ประโยคภาษาจีน- 在首次国共合作时期多数华侨尤其是上层处于矛盾遑遽状态中文句子 (176706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shǒu cì 首次 guó gòng hé zuò 国共合作 shí qī 时期， duō shù 多数 huá qiáo 华侨 yóu qí shì 尤其是 shàng céng 上层 chǔ yú 处于 máo dùn 矛盾 huáng 遑 jù 遽 zhuàng tài 状态。
During the period of the First Kuomintang Communist Cooperation, the majority of the overseas Chinese, their upper circle in particular, were in dilemma and anxiety.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 dà xué 大学 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 jī qì 机器 rén wēi 人微 xiǎn 铣 shè bèi 设备 kě jiāng 可将 yī 一 háo mǐ 毫米 cái liào 材料 fēn gē 分割 chéng 成 20000 piàn 片。
sà màn shā 萨曼莎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心 de 的 zì xìn 自信， zhè zhǒng 这种 zì xìn 自信 kě yǐ 可以 ràng 让 luó sī 罗斯 · pèi luó 佩罗 qù 去 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统。
sà gé lè bù 萨格勒布 běi bù 北部 de 的 xiāng cūn yīn yuè 乡村音乐 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 bō ěr kǎ 波尔卡 wǔ qǔ 舞曲 yǐ jí 以及 huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 chū míng 出名， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wǔ qǔ 舞曲 lèi sì 类似 yú 于 lín bāng 邻邦 de 的 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 yǐ jí 以及 Ào dì lì 奥地利。
zài 在 tā 他 cí diào 辞掉 jǐng chá 警察 gōng zuò 工作 hòu 后， tā men 他们 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 sī rén zhēn tàn 私人侦探 yè wù 业务。
zài 在 tā 他 zhè bù 这部 zuì xīn 最新 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 de 的 mǐn gǎn 敏感 fēng gé 风格 hé 和《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》 zhōng 中 zì xìn 自信 huó lì 活力 jié hé 结合 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 gèng 更 yǒu 有 shēn dù 深度， yě 也 gèng 更 yǒu 有 shén mì gǎn 神秘感。
dà 大 de 的 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 yóu yú 由于 guǎn lǐ 管理 fán suǒ 繁琐， rén yuán 人员 páng zá 庞杂 ér 而 guǒ jiǎo 裹脚 bù qián 不前。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， zhōng guó zú qiú 中国足球 duì 对 yíng zhàn 迎战 bā xī 巴西 zú qiú duì 足球队。
zài 在 shǒu cì 首次 miàn xiàng 面向 jǐ bǎi 几百 míng 名 guān zhòng 观众 de 的 gōng yìng 公映 zhōng 中， tā men de 他们的 wǔ tái jù 舞台剧 yǐ 以 fā shēng 发生 zài 在 shàng cì 上次 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 kǒng bù gù shì 恐怖故事 wèi 为 zhǔ yào 主要 qíng jié 情节， zài 在 duǎn piàn bō fàng 短片播放 de 的 tóng shí 同时， hái zi men 孩子们 zài 在 tái shàng 台上 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 zāo yù 遭遇。
zài 在 tā 他 nà xiē 那些 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 xǐ huan 喜欢 guò 过 nǚ rén 女人， yě 也 céng 曾 mí liàn 迷恋 guò 过 jǐ ge 几个， dàn 但 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zěn yàng 怎样 gēn 跟 tā men 她们 liàn ài 恋爱。
sà wǎ 萨瓦 tè 特 shì 是 lí bā nèn 黎巴嫩 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 zhǔ chí rén 主持人， duō nián lái 多年来 tā 他 gěi 给 guān zhòng 观众 zuò 作 le 了 tōng líng 通灵 zī xún 咨询 huó 和 yù cè 预测， kě shì 可是， tā 他 kě néng 可能 huì 会 wèi cǐ 为此 sòng 送 diào 掉 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命。
