ประโยคภาษาจีน- 在顶尖大学中仅艺术与人文自然科学分支在不同大学间有所差异中文句子 (175733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 zhōng 中， jǐn 仅 yì shù 艺术 yǔ 与 rén wén 人文、 zì rán kē xué 自然科学 fēn zhī 分支 zài 在 bù tóng 不同 dà xué 大学 jiān 间 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
Only the arts and humanities and natural sciences categories showed some variety at the top.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 yuán kuò hào 圆括号 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 wén běn 文本 dōu 都 zuò wéi 作为 yuán yì 原义 lái 来 duì dài 对待， bāo kuò 包括 dòu hào 逗号 hé 和 bǎi fēn hào 百分号。
zài 在 xiàng mù 项目 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展 shí 时， měi gè 每个 jiē duàn 阶段 de 的 wén dàng 文档 tí gōng 提供 le 了 duì 对 xiàng mù 项目 xiàn zhuàng 现状 de 的 gòng tóng 共同 lǐ jiě 理解， bìng 并 wèi 为 dì sì 第四 jiē duàn 阶段 zhòng dì 中的 shí xiàn 实现 tí gōng 提供 lán tú 蓝图。
xiāo wàn cháng 萧万长 hé 和 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 bó áo 博鳌 de 的 kě néng 可能 huì wù 会晤 jiāng 将 shì 是 zhè ge 这个 kě néng 可能 kùn nan 困难 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 qīng sōng 轻松 de 的 dì yī bù 第一步。
xiāo liáng 萧梁 huáng zú 皇族 zǐ sūn 子孙 hòu lái 后来 duō 多 yǒu rén 有人 liú luò 流落 běi zhōu 北周、 běi qí 北齐 hé 和 suí 隋、 táng 唐， tuī dòng 推动 le 了 nán běi 南北 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
zuó tiān 昨天 xià yǔ 下雨 le 了 , jiē guǒ 结果 bǐ sài 比赛 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
dà làng 大浪 shǐ 使 chuán 船 fān fù 翻覆 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 lǐ 里， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 tā 他 xìng 性 lǚ chéng 旅程 de 的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 zhè 这 huò 和 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， dàn 但 wǒ 我 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 kǔ nǎo 苦恼。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， bù xū yào 不需要 jīng què 精确 de 的 píng gū 评估， cū lüè 粗略 de 的 gū jì 估计 jiù 就 zú yǐ 足以 zài 在 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 jiàn lì 建立 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 gū jià 估价。
xiāo sè 萧瑟 de 的 qiū fēng 秋风， lüè guò 掠过 xīn dǐ 心底 nà 那 céng 层 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu shāng 忧伤， yè mù 夜幕 guī tú 归途， yī 一 wàng 望 sì zhōu 四周 cāng máng 苍茫。
dà hǎi 大海 shì 是 lái wǎng 来往 yú 于 xián shuǐ 咸水 zhī zhōng 之中 de 的 kuài tǐng 快艇 de 的 yùn dòng chǎng 运动场， bú shi 不是 mù niú 牡牛 xíng zǒu 行走 de 的 dì fāng 地方。
zuó tiān 昨天 bàng wǎn 傍晚， tā 他 zhōng yú 终于 zǒu 走 dào liǎo 到了 chēn zhōu 郴州， què 却 yǔ 与 nǚ yǒu 女友 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
zài 在 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 kuài yào 快要 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 shān 扇 shàn zi 扇子， zuò lì bù ān 坐立不安， kě néng 可能 tā 她 zhèng zài 正在 zhǎo 找 mén 门。
dà 大 yóu xì 游戏 dà 大 de 的 tài jiǔ 太久 le 了， shǒu 手 dōu 都 cháng 长 jiǎn zi 茧子 le 了， nǐ 你 lián 连 xié dài 鞋带 dōu 都 jì 系 bù 不 shàng 上。
zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里， zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 lè qù 乐趣 diǎn zhuì 点缀 zhe 着， xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
zuó tiān 昨天 gōng jué 公爵 pài 派 rén 人 lái 来 tàn wèn 探问 wǒ de 我的 bìng qíng 病情， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 tā zì jǐ 他自己 lái 来 le 了。
