ประโยคภาษาจีน- 在他的饮酒抒怀词中我们经常能够发现他在饮酒的背后所蕴含的深厚情意中文句子 (176269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 shū huái 抒怀 cí 词 zhōng 中， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 tā 他 zài 在 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 bèi hòu 背后 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 shēn hòu 深厚 qíng yì 情意。
In his Wine-drinking Ci we can discover his deep passion through surface of wine-drinking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 kàn lai 看来 nà cì 那次 fēng 蜂 zhé 蜇 shì jiàn 事件 zhǐ shì 只是 ràng 让 tā 他 gèng 更 liǎo jiě 了解 le 了 tā 他 de 的 cuì ruò 脆弱， tā 她 nà 那 wǒ jiàn yóu lián 我见犹怜 de 的 gǔ diǎn shì 古典式 jiāo ruò 娇弱。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tōu dào 偷盗、 shā rén 杀人， yí qiè 一切 zuì xíng 罪行 dōu 都 shì 是 fǎn pàn 反叛 de 的 bù tóng 不同 xíng shì 形式。 fán shì 凡是 zài 在 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 yī guān bàn zhí 一官半职 de 的 rén 人， shàng 上 zì 自 nèi gé dà chén 内阁大臣， xià 下 zhì 至 xiāng cūn 乡村 mín jǐng 民警， duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 tā 他 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 máng mù 盲目 de 的 shēn hòu 深厚 xìn yǎng 信仰。
zài 在 fēi jī 飞机 huò 或 tài kōng 太空 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界（ qún 群） dǎo 岛， chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 fú 幅 shì jiè dì tú 世界地图 de 的 dà zhì 大致 yàng zi 样子。
zài 在 fēi xíng 飞行 guò chéng 过程 zhōng 中， mì fēng 蜜蜂 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 duō ge 多个 xióng huā 雄花 hé 和 duō ge 多个 cí huā 雌花 shàng 上 tíng liú 停留。 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， huā duǒ 花朵 néng gòu 能够 shòu fěn 授粉。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 bài fǎng 拜访 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友， jiē guǒ 结果 zhuàng suǒ 撞锁 le 了。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 yí gè 一个 yì mài huì 义卖会。
dà niú 大牛， zhè 这 zuò 座 tíng zi 亭子 zài 在 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 shì bu shì 是不是 hěn 很 yǒu míng 有名 à 啊？
zài 在 tā 他 lí 离 sú 俗 guī 归 yē hé huá 耶和华 de 的 yí qiè 一切 rì zi 日子 , bù kě 不可 āi jìn 挨近 sǐ shī 死尸 .
sà bā 萨巴 shuō 说， zhè xiē 这些 rén yuán 人员 xiān qián 先前 zhǔ yào 主要 zài 在 hè lā tè shěng 赫拉特省 de 的 xìn 信 dān 丹 dé 德 dì qū 地区 huó dòng 活动， tā men 他们 tóu xiáng 投降 hòu 后 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 zhèng fǔ 政府 jiā qiáng 加强 duì 对 xìn 信 dān 丹 dé 德 dì qū 地区 de 的 kòng zhì 控制。
dà niú 大牛： “ yì shí bàn huì r 一时半会儿 ” bú shi 不是 zhǐ 指 jù tǐ 具体 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zhuàn you 转游 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时， rán ér 然而 dà fū 大夫 shuō 说 wǒ de 我的 bìng qíng 病情 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 rán ér 然而 è huà 恶化。
zài 在 tā 他 jué wàng 绝望 de 的 shí kè 时刻， tā 她 ān wèi 安慰 tā 他， qīng tīng 倾听 tā 他 de 的 sù kǔ 诉苦 bìng 并 shǐ 使 tā 他 yǒu 有 yǒng qì 勇气 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
sà dé 萨德 . luó bó cí 罗伯茨 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 yuè liang 月亮 shàng 上 zuò ài 做爱 de 的 rén 人。
dà bān 大班 xǐ huan 喜欢 yè zǒng huì 夜总会 nèi 内 yǒu 有 gèng duō 更多 tuó 陀 de 地 mù yú 木鱼。 ruò 若 nǐ 你 néng 能 tì 替 tā 他 jiāng 将 jīn yú 金鱼 zhuàn wèi 转为 mù yú 木鱼， tā 他 huì 会 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