dà qín xiàn 大秦线 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 liǎng wàn 两万 dūn 吨 yùn méi 运煤 liè chē 列车 cháng dù 长度 kě dá 可达 7 gōng lǐ 公里， yóu 由 dà gōng lǜ 大功率 diàn lì jī chē 电力机车 qiān yǐn 牵引， dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了 yùn yíng 运营 chéng běn 成本。
zuó tiān 昨天 yǒu 有 mǎi 买 xū qíng jiǎ yì 虚情假意 de 的 dā 搭 gěi 给 tā 他 le 了。
zài 在 xiān tóng 仙童 17 xíng 型 zhēn kōng 真空 tiáo jié qì 调节器 shì 是 zhuān wèi 专为 xì tǒng 系统， zhè 这 xū yào 需要 xì tǒng 系统 de 的 zhēn kōng 真空 kòng zhì 控制 dào 到 quán 全 zhēn kōng 真空。
sà kē qí 萨科奇 de 的 fù qīn 父亲 pà ěr 帕尔 • sà kē qí 萨科奇 jīn nián 今年 80 suì 岁， shì 是 yī míng 一名 huà jiā 画家， mù qián 目前 shēng huó 生活 zài 在 bā lí 巴黎 jiāo qū 郊区。 tā 他 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 néng 能 jǐn kuài 尽快 guò qù 过去， zhè yàng 这样 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jiù 就 néng 能 zài 在 bù 不 nà me 那么 jiān nán 艰难 de 的 shí jú 时局 xià 下 zhǎn shì 展示 chū 出 tā 他 “ zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值 ” 。
zài 在 dài biǎo 代表 fā yán 发言 qī jiān 期间， yuán gào 原告 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā zú 家族 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见， yǐ 以 què bǎo 确保 zhè wèi 这位 dài biǎo 代表 méi yǒu 没有 yí lòu 遗漏 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
dà 大 hóng shān 红山 kuàng dà 矿大 lǐ yán 理岩 yán róng 岩溶 fā yù 发育， yóu yú 由于 tū 突 shuǐ 水 zào chéng 造成 jǐng xià 井下 dà liàng 大量 chōng shuǐ 涌水， tóng shí 同时 yǐn qǐ 引起 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 jí jù 急剧 xià jiàng 下降， yǐn fā 引发 le 了 jiào dà 较大 fàn wéi 范围、 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 dì miàn 地面 tā xiàn 塌陷。
zài 在 yǐ shàng 以上 de 的 jù zi 句子 zhōng 中， wholivesinthehouse shì 是 yí gè 一个 zǐ jù 子句， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 zhǔ cí 主词， yě 也 yǒu 有 dòng cí 动词。 tā 他 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 xíng róng 形容 Theperson ， suǒ yǐ 所以 shì 是 yí gè 一个 xíng róng cí 形容词 zǐ jù 子句。
dà yuē 大约 1000 nián qián 年前， zài 在 jù lí 距离 xiàn zài 现在 de 的 shèng dá fēi 圣达菲 bú dào 不到 120 yīng lǐ 英里 de 的 dì fang 地方， chá kē 查科 dà xiá gǔ 大峡谷 de 的 yuán zhù 原著 mín 民 men 们 jiàn zào 建造 le 了 shí qì 石砌 de 的 shuǐ qú 水渠、 zhá mén 闸门 hè 和 dà bà 大坝 lái 来 yìng duì 应对 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺。
zài 在 yǐ xià 以下 zhuǎn zǎi 转载 “ jiǎng jiě 讲解 ” lán mù 栏目 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， tā 她 jiǎng jiě 讲解 le 了 zhè lèi 这类 shù zì 数字 shì 是 rú hé 如何 jì suàn 计算 chu lai 出来 de 的。
zuó tiān 昨天， yī míng 一名 xué sheng 学生 gěi 给 wǒ de 我的 huǒ bàn 伙伴 hé 和 wǒ 我 xiě xìn 写信， gǎn xiè 感谢 wǒ men 我们 shàng cì 上次 zài 在 tā men 他们 nà li 那里 shí 时 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议。
萨达姆·侯赛因 suàn shì 算是 lǐng jiào 领教 dào liǎo 到了， méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 zài 再 rèn wéi 认为 měi guó rén 美国人 shì 是 yì qún 一群 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎、 wō nang fèi 窝囊废 le 了。
zuó tiān 昨天， tā men 他们 jù jué 拒绝 píng lùn 评论 fēn liè 分裂 de 的 shì qing 事情。
dà yuē 大约 400 nián qián 年前， jū zhù 居住 zài 在 nà 那 de 的 shì 是 Ào sī màn 奥斯曼 sū dān 苏丹 guān yuán 官员 hé 和 zhǔ yào 主要 jū mín 居民。
