ประโยคภาษาจีน- 在任一种情况下您都可以标记您的批准或添加备注中文句子 (177551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài rèn 在任 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 dōu 都 kě yǐ 可以 biāo jì 标记 nín de 您的 pī zhǔn 批准 huò 或 tiān jiā 添加 bèi zhù 备注。
In either case, you can mark your approval or add notes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhèng pài 正派 de 的 páng guān zhě 旁观者 kàn lai 看来， yòng 用 wēi lì 威力 qiáng dà 强大 de 的 gāo kē jì 高科技 zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器 wú qíng 无情 de 地 cuī huǐ 摧毁 pò jiù 破旧 de 的 fáng wū 房屋 hè 和 cuì ruò 脆弱 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ néng 只能 yǐn qǐ 引起 bēi tòng 悲痛 hè 和 yì fèn 义愤。
zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 háng yè 行业 lǐ 里， nǐ 你 bì xū 必须 jǐn gēn 紧跟 xīn jì shù 新技术 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 cháo liú 潮流。
dà yuē 大约 yī 一 nián qián 年前， zài 在 cì dài wēi jī 次贷危机 de 的 gāo fēng 高峰， měi guó yín xíng 美国银行 zài 在 yī 一 bǐ 笔 cāng cù 仓促 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 shōu gòu 收购 le 了 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 měi lín gōng sī 美林公司。
dà yuē 大约 yī 一 bǎi wàn nián 百万年 yǐ qián 以前， zhǎng zhe 长着 jiàn chǐ 剑齿 de 的 lǎo hǔ 老虎、 jù dà 巨大 de 的 lǎn hóu 懒猴 hé 和 qí tā 其他 páng rán dà wù 庞然大物 tū rán 突然 diē jìn 跌进 kēng 坑 nèi 内， tā men 它们 zài 在 nián jiāo 粘胶 shì de 似的 lì qīng 沥青 lǐ 里 bèi 被 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州， āi dào 哀悼 zhě 者 zài 在 shǒu sāng 守丧 qī jiān 期间 zhǐ néng 只能 chī 吃 sān gè 三个 sān míng zhì 三明治。
zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 huā yuán 花园 de 的 chí táng 池塘 lǐ 里 shèng kāi 盛开 de 的 lián huā 莲花， tā 它 hǎo xiàng 好像 yī 一 pán 盘 huā bàn 花瓣 shàng 上 suǒ 所 ān fàng 安放 de 的 níng méng 柠檬 dà 大 dàn gāo 蛋糕。
zuó tiān 昨天， yú zhōng qū 渝中区 fǎ yuàn 法院 chēng 称， gāi yuàn 该院 yǐ 以 gòu mǎi 购买 jiǎ bì 假币 zuì 罪 pàn chǔ 判处 zhè 这 míng 名 chāo shì 超市 lǎo bǎn 老板 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 shí nián 十年。
zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 — — bù guǎn 不管 shì 是 dà 大 yùn dòng chǎng 运动场 huò shì 或是 yùn dòng 运动 kōng dì 空地， zhǐ yào 只要 kě néng 可能， yào 要 ràng 让 nǐ de 你的 bèi 被 shè 摄 zhǔ tǐ 主体 jǐn liàng 尽量 tián mǎn 填满 huà miàn 画面， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā 他 / tā 她 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo bān diǎn 小斑点。
luò 落 jù 苣 shù 树： nián 年 luò 落 jù 苣 de 的 yìng mù 硬木 shù 树。
dà yuē 大约 jiǔ chéng 九成 de 的 rén 人 , dōu 都 shì 是 yòu 右 lì shǒu 利手 , tā men de 他们的 yǔ yán 语言 gōng néng 功能 dìng wèi 定位 yú zuǒ 于左 bàn qiú 半球