zài 在 cān chē 餐车 lǐ 里 yòng cān 用餐， jǐn guǎn 尽管 shí wù 食物 gòu 够 bù 不 shàng 上 měi shí jiā 美食家 de 的 pǐn zhì 品质， què shì 却是 lǚ tú 旅途 shàng shè 上社 jiāo 交 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
zài 在 tā 他 bèi 被 pàn xíng 判刑 de 的 nà tiān 那天， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 shòu hài zhě 受害者 shǒu lā shǒu 手拉手 tòng kū 痛哭， fā shì 发誓 zài yě 再也 bú huì 不会 rú cǐ 如此 qīng xìn 轻信。
zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ 我 liáo 嘹 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 yù jiàn 遇见 bào bó 鲍勃 de 的。
sà lā 萨拉 shuō 说： " bà ba 爸爸， wǒ 我 dǒng 懂 le 了。 " shuō wán 说完 cóng 从 wǒ 我 tuǐ 腿 shàng 上 tiào 跳 xià qù 下去， ná 拿 zhe 着 shé pí 蛇皮 pǎo 跑 le 了。
dà bái shā 大白鲨 yōng yǒu 拥有 wán měi 完美 de 的 shàng 上 xià è 下颚 hé 和 yá chǐ 牙齿， kě yǐ 可以 duì 对 liè wù 猎物 bāo kuò 包括 cóng xiǎo 从小 yú dào 鱼到 dà xíng 大型 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 jìn xíng 进行 yǒu lì 有力 de 的 sī yǎo 撕咬。
sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 dà xué 大学 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 jī qì 机器 rén wēi 人微 xiǎn 铣 shè bèi 设备 kě jiāng 可将 yī 一 háo mǐ 毫米 cái liào 材料 fēn gē 分割 chéng 成 20000 piàn 片。
dà 大 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 dōu 都 shì 是 yī 一 nǎo zi 脑子 jiàng hu 浆糊。
zài 在 shǒu dū 首都 kāi luó 开罗， jū mín 居民 men 们 zǔ chéng 组成 le 了 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 lái 来 bǎo hù 保护 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 miǎn zāo 免遭 lüè duó 掠夺。
dà jì sī 大祭司 yuē shū yà 约书亚 Ā 阿、 nǐ 你 hé 和 zuò zài 坐在 nǐ 你 miàn qián 面前 de 的 tóng bàn 同伴 dōu 都 dāng 当 tīng 听．（ tā men 他们 shì 是 zuò 作 yù 豫 zhào 兆 de 的。） wǒ 我 bì 必 shǐ 使 wǒ 我 pú rén 仆人 dà wèi 大卫 de 的 miáo yì 苗裔 fā chū 发出。
zài 在 tā 他 yīn yuè 音乐 shēng yá 生涯 de 的 hòu qī 后期， tā 他 réng 仍 zài 在 tàn suǒ 探索 hé 和 chuàng zuò 创作 jiāo huì 教会 hé chàng 合唱 zuò pǐn 作品， jiāo xiǎng yuè 交响乐 jí 及 jí xìng 即兴 jué shì yuè 爵士乐， bìng 并 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xiāng gǎng 香港 xiě zì lóu 写字楼 de 的 38 céng 层， huá rùn jí tuán 华润集团 de 的 shǒu xí cái wù guān 首席财务官， lài 赖 xiān sheng 先生（ yīn yì 音译 FrankLai ） chǎn shù 阐述 le 了 tā 他 de 的 shè xiǎng 设想。
dà hóng 大红 shì 是 pēn bó 喷薄 de 的 cháo yáng 朝阳， shì 是 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ yàn 火焰；
zuó tiān 昨天 de 的 zhè 这 qǐ 起 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 jǐn 紧 suí zhe 随着 zhōu èr 周二 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 de 的 yī 一 zhuāng 桩 bào xíng 暴行： yī míng 一名 chí qiāng zhě 持枪者 zài 在 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 nán bù 南部 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 10 rén 人 hòu 后 zì shā 自杀。
zài 在 yǐ 以 dōng lìng 冬令 gāo fāng 膏方 diào zhì 调治 “ wèi 未 bìng 病 ” 、 yǐ jí 以及 ké chuǎn 咳喘 wán 顽 zhèng 证 děng 等 zhì liáo 治疗 shàng 上 jī 积 yǒu 有 dú tè 独特 jīng yàn 经验。
zài 在 yǐ qián 以前， yì xiē 一些 zhōng xīn 中心 dāng jú 当局 céng 曾 shì tú 试图 gǔ lì 鼓励 gōng píng 公平 yì jìn jí 易近及 guān yuán 官员 zài 在 wǎng shàng 网上 jiē pò 揭破 kuì làn 溃烂 xíng wéi 行为， dàn 但 jūn 均 wèi 未 chéng gōng 成功。
