海 huó 和 lán tiān 蓝天 sì hū 似乎 xiàng 相 róng hé 融合。
zài 在 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， tuō yán 拖延 shì 是 yì jià 议价 guò chéng 过程 chū 出 le 了 chā cuò 差错 de 的 jiē guǒ 结果。
zài 在 gù kè 顾客 de 的 yōng dǔ 拥堵 zhōng 中， dāng dì 当地 de 的 yín háng 银行 bèi pò 被迫 jiāng 将 zuì dà 最大 qǔ kuǎn 取款 xiàn é 限额 suō jiǎn 缩减 yí bàn 一半。
dà hǎi 大海 kāi shǐ 开始 zhèn dòng 振动， bō làng 波浪 yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 de 的 xiàng wài 向外 fā sàn 发散。
zuó tiān 昨天 nǐ 你 fā xiàn 发现 lěng dòng 冷冻 de 的 yōu gé 优格 wèi dao 味道 hé 和 bīng qí lín 冰淇淋 yí yàng 一样 hǎo 好， bú guò 不过 tā 它 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 què 却 shǎo 少 hěn duō 很多。
zài 在 tā 他 de 的 jī lì 激励 xià 下， xǔ duō 许多 rén 人 cān jiā 参加 le 了 fǎn 反 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 yǐ jí 以及 zhēng qǔ 争取 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 hé 和 fù nǚ 妇女 quán lì 权利 de 的 shè huì 社会 yùn dòng 运动。
dà 大 qú 渠 jué 决 le 了 kǒu zi 口子。
zài 在 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 shì 是 zài xià 在下 miàn 面 sì gè 四个 xiāng jì 相继 jiē duàn 阶段 chū xiàn 出现： - - fàng sōng 放松、 rán hòu 然后 piān lí 偏离 guī fàn 规范； jiē zhe 接着 wú 无 jū shù 拘束 de 地 xiào 笑； zuì hòu 最后 ràng 让 xiào shēng 笑声 yáng yì 洋溢。
zài 在 diān bǒ 颠簸 de 的 guān xi 关系 fā zhǎn zhōng 发展中 jìn lì 尽力 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
dà huǒ 大火 guò hòu 过后， sì yuàn 寺院 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 xióng wěi 雄伟 jiàn zhù 建筑 yǐ 已 dàng rán wú cún 荡然无存。
sà lì hè 萨利赫 zhè wèi 这位 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 táo shēng 逃生 dà shī 大师 néng fǒu 能否 jì xù 继续 duǒ guò 躲过 shé dú 蛇毒 réng rán 仍然 bù kě 不可 xià 下 dìng lùn 定论。
zài 在 fēng bào 风暴 dào dá 到达 zhī qián 之前， rén men 人们 néng gòu 能够 tí qián 提前 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施， wèi 为 zāi hài 灾害 de 的 dào lái 到来 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zài 在 tā 他 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， tā 他 yǐ jīng 已经 shuō 说 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了 “ wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 yì duān xié shuō 异端邪说 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yì dīng diǎn 一丁点 xiǎo shì 小事 dōu 都 bèi 被 jí dù 极度 kuā dà 夸大 le 了。
zài 在 biāo 飑 xiàn 线 shēng chéng 生成 guò chéng 过程 zhōng 中 rǎo dòng 扰动 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 jí zhōng 集中 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
zuó tiān 昨天 bāng 帮 tóng shì 同事 fān yì 翻译 le 了 yí jù huà 一句话： rén shēng 人生 rú 如 qí 棋， lào zi 落子 wú huǐ 无悔！
sà mǔ 萨姆 guò qù 过去 dào chù 到处 xún huā wèn liǔ 寻花问柳， zhí dào 直到 tā 他 yù dào 遇到 zhān nī 詹妮， yí gè 一个 tā 他 zhēn zhèng 真正 xīn yí 心仪 de 的 nǚ hái 女孩。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 guān kàn 观看 shēng qí yí shì 升旗仪式 le 了。
sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 shì 市 yīn wèi 因为 jǔ bàn 举办 xǔ duō 许多 hù wài 户外 pài duì 派对 hé 和 jiā nián huá huì 嘉年华会 ér 而 bèi yù wéi 被誉为 bā xī 巴西 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 qǐ gài 乞丐 zài 在 jiē shang 街上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 yí kuài 一块 miàn bāo 面包。
zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 wǒ de 我的 rèn wu 任务 shì 是 guǎn qiē ròu 管切肉。
