ประโยคภาษาจีน- 不列颠哥伦比亚大学的研究员给实验对象观看两组不同人物的幻灯片一组是正在挥动枪支的人另一组是症状很明显的病患中文句子 (17737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú liè diān 不列颠 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yán jiū yuán 研究员 gěi 给 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 guān kàn 观看 liǎng 两 zǔ 组 bù tóng 不同 rén wù 人物 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片， yī 一 zǔ 组 shì 是 zhèng zài 正在 huī dòng 挥动 qiāng zhī 枪支 de 的 rén 人， lìng yī 另一 zǔ 组 shì 是 zhèng zhuàng 症状 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 bìng huàn 病患。
Researchers at the University of British Columbia showed subjects one of two different slide shows—either a depiction of people brandishing guns or images of individuals who were obviously ailing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省 de 的 hǎi bīn 海滨 dì dài 地带， yí gè 一个 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙 de 的 qiū rì 秋日 qīng chén 清晨， yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 shēn yǐng 身影 pán shān 蹒跚 zhe 着 zǒu 走 dào 到 hǎi biān 海边。
bǎ 把 nǐ de 你的 jiǎo 脚 pào 泡 zài 在 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里 yǐ biàn 以便 xiāo zhǒng 消肿。
bǎ 把 nǐ de 你的 xíng li 行李 ná dào 拿到 xíng li 行李 biāo 穮 zhǐ 酯。
“ nǐ 你 shì 是 gè 个 gàn 干 nóng huó 农活 de 的 hǎo shǒu 好手 ma 吗？ ” nóng chǎng zhǔ 农场主 wèn 问 tā 他。
“ nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 tā men 他们 zěn me 怎么 shuō 说 xīn lǐ 心理 biàn tài kuáng 变态狂 de 的。 ” wǒ 我 shuō 说。
gěi 给 tā men 他们 liú xià lái 留下来 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 zhǐ yǒu 只有 huī jìn 灰烬。
bǎ 把 nǐ 你 néng 能 tīng huì 听会 dú 读 de 的 shuō chū 说出 lái 来！！！
tā 他 zhù zuò 著作 de 的 zhǔn què xìng 准确性 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 líng huó 灵活 de 的 jiě shì 解释， yǐ jīng 已经 bèi 被 fān yì 翻译 huò 或 zhuǎn yì 转译 chéng shǔ 成数 shí 十 zhòng 种 bǎn běn 版本。
“ nǐ 你 zuì jìn 最近 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 jiàng 犟？ ” yǒu 有 cì 次 zhēng chǎo 争吵 shí 时， wǒ 我 fù qīn 父亲 zhè yàng 这样 wèn 问 wǒ 我。
bú dào 不到 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 fēi jī 飞机 yǐ 已 rú 如 jiàn 箭 bān de 般地 fēi dá 飞达 6000 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空。
“ nǐ 你 qì sè 气色 bú cuò 不错， ” dài zi 带子 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 shí 时 kē pèi ěr 科佩尔 shuō 说。
bú dào 不到 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 rěn nài 忍耐 bú zhù 不住 le 了。
gěi 给 nǐ 你 tí 提 jiàn yì 建议 de 的 rén 人 dōu 都 shuō 说， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作： bú shi 不是 xiàn zài 现在， ér shì 而是 jīn hòu 今后 de 的 jǐ shí nián 几十年 zuǒ yòu 左右。
“ nǐ de 你的 shǒu 手 jiào dà 较大， ” bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 wò shǒu 握手 shí 时 shuō dào 说道。
tā 他 suī rán 虽然 xiāng xìn 相信 yì xiē 一些 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， dàn 但 què 却 hěn 很 yǒu 有 zhèng yì gǎn 正义感， ài 爱 dǎ bào bù píng 打抱不平， bǎo hù 保护 nà xiē 那些 wú lì 无力 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 rén 人。
