ประโยคภาษาจีน- 萧琚打开电影梦工场的四扇门陈可辛谈港片全球化和如果爱明报年月日中文句子 (175748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo 萧 ? jū 琚 G 〈 dǎ kāi 打开 diàn yǐng 电影 mèng 梦 gōng cháng 工场 de 的 sì 四 shān 扇 mén 门： chén kě xīn 陈可辛 tán gǎng piàn 谈港片 quán qiú huà 全球化 hé 和《 rú guǒ 如果． ài 爱》〉。《 míng bào 明报》 2006 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日。
SIU Heng. "Opening Up Four Doors for Hong Kong Film Industry: Peter Chan on Globalization of Hong Kong Cinema and Perhaps Love" (in Chinese). Mingpao Daily (14 April 2006).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo shān 萧山 tè chǎn 特产 yǒu 有 luó bo 萝卜 gàn 干、 huā biān 花边、 xiāng 湘 hú 湖 chún cài 莼菜 děng 等。
xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì 经济 zhōng yú 终于 jiàng 降 zhì 至 zuì dī diǎn 最低点， bú zài 不再 jì xù 继续 è huà 恶化。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午， wǒ 我 yǐ 已 tōng zhī 通知 sù jì yuán 速记员 jiè shào suǒ 介绍所， ràng 让 tā men 他们 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 jiè shào 介绍 jǐ ge 几个 lái 来 miàn shì 面试。
zuó tiān 昨天 tā 他 xià 下 le 了 yī 一 pán 盘 shí fēn 十分 chū sè 出色 de 的 qí 棋。
dà làng 大浪 dǎ fān 打翻 le 了 xiǎo chuán 小船。
zài 在 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 lǐ 里， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 tā 他 xìng 性 lǚ chéng 旅程 de 的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 zhè 这 huò 和 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， dàn 但 wǒ 我 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 kǔ nǎo 苦恼。
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书 — — 《 zuì hòu wǎn cān 最后晚餐 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处》 zhōng 中， hàn fú lái 汉弗莱 sī zuò 斯做 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： yuē hàn 约翰 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 le 了 bù tóng 不同 de 的 lì fǎ 历法 jìn xíng 进行 jì suàn 计算 — — zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 mǎ xiū 马修、 mǎ kè 马克 hé 和 lú kè 卢克 de 的 guān diǎn 观点 yí zhì 一致。
zài 在 gù jí 顾及 dào 到 5 jiē 阶 suì chà 岁差 zhāng 章 dòng 动 lì jǔ 力矩 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gěi chū 给出 le 了 suì chà 岁差 zhāng dòng 章动 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式。
dà hǎi 大海 hǎo xiàng 好像 pī shàng 披上 le 了 hóng 红 duàn zi 缎子。
zuó tiān 昨天 tā 他 kàn jiàn 看见 yī 一 pī mǎ 匹马 zǒu guò 走过， tuǐ 腿 shàng 上 guǒ 裹 le 了 hù xī 护膝， tā 他 shuō 说： “ tā 它 xī tóu 膝头 shàng 上 shì 是 shén me 什么？ ”
zài 在 tā 他 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， tā 他 jiā rù 加入 le 了 shàng shēng 上升 qì liú 气流 xié dài 携带 de 的 rè lì 热力 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zhè ge 这个 jī běn 基本 de 的 guò chéng 过程 shì 是 jī hū 几乎 zǎo qī 早期 de 的 měi gè 每个 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 dōu 都 hū lüè 忽略 le 了 de 的。
zài 在 yù shè 预设 de 的 shí jiān 时间， yǒu shì 有事 qíng 情 zì dòng 自动 fā shēng 发生 ma 吗？
sà kè qí 萨克奇 biǎo shì 表示： “ Ào yùn huì 奥运会 zhào kāi 召开 shí 时， wǒ 我 jiāng 将 dān rèn 担任 Ōu méng 欧盟 lún zhí 轮值 zhǔ xí 主席， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 chéng yuán guó 成员国 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǔ 与 zhī 之 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， kàn 看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 dǐ zhì 抵制。 ”