zuó tiān 昨天， dà yuē 大约 jǐ shí 几十 wèi 位 chuān zhuó 穿着 tǒng yī 统一 lán sè 蓝色 fēng yī 风衣 de 的 fù nǚ 妇女， huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上， wèi 为 zhè lǐ 这里 de 的 kuàng gōng 矿工 jiā shǔ 家属、 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 jì zhě 记者 men 们 sòng lái 送来 hú luó bo 胡萝卜 dàn gāo 蛋糕、 xīn xiān 新鲜 de 的 yóu 油 jiān 煎 gān lào 干酪 hé 和 jī ròu 鸡肉 xiàn bǐng 馅饼。
dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， xiàng 像 píng cháng 平常 yí yàng 一样 bǎ 把 guō 锅 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净 jiù 就 xíng 行 le 了。
zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 yí gè 一个 jiǎn chá zhàn 检查站 shí 时， jǐ 几 míng 名 dāng zhí 当值 chá gǎng 查岗 de 的 pàn jūn 叛军 wèn 问 wǒ men 我们 cóng 从 hé chù 何处 lái 来。
zài 在 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 de 的 mǎ zhū luó 马朱罗， lái zì 来自 Anmarwut shè qū 社区 de 的 zhòng zhí zhě 种植者 xiàng 向 rén men 人们 fēn fā 分发 jiē néng xíng 节能型 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯。
luò rì 落日 wèi 为 zhì lì 智利 tuō léi dé 托雷德 péi ēn 裴恩 guó jiā gōng yuán 国家公园 huán rào 环绕 bīng hú 冰湖 de 的 gé lā ní tè 格拉尼特 fēng dǐng 峰顶 méng 蒙 shàng 上 le 了 méi guī sè 玫瑰色 de 的 guāng huī 光辉。
zuó tiān 昨天， yǒu 有 wèi 位 xiān sheng 先生 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭， tā 他 bǎo zhèng 保证 qǐng 请 wǒ 我 chī 吃 yí kuài 一块 lù 鹿 de 的 yāo 腰 dòng 胴 ròu 肉、 yī 一 zhǐ 只 jiǎ yú 甲鱼， bìng qiě 并且 jìn jiàn 晋见 — wèi 位 wěi rén 伟人。
dà yuē 大约 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后， jié ní 杰尼 sī kěn 斯肯 sī shǒu pěng 斯手捧 dì tú 地图， zhàn 站 zài 在 nǔ bǐ yà 努比亚 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中， yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 sōu 搜 cuò 错 dì fāng 地方 le 了。

ประโยคภาษาจีน
sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 dà xué 大学 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 jī qì 机器 rén wēi 人微 xiǎn 铣 shè bèi 设备 kě jiāng 可将 yī 一 háo mǐ 毫米 cái liào 材料 fēn gē 分割 chéng 成 20000 piàn 片。
sà màn shā 萨曼莎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心 de 的 zì xìn 自信， zhè zhǒng 这种 zì xìn 自信 kě yǐ 可以 ràng 让 luó sī 罗斯 · pèi luó 佩罗 qù 去 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统。
sà gé lè bù 萨格勒布 běi bù 北部 de 的 xiāng cūn yīn yuè 乡村音乐 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 bō ěr kǎ 波尔卡 wǔ qǔ 舞曲 yǐ jí 以及 huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 chū míng 出名， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wǔ qǔ 舞曲 lèi sì 类似 yú 于 lín bāng 邻邦 de 的 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 yǐ jí 以及 Ào dì lì 奥地利。
zài 在 tā 他 cí diào 辞掉 jǐng chá 警察 gōng zuò 工作 hòu 后， tā men 他们 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 sī rén zhēn tàn 私人侦探 yè wù 业务。
zài 在 tā 他 zhè bù 这部 zuì xīn 最新 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 de 的 mǐn gǎn 敏感 fēng gé 风格 hé 和《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》 zhōng 中 zì xìn 自信 huó lì 活力 jié hé 结合 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 gèng 更 yǒu 有 shēn dù 深度， yě 也 gèng 更 yǒu 有 shén mì gǎn 神秘感。
