ประโยคภาษาจีน- 在首席行政长官曾荫权新任命了八名副部长和行政助理后这一争议变的更加激烈中文句子 (176704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shǒu xí 首席 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 zēng yìn quán 曾荫权 xīn 新 rèn mìng 任命 le 了 bā míng 八名 fù bù zhǎng 副部长 hé 和 xíng zhèng 行政 zhù lǐ 助理 hòu 后， zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 biàn 变 de 的 gèng jiā 更加 jī liè 激烈。
The row blew up after eight deputy ministers and nine political assistants were appointed by Chief Executive Donald Tsang in May.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shǒu cì 首次 wén zì 文字 jì zǎi 记载 de 的 gǔ dài 古代 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， zhèng shì 正是 wèi le 为了 nà ge 那个 huā huán 花环， kē luó bó sī 科罗博斯 cái 才 fēi bēn 飞奔 200 yú mǎ 余码。
sà màn 萨曼 tǎ 塔 · pǔ lái sī 普莱斯： rú guǒ 如果 nǐ 你 shàn cháng 擅长 bǔ shí 捕食 lín xiā 磷虾 zhè lèi 这类 shù liàng 数量 páng dà 庞大、 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 liè wù 猎物， měi tiān 每天 dà liàng 大量 jìn shí 进食， biàn 便 néng 能 dé dào 得到 chōng zú 充足 de 的 néng liàng 能量 wéi chí 维持 jù dà 巨大 de 的 tǐ xíng 体型。
sà gēn zé 萨根则 gèng 更 guān zhù 关注 nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 guǐ guài 鬼怪、 shàng dì 上帝 zào wù 造物 lùn 论 hé 和 qí tā 其他 yǔ 与 kē xué 科学 shì jiè guān 世界观 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
zài 在 tā 他 shēn biān 身边， wú liáo 无聊 de 的 nóng mín 农民 hé 和 shāng rén 商人 zuò zài 坐在 méi 没 mài 卖 chū qù 出去 de 的 chá yè 茶叶 má dài 麻袋 shàng 上， wán 玩 zhe 着 pū kè 扑克 dǎ fā shí jiān 打发时间， yī gēn 一根 jiē 接 yī gēn 一根 de 地 chōu yān 抽烟， dāng rán 当然， hái 还 hē 喝 zhe 着 yǒng yuǎn 永远 hē 喝 bù 不 wán 完 de 的 chá 茶。
zài 在 tā 他 zhè cì 这次 guài yì 怪异 de 的 qiǎng jié 抢劫 zhī qián 之前， 59 suì 岁 de 的 wàn lóng 万隆 gěi 给 jiā 加 sī dùn 斯顿 gōng bào 公报 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信。
dà 大 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 dōu 都 shì 是 yī 一 nǎo zi 脑子 jiàng hu 浆糊。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， yí gè 一个 hàn zi 汉子 zhǔ 拄 zhe 着 cū bèn 粗笨 de 的 shuāng guǎi 双拐 jiān nán 艰难 de 的 lái dào 来到 wǒ men 我们 fàn pū 饭铺， jiù 就 wèi 为 chī 吃 yī 一 dùn 顿 zhè lǐ 这里 de 的 tián shí 甜食。
zài 在 shǒu cì 首次 jì lù 记录 gāi 该 wù zhǒng 物种 rù qīn 入侵 de 的 1984 nián 年， zhè zhǒng 这种 zá cǎo 杂草 zhàn lǐng 占领 le 了 yī píng 一平 fāng mǐ 方米 de 的 hǎi chuáng 海床， ér 而 zhè zhǒng 这种 zá cǎo 杂草 běn 本 kě yǐ 可以 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 nèi 内 jiù 就 bèi 被 gēn chú 根除。
zài 在 tā 他 zāo yù 遭遇 kuàng nàn 矿难 zhé mó 折磨 shí 时， Pena yīn wèi 因为 měi tiān 每天 zài 在 yì xiē 一些 kēng dào 坑道 lǐ 里 pǎo bù 跑步 10 qiān mǐ 千米 ér 而 chū míng 出名。
