ประโยคภาษาจีน- 在他的戏剧一报还一报中莎士比亚提到过一个由砖墙环绕的花园中文句子 (175798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 de 的 xì jù 戏剧《 yī bào hái yī bào 一报还一报》 zhōng 中， shā shì bǐ yà 莎士比亚 tí dào 提到 guò 过 yí gè 一个 yóu 由 zhuān qiáng 砖墙 huán rào 环绕 de 的 huā yuán 花园。
In his play Measure for Measure Shakespeare makes mention of a garden surrounded by a brick wall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 wèi 为 chéng shì pín mín 城市贫民 gòu jiàn 构建 dà liàng 大量 shè huì 社会 zhù fáng 住房 de 的 jǔ cuò 举措。
zài 在 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 zhōng 中 guàn chuān 贯穿 zhe 着 yì zhǒng 一种 yōu yù 忧郁 de 的 qíng xù 情绪。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， bù xū yào 不需要 jīng què 精确 de 的 píng gū 评估， cū lüè 粗略 de 的 gū jì 估计 jiù 就 zú yǐ 足以 zài 在 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 jiàn lì 建立 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 gū jià 估价。
zài 在 shùn jìng 顺境 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 féng 冯 xiān sheng 先生 péng you 朋友 hěn duō 很多， xiàn zài 现在 yí dàn 一旦 pò chǎn 破产， tā 他 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 yí gè 一个 péng you 朋友 yě 也 méi yǒu 没有， fēi cháng 非常 gū dú 孤独。
xiāo sè 萧瑟 qiū 秋 fēng chuī 风吹 luò 落 le 了 zhī yè 枝叶， téng 藤 shàng 上 jī hū 几乎 guāng tū tū 光秃秃 de 的。
dà hǎi 大海 zài 在 lǐn liè 凛冽 de 的 běi fēng 北风 zhōng 中 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙， bái mò 白沫 sì jiàn 四溅， tā 他 mí máng 迷茫 de 地 dīng shì 盯视 zhe 着 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失、 zài yě 再也 wú fǎ 无法 zhòng jiàn 重见 de 的 fǎ guó 法国 hǎi àn 海岸。
dà hǎi 大海 néng 能 tōng guò 通过 bèi ké 贝壳 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zuì 最 chún pǔ 纯朴 de 的 měi 美， yě 也 néng 能 gòu yòng 够用 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 dài lái 带来 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 wēi hài 危害。
zuó tiān 昨天 quán tiān 全天， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 hán yì 寒意， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 shì 是 wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 yùn dòng 运动 zhōng 中 gǎn shòu 感受 guò 过 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tā 他 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 zhǐ 指 wèi 为 “ cǐ zhàn 此战 běn 本 wèi 为 xiāo huǐ 销毁 yī 伊 guó 国 wǔ qì 武器， dàn 但 què 却 biàn wéi 变为 píng pàn 平叛 zhī 之 zhàn 战 ” 。
dà rùn fā 大润发 chāo shì 超市 xīn xiān 新鲜 bù 部 jīng lǐ 经理 lǐ péng shuō 李鹏说： “ zhè shì 这是 běi dà huāng 北大荒 zhū ròu 猪肉， yì zhí 一直 shì 是 yán gé 严格 de 的 jiǎn yì 检疫， xiāo shòu 销售 yì zhí 一直 hěn hǎo 很好， hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 ”
sà kè qí 萨克奇 zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上 tiào 跳 chū lái 出来 yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 lǐng xiù 领袖 de 的 bǎ xì 把戏 yě 也 shì zài 是在 wèi 为 qí 其 míng nián 明年 yào 要 jìn xíng 进行 de 的 jī liè 激烈 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 jìn xíng 进行 sài qián 赛前 rè shēn 热身。
zài 在 tā 他 de 的 yǎn lǐ 眼里， tā 她 zhuó rán 卓然 bù fán 不凡， shǐ 使 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 àn rán shī sè 黯然失色。
zuó tiān 昨天 yòu shì 又是 gè 个 yè bān 夜班， bú shì 不是 hěn 很 máng 忙 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 má fan 麻烦， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái shi 还是 bú huì 不会 hěn hǎo 很好 de 的 zhǎng wò 掌握 shí jiān 时间。 máng 忙 le 了 hǎo 好 wǎn 晚 cái 才 xiē shǒu 歇手。