zuó tiān 昨天 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， yáng jié chí 杨洁篪 nù chì 怒斥 měi guó 美国 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ quán 主权 bìng qiě 并且 bù 不 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 rèn hé 任何 “ bú fù zé rèn 不负责任 de 的 píng lùn 评论 ” 。
zài 在 tā 他 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 de 的 dì yī zhàn 第一站， shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 jiāng 将 dào 到 gān sù shěng 甘肃省 nóng cūn 农村 fǎng pín wèn kǔ 访贫问苦， zhè xiē 这些 pín kùn 贫困 nóng hù 农户 de 的 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 shǔ yú 属于 zhōng guó rén 中国人 kǒu zhōng 口中 shōu rù 收入 zuì dī 最低 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
sà lā 萨拉 shuō 说： " bà ba 爸爸， wǒ 我 dǒng 懂 le 了。 " shuō wán 说完 cóng 从 wǒ 我 tuǐ 腿 shàng 上 tiào 跳 xià qù 下去， ná 拿 zhe 着 shé pí 蛇皮 pǎo 跑 le 了。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 fù qīn 父亲 xún wèn 询问 wǒ de 我的 xué xí 学习 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dǐng 顶 shí 石 zhōu wéi 周围 yóu lái yóu 游来游 qù 去， bù lǎng 布朗 rèn wéi 认为 shì 是 tiān qīng shí 天青石， tā 他 fā xiàn 发现 yí gè 一个 rù kǒu 入口 ér 而 jué yì 决议 tàn suǒ 探索 lǐ miàn 里面。
zài 在 dǐng bù 顶部， jiǎo běn 脚本 zài 在 SELECT yǔ jù 语句 zhōng 中 zhí xíng 执行 yí gè 一个 chá zhǎo 查找 mǒu gè 某个 xiàn zhì 限制 fàn wéi 范围 nèi 内 suǒ yǒu 所有 wén zhāng 文章 de 的 chá xún 查询， gāi 该 xiàn zhì 限制 fàn wéi 范围 shǐ yòng 使用 jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度 yǐ jí 以及 zuì xiǎo 最小 / zuì dà 最大 xiàn zhì zhí 限制值。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 guò chéng 过程 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面， cóng 从 xiàng mù 项目 jìn dù 进度、 zhì liàng 质量 hè 和 chéng běn 成本 sān dà 三大 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dù xīn 镀锌 xiàn 线 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 shè jì 设计。
xiāo tiáo 萧条 hé 和 fù sū 复苏 de 的 guò chéng 过程 shì 是 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午， jì zhě 记者 zài 在 zēng 增 chá 槎 lù 路 kàn dào 看到， yuán 原 xīn yuán 新源 shì chǎng 市场 de 的 dà zì 大字 zhāo pai 招牌 yǐ jīng 已经 chāi xià 拆下， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 “ dōng 东 wàng 旺 dòng pǐn 冻品 pī fā shì cháng 批发市场 ” 。
dà liú xíng 大流行 de 的 fēng xiǎn 风险 rú hé 如何？
dà hǎi 大海 huó 和 lán tiān 蓝天 sì hū 似乎 xiàng 相 róng hé 融合。
zài 在 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， tuō yán 拖延 shì 是 yì jià 议价 guò chéng 过程 chū 出 le 了 chā cuò 差错 de 的 jiē guǒ 结果。
zài 在 gù kè 顾客 de 的 yōng dǔ 拥堵 zhōng 中， dāng dì 当地 de 的 yín háng 银行 bèi pò 被迫 jiāng 将 zuì dà 最大 qǔ kuǎn 取款 xiàn é 限额 suō jiǎn 缩减 yí bàn 一半。
dà hǎi 大海 kāi shǐ 开始 zhèn dòng 振动， bō làng 波浪 yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 de 的 xiàng wài 向外 fā sàn 发散。
zuó tiān 昨天 nǐ 你 fā xiàn 发现 lěng dòng 冷冻 de 的 yōu gé 优格 wèi dao 味道 hé 和 bīng qí lín 冰淇淋 yí yàng 一样 hǎo 好， bú guò 不过 tā 它 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 què 却 shǎo 少 hěn duō 很多。
zài 在 tā 他 de 的 jī lì 激励 xià 下， xǔ duō 许多 rén 人 cān jiā 参加 le 了 fǎn 反 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 yǐ jí 以及 zhēng qǔ 争取 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 hé 和 fù nǚ 妇女 quán lì 权利 de 的 shè huì 社会 yùn dòng 运动。
dà 大 qú 渠 jué 决 le 了 kǒu zi 口子。