dà yuē 大约 40% de 的 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 yì shēng 一生 zhōng dū 中都 céng huàn guò 曾患过 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病， dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 jiē 皆 néng 能 píng ān 平安 dù guò 度过， bìng wèi 并未 liú xià 留下 shén me 什么 cháng qī 长期 hòu yí zhèng 后遗症 huò 或 bìng fā zhèng 并发症。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 kàn lai 看来 nà cì 那次 fēng 蜂 zhé 蜇 shì jiàn 事件 zhǐ shì 只是 ràng 让 tā 他 gèng 更 liǎo jiě 了解 le 了 tā 他 de 的 cuì ruò 脆弱， tā 她 nà 那 wǒ jiàn yóu lián 我见犹怜 de 的 gǔ diǎn shì 古典式 jiāo ruò 娇弱。
zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tōu dào 偷盗、 shā rén 杀人， yí qiè 一切 zuì xíng 罪行 dōu 都 shì 是 fǎn pàn 反叛 de 的 bù tóng 不同 xíng shì 形式。 fán shì 凡是 zài 在 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 yī guān bàn zhí 一官半职 de 的 rén 人， shàng 上 zì 自 nèi gé dà chén 内阁大臣， xià 下 zhì 至 xiāng cūn 乡村 mín jǐng 民警， duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 tā 他 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 máng mù 盲目 de 的 shēn hòu 深厚 xìn yǎng 信仰。
zài 在 fēi jī 飞机 huò 或 tài kōng 太空 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界（ qún 群） dǎo 岛， chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 fú 幅 shì jiè dì tú 世界地图 de 的 dà zhì 大致 yàng zi 样子。
zài 在 fēi xíng 飞行 guò chéng 过程 zhōng 中， mì fēng 蜜蜂 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 duō ge 多个 xióng huā 雄花 hé 和 duō ge 多个 cí huā 雌花 shàng 上 tíng liú 停留。 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， huā duǒ 花朵 néng gòu 能够 shòu fěn 授粉。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 bài fǎng 拜访 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友， jiē guǒ 结果 zhuàng suǒ 撞锁 le 了。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 yí gè 一个 yì mài huì 义卖会。
dà niú 大牛， zhè 这 zuò 座 tíng zi 亭子 zài 在 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 shì bu shì 是不是 hěn 很 yǒu míng 有名 à 啊？
zài 在 tā 他 lí 离 sú 俗 guī 归 yē hé huá 耶和华 de 的 yí qiè 一切 rì zi 日子 , bù kě 不可 āi jìn 挨近 sǐ shī 死尸 .
sà bā 萨巴 shuō 说， zhè xiē 这些 rén yuán 人员 xiān qián 先前 zhǔ yào 主要 zài 在 hè lā tè shěng 赫拉特省 de 的 xìn 信 dān 丹 dé 德 dì qū 地区 huó dòng 活动， tā men 他们 tóu xiáng 投降 hòu 后 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 zhèng fǔ 政府 jiā qiáng 加强 duì 对 xìn 信 dān 丹 dé 德 dì qū 地区 de 的 kòng zhì 控制。
dà niú 大牛： “ yì shí bàn huì r 一时半会儿 ” bú shi 不是 zhǐ 指 jù tǐ 具体 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zhuàn you 转游 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时， rán ér 然而 dà fū 大夫 shuō 说 wǒ de 我的 bìng qíng 病情 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 rán ér 然而 è huà 恶化。
zài 在 tā 他 jué wàng 绝望 de 的 shí kè 时刻， tā 她 ān wèi 安慰 tā 他， qīng tīng 倾听 tā 他 de 的 sù kǔ 诉苦 bìng 并 shǐ 使 tā 他 yǒu 有 yǒng qì 勇气 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
sà dé 萨德 . luó bó cí 罗伯茨 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 yuè liang 月亮 shàng 上 zuò ài 做爱 de 的 rén 人。
dà bān 大班 xǐ huan 喜欢 yè zǒng huì 夜总会 nèi 内 yǒu 有 gèng duō 更多 tuó 陀 de 地 mù yú 木鱼。 ruò 若 nǐ 你 néng 能 tì 替 tā 他 jiāng 将 jīn yú 金鱼 zhuàn wèi 转为 mù yú 木鱼， tā 他 huì 会 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
zài 在 cān chē 餐车 lǐ 里 yòng cān 用餐， jǐn guǎn 尽管 shí wù 食物 gòu 够 bù 不 shàng 上 měi shí jiā 美食家 de 的 pǐn zhì 品质， què shì 却是 lǚ tú 旅途 shàng shè 上社 jiāo 交 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