sà wǎ 萨瓦 qí 奇 fū fù 夫妇 tōng guò 通过 lǜ shī 律师 lián xì 联系 le 了 hái zi 孩子 de 的 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母， lái zì 来自 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 bǎo luó 保罗 hé 和 xiāng nóng 香农 mò léi ěr 莫雷尔， sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 tā men 他们 jiàn 见 le 了 miàn 面。
dà yǔ 大禹 shì míng 释名 hé 和 suǒ shǔ 所属 bù zú 部族 jí qí 及其 suǒ 所 chū 出 zhī wài 之外， yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 tàn tǎo 探讨 dà yǔ zhì shuǐ 大禹治水 qián 前 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhì shuǐ 治水 yīng xióng 英雄？
zuó tiān 昨天 yǒu 有 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 fēi wǎng 飞往 dà lián 大连。
zài 在 xiān kè lái 仙客来 gōng chǎng huà 工厂化 zāi péi guǎn lǐ 栽培管理 zhōng 中， ān quán 安全 yuè guò 越过 xià jì 夏季 gāo wēn 高温、 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 hé 和 zhí zhū 植株 zhěng xíng 整形 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qí 其 shāng pǐn xìng 商品性 yōu liáng 优良 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
sà kē qí 萨科奇 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时， xuān shì 宣誓 jiāng 将 lì yòng 利用 dìng qī 定期 xìn xī 信息 bù gào lán 布告栏， gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
zài 在 dài mǎ 代码 cè shì 测试 de 的 cì shù 次数 fāng miàn 方面， zài 在 zhī qián 之前 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 zài 在 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中 jìn xíng 进行 100% dài mǎ 代码 fù gài lǜ 覆盖率 de 的 cè shì 测试。
dà suǒ 大索 gǔ 罟 gāng hǎo 刚好 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 hǎi yù 海域 yǔ 与 dà lù 大陆 hǎi yù 海域 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 shàng 上。
zài 在 yǐ shàng 以上 àn lì 案例 zhōng 中， nà ge 那个 nǚ hái 女孩 huó 和 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 kě néng 可能 huì 会 tǎo lùn 讨论 yī guì 衣柜 kōng jiān 空间。
zuó tiān 昨天 zhèn shàng 镇上 yǒu 有 yí gè 一个 fēi dié 飞碟 fēi guò 飞过， nǐ men 你们 kàn dào 看到 le 了 ma 吗？
zài 在 yǐ xià 以下 de 的 jǐ tiān 几天 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 cóng 从 bié de 别的 hái zi 孩子 nà 那 tīng shuō 听说 gè zhǒng 各种 yáo 谣 yán hé 言和 cuò wù 错误 de 的 xìn xī 信息。
zuó tiān 昨天， yí gè 一个 wēi lì 威力 qiáng jìng 强劲 de 的 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 zài 在 xù lì yà 叙利亚 shǒu dū 首都 dà mǎ shì gé 大马士革 chéng jiāo 城郊 bào zhà 爆炸， dǎo zhì 导致 17 rén 人 sǐ wáng 死亡， chāo guò 超过 17 rén 人 shòu shāng 受伤。
sà dá 萨达 • kè lǔ zī 克鲁兹 yì jiā 一家 rèn wéi 认为， měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 gěi 给 dì qiú 地球 huán jìng 环境 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 fù yǒu zé rèn 负有责任， bìng qiě 并且 lì suǒ néng jí 力所能及 de 地 jiǎn shǎo 减少 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zuó tiān 昨天， fēng tái qū 丰台区 fǎ yuàn 法院 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理 cǐ àn 此案。