zuó tiān 昨天， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 zhì 致 kāi mù cí 开幕词 shí 时 shuō 说： “ zài 再 xiān jìn 先进 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yě 也 qǔ dài 取代 bù liǎo 不了 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流。 ”
zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 píng lùn zhě 评论者 zài 在 tā men de 他们的 zhēn míng 真名 xià 下 xiě xià 写下 cū lǔ 粗鲁 hé 和 shān dòng xìng 煽动性 de 的 shì qing 事情。
zhù zuò 著作 yǒu 有 sān dà 三大 kùn nan 困难： xiě chū 写出 zhí de 值得 chū bǎn 出版 de 的 dōng xi 东西， zhǎo 找 gè 个 lǎo shí rén 老实人 chū bǎn 出版， hái yào 还要 dé dào 得到 yì xiē 一些 míng yǎn rén 明眼人 lái 来 yuè dú 阅读。
zài 在 gāo zhōng 高中 shí 时， tā 她 xiǎng 想 huó 和 ài 爱 xué xí 学习 yǒu 有 yì shù 艺术 qì zhì 气质 de 的 rén 人 jiāo péng you 交朋友， dàn shì 但是 tā men 他们 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 tā 她， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 tā 她 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qīng fú 轻浮 ér qiě 而且 nǎo dài 脑袋 kōng kōng rú yě 空空如也 de 的 shǎ guā 傻瓜 dàn 蛋， huò zhě 或者 huái yí 怀疑 tā 她 zài 在 cháo xiào 嘲笑 tā men 他们 juān lǐ 圈里 de 的 xué sheng 学生 men 们 chí dùn 迟钝。
zuó 昨 xiāo 宵 tíng wài 庭外 bēi gē 悲歌 zòu 奏， zhī 知 shì 是 huā hún 花魂 yǔ 与 niǎo 鸟 hún 魂 ? 。
zhù míng 著名 xué zhě 学者 wéi 韦 zhèng tōng 政通 xiān sheng 先生 zài 在 dōng wú dà xué 东吴大学 “ rén wén 人文 sù zhì 素质 dà 大 jiǎng zuò 讲座 ” de 的 jiǎng yǎn 讲演 zhōng 中 shuō 说： yē sū 耶稣 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 míng yán 名言： “ wǒ 我 jiù shì 就是 zhēn lǐ 真理， wǒ 我 jiù shì 就是 dào lù 道路， wǒ 我 jiù shì 就是 shēng mìng 生命。 ”
zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 zhōng guó 中国 dōu 都 bú huì 不会 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器。
dà yuē 大约 sì gè 四个 yuè 月 zhī qián 之前， tā 他 tōng guò 通过 chū bù 初步 xún zhǎo 寻找， zài 在 cūn wài 村外 lí 离 Paiyagala zhèn 镇 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 bìng 并 chéng zū 承租 le 了 yí gè 一个 bèi 被 yí qì 遗弃 rén 人 de 的 miàn bāo fáng 面包房。
zhù míng 著名 dēng shān jiā 登山家 wáng yǒng 王勇 fēng 峰 rèn 任 duì zhǎng 队长， tuán duì 团队 píng jūn 平均 nián líng 年龄 30.2 suì 岁， qí zhōng 其中 yǒu 有 3 míng 名 nǚ 女 huǒ jù shǒu 火炬手。
zuó rì 昨日 shēn chéng 申城 zài 再 jiàng 降 bào yǔ 暴雨， dàn 但 shàng hǎi jī cháng 上海机场 háng bān 航班 qǐ jiàng 起降 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， zuó rì 昨日 shàng hǎi jī cháng 上海机场 gòng yǒu 共有 16 jià cì 架次 háng bān 航班 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 chéng dù 程度 yán wu 延误。
zài 在 rèn hé 任何 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 měi yī 每一 měi yuán 美元 wèi lái 未来 dū huì 都会 yāo qiú 要求 dé dào 得到 huí bào 回报。
zuó rì 昨日， 2011 nián 年 héng yáng shì 衡阳市 jīn róng 金融 wén huà 文化 yán tǎo huì 研讨会 zhào kāi 召开。