bǎ 把 qiē 切 hǎo 好 de 的 shēng 生 gān lán 甘蓝 piàn 片 fàng dào 放到 bō cài 菠菜 shàng 上， rán hòu 然后 sā 撒 shàng 上 qīng suàn 青蒜。
tā 他 xíng wéi 行为 de 的 fēi 非 zhōng guó huà 中国化， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 gèng 更 tiē jìn 贴近 yú 于 guò qù 过去 de 的 zhōng guó 中国， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国。
bǎ 把 bāo zhuāng 包装 ná 拿 huí 回 chāo shì 超市， diū 丢 zài 在 shōu kuǎn tái 收款台， bù 不 mǎi 买 guò dù 过度 bāo zhuāng 包装 de 的 dōng xi 东西。
bù 不 shòu 受 yǐ wǎng 以往 biàn lùn 辩论 xíng shì 形式 de 的 jū shù 拘束， fù zǒng tǒng 副总统 kuí ěr 奎尔 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 gē ěr 戈尔 qióng zhuī bù shě 穷追不舍 hù xiāng 互相 měng liè 猛烈 gōng jī 攻击。 jiē guǒ 结果 shuāng fāng 双方 duì kàng 对抗 shǐ zhōng 始终 huó po 活泼 shēng dòng 生动， cháng yǒu 常有 zhàn dòu 战斗 yì wèi 意味， yǒu 有 jìn 进 zé 则 fēng dù 风度 qiàn jiā 欠佳。
gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 nián yuè rì 年月日 shí 时 gān zhī 干支 jì fǎ 纪法 hé 和 gōng lì 公历 jì fǎ 纪法 huàn suàn 换算 de 的 suàn shù 算术 fāng fǎ 方法。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 jù jué 拒绝 jiāng 将 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 rèn hé 任何 mín zú 民族 huò 或 zōng jiào 宗教 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zhè 这 yì diǎn 一点 mù sī lín 穆斯林 huí hé 回纥 zú 族 fēi 非 cháng yǒu 常有 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 tā men 他们 céng 曾 zài 在 fǎn kǒng 反恐 sǎo dàng 扫荡 zhōng 中 bèi 被 wéi bǔ 围捕。
bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 kě néng 可能 gòu mǎi 购买 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 de 的 rén 人， hái yǒu 还有 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人。
bǎ 把 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅 dài 戴 shàng yī 上一 dǐng 顶 zhǐ 纸 zhá 扎 de 的 gāo mào zi 高帽子， zài 在 nà 那 mào zi 帽子 shàng mian 上面 xiě 写 shàng 上 tǔ háo 土豪 mǒu mǒu 某某 huò 或 liè shēn 劣绅 mǒu mǒu 某某 zì yàng 字样。
bù kě yǐ 不可以 zài 在 zǎo pén 澡盆 lǐ 里 chī 吃 jú zi 橘子
“ shǐ yòng 使用 zāng huà 脏话 xū yào 需要 yǒu 有 jì qiǎo 技巧， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张 jī liè 激烈 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， ” yán jiū lùn wén 研究论文 zhí bǐ zhě 执笔者 zhī yī 之一、 niǔ yuē 纽约 mǒu 某 yī yuàn 医院 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 dān ní ěr 丹尼尔 - qí mò màn 奇莫曼 shuō dào 说道。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， cǐ wài 此外， gǔ kē 古柯 zhòng zhí zhě 种植者 làn yòng 滥用 shā chóng jì 杀虫剂， ér 而 zhè xiē 这些 nóng yào 农药 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shì 是 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 de 的。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zài 再 wǎng 往 běi 北 zǒu 走， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 jiù 就 wú fǎ 无法 shēng zhǎng 生长， duō kuī 多亏 le 了 qiē 切 sè ěr 瑟尔 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 cū 粗 lì 砾 shā zhōu 沙洲 wèi 为 wǒ men 我们 zhē dǎng 遮挡 le 了 fēng yǔ 风雨， wǒ men 我们 zhè r 这儿 cái 才 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 qū yù 区域 qì hòu 气候。 ”