zài 在 lǐng dǎo 领导 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， tā men 他们 cān guān 参观 le 了 yī yuàn 医院。
dà huǒ 大火 yú 于 xià wǔ 下午 de 的 1 ： 45 fēn 分 zài 在 jiāo zhōu 胶州 lù 路 hé 和 yú yáo 余姚 lù 路 shí zì 十字 sān 三 zhuàng 幢 zhèng zài 正在 zhuāng xiū 装修 zhòng dì 中的 dà lóu 大楼 zhòng dì 中的 yī 一 zhuàng 幢 bào fā 爆发。
zài 在 tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， jǐ bǎi 几百 cháng 场 bǐ sài 比赛 bài běi 败北， jǐ qiān 几千 cì 次 tóu lán 投篮 shī wù 失误。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 mèng 梦。
dà yān guǐ 大烟鬼： hā dīng 哈丁 bù jǐn 不仅 měi tiān 每天 xī 吸 liǎng 两 gēn 根 xuě jiā 雪茄 yǐ jí 以及 jǔ jué 咀嚼 yān cǎo 烟草， ér qiě 而且 hái 还 bù shí 不时 de 地 chén nì 沉溺 yú 于 yān dǒu 烟斗 hé 和 xiāng yān 香烟。
zuó tiān 昨天 dà fū 大夫 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 lì 例 shǒu shù 手术。
dà bào zhà 大爆炸 mó xíng 模型 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 miáo shù 描述 nà xiē 那些 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 zhī wài 之外 de 的 qū yù 区域 — — hěn 很 kě néng 可能 zài 在 nà li 那里 shí kōng 时空 shì 是 xiāng dāng 相当 bù tóng 不同 de 的。
dà piàn dà piàn 大片大片 de 的 xuě huā 雪花 jìng jìng 静静 de 地 guà 挂 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 zhī 枝 zhī chā 枝杈 chā 杈 shàng 上， yí kuài 一块 kuài 块 tiē 贴 zài 在 shù gàn 树干 shàng 上。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， yǐ qián 以前 dāng 当 nǐ 你 zuò cuò 做错 liǎo shì 了事 dàn shì 但是 tū rán 突然 yí qiè 一切 dū huì 都会 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转， dàn shì 但是 30 suì 岁 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 nián tóu 年头 de 的 jié shù 结束。
dà niú 大牛， nǐ 你 yī fu 衣服 shàng 上 yǒu 有 dōu r 兜儿 ma 吗？
zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 shàng 上， zhì zuò 制作 guǒ jiàng 果酱、 mì 密 jiàn 饯、 bīng qí lín 冰淇淋 děng 等 níng méng suān 柠檬酸 guǎng fàn 广泛 yòng 用 tiáo wèi jì 调味剂 hè 和 PH de 的 huǎn chōng jì 缓冲剂。
zài 在 tā 他 dì yī 第一 rèn qī 任期 nèi 内， yóu 由 lìng rén 令人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 wěi yuán huì 委员会 — — sù 肃 tān 贪 wěi yuán huì 委员会 jū bǔ 拘捕 de 的 tān guān 贪官， yǐ yǒu 已有 yì xiē 一些 bèi 被 tí qián 提前 shì fàng 释放。
zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 hé 和 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
zài 在 jī è 饥饿 zhuàng tài 状态 xià 下， yú lèi 鱼类 gèng 更 róng yì 容易 fù jí 富集 wēi náng 微囊 zǎo 藻 dú sù 毒素。
dà tián 大田 shì mín 市民 duì 队 hé 和 fèng huáng duì 凤凰队 liǎng 两 zhǐ 只 qiú duì 球队 dǎ jiǎ 打假 qiú 球 de 的 xián yí 嫌疑 fēi cháng 非常 dà 大， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí jǐ 十几 míng 名 duì yuán 队员 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
zài 在 tā 他 gēn 跟 tā 她 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， tā 他 shì 是 gè 个 ān jìng 安静 píng hé 平和 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， gēn běn 根本 bú huì 不会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 rèn hé 任何 má fan 麻烦。
