ประโยคภาษาจีน- 在预防方面我们制定了新的世卫组织治疗指南使我们第一次真正有希望减少每年的新感染病例数中文句子 (175971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yù fáng 预防 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南， shǐ 使 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 yǒu xī wàng 有希望 jiǎn shǎo 减少 měi nián 每年 de 的 xīn 新 gǎn rǎn 感染 bìng 病 lì shǔ 例数。
On the prevention side, we have new WHO treatment guidelines that offer the first real prospect of reducing the yearly number of new infections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jǐng bù 颈部 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 pí fū 皮肤 shàng yòng 上用 mián qiān 棉签 tú mǒ 涂抹 diǎn 碘 fú 伏。
zài 在 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 zhī nèi 之内， fèi téng 沸腾 de 的 shuǐ shàng 水上 xià 下 gǔn dòng 滚动， fā chū 发出 le 了 sī sī 嘶嘶 de 的 shēng yīn 声音， cóng 从 nà li 那里 yě 也 fā chū 发出 le 了 huǒ yàn 火焰 de 的 shǎn yào 闪耀 yǔ 与 nù hào 怒号；
zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 kē xué yán jiū 科学研究 zhǐ chū 指出， rén men 人们 cháng cháng 常常 chěng 逞 yì shí 一时 zhī yǒng 之勇 zuò chū 作出 cuò wù 错误 jué dìng 决定。
zuó tiān 昨天 yòu 又 yǒu 有 liǎng 两 jiā diàn 家店 pū 铺 guān 关 le 了。
dà huǒ 大火 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 de 的 nóng yān 浓烟 zài 在 nán bù 南部 dì qū 地区 kào jìn 靠近 liáng zàn 梁赞（ yì zhě 译者 zhù 注： lā 拉 zàn 赞 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市）， dì yī 第一 fú 幅 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 dì qū 地区。
dà huǒ 大火 yíng miàn 迎面 shāo 烧 lái 来。
zài 在 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā 他 shuō 说 tā 他 jiāng 将 “ tōng guò 通过 yī liáo 医疗 zé rèn 责任 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案， shǐ de 使得 zūn xún 遵循 le 了 zhěn liáo 诊疗 zhǔn zé 准则， jiān chí 坚持 àn 按 zhǔn zé 准则 de 的 yī shēng 医生， bù 不 zài huì 再会 shòu dào 受到 zhēn duì 针对 tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。 ”
sà lì hè 萨利赫 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì 是 bǎo zhù 保住 quán wèi 权位 bìng 并 chuán 传 wèi yú 位于 qí zǐ 其子。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 tā 他 ké 咳 chū 出 le 了 jǐ 几 dī 滴 xuè 血。
zài 在 fēng bào 风暴 lái lín 来临 zhī qián 之前， shuǐ shǒu 水手 yòng 用 fáng shuǐ cái liào 防水材料 fù gài 覆盖 zhù 住 cāng kǒu 沧口。
zài 在 tā 他 de 的 bì wān 臂弯 zhōng 中 wǒ 我 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 gèng jiā 更加 ān xīn 安心。
sà sāi kè sī 萨塞克斯 dà xué 大学 de kǎ 的卡伦•麦 kù mǔ 库姆 fā xiàn 发现 tā 她 yǎng 养 de 的 māo mī 猫咪 zài 在 zǎo shang 早上 zǒng shì 总是 yòng 用 yì zhǒng 一种 wū wū 呜呜 shēng 声 yǔ 与 jiào shēng 叫声 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 shēng yīn 声音 cuī 催 tā 她 pá 爬 xià 下 chuáng 床 lái 来， cǐ hòu 此后， tā 她 biàn 便 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 māo mī 猫咪 zhè zhǒng 这种 chōng mǎn 充满 quàn yòu 劝诱 lì 力 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 fēng xiǎn 风险 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 nà zhǒng 那种 jù yǒu 具有 nán yǐ 难以 gū liang 估量 de 的 jì néng 技能 de 的 rén 人： tā 他 yǒu néng lì 有能力 tí qián 提前 lì yòng 利用 jīng jì 经济 shì tài 事态 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 bú shi 不是 shì dào lín tóu 事到临头 máng yú 忙于 guān chá 观察。
zài 在 tā 他 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 zhōng 中， duì 对 chún 纯 shī 诗 lǐ lùn 理论 de 的 yǐn jìn 引进 hé 和 chǎn fā 阐发、 shī rén 诗人 bǐ jiào 比较 hé 和 duì yú 对于 xīn shī 新诗 gé lǜ 格律 huà 化 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， dōu 都 dài yǒu 带有 jī jí 积极 de 的 bǐ jiào 比较 yì shí 意识。