zài 在 tā 他 bèi 被 pàn xíng 判刑 de 的 nà tiān 那天， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 shòu hài zhě 受害者 shǒu lā shǒu 手拉手 tòng kū 痛哭， fā shì 发誓 zài yě 再也 bú huì 不会 rú cǐ 如此 qīng xìn 轻信。
zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ 我 liáo 嘹 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 yù jiàn 遇见 bào bó 鲍勃 de 的。
sà lā 萨拉 shuō 说： " bà ba 爸爸， wǒ 我 dǒng 懂 le 了。 " shuō wán 说完 cóng 从 wǒ 我 tuǐ 腿 shàng 上 tiào 跳 xià qù 下去， ná 拿 zhe 着 shé pí 蛇皮 pǎo 跑 le 了。
dà bái shā 大白鲨 yōng yǒu 拥有 wán měi 完美 de 的 shàng 上 xià è 下颚 hé 和 yá chǐ 牙齿， kě yǐ 可以 duì 对 liè wù 猎物 bāo kuò 包括 cóng xiǎo 从小 yú dào 鱼到 dà xíng 大型 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 jìn xíng 进行 yǒu lì 有力 de 的 sī yǎo 撕咬。
sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 dà xué 大学 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 jī qì 机器 rén wēi 人微 xiǎn 铣 shè bèi 设备 kě jiāng 可将 yī 一 háo mǐ 毫米 cái liào 材料 fēn gē 分割 chéng 成 20000 piàn 片。
dà 大 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 dōu 都 shì 是 yī 一 nǎo zi 脑子 jiàng hu 浆糊。
zài 在 shǒu dū 首都 kāi luó 开罗， jū mín 居民 men 们 zǔ chéng 组成 le 了 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 lái 来 bǎo hù 保护 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 miǎn zāo 免遭 lüè duó 掠夺。
dà jì sī 大祭司 yuē shū yà 约书亚 Ā 阿、 nǐ 你 hé 和 zuò zài 坐在 nǐ 你 miàn qián 面前 de 的 tóng bàn 同伴 dōu 都 dāng 当 tīng 听．（ tā men 他们 shì 是 zuò 作 yù 豫 zhào 兆 de 的。） wǒ 我 bì 必 shǐ 使 wǒ 我 pú rén 仆人 dà wèi 大卫 de 的 miáo yì 苗裔 fā chū 发出。
zài 在 tā 他 yīn yuè 音乐 shēng yá 生涯 de 的 hòu qī 后期， tā 他 réng 仍 zài 在 tàn suǒ 探索 hé 和 chuàng zuò 创作 jiāo huì 教会 hé chàng 合唱 zuò pǐn 作品， jiāo xiǎng yuè 交响乐 jí 及 jí xìng 即兴 jué shì yuè 爵士乐， bìng 并 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xiāng gǎng 香港 xiě zì lóu 写字楼 de 的 38 céng 层， huá rùn jí tuán 华润集团 de 的 shǒu xí cái wù guān 首席财务官， lài 赖 xiān sheng 先生（ yīn yì 音译 FrankLai ） chǎn shù 阐述 le 了 tā 他 de 的 shè xiǎng 设想。
dà hóng 大红 shì 是 pēn bó 喷薄 de 的 cháo yáng 朝阳， shì 是 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ yàn 火焰；
zuó tiān 昨天 de 的 zhè 这 qǐ 起 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 jǐn 紧 suí zhe 随着 zhōu èr 周二 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 de 的 yī 一 zhuāng 桩 bào xíng 暴行： yī míng 一名 chí qiāng zhě 持枪者 zài 在 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 nán bù 南部 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 10 rén 人 hòu 后 zì shā 自杀。
zài 在 yǐ 以 dōng lìng 冬令 gāo fāng 膏方 diào zhì 调治 “ wèi 未 bìng 病 ” 、 yǐ jí 以及 ké chuǎn 咳喘 wán 顽 zhèng 证 děng 等 zhì liáo 治疗 shàng 上 jī 积 yǒu 有 dú tè 独特 jīng yàn 经验。
zài 在 yǐ qián 以前， yì xiē 一些 zhōng xīn 中心 dāng jú 当局 céng 曾 shì tú 试图 gǔ lì 鼓励 gōng píng 公平 yì jìn jí 易近及 guān yuán 官员 zài 在 wǎng shàng 网上 jiē pò 揭破 kuì làn 溃烂 xíng wéi 行为， dàn 但 jūn 均 wèi 未 chéng gōng 成功。
dà yuē 大约 40% de 的 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 yì shēng 一生 zhōng dū 中都 céng huàn guò 曾患过 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病， dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 jiē 皆 néng 能 píng ān 平安 dù guò 度过， bìng wèi 并未 liú xià 留下 shén me 什么 cháng qī 长期 hòu yí zhèng 后遗症 huò 或 bìng fā zhèng 并发症。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子