sà mǎ lā 萨马拉 wéi lā 维拉 wài zhǎng 外长 biǎo shì 表示， sī zhōng 斯中 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zuó tiān 昨天， zài 在 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 shàng 上， yà lì shān dà 亚历山大 · yóu 尤 dēng kē 登科（ AlexanderUdenka ） chuán zhǎng 船长 xiàng 向 běn bào jì zhě 本报记者 zhǐ chū 指出 le 了 zhōng É 中俄 jiāo jiè 交界 de 的 wèi zhi 位置。
dà yuē 大约 90 zhòng 种： běi bàn qiú 北半球 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 hé 和 hán dài 寒带； zhōng guó 中国 yǒu 有 55 zhòng 种（ 16 tè yǒu zhòng 特有种）。
zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 jiù 就 yí xiàng 一项 guān yú 关于 huà yǔ quán 话语权、 cān yù 参与 hé 和 zé rèn zhì 责任制 gǎi gé 改革 de 的 chū bù 初步 fāng àn 方案 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
zài 在 mǎ lèi 马累 jī chǎng 机场 zhì liú 滞留 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， tā 他 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 píng ān 平安 de 的 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 hái yǒu 还有 yóu wén tú sī 尤文图斯 de 的 biān wèi zàn 边卫赞 bù luó tǎ 布罗塔。
luò 落 xié 斜 yòu 右 gǒu tuǐ 狗腿， luò diǎn 落点 yǒu 有 shā chí 沙池 zài 在 děng 等 zhe 着 nǐ 你。
zuó tiān 昨天， kūn míng 昆明 liǎng 两 jiā 家 yī yuàn 医院 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手， jiāng 将 wèi 为 zhā zhā 扎扎 hé 和 xiǎo 小 guǒ 果 miǎn fèi 免费 zhì liáo 治疗。
dà yuē 大约 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 1 ： 30 fēn 分， yùn shū 运输 diào zhuāng 吊装 zhuāng zhì 装置， yě 也 zuò wéi 作为 yǔ 与 huǒ jiàn 火箭 lián jiē 连接 de 的 tǎ 塔 yǐ jí 以及 huǒ jiàn 火箭 de 的 zhī chēng 支撑 zhuāng zhì 装置， bù fen 部分 qīng xié 倾斜 yú 于 huǒ jiàn 火箭。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shǒu cì 首次 wén zì 文字 jì zǎi 记载 de 的 gǔ dài 古代 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， zhèng shì 正是 wèi le 为了 nà ge 那个 huā huán 花环， kē luó bó sī 科罗博斯 cái 才 fēi bēn 飞奔 200 yú mǎ 余码。
sà màn 萨曼 tǎ 塔 · pǔ lái sī 普莱斯： rú guǒ 如果 nǐ 你 shàn cháng 擅长 bǔ shí 捕食 lín xiā 磷虾 zhè lèi 这类 shù liàng 数量 páng dà 庞大、 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 liè wù 猎物， měi tiān 每天 dà liàng 大量 jìn shí 进食， biàn 便 néng 能 dé dào 得到 chōng zú 充足 de 的 néng liàng 能量 wéi chí 维持 jù dà 巨大 de 的 tǐ xíng 体型。
sà gēn zé 萨根则 gèng 更 guān zhù 关注 nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 guǐ guài 鬼怪、 shàng dì 上帝 zào wù 造物 lùn 论 hé 和 qí tā 其他 yǔ 与 kē xué 科学 shì jiè guān 世界观 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
zài 在 tā 他 shēn biān 身边， wú liáo 无聊 de 的 nóng mín 农民 hé 和 shāng rén 商人 zuò zài 坐在 méi 没 mài 卖 chū qù 出去 de 的 chá yè 茶叶 má dài 麻袋 shàng 上， wán 玩 zhe 着 pū kè 扑克 dǎ fā shí jiān 打发时间， yī gēn 一根 jiē 接 yī gēn 一根 de 地 chōu yān 抽烟， dāng rán 当然， hái 还 hē 喝 zhe 着 yǒng yuǎn 永远 hē 喝 bù 不 wán 完 de 的 chá 茶。