dà huī láng 大灰狼 bù 不 fèi jìn 费劲 de 地 cuī huǐ 摧毁 le 了 cǎo wū 草屋、 mù wū 木屋、 zhuān 砖 wū 屋。
sà lēi mǔ 萨勒姆 jū mín 居民 men 们 kāi shǐ 开始 xié dài 携带 dāo jù 刀具、 duǎn jiàn 短剑 hè 和 shǒu qiāng 手枪， yòng 用 gǒu 狗 lái kàn 来看 hù 护 jiā mén 家门， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhù 铸 xīn 新 suǒ 锁 hè 和 luó shuān 螺栓 de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声。
zài 在 fēng jī 风机 pèi bèi 配备 yǒu xiào 有效 piān háng 偏航 xì tǒng 系统 qíng kuàng xià 情况下， jiě lǎn 解缆 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 yóu 由 kòng zhì jì tǒng 控制系统 tōng guò 通过 piān háng 偏航 qū dòng 驱动 de 的 shì dàng 适当 cāo zuò 操作 lái 来 zì dòng 自动 zhí xíng 执行。
sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， gé 格 zhōng 中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zài 在 piāo yì 飘逸 de 的 hóng qí 红旗 xià 下， zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 sōng shān 松山 de 的 zhè 这 chù 处 zhàn chǎng 战场 yí zhǐ 遗址 pái liàn 排练 jì niàn 纪念 yí shì 仪式。
zuó tiān 昨天 dāng 当 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 gǒu 狗 dài 待 zài 在 shì wài 室外 de shí hòu 的时候， tiān lěng 天冷 dé 得 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 liǎn dàn r 脸蛋儿 dōu 都 jué de 觉得 cuì cuì 脆脆 de 的 le 了， wǒ de ài 我的爱 chē yě 车也 biàn chéng 变成 yí gè 一个 bīng 冰 cì wei 刺猬。
sà ěr 萨尔 tuō 托 hǎi shé 海蛇 lǜ yán 绿岩 yóu 由 xī tǔ 稀土 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 tú jiě 图解 biǎo míng 表明 shǔ 属 dǎo hú 岛弧 xíng 型 shé lǜ yán 蛇绿岩， yǔ 与 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 yí zhì 一致。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 kě qiǎo 可巧 zài 在 jiē shang 街上 pèng dào 碰到 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 tóng huǒ 同伙。
sà ěr kē qí 萨尔科奇 shuài zhí 率直 de 地 shuō 说 měi guó 美国 méi 没 néng 能 zài 在 huán jìng 环境 wèn tí 问题 shàng 上 qiān tóu 牵头。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zhōng yú 终于 tīng 听 le 了， gǎn chù 感触 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 tā 他 tán lùn 谈论 zài 在 lǐ dé 里德 xué yuàn 学院 shàng 上 shū fǎ kè 书法课 shí 时 de 的 xǐ ài 喜爱 huó 和 jí zhōng 集中。
sà 萨 pà tè luó 帕特罗 zhí de 值得 chēng xǔ 称许 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， tā 他 kāi shǐ 开始 jiàng dī 降低 gù yōng 雇佣 de 的 chéng běn 成本。
zuó tiān 昨天 zǎo shang 早上， wǒ 我 tí jiāo 提交 le 了 cí zhí shū 辞职书（ wǒ 我 hé 和 měi guó 美国 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 wèi 为 guān dǎo 关岛 lì fǎ jī guān 立法机关 gōng zuò 工作） hǎo 好 ba 吧， tā 它 shí jì shàng 实际上 yào 要 dào 到 xià 下 zhōu mò 周末 cái 才 shēng xiào 生效， dàn 但 réng rán 仍然。
dà lǐ 大理 hào 浩 yuè 月 lù duàn 路段 jǐng guān 景观 dà dào 大道 shì 是 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 cāng shān 苍山 hé 和 Ěr hǎi 洱海 de 的 zhǔ yào 主要 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线， gēn jù 根据 dào lù 道路 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， shè jì 设计 de 的 zhǔ tí 主题 sī xiǎng 思想 dìng wèi 定为 “ shān 山 yào 要 qíng 情 yào 要 shuǐ 水 ” 。