zuó tiān 昨天 wǒ men de 我们的 mén láng 门廊 qián miàn 前面 fàng 放 le 了 yí gè 一个 jīn huáng sè 金黄色 de 的 bāo guǒ 包裹， yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 jì 寄 lái 来 de 的， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ méi ruì dí 梅瑞迪 sī shōu 斯收 ” 。
sà mǔ 萨姆： zhè lǐ 这里 yǐ qián 以前 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 huá tī 滑梯。
zài 在 fēi yuè 飞越 yī lā kè 伊拉克 shàng kōng 上空 shí 时， tā men 他们 fēi dé 飞得 hěn 很 dī 低 hěn 很 dī 低， bǎ 把 zhèng zài 正在 tián yě 田野 mù 牧 shí 食 de 的 niú qún 牛群 hé 和 yáng qún 羊群 xià 吓 dé 得 sì sàn bēn táo 四散奔逃。
dà niú 大牛， zhè 这 jiù shì 就是 wáng zhāo jūn 王昭君 de 的 diāo xiàng 雕像。
zài 在 shí pǐn 食品 fā fàng 发放 kù 库 lǐ miàn 里面， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 yǐ jīng 已经 zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 tiáo 条 liú shuǐ xiàn 流水线 wǎng 往 zōng sè 棕色 de 的 zhǐ dài 纸袋 zhōng zhuāng 中装 shí wù 食物。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 gēn 跟 mǎ lì 玛丽 yì qǐ 一起 qù 去 diàn yǐng yuàn 电影院 le 了。
zài 在 cān tīng 餐厅 mén wài 门外， méi yǒu 没有 nà jiā lán 那加兰 dé 德 de 的 qīng shān 青山， zhǐ yǒu 只有 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 chē liú 车流 tí xǐng 提醒 shí kè 食客 tā men 他们 réng rán 仍然 hái 还 zài 在 dé lǐ 德里。
dà lǐ zhōu 大理州 bīn chuān xiàn 宾川县 lā wū xiāng 拉乌乡 hé tao 核桃 shōu rù 收入 zài 在 wàn yuán 万元 yǐ shàng 以上 de 的 nóng hù 农户 dá 达 500 duō 多 hù 户， hé tao 核桃 chǎn yè 产业 yǐ 已 chéng wéi 成为 fù mín 富民 qiáng xiàn 强县 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。
sà lā 萨拉 hé 和 tuō dé pèi lín 托德佩林 cóng 从 gāo zhōng 高中 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiāo wǎng 交往， 1988 nián 年 liǎng 两 rén 人 sī bēn 私奔， zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 pà ěr mò 帕尔默 fǎ yuàn 法院 dēng jì 登记 jié hūn 结婚。 jù bào dào 据报道 chēng 称 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 liǎng wèi 两位 fù jìn 附近 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 rén 人 chōng dāng 充当 le 了 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 jiàn zhèng rén 见证人。
zuó tiān 昨天 shì 是 zhī piào 支票， yǐ jīng 已经 fù qì 付讫。
zài 在 tā 他 fù 赴 É 俄 zhī qián 之前， yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 É luó sī 俄罗斯 yī 一 bāng 帮 rén 人 zǔ chéng 组成 le 了 guāng tóu dǎng 光头党， zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 wài guó rén 外国人 xià shǒu 下手。
zài 在 shǒu ěr 首尔， 27 de 的 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 suī rán 虽然 chuán dì 传递 guò qù 过去 le 了， kě shì 可是 hán guó 韩国 guó nèi 国内 què 却 yī 一 piàn 片 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 tǎo fá 讨伐 shēng 声。
dà 大 de 的 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 yóu yú 由于 guǎn lǐ 管理 fán suǒ 繁琐， rén yuán 人员 páng zá 庞杂 ér 而 guǒ jiǎo 裹脚 bù qián 不前。
zài 在 tā 他 nà li 那里， zhèng zhí 正直 rén 人 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā 他 biàn lùn 辩论。 zhè yàng 这样， wǒ 我 bì 必 yǒng yuǎn 永远 tuō lí 脱离 nà 那 shěn pàn 审判 wǒ de 我的。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， zhè wèi 这位 63 suì 岁 de 的 xìng gǎn 性感 yǐng xīng 影星 chū xí 出席 le 了 tā 他 de 的 zuì xīn 最新 lì zuò 力作《 fáng huǒ qiáng 防火墙》 de 的 xuě lí 雪梨 shǒu yìng shì 首映式， shǔ 数 bǎi míng 百名 fěn sī 粉丝 wèi 为 tā 他 jiān jiào 尖叫 huān hū 欢呼。
