ประโยคภาษาจีน- 在令人眼花缭乱的速度和光芒中两位原力大师打得难解难分中文句子 (177019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 sù dù 速度 hè 和 guāng máng 光芒 zhōng 中， liǎng wèi 两位 yuán 原 lì 力 dà shī 大师 dǎ 打 dé 得 nán jiě nán fēn 难解难分。
In a blurring tangle of speed and light, the two masters of the Force dueled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǐ shàng 以上 dài mǎ 代码 piàn duàn 片断 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 zhǐ chū 指出 gāi 该 gēn zōng 跟踪 shì jiàn 事件 shì 是 yí gè 一个 yì cháng 异常。
zài 在 yǐ shàng 以上 àn lì 案例 zhōng 中， nà ge 那个 nǚ hái 女孩 huó 和 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 kě néng 可能 huì 会 tǎo lùn 讨论 yī guì 衣柜 kōng jiān 空间。
zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 fú lín mén 福临门， jié rì 节日 qī jiān 期间 de 的 gāo jià 高价 zhāo pái cài 招牌菜 bāo kuò 包括 shòu jià 售价 1 , 000 gǎng yuán 港元 ( gě 合 129 měi yuán 美元 ) de 的 dùn 炖 jiǎ yú 甲鱼。
zài 在 xiāng gǎng 香港， rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 bèi bāo 被包 wéi 围 zài 在 mó tiān dà shà 摩天大厦 zhōng 中， rú guǒ 如果 bù 不 qù 去 chāo shì 超市 de huà 的话， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 wàng jì 忘记 zhè lǐ 这里 de 的 hǎi yáng 海洋 hé 和 shī qì 湿气。
zuó tiān 昨天 měi 美 gǔ 股 shōu pán 收盘 hòu 后， fǎng wèn liàng 访问量 zuì dà 最大 de 的 měi guó 美国 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 yù jì 预计， gōng sī 公司 xiāo shòu é 销售额 dī yú 低于 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期。
dà yuē 大约 100 gè 个 qióng kǔ 穷苦 rén 人 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 diàn huà 电话 bèi 被 tíng 停 le 了， suī rán 虽然 yīn wèi 因为 qián 钱 de 的 yuán yīn 原因 tā men 他们 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 huí dá 回答 nà xiē 那些 wèn tí 问题。
sà miào ěr 萨缪尔 · lán 兰 hēng 亨 · kè lái mén 克莱门 shì 是 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó zuò jiā 美国作家， tā 他 de 的 bǐ míng 笔名马克·吐温 gèng 更 wéi rén 为人 shú zhī 熟知。
zài 在 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， pù bù 瀑布 fǎ 法 duō shǎo 多少 xiǎn chū 显出 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 kè hù 客户 jiān chí 坚持 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 quán lì 全力 zhào 照 zuò 做。
zài 在 xiāng gǎng 香港， gài lán 芥兰 de 的 jià qian 价钱 hé 和 jiāo yì liáng 交易量 tóng shí 同时 shàng shēng 上升， yǐ xià 以下 nǎ ge 哪个 shì 是 hé lǐ 合理 yuán yīn 原因？
zuó tiān 昨天， 92 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 huá yì 华裔 měi guó 美国 jiàn zhù shī 建筑师 bèi yù míng 贝聿铭 bèi 被 shòu yǔ 授予 2010 nián 年 huáng jiā 皇家 jiàn zhù 建筑 jīn jiǎng 金奖。
dà yuē 大约 25% de 的 cān yù zhě 参与者 shuō 说 dào 到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 lì xià 立下 le 了 tóng zhēn 童贞 shì yuē 誓约。
sà dá 萨达 • kè lǔ zī 克鲁兹 yì jiā 一家 rèn wéi 认为， měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 gěi 给 dì qiú 地球 huán jìng 环境 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 fù yǒu zé rèn 负有责任， bìng qiě 并且 lì suǒ néng jí 力所能及 de 地 jiǎn shǎo 减少 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
dà yuē 大约 300 kè 克 zhì 至 400 kè 克 tiān jiā 添加 le 了 guǒ jiāo 果胶 de 的 mì jiàn 蜜饯 táng 糖
zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， tā 他 yǒu 有 guò 过 hěn duō 很多 huó dòng 活动。 zuò wéi 作为 diàn jī 电机 gōng chéng shī 工程师， tā 他 céng 曾 yì tóng 一同 kāi fā 开发 le 了 cǎi sè 彩色 diàn shì jī 电视机 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 dēng yuè 登月 de 的 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统。