zài 在 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 shì 是 zài xià 在下 miàn 面 sì gè 四个 xiāng jì 相继 jiē duàn 阶段 chū xiàn 出现： - - fàng sōng 放松、 rán hòu 然后 piān lí 偏离 guī fàn 规范； jiē zhe 接着 wú 无 jū shù 拘束 de 地 xiào 笑； zuì hòu 最后 ràng 让 xiào shēng 笑声 yáng yì 洋溢。
zài 在 diān bǒ 颠簸 de 的 guān xi 关系 fā zhǎn zhōng 发展中 jìn lì 尽力 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
dà huǒ 大火 guò hòu 过后， sì yuàn 寺院 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 xióng wěi 雄伟 jiàn zhù 建筑 yǐ 已 dàng rán wú cún 荡然无存。
sà lì hè 萨利赫 zhè wèi 这位 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 táo shēng 逃生 dà shī 大师 néng fǒu 能否 jì xù 继续 duǒ guò 躲过 shé dú 蛇毒 réng rán 仍然 bù kě 不可 xià 下 dìng lùn 定论。
zài 在 fēng bào 风暴 dào dá 到达 zhī qián 之前， rén men 人们 néng gòu 能够 tí qián 提前 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施， wèi 为 zāi hài 灾害 de 的 dào lái 到来 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
zài 在 tā 他 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， tā 他 yǐ jīng 已经 shuō 说 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了 “ wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 yì duān xié shuō 异端邪说 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yì dīng diǎn 一丁点 xiǎo shì 小事 dōu 都 bèi 被 jí dù 极度 kuā dà 夸大 le 了。
zài 在 biāo 飑 xiàn 线 shēng chéng 生成 guò chéng 过程 zhōng 中 rǎo dòng 扰动 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 jí zhōng 集中 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
zuó tiān 昨天 bāng 帮 tóng shì 同事 fān yì 翻译 le 了 yí jù huà 一句话： rén shēng 人生 rú 如 qí 棋， lào zi 落子 wú huǐ 无悔！
sà mǔ 萨姆 guò qù 过去 dào chù 到处 xún huā wèn liǔ 寻花问柳， zhí dào 直到 tā 他 yù dào 遇到 zhān nī 詹妮， yí gè 一个 tā 他 zhēn zhèng 真正 xīn yí 心仪 de 的 nǚ hái 女孩。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 guān kàn 观看 shēng qí yí shì 升旗仪式 le 了。
sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 shì 市 yīn wèi 因为 jǔ bàn 举办 xǔ duō 许多 hù wài 户外 pài duì 派对 hé 和 jiā nián huá huì 嘉年华会 ér 而 bèi yù wéi 被誉为 bā xī 巴西 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 qǐ gài 乞丐 zài 在 jiē shang 街上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 yí kuài 一块 miàn bāo 面包。
zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 wǒ de 我的 rèn wu 任务 shì 是 guǎn qiē ròu 管切肉。
zuó tiān 昨天 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， yáng jié chí 杨洁篪 nù chì 怒斥 měi guó 美国 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ quán 主权 bìng qiě 并且 bù 不 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 rèn hé 任何 “ bú fù zé rèn 不负责任 de 的 píng lùn 评论 ” 。
zài 在 tā 他 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 de 的 dì yī zhàn 第一站， shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 jiāng 将 dào 到 gān sù shěng 甘肃省 nóng cūn 农村 fǎng pín wèn kǔ 访贫问苦， zhè xiē 这些 pín kùn 贫困 nóng hù 农户 de 的 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 shǔ yú 属于 zhōng guó rén 中国人 kǒu zhōng 口中 shōu rù 收入 zuì dī 最低 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
sà lā 萨拉 shuō 说： " bà ba 爸爸， wǒ 我 dǒng 懂 le 了。 " shuō wán 说完 cóng 从 wǒ 我 tuǐ 腿 shàng 上 tiào 跳 xià qù 下去， ná 拿 zhe 着 shé pí 蛇皮 pǎo 跑 le 了。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 fù qīn 父亲 xún wèn 询问 wǒ de 我的 xué xí 学习 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子