sà kē qí 萨科奇 shuō 说， fǎ guó 法国 bù 不 yīng 应 jù pà 惧怕 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 zhuǎn biàn 转变； zài 在 lì shǐ shàng 历史上 dì yī cì 第一次 mín zhǔ 民主 de 的 sī xiǎng 思想 “ kě yǐ 可以 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 qǔ dé shèng lì 取得胜利。 ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jǐng bù 颈部 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 pí fū 皮肤 shàng yòng 上用 mián qiān 棉签 tú mǒ 涂抹 diǎn 碘 fú 伏。
zài 在 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 zhī nèi 之内， fèi téng 沸腾 de 的 shuǐ shàng 水上 xià 下 gǔn dòng 滚动， fā chū 发出 le 了 sī sī 嘶嘶 de 的 shēng yīn 声音， cóng 从 nà li 那里 yě 也 fā chū 发出 le 了 huǒ yàn 火焰 de 的 shǎn yào 闪耀 yǔ 与 nù hào 怒号；
zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 kē xué yán jiū 科学研究 zhǐ chū 指出， rén men 人们 cháng cháng 常常 chěng 逞 yì shí 一时 zhī yǒng 之勇 zuò chū 作出 cuò wù 错误 jué dìng 决定。
zuó tiān 昨天 yòu 又 yǒu 有 liǎng 两 jiā diàn 家店 pū 铺 guān 关 le 了。
dà huǒ 大火 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 de 的 nóng yān 浓烟 zài 在 nán bù 南部 dì qū 地区 kào jìn 靠近 liáng zàn 梁赞（ yì zhě 译者 zhù 注： lā 拉 zàn 赞 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市）， dì yī 第一 fú 幅 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 dì qū 地区。
dà huǒ 大火 yíng miàn 迎面 shāo 烧 lái 来。
zài 在 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā 他 shuō 说 tā 他 jiāng 将 “ tōng guò 通过 yī liáo 医疗 zé rèn 责任 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案， shǐ de 使得 zūn xún 遵循 le 了 zhěn liáo 诊疗 zhǔn zé 准则， jiān chí 坚持 àn 按 zhǔn zé 准则 de 的 yī shēng 医生， bù 不 zài huì 再会 shòu dào 受到 zhēn duì 针对 tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。 ”
sà lì hè 萨利赫 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì 是 bǎo zhù 保住 quán wèi 权位 bìng 并 chuán 传 wèi yú 位于 qí zǐ 其子。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 tā 他 ké 咳 chū 出 le 了 jǐ 几 dī 滴 xuè 血。
zài 在 fēng bào 风暴 lái lín 来临 zhī qián 之前， shuǐ shǒu 水手 yòng 用 fáng shuǐ cái liào 防水材料 fù gài 覆盖 zhù 住 cāng kǒu 沧口。
zài 在 tā 他 de 的 bì wān 臂弯 zhōng 中 wǒ 我 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 gèng jiā 更加 ān xīn 安心。
sà sāi kè sī 萨塞克斯 dà xué 大学 de kǎ 的卡伦•麦 kù mǔ 库姆 fā xiàn 发现 tā 她 yǎng 养 de 的 māo mī 猫咪 zài 在 zǎo shang 早上 zǒng shì 总是 yòng 用 yì zhǒng 一种 wū wū 呜呜 shēng 声 yǔ 与 jiào shēng 叫声 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 shēng yīn 声音 cuī 催 tā 她 pá 爬 xià 下 chuáng 床 lái 来， cǐ hòu 此后， tā 她 biàn 便 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 māo mī 猫咪 zhè zhǒng 这种 chōng mǎn 充满 quàn yòu 劝诱 lì 力 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 fēng xiǎn 风险 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 nà zhǒng 那种 jù yǒu 具有 nán yǐ 难以 gū liang 估量 de 的 jì néng 技能 de 的 rén 人： tā 他 yǒu néng lì 有能力 tí qián 提前 lì yòng 利用 jīng jì 经济 shì tài 事态 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 bú shi 不是 shì dào lín tóu 事到临头 máng yú 忙于 guān chá 观察。
zài 在 tā 他 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 zhōng 中， duì 对 chún 纯 shī 诗 lǐ lùn 理论 de 的 yǐn jìn 引进 hé 和 chǎn fā 阐发、 shī rén 诗人 bǐ jiào 比较 hé 和 duì yú 对于 xīn shī 新诗 gé lǜ 格律 huà 化 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， dōu 都 dài yǒu 带有 jī jí 积极 de 的 bǐ jiào 比较 yì shí 意识。
zuó tiān 昨天 wǒ men de 我们的 mén láng 门廊 qián miàn 前面 fàng 放 le 了 yí gè 一个 jīn huáng sè 金黄色 de 的 bāo guǒ 包裹， yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 jì 寄 lái 来 de 的， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ méi ruì dí 梅瑞迪 sī shōu 斯收 ” 。