sà mǎ lán qí 萨马兰奇 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 chén mò 沉默 de 的 rén 人， dàn 但 tā 他 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 chōng mǎn 充满 yì yì 意义 bìng 并 huì 会 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 gòng zhèn 共振。
zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 shì tú 试图 cóng 从 tái fēng 台风 zhōng 中 huī fù 恢复 zhī jì 之际， fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yù jiā 愈加 yán jùn 严峻。
zài 在 yǐ 以 gòu jiàn 构建 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 zhuàn xíng qī 转型期 zhōng guó 中国 shè huì 社会， sī fǎ 司法 gōng néng 功能 de 的 jīng yì 精义 shì 是 héng píng 衡平。
dà yuē 大约 90 zhòng 种： běi bàn qiú 北半球 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 hé 和 hán dài 寒带； zhōng guó 中国 yǒu 有 55 zhòng 种（ 16 tè yǒu zhòng 特有种）。
zuó tiān 昨天， tā 她 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 guān yú 关于 ēn huì 恩惠 de 的 xiàng piàn 相片 gěi 给 wǒ 我， bìng 并 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 de 的 xiàng jī 相机 qù 去 zhuā pāi 抓拍 dào 到 lèi sì 类似 de 的。
zài 在 yǐ 以 gāo sù 高速 288 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 xíng jìn 行进 shí 时 chē tāi 车胎 de 的 tū rán 突然 bào liè 爆裂， zhì shǐ 致使 hā méng dé 哈蒙德 dà nǎo 大脑 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， ràng 让 tā 他 yù mèn 郁闷 páng huáng 彷徨 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
dà yuē 大约 yì zhōu 一周 guò qù 过去 le 了 yě 也 méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位 huò zhě 或者 bié de 别的 gōng zhòng rén wù 公众人物 chū lái 出来 wèi 为 zāi huò 灾祸 de 的 dà bù fen 大部分 zé rèn 责任 ér 而 dào qiàn 道歉。
zài 在 jià gé 价格 zhōng děng 中等 de 的 fàn diàn 饭店， gěi 给 5 , 000 lú bǐ 卢比 de 的 xiǎo fèi 小费 jiù 就 jǐ 己 zú gòu 足够 — rú guǒ 如果 fú wù 服务 jí hǎo 极好， yě 也 kě yǐ 可以 zài 再 duō 多 gěi 给 dà yuē 大约 1 , 000 lú bǐ 卢比。
zài 在 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 shǒu 首 dōu Ān 都安 tǎ nà nà lì fó 塔那那利佛， guān fāng 官方 rén yuán 人员 yǔ 与 guān zhòng 观众 jiǎn chá 检查 hēi bǎn 黑板 shàng 上 juān 圈 xuǎn 选 zǒng tǒng 总统 lā wǎ luó màn nà 拉瓦罗曼纳 nà 那 de 的 jì shǔ 记数。
luò rì 落日 xūn fēng 熏风 zuì 最 shàng děng 上等 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 yān 烟， bái lèi yān 白肋烟 jí 及 hēi bǎn 黑板 yān 烟 pīn pèi 拼配 ér 而 chéng 成。
zuó tiān 昨天， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 zhì 致 kāi mù cí 开幕词 shí 时 shuō 说： “ zài 再 xiān jìn 先进 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yě 也 qǔ dài 取代 bù liǎo 不了 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流。 ”
zhù zuò quán rén 著作权人 chū zū 出租 quán 权 de 的 xiǎng yǒu 享有 bìng fēi 并非 “ quán lì 权利 qióng jié 穷竭 ” lǐ lùn 理论 de 的 lì wài 例外。
zuó tiān 昨天， nà wèi 那位 wén míng 闻名 de 的 shù xué jiā 数学家 guī tiān 归天 le 了。
zài 在 gāo yú 高于 shèng mǔ fēng 圣母峰 de 的 gāo dù 高度 tiào sǎn 跳伞， wèi 为 zhè xiàng 这项 lǚ yóu 旅游 jì huà 计画 zhì zào 制造 le 了 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战。
dà yuē 大约 zài 在 1955 nián 年 pāi shè 拍摄， hè běn 赫本 zài 在 yī 一 piàn 片 píng jìng 平静 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 xiě xìn 写信。