dà huī láng 大灰狼 bù 不 fèi jìn 费劲 de 的 chuī 吹 huǐ 毁 le 了 cǎo wū 草屋， mù wū 木屋， zhuān 砖 wū 屋， sān 三 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 men 们 pīn mìng 拼命 de 的 pǎo 跑， dàn shì 但是 hái shi 还是 bèi 被 dà huī láng 大灰狼 zhuī shàng 追上 le 了。
sà lì hè 萨利赫 zhè wèi 这位 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 táo shēng 逃生 dà shī 大师 néng fǒu 能否 jì xù 继续 duǒ guò 躲过 shé dú 蛇毒 réng rán 仍然 bù kě 不可 xià 下 dìng lùn 定论。
zài 在 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， cán hái 残骸 huì 会 piāo 漂 dào 到 hǎi píng miàn 海平面 shàng 上， jí 极 yì 易 cǎi jí 采集。
zài 在 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǒu 有 rèn hé 任何 yǒng jué 永诀 de 的 àn shì 暗示。
zuó tiān 昨天 duì 对 kē shì 科室 zhǔ rèn 主任 hé 和 yī shēng 医生 jìn xíng 进行 le 了 péi xùn 培训。
zài 在 tā 他 de 的 chāo xiàn shí 超现实 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 biàn jiě 辩解 shū 书 lǐ 里， kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 AnthonyWeiner zhǐ shì 只是 zài 在 chuī xū 吹嘘 yī 一 jiàn 件 shì 事： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 hūn wài 婚外 xìng 性 ” 。
dà niú 大牛 nǐ 你 kàn 看。 wǔ shì tóng táng 五世同堂！
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， dà duō shù 大多数 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 zōng jiào 宗教 dōu 都 shì 是 nán xìng 男性 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义、 jiā zhǎng zhì 家长制 de 的， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 gēn bú shàng 跟不上 shí dài 时代 le 了。
dà niú 大牛， sī jī 司机 shī fu 师傅 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 bǎ 把 nǐ de 你的 hù zhào 护照 sòng 送 huí lai 回来 le 了。
zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 shàng 上， yòng zuò 用作 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 táng 糖 guǒ zhī 果汁 de 的 chéng qīng 澄清 jì 剂， pí jiǔ 啤酒 de 的 wěn dìng huà 稳定化 chǔ lǐ 处理， táng huà 糖化 chǔ lǐ 处理， táng zhī 糖汁 jìng huà 净化 děng 等。
dà 大 māo kē 猫科 dòng wù tú piàn 动物图片。 dà yuē 大约 píng jūn 平均 liǎng bèi 两倍 dà xiǎo 大小 de 的 jiā māo 家猫， nà 那 bān wén 斑纹 ruǎn máo 软毛 de 的 bào māo 豹猫 dù guò 度过 hé 和 wěi zhuāng 伪装 zài 在 cóng lín 丛林 yú 于 nán bù 南部 hé 和 zhōng bù 中部 měi zhōu 美洲。
zài 在 tā 他 ěr biān 耳边， lì kè 立刻 yòu 又 chōng mǎn 充满 le 了 huáng 锽 huáng 锽 huáng 锽 de 的 luó shēng 锣声， hé 和 bào fēng 暴风 shì de 似的 jǐ qiān 几千 tiáo 条 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 fàng 放 chū lái 出来 de 的 páo xiào 咆哮 nù hǒu 怒吼。
zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， tā 它 shí jì shàng 实际上 jì 既 bù néng 不能 qǐ dào 起到 gǔ lì 鼓励 shì zhě 侍者 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 cān guǎn 餐馆 jīng lǐ 经理 jiān dū 监督 hé 和 píng gū 评估 shǒu xià 手下 zhí yuán 职员。
dà lǐ 大理 shí yóu 石由 shí huī yán 石灰岩 huò 或 bái yún yán 白云岩 biàn huà 变化 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， cháng yǒu 常有 bù guī zé 不规则 de 的 zá zhì 杂质 sè kuài 色块， zhuān mén 专门 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 hé 和 diāo sù 雕塑。
sà mó 萨摩 háo sī 豪斯 zǔ gě shì 组合式 dù jià 度假 fáng 房 jiǎn dān 简单 què 却 yòu 又 ràng 让 rén 人 pāi shǒu 拍手 chēng 称 miào 妙， zhè ge 这个 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中， yōng yǒu 拥有 yí qiè 一切 zhǔ rén 主人 zài 在 hú biān 湖边 dāi 呆 yí gè 一个 xīng qī 星期， yí gè 一个 yuè 月， shèn zhì 甚至 yī 一 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 de 的 biàn lì 便利 pǐn 品。
zài 在 shǒu 首 gè 个 shēn qǐng 申请 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， 323 gè 个 tuán tǐ 团体 shēn qǐng 申请 kāi bàn 开办 miǎn fèi 免费 xué xiào 学校。