bù 不 tóng yú 同于 2005 nián 年 de 的 sān yuè 三月 xuě 雪， dà bù 大部 fèn 份 méi 没 jí shí 及时 gǎi biàn 改变 zhì zuò 制作 gōng xù 工序 de 的 zhì 制 chá 茶 shī fu 师傅， jī hū 几乎 dōu 都 jiāng 将 2005 de 的 chūn chá 春茶 zuò 做 dé 得 dàn ér wú wèi 淡而无味；
gěi 给 wǒ 我 sī bó 丝柏 hé 和 yún xiāng 芸香。
“ quán qiú 全球 yǒu 有 shù jù 数据 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 wēn dù 温度 jì lù 纪录 2010 nián 年 yǐ 已 chù shǒu kě jí 触手可及。 ” tā 他 xiě dào 写道。

ประโยคภาษาจีน
bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省 de 的 hǎi bīn 海滨 dì dài 地带， yí gè 一个 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙 de 的 qiū rì 秋日 qīng chén 清晨， yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 shēn yǐng 身影 pán shān 蹒跚 zhe 着 zǒu 走 dào 到 hǎi biān 海边。
bǎ 把 nǐ de 你的 jiǎo 脚 pào 泡 zài 在 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里 yǐ biàn 以便 xiāo zhǒng 消肿。
bǎ 把 nǐ de 你的 xíng li 行李 ná dào 拿到 xíng li 行李 biāo 穮 zhǐ 酯。
“ nǐ 你 shì 是 gè 个 gàn 干 nóng huó 农活 de 的 hǎo shǒu 好手 ma 吗？ ” nóng chǎng zhǔ 农场主 wèn 问 tā 他。
“ nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 tā men 他们 zěn me 怎么 shuō 说 xīn lǐ 心理 biàn tài kuáng 变态狂 de 的。 ” wǒ 我 shuō 说。
gěi 给 tā men 他们 liú xià lái 留下来 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 zhǐ yǒu 只有 huī jìn 灰烬。
bǎ 把 nǐ 你 néng 能 tīng huì 听会 dú 读 de 的 shuō chū 说出 lái 来！！！
tā 他 zhù zuò 著作 de 的 zhǔn què xìng 准确性 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 líng huó 灵活 de 的 jiě shì 解释， yǐ jīng 已经 bèi 被 fān yì 翻译 huò 或 zhuǎn yì 转译 chéng shǔ 成数 shí 十 zhòng 种 bǎn běn 版本。
“ nǐ 你 zuì jìn 最近 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 jiàng 犟？ ” yǒu 有 cì 次 zhēng chǎo 争吵 shí 时， wǒ 我 fù qīn 父亲 zhè yàng 这样 wèn 问 wǒ 我。
bú dào 不到 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 fēi jī 飞机 yǐ 已 rú 如 jiàn 箭 bān de 般地 fēi dá 飞达 6000 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空。
“ nǐ 你 qì sè 气色 bú cuò 不错， ” dài zi 带子 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 shí 时 kē pèi ěr 科佩尔 shuō 说。
bú dào 不到 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 rěn nài 忍耐 bú zhù 不住 le 了。
gěi 给 nǐ 你 tí 提 jiàn yì 建议 de 的 rén 人 dōu 都 shuō 说， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作： bú shi 不是 xiàn zài 现在， ér shì 而是 jīn hòu 今后 de 的 jǐ shí nián 几十年 zuǒ yòu 左右。
“ nǐ de 你的 shǒu 手 jiào dà 较大， ” bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 wò shǒu 握手 shí 时 shuō dào 说道。
tā 他 suī rán 虽然 xiāng xìn 相信 yì xiē 一些 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， dàn 但 què 却 hěn 很 yǒu 有 zhèng yì gǎn 正义感， ài 爱 dǎ bào bù píng 打抱不平， bǎo hù 保护 nà xiē 那些 wú lì 无力 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 rén 人。
bǎ 把 qiē 切 hǎo 好 de 的 shēng 生 gān lán 甘蓝 piàn 片 fàng dào 放到 bō cài 菠菜 shàng 上， rán hòu 然后 sā 撒 shàng 上 qīng suàn 青蒜。
tā 他 xíng wéi 行为 de 的 fēi 非 zhōng guó huà 中国化， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 gèng 更 tiē jìn 贴近 yú 于 guò qù 过去 de 的 zhōng guó 中国， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国。
bǎ 把 bāo zhuāng 包装 ná 拿 huí 回 chāo shì 超市， diū 丢 zài 在 shōu kuǎn tái 收款台， bù 不 mǎi 买 guò dù 过度 bāo zhuāng 包装 de 的 dōng xi 东西。