zài 在 shǒu cì 首次 pài qiǎn 派遣 5000 míng 名 shì bīng 士兵 gǎn fù 赶赴 zāi qū 灾区 zhī hòu 之后， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān tiān 三天 nèi 内 shì bīng 士兵 de 的 zǒng shù 总数 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 100000 . tōng cháng 通常 bào xǐ bú bào yōu 报喜不报忧 de 的 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体， fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 gēng xīn 更新 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数。

ประโยคภาษาจีน
xiāo shān 萧山 tè chǎn 特产 yǒu 有 luó bo 萝卜 gàn 干、 huā biān 花边、 xiāng 湘 hú 湖 chún cài 莼菜 děng 等。
xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì 经济 zhōng yú 终于 jiàng 降 zhì 至 zuì dī diǎn 最低点， bú zài 不再 jì xù 继续 è huà 恶化。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午， wǒ 我 yǐ 已 tōng zhī 通知 sù jì yuán 速记员 jiè shào suǒ 介绍所， ràng 让 tā men 他们 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 jiè shào 介绍 jǐ ge 几个 lái 来 miàn shì 面试。
zuó tiān 昨天 tā 他 xià 下 le 了 yī 一 pán 盘 shí fēn 十分 chū sè 出色 de 的 qí 棋。
dà làng 大浪 dǎ fān 打翻 le 了 xiǎo chuán 小船。
zài 在 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 lǐ 里， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 tā 他 xìng 性 lǚ chéng 旅程 de 的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 zhè 这 huò 和 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， dàn 但 wǒ 我 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 kǔ nǎo 苦恼。
zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书 — — 《 zuì hòu wǎn cān 最后晚餐 de 的 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处》 zhōng 中， hàn fú lái 汉弗莱 sī zuò 斯做 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： yuē hàn 约翰 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 le 了 bù tóng 不同 de 的 lì fǎ 历法 jìn xíng 进行 jì suàn 计算 — — zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 mǎ xiū 马修、 mǎ kè 马克 hé 和 lú kè 卢克 de 的 guān diǎn 观点 yí zhì 一致。
zài 在 gù jí 顾及 dào 到 5 jiē 阶 suì chà 岁差 zhāng 章 dòng 动 lì jǔ 力矩 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gěi chū 给出 le 了 suì chà 岁差 zhāng dòng 章动 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式。
dà hǎi 大海 hǎo xiàng 好像 pī shàng 披上 le 了 hóng 红 duàn zi 缎子。
zuó tiān 昨天 tā 他 kàn jiàn 看见 yī 一 pī mǎ 匹马 zǒu guò 走过， tuǐ 腿 shàng 上 guǒ 裹 le 了 hù xī 护膝， tā 他 shuō 说： “ tā 它 xī tóu 膝头 shàng 上 shì 是 shén me 什么？ ”
zài 在 tā 他 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， tā 他 jiā rù 加入 le 了 shàng shēng 上升 qì liú 气流 xié dài 携带 de 的 rè lì 热力 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zhè ge 这个 jī běn 基本 de 的 guò chéng 过程 shì 是 jī hū 几乎 zǎo qī 早期 de 的 měi gè 每个 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 dōu 都 hū lüè 忽略 le 了 de 的。
zài 在 yù shè 预设 de 的 shí jiān 时间， yǒu shì 有事 qíng 情 zì dòng 自动 fā shēng 发生 ma 吗？
sà kè qí 萨克奇 biǎo shì 表示： “ Ào yùn huì 奥运会 zhào kāi 召开 shí 时， wǒ 我 jiāng 将 dān rèn 担任 Ōu méng 欧盟 lún zhí 轮值 zhǔ xí 主席， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 chéng yuán guó 成员国 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǔ 与 zhī 之 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， kàn 看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 dǐ zhì 抵制。 ”
zài 在 lǐng dǎo 领导 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， tā men 他们 cān guān 参观 le 了 yī yuàn 医院。