sà lā lóng 萨拉龙 jiā 加 shì 是 nà ge 那个 bào lì 暴力 xuè xīng 血腥 nián dài 年代 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 chuán qí 传奇 xiāo xióng 枭雄， zài 在 dāng shí de 当时的 fēng jiàn zhì dù 封建制度 hé 和 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 xià 下， rén men 人们 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 luó nà ěr duō 罗纳尔多 zhèn fèn 振奋 le 了 hóng 红 hēi 黑 jūn tuán 军团， 3 - 1 qīng qǔ 轻取 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 - zhè shì 这是 jìn 近 bā 八 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 dì qī 第七 cì 次 shèng lì 胜利。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 yuán kuò hào 圆括号 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 wén běn 文本 dōu 都 zuò wéi 作为 yuán yì 原义 lái 来 duì dài 对待， bāo kuò 包括 dòu hào 逗号 hé 和 bǎi fēn hào 百分号。
zài 在 xiàng mù 项目 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展 shí 时， měi gè 每个 jiē duàn 阶段 de 的 wén dàng 文档 tí gōng 提供 le 了 duì 对 xiàng mù 项目 xiàn zhuàng 现状 de 的 gòng tóng 共同 lǐ jiě 理解， bìng 并 wèi 为 dì sì 第四 jiē duàn 阶段 zhòng dì 中的 shí xiàn 实现 tí gōng 提供 lán tú 蓝图。
xiāo wàn cháng 萧万长 hé 和 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 bó áo 博鳌 de 的 kě néng 可能 huì wù 会晤 jiāng 将 shì 是 zhè ge 这个 kě néng 可能 kùn nan 困难 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 qīng sōng 轻松 de 的 dì yī bù 第一步。
xiāo liáng 萧梁 huáng zú 皇族 zǐ sūn 子孙 hòu lái 后来 duō 多 yǒu rén 有人 liú luò 流落 běi zhōu 北周、 běi qí 北齐 hé 和 suí 隋、 táng 唐， tuī dòng 推动 le 了 nán běi 南北 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
zuó tiān 昨天 xià yǔ 下雨 le 了 , jiē guǒ 结果 bǐ sài 比赛 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
dà làng 大浪 shǐ 使 chuán 船 fān fù 翻覆 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 lǐ 里， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 tā 他 xìng 性 lǚ chéng 旅程 de 的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 zhè 这 huò 和 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， dàn 但 wǒ 我 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 kǔ nǎo 苦恼。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， bù xū yào 不需要 jīng què 精确 de 的 píng gū 评估， cū lüè 粗略 de 的 gū jì 估计 jiù 就 zú yǐ 足以 zài 在 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 jiàn lì 建立 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 gū jià 估价。
xiāo sè 萧瑟 de 的 qiū fēng 秋风， lüè guò 掠过 xīn dǐ 心底 nà 那 céng 层 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu shāng 忧伤， yè mù 夜幕 guī tú 归途， yī 一 wàng 望 sì zhōu 四周 cāng máng 苍茫。
dà hǎi 大海 shì 是 lái wǎng 来往 yú 于 xián shuǐ 咸水 zhī zhōng 之中 de 的 kuài tǐng 快艇 de 的 yùn dòng chǎng 运动场， bú shi 不是 mù niú 牡牛 xíng zǒu 行走 de 的 dì fāng 地方。
zuó tiān 昨天 bàng wǎn 傍晚， tā 他 zhōng yú 终于 zǒu 走 dào liǎo 到了 chēn zhōu 郴州， què 却 yǔ 与 nǚ yǒu 女友 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
zài 在 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 kuài yào 快要 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 shān 扇 shàn zi 扇子， zuò lì bù ān 坐立不安， kě néng 可能 tā 她 zhèng zài 正在 zhǎo 找 mén 门。
dà 大 yóu xì 游戏 dà 大 de 的 tài jiǔ 太久 le 了， shǒu 手 dōu 都 cháng 长 jiǎn zi 茧子 le 了， nǐ 你 lián 连 xié dài 鞋带 dōu 都 jì 系 bù 不 shàng 上。
zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里， zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 lè qù 乐趣 diǎn zhuì 点缀 zhe 着， xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
zuó tiān 昨天 gōng jué 公爵 pài 派 rén 人 lái 来 tàn wèn 探问 wǒ de 我的 bìng qíng 病情， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 tā zì jǐ 他自己 lái 来 le 了。
dà huī láng 大灰狼 bù 不 fèi jìn 费劲 de 地 cuī huǐ 摧毁 le 了 cǎo wū 草屋、 mù wū 木屋、 zhuān 砖 wū 屋。