dà 大 de 的 lán biān wǎn 蓝边碗 lǐ 里 yì wǎn 一碗 dōng guā tāng 冬瓜汤， yě 也 shì 是 wǔ 五 fēn qián 分钱。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 wèi 为 chéng shì pín mín 城市贫民 gòu jiàn 构建 dà liàng 大量 shè huì 社会 zhù fáng 住房 de 的 jǔ cuò 举措。
zài 在 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 zhōng 中 guàn chuān 贯穿 zhe 着 yì zhǒng 一种 yōu yù 忧郁 de 的 qíng xù 情绪。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， bù xū yào 不需要 jīng què 精确 de 的 píng gū 评估， cū lüè 粗略 de 的 gū jì 估计 jiù 就 zú yǐ 足以 zài 在 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 jiàn lì 建立 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 gū jià 估价。
zài 在 shùn jìng 顺境 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 féng 冯 xiān sheng 先生 péng you 朋友 hěn duō 很多， xiàn zài 现在 yí dàn 一旦 pò chǎn 破产， tā 他 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 yí gè 一个 péng you 朋友 yě 也 méi yǒu 没有， fēi cháng 非常 gū dú 孤独。
xiāo sè 萧瑟 qiū 秋 fēng chuī 风吹 luò 落 le 了 zhī yè 枝叶， téng 藤 shàng 上 jī hū 几乎 guāng tū tū 光秃秃 de 的。
dà hǎi 大海 zài 在 lǐn liè 凛冽 de 的 běi fēng 北风 zhōng 中 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙， bái mò 白沫 sì jiàn 四溅， tā 他 mí máng 迷茫 de 地 dīng shì 盯视 zhe 着 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失、 zài yě 再也 wú fǎ 无法 zhòng jiàn 重见 de 的 fǎ guó 法国 hǎi àn 海岸。
dà hǎi 大海 néng 能 tōng guò 通过 bèi ké 贝壳 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zuì 最 chún pǔ 纯朴 de 的 měi 美， yě 也 néng 能 gòu yòng 够用 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 dài lái 带来 zuì 最 yán kù 严酷 de 的 wēi hài 危害。
zuó tiān 昨天 quán tiān 全天， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 hán yì 寒意， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 shì 是 wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 yùn dòng 运动 zhōng 中 gǎn shòu 感受 guò 过 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tā 他 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 zhǐ 指 wèi 为 “ cǐ zhàn 此战 běn 本 wèi 为 xiāo huǐ 销毁 yī 伊 guó 国 wǔ qì 武器， dàn 但 què 却 biàn wéi 变为 píng pàn 平叛 zhī 之 zhàn 战 ” 。
dà rùn fā 大润发 chāo shì 超市 xīn xiān 新鲜 bù 部 jīng lǐ 经理 lǐ péng shuō 李鹏说： “ zhè shì 这是 běi dà huāng 北大荒 zhū ròu 猪肉， yì zhí 一直 shì 是 yán gé 严格 de 的 jiǎn yì 检疫， xiāo shòu 销售 yì zhí 一直 hěn hǎo 很好， hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 ”
sà kè qí 萨克奇 zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上 tiào 跳 chū lái 出来 yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 lǐng xiù 领袖 de 的 bǎ xì 把戏 yě 也 shì zài 是在 wèi 为 qí 其 míng nián 明年 yào 要 jìn xíng 进行 de 的 jī liè 激烈 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 jìn xíng 进行 sài qián 赛前 rè shēn 热身。
zài 在 tā 他 de 的 yǎn lǐ 眼里， tā 她 zhuó rán 卓然 bù fán 不凡， shǐ 使 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 àn rán shī sè 黯然失色。
zuó tiān 昨天 yòu shì 又是 gè 个 yè bān 夜班， bú shì 不是 hěn 很 máng 忙 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 má fan 麻烦， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái shi 还是 bú huì 不会 hěn hǎo 很好 de 的 zhǎng wò 掌握 shí jiān 时间。 máng 忙 le 了 hǎo 好 wǎn 晚 cái 才 xiē shǒu 歇手。
dà huī láng 大灰狼 bù 不 fèi jìn 费劲 de 的 chuī 吹 huǐ 毁 le 了 cǎo wū 草屋， mù wū 木屋， zhuān 砖 wū 屋， sān 三 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 men 们 pīn mìng 拼命 de 的 pǎo 跑， dàn shì 但是 hái shi 还是 bèi 被 dà huī láng 大灰狼 zhuī shàng 追上 le 了。