dà huǒ 大火 yú 于 xià wǔ 下午 de 的 1 ： 45 fēn 分 zài 在 jiāo zhōu 胶州 lù 路 hé 和 yú yáo 余姚 lù 路 shí zì 十字 sān 三 zhuàng 幢 zhèng zài 正在 zhuāng xiū 装修 zhòng dì 中的 dà lóu 大楼 zhòng dì 中的 yī 一 zhuàng 幢 bào fā 爆发。
zài 在 tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， jǐ bǎi 几百 cháng 场 bǐ sài 比赛 bài běi 败北， jǐ qiān 几千 cì 次 tóu lán 投篮 shī wù 失误。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 mèng 梦。
dà yān guǐ 大烟鬼： hā dīng 哈丁 bù jǐn 不仅 měi tiān 每天 xī 吸 liǎng 两 gēn 根 xuě jiā 雪茄 yǐ jí 以及 jǔ jué 咀嚼 yān cǎo 烟草， ér qiě 而且 hái 还 bù shí 不时 de 地 chén nì 沉溺 yú 于 yān dǒu 烟斗 hé 和 xiāng yān 香烟。
zuó tiān 昨天 dà fū 大夫 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 lì 例 shǒu shù 手术。
dà bào zhà 大爆炸 mó xíng 模型 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 miáo shù 描述 nà xiē 那些 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 zhī wài 之外 de 的 qū yù 区域 — — hěn 很 kě néng 可能 zài 在 nà li 那里 shí kōng 时空 shì 是 xiāng dāng 相当 bù tóng 不同 de 的。
dà piàn dà piàn 大片大片 de 的 xuě huā 雪花 jìng jìng 静静 de 地 guà 挂 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 zhī 枝 zhī chā 枝杈 chā 杈 shàng 上， yí kuài 一块 kuài 块 tiē 贴 zài 在 shù gàn 树干 shàng 上。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， yǐ qián 以前 dāng 当 nǐ 你 zuò cuò 做错 liǎo shì 了事 dàn shì 但是 tū rán 突然 yí qiè 一切 dū huì 都会 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转， dàn shì 但是 30 suì 岁 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 nián tóu 年头 de 的 jié shù 结束。
dà niú 大牛， nǐ 你 yī fu 衣服 shàng 上 yǒu 有 dōu r 兜儿 ma 吗？
zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 shàng 上， zhì zuò 制作 guǒ jiàng 果酱、 mì 密 jiàn 饯、 bīng qí lín 冰淇淋 děng 等 níng méng suān 柠檬酸 guǎng fàn 广泛 yòng 用 tiáo wèi jì 调味剂 hè 和 PH de 的 huǎn chōng jì 缓冲剂。
zài 在 tā 他 dì yī 第一 rèn qī 任期 nèi 内， yóu 由 lìng rén 令人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 wěi yuán huì 委员会 — — sù 肃 tān 贪 wěi yuán huì 委员会 jū bǔ 拘捕 de 的 tān guān 贪官， yǐ yǒu 已有 yì xiē 一些 bèi 被 tí qián 提前 shì fàng 释放。
zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 hé 和 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
zài 在 jī è 饥饿 zhuàng tài 状态 xià 下， yú lèi 鱼类 gèng 更 róng yì 容易 fù jí 富集 wēi náng 微囊 zǎo 藻 dú sù 毒素。
dà tián 大田 shì mín 市民 duì 队 hé 和 fèng huáng duì 凤凰队 liǎng 两 zhǐ 只 qiú duì 球队 dǎ jiǎ 打假 qiú 球 de 的 xián yí 嫌疑 fēi cháng 非常 dà 大， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí jǐ 十几 míng 名 duì yuán 队员 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
zài 在 tā 他 gēn 跟 tā 她 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， tā 他 shì 是 gè 个 ān jìng 安静 píng hé 平和 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， gēn běn 根本 bú huì 不会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 rèn hé 任何 má fan 麻烦。
zài 在 shǒu cì 首次 pài qiǎn 派遣 5000 míng 名 shì bīng 士兵 gǎn fù 赶赴 zāi qū 灾区 zhī hòu 之后， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān tiān 三天 nèi 内 shì bīng 士兵 de 的 zǒng shù 总数 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 100000 . tōng cháng 通常 bào xǐ bú bào yōu 报喜不报忧 de 的 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体， fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 gēng xīn 更新 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子