bù 不 shòu 受 yǐ wǎng 以往 biàn lùn 辩论 xíng shì 形式 de 的 jū shù 拘束， fù zǒng tǒng 副总统 kuí ěr 奎尔 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 gē ěr 戈尔 qióng zhuī bù shě 穷追不舍 hù xiāng 互相 měng liè 猛烈 gōng jī 攻击。 jiē guǒ 结果 shuāng fāng 双方 duì kàng 对抗 shǐ zhōng 始终 huó po 活泼 shēng dòng 生动， cháng yǒu 常有 zhàn dòu 战斗 yì wèi 意味， yǒu 有 jìn 进 zé 则 fēng dù 风度 qiàn jiā 欠佳。
gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 nián yuè rì 年月日 shí 时 gān zhī 干支 jì fǎ 纪法 hé 和 gōng lì 公历 jì fǎ 纪法 huàn suàn 换算 de 的 suàn shù 算术 fāng fǎ 方法。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 jù jué 拒绝 jiāng 将 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 rèn hé 任何 mín zú 民族 huò 或 zōng jiào 宗教 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zhè 这 yì diǎn 一点 mù sī lín 穆斯林 huí hé 回纥 zú 族 fēi 非 cháng yǒu 常有 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 tā men 他们 céng 曾 zài 在 fǎn kǒng 反恐 sǎo dàng 扫荡 zhōng 中 bèi 被 wéi bǔ 围捕。
bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 kě néng 可能 gòu mǎi 购买 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 de 的 rén 人， hái yǒu 还有 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人。
bǎ 把 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅 dài 戴 shàng yī 上一 dǐng 顶 zhǐ 纸 zhá 扎 de 的 gāo mào zi 高帽子， zài 在 nà 那 mào zi 帽子 shàng mian 上面 xiě 写 shàng 上 tǔ háo 土豪 mǒu mǒu 某某 huò 或 liè shēn 劣绅 mǒu mǒu 某某 zì yàng 字样。
bù kě yǐ 不可以 zài 在 zǎo pén 澡盆 lǐ 里 chī 吃 jú zi 橘子
“ shǐ yòng 使用 zāng huà 脏话 xū yào 需要 yǒu 有 jì qiǎo 技巧， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张 jī liè 激烈 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， ” yán jiū lùn wén 研究论文 zhí bǐ zhě 执笔者 zhī yī 之一、 niǔ yuē 纽约 mǒu 某 yī yuàn 医院 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 dān ní ěr 丹尼尔 - qí mò màn 奇莫曼 shuō dào 说道。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， cǐ wài 此外， gǔ kē 古柯 zhòng zhí zhě 种植者 làn yòng 滥用 shā chóng jì 杀虫剂， ér 而 zhè xiē 这些 nóng yào 农药 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shì 是 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 de 的。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zài 再 wǎng 往 běi 北 zǒu 走， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 jiù 就 wú fǎ 无法 shēng zhǎng 生长， duō kuī 多亏 le 了 qiē 切 sè ěr 瑟尔 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 cū 粗 lì 砾 shā zhōu 沙洲 wèi 为 wǒ men 我们 zhē dǎng 遮挡 le 了 fēng yǔ 风雨， wǒ men 我们 zhè r 这儿 cái 才 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 qū yù 区域 qì hòu 气候。 ”
bù 不 tóng yú 同于 2005 nián 年 de 的 sān yuè 三月 xuě 雪， dà bù 大部 fèn 份 méi 没 jí shí 及时 gǎi biàn 改变 zhì zuò 制作 gōng xù 工序 de 的 zhì 制 chá 茶 shī fu 师傅， jī hū 几乎 dōu 都 jiāng 将 2005 de 的 chūn chá 春茶 zuò 做 dé 得 dàn ér wú wèi 淡而无味；
gěi 给 wǒ 我 sī bó 丝柏 hé 和 yún xiāng 芸香。
“ quán qiú 全球 yǒu 有 shù jù 数据 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 wēn dù 温度 jì lù 纪录 2010 nián 年 yǐ 已 chù shǒu kě jí 触手可及。 ” tā 他 xiě dào 写道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子