zài 在 tā 他 zhè cì 这次 guài yì 怪异 de 的 qiǎng jié 抢劫 zhī qián 之前， 59 suì 岁 de 的 wàn lóng 万隆 gěi 给 jiā 加 sī dùn 斯顿 gōng bào 公报 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信。
dà 大 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 dōu 都 shì 是 yī 一 nǎo zi 脑子 jiàng hu 浆糊。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， yí gè 一个 hàn zi 汉子 zhǔ 拄 zhe 着 cū bèn 粗笨 de 的 shuāng guǎi 双拐 jiān nán 艰难 de 的 lái dào 来到 wǒ men 我们 fàn pū 饭铺， jiù 就 wèi 为 chī 吃 yī 一 dùn 顿 zhè lǐ 这里 de 的 tián shí 甜食。
zài 在 shǒu cì 首次 jì lù 记录 gāi 该 wù zhǒng 物种 rù qīn 入侵 de 的 1984 nián 年， zhè zhǒng 这种 zá cǎo 杂草 zhàn lǐng 占领 le 了 yī píng 一平 fāng mǐ 方米 de 的 hǎi chuáng 海床， ér 而 zhè zhǒng 这种 zá cǎo 杂草 běn 本 kě yǐ 可以 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 nèi 内 jiù 就 bèi 被 gēn chú 根除。
zài 在 tā 他 zāo yù 遭遇 kuàng nàn 矿难 zhé mó 折磨 shí 时， Pena yīn wèi 因为 měi tiān 每天 zài 在 yì xiē 一些 kēng dào 坑道 lǐ 里 pǎo bù 跑步 10 qiān mǐ 千米 ér 而 chū míng 出名。
sà wǎ 萨瓦 qí 奇 fū fù 夫妇 tōng guò 通过 lǜ shī 律师 lián xì 联系 le 了 hái zi 孩子 de 的 qīn shēng 亲生 fù mǔ 父母， lái zì 来自 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 bǎo luó 保罗 hé 和 xiāng nóng 香农 mò léi ěr 莫雷尔， sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 tā men 他们 jiàn 见 le 了 miàn 面。
dà yǔ 大禹 shì míng 释名 hé 和 suǒ shǔ 所属 bù zú 部族 jí qí 及其 suǒ 所 chū 出 zhī wài 之外， yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 tàn tǎo 探讨 dà yǔ zhì shuǐ 大禹治水 qián 前 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhì shuǐ 治水 yīng xióng 英雄？
zuó tiān 昨天 yǒu 有 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 fēi wǎng 飞往 dà lián 大连。
zài 在 xiān kè lái 仙客来 gōng chǎng huà 工厂化 zāi péi guǎn lǐ 栽培管理 zhōng 中， ān quán 安全 yuè guò 越过 xià jì 夏季 gāo wēn 高温、 bìng chóng hài 病虫害 de 的 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 hé 和 zhí zhū 植株 zhěng xíng 整形 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qí 其 shāng pǐn xìng 商品性 yōu liáng 优良 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
sà kē qí 萨科奇 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时， xuān shì 宣誓 jiāng 将 lì yòng 利用 dìng qī 定期 xìn xī 信息 bù gào lán 布告栏， gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
zài 在 dài mǎ 代码 cè shì 测试 de 的 cì shù 次数 fāng miàn 方面， zài 在 zhī qián 之前 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 zài 在 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中 jìn xíng 进行 100% dài mǎ 代码 fù gài lǜ 覆盖率 de 的 cè shì 测试。
dà suǒ 大索 gǔ 罟 gāng hǎo 刚好 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 hǎi yù 海域 yǔ 与 dà lù 大陆 hǎi yù 海域 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 shàng 上。