zài 在 gāo wēn 高温 hōng kǎo 烘烤 guò chéng 过程 zhōng 中， mián qiàn wéi 棉纤维 biàn chéng 变成 le 了 tàn qiàn wéi 碳纤维， hòu zhě 后者 zài 再 yǔ 与 péng 硼 róng yè 溶液 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 tàn huà péng 碳化硼。
zuó rì 昨日， lián jiāng shì 廉江市 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， tōng bào 通报 lián jiāng 廉江 zhèng xié 政协 fù zhǔ xí 副主席 huáng zhào luán 黄兆峦 bèi 被 shā 杀 àn jiàn 案件 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
zhù míng 著名 de 的 huā jìng 花径， jiù shì 就是 lú shān 庐山 sān dà 三大 míng sì 名寺 zhī 之 yī dà 一大 lín sì 林寺 de 的 yí zhǐ 遗址。
zài 在 yī lǎng 伊朗 dà xuǎn 大选 zhōng 中， běn lái 本来 shì 是 gè 个 píng jú 平局。
dà yuē 大约 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 jì huà 计划 de 的 chǔ xù 储蓄 tōng guò 通过 xuē jiǎn 削减 jī jiàn 基建 fèi yòng 费用 shěng 省 xià lai 下来 de 的， zhè xiàng 这项 fèi yòng 费用 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
dà yuē 大约 zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此 ba 吧， hòu rén 后人 biàn 便 bǎ 把 nán nǚ 男女 chéng hūn 成婚 de 的 jí rì liáng chén 吉日良辰 jiào zuò 叫作 “ xīng qī 星期 ” 。
zuó wǎn 昨晚 bō yìng 播映 de 的 zuì hòu 最后 yī jí 一集， shì yǎn 饰演 tā 他 hàn 汉 wěi 玮 qī zǐ 妻子 de 的 zhèng huì yù 郑惠玉， hái 还 yǔ 与 tā 他 zài 再 jiē 结 yí cì 一次 hūn 婚。
gě lán 葛兰 xī 西 de 的 wén huà 文化 lǐng dǎo quán 领导权 yùn hán 蕴涵 zhe 着 cóng 从 “ bà quán 霸权 ” dào 到 “ hé fǎ huà 合法化 ” de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ qù 旨趣。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhèng pài 正派 de 的 páng guān zhě 旁观者 kàn lai 看来， yòng 用 wēi lì 威力 qiáng dà 强大 de 的 gāo kē jì 高科技 zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器 wú qíng 无情 de 地 cuī huǐ 摧毁 pò jiù 破旧 de 的 fáng wū 房屋 hè 和 cuì ruò 脆弱 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ néng 只能 yǐn qǐ 引起 bēi tòng 悲痛 hè 和 yì fèn 义愤。
zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 háng yè 行业 lǐ 里， nǐ 你 bì xū 必须 jǐn gēn 紧跟 xīn jì shù 新技术 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 cháo liú 潮流。
dà yuē 大约 yī 一 nián qián 年前， zài 在 cì dài wēi jī 次贷危机 de 的 gāo fēng 高峰， měi guó yín xíng 美国银行 zài 在 yī 一 bǐ 笔 cāng cù 仓促 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 shōu gòu 收购 le 了 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 měi lín gōng sī 美林公司。
dà yuē 大约 yī 一 bǎi wàn nián 百万年 yǐ qián 以前， zhǎng zhe 长着 jiàn chǐ 剑齿 de 的 lǎo hǔ 老虎、 jù dà 巨大 de 的 lǎn hóu 懒猴 hé 和 qí tā 其他 páng rán dà wù 庞然大物 tū rán 突然 diē jìn 跌进 kēng 坑 nèi 内， tā men 它们 zài 在 nián jiāo 粘胶 shì de 似的 lì qīng 沥青 lǐ 里 bèi 被 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来。
zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州， āi dào 哀悼 zhě 者 zài 在 shǒu sāng 守丧 qī jiān 期间 zhǐ néng 只能 chī 吃 sān gè 三个 sān míng zhì 三明治。
zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 huā yuán 花园 de 的 chí táng 池塘 lǐ 里 shèng kāi 盛开 de 的 lián huā 莲花， tā 它 hǎo xiàng 好像 yī 一 pán 盘 huā bàn 花瓣 shàng 上 suǒ 所 ān fàng 安放 de 的 níng méng 柠檬 dà 大 dàn gāo 蛋糕。
zuó tiān 昨天， yú zhōng qū 渝中区 fǎ yuàn 法院 chēng 称， gāi yuàn 该院 yǐ 以 gòu mǎi 购买 jiǎ bì 假币 zuì 罪 pàn chǔ 判处 zhè 这 míng 名 chāo shì 超市 lǎo bǎn 老板 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 shí nián 十年。
zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 — — bù guǎn 不管 shì 是 dà 大 yùn dòng chǎng 运动场 huò shì 或是 yùn dòng 运动 kōng dì 空地， zhǐ yào 只要 kě néng 可能， yào 要 ràng 让 nǐ de 你的 bèi 被 shè 摄 zhǔ tǐ 主体 jǐn liàng 尽量 tián mǎn 填满 huà miàn 画面， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā 他 / tā 她 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo bān diǎn 小斑点。
luò 落 jù 苣 shù 树： nián 年 luò 落 jù 苣 de 的 yìng mù 硬木 shù 树。
dà yuē 大约 jiǔ chéng 九成 de 的 rén 人 , dōu 都 shì 是 yòu 右 lì shǒu 利手 , tā men de 他们的 yǔ yán 语言 gōng néng 功能 dìng wèi 定位 yú zuǒ 于左 bàn qiú 半球
zuó tiān 昨天， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 zhì 致 kāi mù cí 开幕词 shí 时 shuō 说： “ zài 再 xiān jìn 先进 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yě 也 qǔ dài 取代 bù liǎo 不了 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流。 ”
zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 píng lùn zhě 评论者 zài 在 tā men de 他们的 zhēn míng 真名 xià 下 xiě xià 写下 cū lǔ 粗鲁 hé 和 shān dòng xìng 煽动性 de 的 shì qing 事情。
zhù zuò 著作 yǒu 有 sān dà 三大 kùn nan 困难： xiě chū 写出 zhí de 值得 chū bǎn 出版 de 的 dōng xi 东西， zhǎo 找 gè 个 lǎo shí rén 老实人 chū bǎn 出版， hái yào 还要 dé dào 得到 yì xiē 一些 míng yǎn rén 明眼人 lái 来 yuè dú 阅读。
zài 在 gāo zhōng 高中 shí 时， tā 她 xiǎng 想 huó 和 ài 爱 xué xí 学习 yǒu 有 yì shù 艺术 qì zhì 气质 de 的 rén 人 jiāo péng you 交朋友， dàn shì 但是 tā men 他们 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 tā 她， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 tā 她 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qīng fú 轻浮 ér qiě 而且 nǎo dài 脑袋 kōng kōng rú yě 空空如也 de 的 shǎ guā 傻瓜 dàn 蛋， huò zhě 或者 huái yí 怀疑 tā 她 zài 在 cháo xiào 嘲笑 tā men 他们 juān lǐ 圈里 de 的 xué sheng 学生 men 们 chí dùn 迟钝。
zuó 昨 xiāo 宵 tíng wài 庭外 bēi gē 悲歌 zòu 奏， zhī 知 shì 是 huā hún 花魂 yǔ 与 niǎo 鸟 hún 魂 ? 。
zhù míng 著名 xué zhě 学者 wéi 韦 zhèng tōng 政通 xiān sheng 先生 zài 在 dōng wú dà xué 东吴大学 “ rén wén 人文 sù zhì 素质 dà 大 jiǎng zuò 讲座 ” de 的 jiǎng yǎn 讲演 zhōng 中 shuō 说： yē sū 耶稣 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 míng yán 名言： “ wǒ 我 jiù shì 就是 zhēn lǐ 真理， wǒ 我 jiù shì 就是 dào lù 道路， wǒ 我 jiù shì 就是 shēng mìng 生命。 ”
zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 zhōng guó 中国 dōu 都 bú huì 不会 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器。
dà yuē 大约 sì gè 四个 yuè 月 zhī qián 之前， tā 他 tōng guò 通过 chū bù 初步 xún zhǎo 寻找， zài 在 cūn wài 村外 lí 离 Paiyagala zhèn 镇 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 bìng 并 chéng zū 承租 le 了 yí gè 一个 bèi 被 yí qì 遗弃 rén 人 de 的 miàn bāo fáng 面包房。
zhù míng 著名 dēng shān jiā 登山家 wáng yǒng 王勇 fēng 峰 rèn 任 duì zhǎng 队长， tuán duì 团队 píng jūn 平均 nián líng 年龄 30.2 suì 岁， qí zhōng 其中 yǒu 有 3 míng 名 nǚ 女 huǒ jù shǒu 火炬手。
zuó rì 昨日 shēn chéng 申城 zài 再 jiàng 降 bào yǔ 暴雨， dàn 但 shàng hǎi jī cháng 上海机场 háng bān 航班 qǐ jiàng 起降 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， zuó rì 昨日 shàng hǎi jī cháng 上海机场 gòng yǒu 共有 16 jià cì 架次 háng bān 航班 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 chéng dù 程度 yán wu 延误。
zài 在 rèn hé 任何 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 měi yī 每一 měi yuán 美元 wèi lái 未来 dū huì 都会 yāo qiú 要求 dé dào 得到 huí bào 回报。
zuó rì 昨日， 2011 nián 年 héng yáng shì 衡阳市 jīn róng 金融 wén huà 文化 yán tǎo huì 研讨会 zhào kāi 召开。
zài 在 gāo wēn 高温 hōng kǎo 烘烤 guò chéng 过程 zhōng 中， mián qiàn wéi 棉纤维 biàn chéng 变成 le 了 tàn qiàn wéi 碳纤维， hòu zhě 后者 zài 再 yǔ 与 péng 硼 róng yè 溶液 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 tàn huà péng 碳化硼。
zuó rì 昨日， lián jiāng shì 廉江市 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， tōng bào 通报 lián jiāng 廉江 zhèng xié 政协 fù zhǔ xí 副主席 huáng zhào luán 黄兆峦 bèi 被 shā 杀 àn jiàn 案件 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
zhù míng 著名 de 的 huā jìng 花径， jiù shì 就是 lú shān 庐山 sān dà 三大 míng sì 名寺 zhī 之 yī dà 一大 lín sì 林寺 de 的 yí zhǐ 遗址。
zài 在 yī lǎng 伊朗 dà xuǎn 大选 zhōng 中， běn lái 本来 shì 是 gè 个 píng jú 平局。
dà yuē 大约 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 jì huà 计划 de 的 chǔ xù 储蓄 tōng guò 通过 xuē jiǎn 削减 jī jiàn 基建 fèi yòng 费用 shěng 省 xià lai 下来 de 的， zhè xiàng 这项 fèi yòng 费用 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
dà yuē 大约 zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此 ba 吧， hòu rén 后人 biàn 便 bǎ 把 nán nǚ 男女 chéng hūn 成婚 de 的 jí rì liáng chén 吉日良辰 jiào zuò 叫作 “ xīng qī 星期 ” 。
zuó wǎn 昨晚 bō yìng 播映 de 的 zuì hòu 最后 yī jí 一集， shì yǎn 饰演 tā 他 hàn 汉 wěi 玮 qī zǐ 妻子 de 的 zhèng huì yù 郑惠玉， hái 还 yǔ 与 tā 他 zài 再 jiē 结 yí cì 一次 hūn 婚。
gě lán 葛兰 xī 西 de 的 wén huà 文化 lǐng dǎo quán 领导权 yùn hán 蕴涵 zhe 着 cóng 从 “ bà quán 霸权 ” dào 到 “ hé fǎ huà 合法化 ” de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ qù 旨趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子