sà lēi mǔ 萨勒姆 jū mín 居民 men 们 kāi shǐ 开始 xié dài 携带 dāo jù 刀具、 duǎn jiàn 短剑 hè 和 shǒu qiāng 手枪， yòng 用 gǒu 狗 lái kàn 来看 hù 护 jiā mén 家门， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhù 铸 xīn 新 suǒ 锁 hè 和 luó shuān 螺栓 de 的 qiāo dǎ 敲打 shēng 声。
zài 在 fēng jī 风机 pèi bèi 配备 yǒu xiào 有效 piān háng 偏航 xì tǒng 系统 qíng kuàng xià 情况下， jiě lǎn 解缆 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 yóu 由 kòng zhì jì tǒng 控制系统 tōng guò 通过 piān háng 偏航 qū dòng 驱动 de 的 shì dàng 适当 cāo zuò 操作 lái 来 zì dòng 自动 zhí xíng 执行。
sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， gé 格 zhōng 中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zài 在 piāo yì 飘逸 de 的 hóng qí 红旗 xià 下， zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 sōng shān 松山 de 的 zhè 这 chù 处 zhàn chǎng 战场 yí zhǐ 遗址 pái liàn 排练 jì niàn 纪念 yí shì 仪式。
zuó tiān 昨天 dāng 当 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 gǒu 狗 dài 待 zài 在 shì wài 室外 de shí hòu 的时候， tiān lěng 天冷 dé 得 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 liǎn dàn r 脸蛋儿 dōu 都 jué de 觉得 cuì cuì 脆脆 de 的 le 了， wǒ de ài 我的爱 chē yě 车也 biàn chéng 变成 yí gè 一个 bīng 冰 cì wei 刺猬。
sà ěr 萨尔 tuō 托 hǎi shé 海蛇 lǜ yán 绿岩 yóu 由 xī tǔ 稀土 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 tú jiě 图解 biǎo míng 表明 shǔ 属 dǎo hú 岛弧 xíng 型 shé lǜ yán 蛇绿岩， yǔ 与 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 yí zhì 一致。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 kě qiǎo 可巧 zài 在 jiē shang 街上 pèng dào 碰到 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 tóng huǒ 同伙。
sà ěr kē qí 萨尔科奇 shuài zhí 率直 de 地 shuō 说 měi guó 美国 méi 没 néng 能 zài 在 huán jìng 环境 wèn tí 问题 shàng 上 qiān tóu 牵头。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zhōng yú 终于 tīng 听 le 了， gǎn chù 感触 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 tā 他 tán lùn 谈论 zài 在 lǐ dé 里德 xué yuàn 学院 shàng 上 shū fǎ kè 书法课 shí 时 de 的 xǐ ài 喜爱 huó 和 jí zhōng 集中。
sà 萨 pà tè luó 帕特罗 zhí de 值得 chēng xǔ 称许 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， tā 他 kāi shǐ 开始 jiàng dī 降低 gù yōng 雇佣 de 的 chéng běn 成本。
zuó tiān 昨天 zǎo shang 早上， wǒ 我 tí jiāo 提交 le 了 cí zhí shū 辞职书（ wǒ 我 hé 和 měi guó 美国 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 wèi 为 guān dǎo 关岛 lì fǎ jī guān 立法机关 gōng zuò 工作） hǎo 好 ba 吧， tā 它 shí jì shàng 实际上 yào 要 dào 到 xià 下 zhōu mò 周末 cái 才 shēng xiào 生效， dàn 但 réng rán 仍然。
dà lǐ 大理 hào 浩 yuè 月 lù duàn 路段 jǐng guān 景观 dà dào 大道 shì 是 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 cāng shān 苍山 hé 和 Ěr hǎi 洱海 de 的 zhǔ yào 主要 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线， gēn jù 根据 dào lù 道路 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， shè jì 设计 de 的 zhǔ tí 主题 sī xiǎng 思想 dìng wèi 定为 “ shān 山 yào 要 qíng 情 yào 要 shuǐ 水 ” 。
sà lā lóng 萨拉龙 jiā 加 shì 是 nà ge 那个 bào lì 暴力 xuè xīng 血腥 nián dài 年代 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 chuán qí 传奇 xiāo xióng 枭雄， zài 在 dāng shí de 当时的 fēng jiàn zhì dù 封建制度 hé 和 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 xià 下， rén men 人们 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 luó nà ěr duō 罗纳尔多 zhèn fèn 振奋 le 了 hóng 红 hēi 黑 jūn tuán 军团， 3 - 1 qīng qǔ 轻取 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 - zhè shì 这是 jìn 近 bā 八 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 dì qī 第七 cì 次 shèng lì 胜利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子