dà 大 de 的 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 yóu yú 由于 guǎn lǐ 管理 fán suǒ 繁琐， rén yuán 人员 páng zá 庞杂 ér 而 guǒ jiǎo 裹脚 bù qián 不前。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， zhōng guó zú qiú 中国足球 duì 对 yíng zhàn 迎战 bā xī 巴西 zú qiú duì 足球队。
zài 在 shǒu cì 首次 miàn xiàng 面向 jǐ bǎi 几百 míng 名 guān zhòng 观众 de 的 gōng yìng 公映 zhōng 中， tā men de 他们的 wǔ tái jù 舞台剧 yǐ 以 fā shēng 发生 zài 在 shàng cì 上次 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 kǒng bù gù shì 恐怖故事 wèi 为 zhǔ yào 主要 qíng jié 情节， zài 在 duǎn piàn bō fàng 短片播放 de 的 tóng shí 同时， hái zi men 孩子们 zài 在 tái shàng 台上 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 zāo yù 遭遇。
zài 在 tā 他 nà xiē 那些 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 xǐ huan 喜欢 guò 过 nǚ rén 女人， yě 也 céng 曾 mí liàn 迷恋 guò 过 jǐ ge 几个， dàn 但 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zěn yàng 怎样 gēn 跟 tā men 她们 liàn ài 恋爱。
sà wǎ 萨瓦 tè 特 shì 是 lí bā nèn 黎巴嫩 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 zhǔ chí rén 主持人， duō nián lái 多年来 tā 他 gěi 给 guān zhòng 观众 zuò 作 le 了 tōng líng 通灵 zī xún 咨询 huó 和 yù cè 预测， kě shì 可是， tā 他 kě néng 可能 huì 会 wèi cǐ 为此 sòng 送 diào 掉 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命。
dà qín xiàn 大秦线 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 liǎng wàn 两万 dūn 吨 yùn méi 运煤 liè chē 列车 cháng dù 长度 kě dá 可达 7 gōng lǐ 公里， yóu 由 dà gōng lǜ 大功率 diàn lì jī chē 电力机车 qiān yǐn 牵引， dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了 yùn yíng 运营 chéng běn 成本。
zuó tiān 昨天 yǒu 有 mǎi 买 xū qíng jiǎ yì 虚情假意 de 的 dā 搭 gěi 给 tā 他 le 了。
zài 在 xiān tóng 仙童 17 xíng 型 zhēn kōng 真空 tiáo jié qì 调节器 shì 是 zhuān wèi 专为 xì tǒng 系统， zhè 这 xū yào 需要 xì tǒng 系统 de 的 zhēn kōng 真空 kòng zhì 控制 dào 到 quán 全 zhēn kōng 真空。
sà kē qí 萨科奇 de 的 fù qīn 父亲 pà ěr 帕尔 • sà kē qí 萨科奇 jīn nián 今年 80 suì 岁， shì 是 yī míng 一名 huà jiā 画家， mù qián 目前 shēng huó 生活 zài 在 bā lí 巴黎 jiāo qū 郊区。 tā 他 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 néng 能 jǐn kuài 尽快 guò qù 过去， zhè yàng 这样 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jiù 就 néng 能 zài 在 bù 不 nà me 那么 jiān nán 艰难 de 的 shí jú 时局 xià 下 zhǎn shì 展示 chū 出 tā 他 “ zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值 ” 。
zài 在 dài biǎo 代表 fā yán 发言 qī jiān 期间， yuán gào 原告 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā zú 家族 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见， yǐ 以 què bǎo 确保 zhè wèi 这位 dài biǎo 代表 méi yǒu 没有 yí lòu 遗漏 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
dà 大 hóng shān 红山 kuàng dà 矿大 lǐ yán 理岩 yán róng 岩溶 fā yù 发育， yóu yú 由于 tū 突 shuǐ 水 zào chéng 造成 jǐng xià 井下 dà liàng 大量 chōng shuǐ 涌水， tóng shí 同时 yǐn qǐ 引起 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 jí jù 急剧 xià jiàng 下降， yǐn fā 引发 le 了 jiào dà 较大 fàn wéi 范围、 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 dì miàn 地面 tā xiàn 塌陷。
zài 在 yǐ shàng 以上 de 的 jù zi 句子 zhōng 中， wholivesinthehouse shì 是 yí gè 一个 zǐ jù 子句， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 zhǔ cí 主词， yě 也 yǒu 有 dòng cí 动词。 tā 他 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 xíng róng 形容 Theperson ， suǒ yǐ 所以 shì 是 yí gè 一个 xíng róng cí 形容词 zǐ jù 子句。