zài 在 rèn hé 任何 hán guó 韩国 chū chǎng 出场 de 的 bǐ sài 比赛， diàn shì jī 电视机 páng 旁 dū huì 都会 wéi 围 mǎn 满 guān zhòng 观众， dà jiā 大家 shǒu 手 wò quán 握拳 tóu 头 gāo shēng 高声 huān hū 欢呼， jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 wèi 为 hán guó duì 韩国队 dǎ qì 打气。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǐ shàng 以上 dài mǎ 代码 piàn duàn 片断 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 zhǐ chū 指出 gāi 该 gēn zōng 跟踪 shì jiàn 事件 shì 是 yí gè 一个 yì cháng 异常。
zài 在 yǐ shàng 以上 àn lì 案例 zhōng 中， nà ge 那个 nǚ hái 女孩 huó 和 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 kě néng 可能 huì 会 tǎo lùn 讨论 yī guì 衣柜 kōng jiān 空间。
zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 fú lín mén 福临门， jié rì 节日 qī jiān 期间 de 的 gāo jià 高价 zhāo pái cài 招牌菜 bāo kuò 包括 shòu jià 售价 1 , 000 gǎng yuán 港元 ( gě 合 129 měi yuán 美元 ) de 的 dùn 炖 jiǎ yú 甲鱼。
zài 在 xiāng gǎng 香港， rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 bèi bāo 被包 wéi 围 zài 在 mó tiān dà shà 摩天大厦 zhōng 中， rú guǒ 如果 bù 不 qù 去 chāo shì 超市 de huà 的话， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 wàng jì 忘记 zhè lǐ 这里 de 的 hǎi yáng 海洋 hé 和 shī qì 湿气。
zuó tiān 昨天 měi 美 gǔ 股 shōu pán 收盘 hòu 后， fǎng wèn liàng 访问量 zuì dà 最大 de 的 měi guó 美国 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 yù jì 预计， gōng sī 公司 xiāo shòu é 销售额 dī yú 低于 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期。
dà yuē 大约 100 gè 个 qióng kǔ 穷苦 rén 人 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 diàn huà 电话 bèi 被 tíng 停 le 了， suī rán 虽然 yīn wèi 因为 qián 钱 de 的 yuán yīn 原因 tā men 他们 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 huí dá 回答 nà xiē 那些 wèn tí 问题。
sà miào ěr 萨缪尔 · lán 兰 hēng 亨 · kè lái mén 克莱门 shì 是 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó zuò jiā 美国作家， tā 他 de 的 bǐ míng 笔名马克·吐温 gèng 更 wéi rén 为人 shú zhī 熟知。
zài 在 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， pù bù 瀑布 fǎ 法 duō shǎo 多少 xiǎn chū 显出 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 kè hù 客户 jiān chí 坚持 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 quán lì 全力 zhào 照 zuò 做。
zài 在 xiāng gǎng 香港， gài lán 芥兰 de 的 jià qian 价钱 hé 和 jiāo yì liáng 交易量 tóng shí 同时 shàng shēng 上升， yǐ xià 以下 nǎ ge 哪个 shì 是 hé lǐ 合理 yuán yīn 原因？
zuó tiān 昨天， 92 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 huá yì 华裔 měi guó 美国 jiàn zhù shī 建筑师 bèi yù míng 贝聿铭 bèi 被 shòu yǔ 授予 2010 nián 年 huáng jiā 皇家 jiàn zhù 建筑 jīn jiǎng 金奖。
dà yuē 大约 25% de 的 cān yù zhě 参与者 shuō 说 dào 到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 lì xià 立下 le 了 tóng zhēn 童贞 shì yuē 誓约。
sà dá 萨达 • kè lǔ zī 克鲁兹 yì jiā 一家 rèn wéi 认为， měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 gěi 给 dì qiú 地球 huán jìng 环境 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 fù yǒu zé rèn 负有责任， bìng qiě 并且 lì suǒ néng jí 力所能及 de 地 jiǎn shǎo 减少 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
dà yuē 大约 300 kè 克 zhì 至 400 kè 克 tiān jiā 添加 le 了 guǒ jiāo 果胶 de 的 mì jiàn 蜜饯 táng 糖
zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， tā 他 yǒu 有 guò 过 hěn duō 很多 huó dòng 活动。 zuò wéi 作为 diàn jī 电机 gōng chéng shī 工程师， tā 他 céng 曾 yì tóng 一同 kāi fā 开发 le 了 cǎi sè 彩色 diàn shì jī 电视机 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 dēng yuè 登月 de 的 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统。