zài 在 yǐ shàng 以上 àn lì 案例 zhōng 中， nà ge 那个 nǚ hái 女孩 huó 和 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 kě néng 可能 huì 会 tǎo lùn 讨论 yī guì 衣柜 kōng jiān 空间。
zuó tiān 昨天 zhèn shàng 镇上 yǒu 有 yí gè 一个 fēi dié 飞碟 fēi guò 飞过， nǐ men 你们 kàn dào 看到 le 了 ma 吗？
zài 在 yǐ xià 以下 de 的 jǐ tiān 几天 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 cóng 从 bié de 别的 hái zi 孩子 nà 那 tīng shuō 听说 gè zhǒng 各种 yáo 谣 yán hé 言和 cuò wù 错误 de 的 xìn xī 信息。
zuó tiān 昨天， yí gè 一个 wēi lì 威力 qiáng jìng 强劲 de 的 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 zài 在 xù lì yà 叙利亚 shǒu dū 首都 dà mǎ shì gé 大马士革 chéng jiāo 城郊 bào zhà 爆炸， dǎo zhì 导致 17 rén 人 sǐ wáng 死亡， chāo guò 超过 17 rén 人 shòu shāng 受伤。
sà dá 萨达 • kè lǔ zī 克鲁兹 yì jiā 一家 rèn wéi 认为， měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 gěi 给 dì qiú 地球 huán jìng 环境 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 fù yǒu zé rèn 负有责任， bìng qiě 并且 lì suǒ néng jí 力所能及 de 地 jiǎn shǎo 减少 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zuó tiān 昨天， fēng tái qū 丰台区 fǎ yuàn 法院 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理 cǐ àn 此案。
sà mǎ lā 萨马拉 wéi lā 维拉 wài zhǎng 外长 biǎo shì 表示， sī zhōng 斯中 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zuó tiān 昨天， zài 在 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 shàng 上， yà lì shān dà 亚历山大 · yóu 尤 dēng kē 登科（ AlexanderUdenka ） chuán zhǎng 船长 xiàng 向 běn bào jì zhě 本报记者 zhǐ chū 指出 le 了 zhōng É 中俄 jiāo jiè 交界 de 的 wèi zhi 位置。
dà yuē 大约 90 zhòng 种： běi bàn qiú 北半球 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 hé 和 hán dài 寒带； zhōng guó 中国 yǒu 有 55 zhòng 种（ 16 tè yǒu zhòng 特有种）。
zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 jiù 就 yí xiàng 一项 guān yú 关于 huà yǔ quán 话语权、 cān yù 参与 hé 和 zé rèn zhì 责任制 gǎi gé 改革 de 的 chū bù 初步 fāng àn 方案 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
zài 在 mǎ lèi 马累 jī chǎng 机场 zhì liú 滞留 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， tā 他 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 píng ān 平安 de 的 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 hái yǒu 还有 yóu wén tú sī 尤文图斯 de 的 biān wèi zàn 边卫赞 bù luó tǎ 布罗塔。
luò 落 xié 斜 yòu 右 gǒu tuǐ 狗腿， luò diǎn 落点 yǒu 有 shā chí 沙池 zài 在 děng 等 zhe 着 nǐ 你。
zuó tiān 昨天， kūn míng 昆明 liǎng 两 jiā 家 yī yuàn 医院 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手， jiāng 将 wèi 为 zhā zhā 扎扎 hé 和 xiǎo 小 guǒ 果 miǎn fèi 免费 zhì liáo 治疗。
dà yuē 大约 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 1 ： 30 fēn 分， yùn shū 运输 diào zhuāng 吊装 zhuāng zhì 装置， yě 也 zuò wéi 作为 yǔ 与 huǒ jiàn 火箭 lián jiē 连接 de 的 tǎ 塔 yǐ jí 以及 huǒ jiàn 火箭 de 的 zhī chēng 支撑 zhuāng zhì 装置， bù fen 部分 qīng xié 倾斜 yú 于 huǒ jiàn 火箭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子