dà yuē 大约 1000 nián qián 年前， zài 在 jù lí 距离 xiàn zài 现在 de 的 shèng dá fēi 圣达菲 bú dào 不到 120 yīng lǐ 英里 de 的 dì fang 地方， chá kē 查科 dà xiá gǔ 大峡谷 de 的 yuán zhù 原著 mín 民 men 们 jiàn zào 建造 le 了 shí qì 石砌 de 的 shuǐ qú 水渠、 zhá mén 闸门 hè 和 dà bà 大坝 lái 来 yìng duì 应对 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺。
zài 在 yǐ xià 以下 zhuǎn zǎi 转载 “ jiǎng jiě 讲解 ” lán mù 栏目 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， tā 她 jiǎng jiě 讲解 le 了 zhè lèi 这类 shù zì 数字 shì 是 rú hé 如何 jì suàn 计算 chu lai 出来 de 的。
zuó tiān 昨天， yī míng 一名 xué sheng 学生 gěi 给 wǒ de 我的 huǒ bàn 伙伴 hé 和 wǒ 我 xiě xìn 写信， gǎn xiè 感谢 wǒ men 我们 shàng cì 上次 zài 在 tā men 他们 nà li 那里 shí 时 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议。
萨达姆·侯赛因 suàn shì 算是 lǐng jiào 领教 dào liǎo 到了， méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 zài 再 rèn wéi 认为 měi guó rén 美国人 shì 是 yì qún 一群 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎、 wō nang fèi 窝囊废 le 了。
zuó tiān 昨天， tā men 他们 jù jué 拒绝 píng lùn 评论 fēn liè 分裂 de 的 shì qing 事情。
dà yuē 大约 400 nián qián 年前， jū zhù 居住 zài 在 nà 那 de 的 shì 是 Ào sī màn 奥斯曼 sū dān 苏丹 guān yuán 官员 hé 和 zhǔ yào 主要 jū mín 居民。
zuó tiān 昨天， dà yuē 大约 jǐ shí 几十 wèi 位 chuān zhuó 穿着 tǒng yī 统一 lán sè 蓝色 fēng yī 风衣 de 的 fù nǚ 妇女， huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上， wèi 为 zhè lǐ 这里 de 的 kuàng gōng 矿工 jiā shǔ 家属、 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 jì zhě 记者 men 们 sòng lái 送来 hú luó bo 胡萝卜 dàn gāo 蛋糕、 xīn xiān 新鲜 de 的 yóu 油 jiān 煎 gān lào 干酪 hé 和 jī ròu 鸡肉 xiàn bǐng 馅饼。
dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， xiàng 像 píng cháng 平常 yí yàng 一样 bǎ 把 guō 锅 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净 jiù 就 xíng 行 le 了。
zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 yí gè 一个 jiǎn chá zhàn 检查站 shí 时， jǐ 几 míng 名 dāng zhí 当值 chá gǎng 查岗 de 的 pàn jūn 叛军 wèn 问 wǒ men 我们 cóng 从 hé chù 何处 lái 来。
zài 在 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 de 的 mǎ zhū luó 马朱罗， lái zì 来自 Anmarwut shè qū 社区 de 的 zhòng zhí zhě 种植者 xiàng 向 rén men 人们 fēn fā 分发 jiē néng xíng 节能型 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯。
luò rì 落日 wèi 为 zhì lì 智利 tuō léi dé 托雷德 péi ēn 裴恩 guó jiā gōng yuán 国家公园 huán rào 环绕 bīng hú 冰湖 de 的 gé lā ní tè 格拉尼特 fēng dǐng 峰顶 méng 蒙 shàng 上 le 了 méi guī sè 玫瑰色 de 的 guāng huī 光辉。
zuó tiān 昨天， yǒu 有 wèi 位 xiān sheng 先生 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭， tā 他 bǎo zhèng 保证 qǐng 请 wǒ 我 chī 吃 yí kuài 一块 lù 鹿 de 的 yāo 腰 dòng 胴 ròu 肉、 yī 一 zhǐ 只 jiǎ yú 甲鱼， bìng qiě 并且 jìn jiàn 晋见 — wèi 位 wěi rén 伟人。
dà yuē 大约 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后， jié ní 杰尼 sī kěn 斯肯 sī shǒu pěng 斯手捧 dì tú 地图， zhàn 站 zài 在 nǔ bǐ yà 努比亚 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中， yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 sōu 搜 cuò 错 dì fāng 地方 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子