sà mǔ 萨姆： zhè lǐ 这里 yǐ qián 以前 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 huá tī 滑梯。
zài 在 fēi yuè 飞越 yī lā kè 伊拉克 shàng kōng 上空 shí 时， tā men 他们 fēi dé 飞得 hěn 很 dī 低 hěn 很 dī 低， bǎ 把 zhèng zài 正在 tián yě 田野 mù 牧 shí 食 de 的 niú qún 牛群 hé 和 yáng qún 羊群 xià 吓 dé 得 sì sàn bēn táo 四散奔逃。
dà niú 大牛， zhè 这 jiù shì 就是 wáng zhāo jūn 王昭君 de 的 diāo xiàng 雕像。
zài 在 shí pǐn 食品 fā fàng 发放 kù 库 lǐ miàn 里面， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 yǐ jīng 已经 zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 tiáo 条 liú shuǐ xiàn 流水线 wǎng 往 zōng sè 棕色 de 的 zhǐ dài 纸袋 zhōng zhuāng 中装 shí wù 食物。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 gēn 跟 mǎ lì 玛丽 yì qǐ 一起 qù 去 diàn yǐng yuàn 电影院 le 了。
zài 在 cān tīng 餐厅 mén wài 门外， méi yǒu 没有 nà jiā lán 那加兰 dé 德 de 的 qīng shān 青山， zhǐ yǒu 只有 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 chē liú 车流 tí xǐng 提醒 shí kè 食客 tā men 他们 réng rán 仍然 hái 还 zài 在 dé lǐ 德里。
dà lǐ zhōu 大理州 bīn chuān xiàn 宾川县 lā wū xiāng 拉乌乡 hé tao 核桃 shōu rù 收入 zài 在 wàn yuán 万元 yǐ shàng 以上 de 的 nóng hù 农户 dá 达 500 duō 多 hù 户， hé tao 核桃 chǎn yè 产业 yǐ 已 chéng wéi 成为 fù mín 富民 qiáng xiàn 强县 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。
sà lā 萨拉 hé 和 tuō dé pèi lín 托德佩林 cóng 从 gāo zhōng 高中 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiāo wǎng 交往， 1988 nián 年 liǎng 两 rén 人 sī bēn 私奔， zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 pà ěr mò 帕尔默 fǎ yuàn 法院 dēng jì 登记 jié hūn 结婚。 jù bào dào 据报道 chēng 称 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 liǎng wèi 两位 fù jìn 附近 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 rén 人 chōng dāng 充当 le 了 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 jiàn zhèng rén 见证人。
zuó tiān 昨天 shì 是 zhī piào 支票， yǐ jīng 已经 fù qì 付讫。
zài 在 tā 他 fù 赴 É 俄 zhī qián 之前， yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 É luó sī 俄罗斯 yī 一 bāng 帮 rén 人 zǔ chéng 组成 le 了 guāng tóu dǎng 光头党， zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 wài guó rén 外国人 xià shǒu 下手。
zài 在 shǒu ěr 首尔， 27 de 的 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 suī rán 虽然 chuán dì 传递 guò qù 过去 le 了， kě shì 可是 hán guó 韩国 guó nèi 国内 què 却 yī 一 piàn 片 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 tǎo fá 讨伐 shēng 声。
dà 大 de 的 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 yóu yú 由于 guǎn lǐ 管理 fán suǒ 繁琐， rén yuán 人员 páng zá 庞杂 ér 而 guǒ jiǎo 裹脚 bù qián 不前。
zài 在 tā 他 nà li 那里， zhèng zhí 正直 rén 人 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā 他 biàn lùn 辩论。 zhè yàng 这样， wǒ 我 bì 必 yǒng yuǎn 永远 tuō lí 脱离 nà 那 shěn pàn 审判 wǒ de 我的。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， zhè wèi 这位 63 suì 岁 de 的 xìng gǎn 性感 yǐng xīng 影星 chū xí 出席 le 了 tā 他 de 的 zuì xīn 最新 lì zuò 力作《 fáng huǒ qiáng 防火墙》 de 的 xuě lí 雪梨 shǒu yìng shì 首映式， shǔ 数 bǎi míng 百名 fěn sī 粉丝 wèi 为 tā 他 jiān jiào 尖叫 huān hū 欢呼。
sà kē qí 萨科奇 shuō 说， fǎ guó 法国 bù 不 yīng 应 jù pà 惧怕 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 zhuǎn biàn 转变； zài 在 lì shǐ shàng 历史上 dì yī cì 第一次 mín zhǔ 民主 de 的 sī xiǎng 思想 “ kě yǐ 可以 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 qǔ dé shèng lì 取得胜利。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子