sà lì hè 萨利赫 zhè wèi 这位 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 táo shēng 逃生 dà shī 大师 néng fǒu 能否 jì xù 继续 duǒ guò 躲过 shé dú 蛇毒 réng rán 仍然 bù kě 不可 xià 下 dìng lùn 定论。
zài 在 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， cán hái 残骸 huì 会 piāo 漂 dào 到 hǎi píng miàn 海平面 shàng 上， jí 极 yì 易 cǎi jí 采集。
zài 在 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǒu 有 rèn hé 任何 yǒng jué 永诀 de 的 àn shì 暗示。
zuó tiān 昨天 duì 对 kē shì 科室 zhǔ rèn 主任 hé 和 yī shēng 医生 jìn xíng 进行 le 了 péi xùn 培训。
zài 在 tā 他 de 的 chāo xiàn shí 超现实 de 的 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 biàn jiě 辩解 shū 书 lǐ 里， kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 AnthonyWeiner zhǐ shì 只是 zài 在 chuī xū 吹嘘 yī 一 jiàn 件 shì 事： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 hūn wài 婚外 xìng 性 ” 。
dà niú 大牛 nǐ 你 kàn 看。 wǔ shì tóng táng 五世同堂！
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， dà duō shù 大多数 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 zōng jiào 宗教 dōu 都 shì 是 nán xìng 男性 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义、 jiā zhǎng zhì 家长制 de 的， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 gēn bú shàng 跟不上 shí dài 时代 le 了。
dà niú 大牛， sī jī 司机 shī fu 师傅 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 bǎ 把 nǐ de 你的 hù zhào 护照 sòng 送 huí lai 回来 le 了。
zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 shàng 上， yòng zuò 用作 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 táng 糖 guǒ zhī 果汁 de 的 chéng qīng 澄清 jì 剂， pí jiǔ 啤酒 de 的 wěn dìng huà 稳定化 chǔ lǐ 处理， táng huà 糖化 chǔ lǐ 处理， táng zhī 糖汁 jìng huà 净化 děng 等。
dà 大 māo kē 猫科 dòng wù tú piàn 动物图片。 dà yuē 大约 píng jūn 平均 liǎng bèi 两倍 dà xiǎo 大小 de 的 jiā māo 家猫， nà 那 bān wén 斑纹 ruǎn máo 软毛 de 的 bào māo 豹猫 dù guò 度过 hé 和 wěi zhuāng 伪装 zài 在 cóng lín 丛林 yú 于 nán bù 南部 hé 和 zhōng bù 中部 měi zhōu 美洲。
zài 在 tā 他 ěr biān 耳边， lì kè 立刻 yòu 又 chōng mǎn 充满 le 了 huáng 锽 huáng 锽 huáng 锽 de 的 luó shēng 锣声， hé 和 bào fēng 暴风 shì de 似的 jǐ qiān 几千 tiáo 条 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 fàng 放 chū lái 出来 de 的 páo xiào 咆哮 nù hǒu 怒吼。
zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， tā 它 shí jì shàng 实际上 jì 既 bù néng 不能 qǐ dào 起到 gǔ lì 鼓励 shì zhě 侍者 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 cān guǎn 餐馆 jīng lǐ 经理 jiān dū 监督 hé 和 píng gū 评估 shǒu xià 手下 zhí yuán 职员。
dà lǐ 大理 shí yóu 石由 shí huī yán 石灰岩 huò 或 bái yún yán 白云岩 biàn huà 变化 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， cháng yǒu 常有 bù guī zé 不规则 de 的 zá zhì 杂质 sè kuài 色块， zhuān mén 专门 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 hé 和 diāo sù 雕塑。
sà mó 萨摩 háo sī 豪斯 zǔ gě shì 组合式 dù jià 度假 fáng 房 jiǎn dān 简单 què 却 yòu 又 ràng 让 rén 人 pāi shǒu 拍手 chēng 称 miào 妙， zhè ge 这个 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中， yōng yǒu 拥有 yí qiè 一切 zhǔ rén 主人 zài 在 hú biān 湖边 dāi 呆 yí gè 一个 xīng qī 星期， yí gè 一个 yuè 月， shèn zhì 甚至 yī 一 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 de 的 biàn lì 便利 pǐn 品。
zài 在 shǒu 首 gè 个 shēn qǐng 申请 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， 323 gè 个 tuán tǐ 团体 shēn qǐng 申请 kāi bàn 开办 miǎn fèi 免费 xué xiào 学校。
dà 大 de 的 lán biān wǎn 蓝边碗 lǐ 里 yì wǎn 一碗 dōng guā tāng 冬瓜汤， yě 也 shì 是 wǔ 五 fēn qián 分钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子