sà mǎ lán qí 萨马兰奇 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 chén mò 沉默 de 的 rén 人， dàn 但 tā 他 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 chōng mǎn 充满 yì yì 意义 bìng 并 huì 会 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 gòng zhèn 共振。
zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 shì tú 试图 cóng 从 tái fēng 台风 zhōng 中 huī fù 恢复 zhī jì 之际， fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yù jiā 愈加 yán jùn 严峻。
zài 在 yǐ 以 gòu jiàn 构建 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 zhuàn xíng qī 转型期 zhōng guó 中国 shè huì 社会， sī fǎ 司法 gōng néng 功能 de 的 jīng yì 精义 shì 是 héng píng 衡平。
dà yuē 大约 90 zhòng 种： běi bàn qiú 北半球 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 hé 和 hán dài 寒带； zhōng guó 中国 yǒu 有 55 zhòng 种（ 16 tè yǒu zhòng 特有种）。
zuó tiān 昨天， tā 她 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 guān yú 关于 ēn huì 恩惠 de 的 xiàng piàn 相片 gěi 给 wǒ 我， bìng 并 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 de 的 xiàng jī 相机 qù 去 zhuā pāi 抓拍 dào 到 lèi sì 类似 de 的。
zài 在 yǐ 以 gāo sù 高速 288 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 xíng jìn 行进 shí 时 chē tāi 车胎 de 的 tū rán 突然 bào liè 爆裂， zhì shǐ 致使 hā méng dé 哈蒙德 dà nǎo 大脑 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损， ràng 让 tā 他 yù mèn 郁闷 páng huáng 彷徨 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
dà yuē 大约 yì zhōu 一周 guò qù 过去 le 了 yě 也 méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位 huò zhě 或者 bié de 别的 gōng zhòng rén wù 公众人物 chū lái 出来 wèi 为 zāi huò 灾祸 de 的 dà bù fen 大部分 zé rèn 责任 ér 而 dào qiàn 道歉。
zài 在 jià gé 价格 zhōng děng 中等 de 的 fàn diàn 饭店， gěi 给 5 , 000 lú bǐ 卢比 de 的 xiǎo fèi 小费 jiù 就 jǐ 己 zú gòu 足够 — rú guǒ 如果 fú wù 服务 jí hǎo 极好， yě 也 kě yǐ 可以 zài 再 duō 多 gěi 给 dà yuē 大约 1 , 000 lú bǐ 卢比。
zài 在 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 shǒu 首 dōu Ān 都安 tǎ nà nà lì fó 塔那那利佛， guān fāng 官方 rén yuán 人员 yǔ 与 guān zhòng 观众 jiǎn chá 检查 hēi bǎn 黑板 shàng 上 juān 圈 xuǎn 选 zǒng tǒng 总统 lā wǎ luó màn nà 拉瓦罗曼纳 nà 那 de 的 jì shǔ 记数。
luò rì 落日 xūn fēng 熏风 zuì 最 shàng děng 上等 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 yān 烟， bái lèi yān 白肋烟 jí 及 hēi bǎn 黑板 yān 烟 pīn pèi 拼配 ér 而 chéng 成。
zuó tiān 昨天， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 zhì 致 kāi mù cí 开幕词 shí 时 shuō 说： “ zài 再 xiān jìn 先进 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yě 也 qǔ dài 取代 bù liǎo 不了 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流。 ”
zhù zuò quán rén 著作权人 chū zū 出租 quán 权 de 的 xiǎng yǒu 享有 bìng fēi 并非 “ quán lì 权利 qióng jié 穷竭 ” lǐ lùn 理论 de 的 lì wài 例外。
zuó tiān 昨天， nà wèi 那位 wén míng 闻名 de 的 shù xué jiā 数学家 guī tiān 归天 le 了。
zài 在 gāo yú 高于 shèng mǔ fēng 圣母峰 de 的 gāo dù 高度 tiào sǎn 跳伞， wèi 为 zhè xiàng 这项 lǚ yóu 旅游 jì huà 计画 zhì zào 制造 le 了 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战。
dà yuē 大约 zài 在 1955 nián 年 pāi shè 拍摄， hè běn 赫本 zài 在 yī 一 piàn 片 píng jìng 平静 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 xiě xìn 写信。
zài 在 rèn hé 任何 hán guó 韩国 chū chǎng 出场 de 的 bǐ sài 比赛， diàn shì jī 电视机 páng 旁 dū huì 都会 wéi 围 mǎn 满 guān zhòng 观众， dà jiā 大家 shǒu 手 wò quán 握拳 tóu 头 gāo shēng 高声 huān hū 欢呼， jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 wèi 为 hán guó duì 韩国队 dǎ qì 打气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子