ประโยคภาษาจีน- 在任何国家无所寄托的年轻男性必然会带来很多麻烦亚洲社会认为婚姻和孩子是天经地义的事情男人独身则是离经叛道中文句子 (177631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 rèn hé 任何 guó jiā 国家， wú 无 suǒ 所 jì tuō 寄托 de 的 nián qīng 年轻 nán xìng 男性 bì rán 必然 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 má fan 麻烦； yà zhōu 亚洲 shè huì 社会 rèn wéi 认为 hūn yīn 婚姻 hé 和 hái zi 孩子 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 shì qing 事情， nán rén 男人 dú shēn 独身 zé 则 shì 是 lí jīng pàn dào 离经叛道。
In any country rootless young males spell trouble; in Asian societies, where marriage and children are the recognised routes into society, single men are almost like outlaws.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 zhōng 中， kù 裤 xí 褶 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bǎo chí 保持 kù tuǐ 裤腿 qián miàn 前面 de 的 zhé hén 折痕。
luò rì 落日 bǎ 把 yún xiá 云霞 yìng 映 dé 得 tōng hóng 通红。
luò 落 cháo shí 潮时， zhè lǐ 这里 zé 则 làng 浪 qīng fēng 轻风 hé 和， shuǐ shēng 水声 huā huā 哗哗， cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， rú tóng 如同 xiān yuè 仙乐。
dà yuē 大约 sān 三 nián qián 年前 kuān gǔ 髋骨 gǔ zhé 骨折 hòu 后 tā 她 jiù 就 bān jìn 搬进 le 了 yǎng lǎo yuàn 养老院。
dà yuē 大约 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后， jié ní 杰尼 sī kěn 斯肯 sī shǒu pěng 斯手捧 dì tú 地图， zhàn 站 zài 在 nǔ bǐ yà 努比亚 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中， yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 sōu 搜 cuò 错 dì fāng 地方 le 了。
zài 在 bó yùn 驳运 zhì 至 xià jì 夏季 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 dá dào 达到 1000 rén 人 de 的 nán jí 南极 zuì dà 最大 dìng jū 定居 qū 区 — — mài kè mò 麦克默 duō 多 jī dì 基地 kē kǎo 科考 zhàn 站 de 的 xià jì 夏季 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 bǔ jǐ pǐn 补给品 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhěng nián 整年 de 的 bì yùn tào 避孕套 bǔ jǐ 补给。
zuó tiān 昨天， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 zhì 致 kāi mù cí 开幕词 shí 时 shuō 说： “ zài 再 xiān jìn 先进 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yě 也 qǔ dài 取代 bù liǎo 不了 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流。 ”
zài 在 rèn hé 任何 xìng néng 性能 diào 调 yōu 优 guò chéng 过程 zhōng 中， dì yī bù 第一步 shì 是 wèi 为 xì tǒng 系统 qǔ dé 取得 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jī xiàn 基线。
dà yuē 大约 wǔ bǎi wàn 五百万 nián 年 yǐ qián 以前， zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 shí huī yán 石灰岩 de 的 gāo yuán 高原， hǎi píng miàn 海平面 de 的 shàng shēng 上升 zēng qiáng 增强 le 了 chōng làng 冲浪 hè 和 yǔ 雨 duì 对 shí huī yán 石灰岩 de 的 yǐng xiǎng 影响， kāi shǐ 开始 fēn gē 分割 chéng wéi 成为 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 de 的 qiào bì 峭壁， tóng shí 同时 xíng chéng 形成 le 了 duī zhàn 堆栈 hè 和 gǒng mén 拱门。
zhù míng 著名 rén wù 人物 huí guī 回归 shì 是 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 — — xiǎng xiang 想想 táng jí hē dé 唐吉诃德， kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 huò 或 hú Ān péi 胡安裴 lóng 隆 duō míng gē 多明戈。
zài 在 gāo zhōng 高中 shí 时， tā men 他们 sān 三 rén zhōng 人中 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì 是 zhù xiǔ shēng 住宿生， yě jiù shì shuō 也就是说， shì cóng 是从 nóng cūn 农村 lái 来 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 xiàn chéng 县城 de 的 zǒu dú shēng 走读生。
zuó tiān 昨天， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 zuǒ yì 左翼 jù tóu 巨头， bèi qì 背弃 zì jǐ 自己 shǔ 数 shí nián 十年 duì 对 dǎng 党 de 的 zhōng chéng 忠诚， xuān bù 宣布 fǎ guó shè huì dǎng 法国社会党 “ xíng jiāng jiù mù 行将就木 ” ， bìng qiě 并且 hū yù 呼吁 gāi dǎng 该党 yīng 应 lì jí 立即 jiě sàn 解散。
dà yuē 大约 shí nián 十年 zhī hòu 之后， yì chóu mò zhǎn 一筹莫展 de 的 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方， wèi 为 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 bàng 傍 huáng 徨 zhōng 中 háo wú 毫无 jiàn shù 建树 ér 而 xiū kuì 羞愧 bù yǐ 不已。
zài 在 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dú 读 guò 过 yì piān 一篇 zhū zì qīng 朱自清 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章， jiào zuò 叫做《 bèi yǐng 背影》。
zài 在 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 shí kè 时刻 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà yuē 大约 zài 在 1960 nián shí 年时 hǎi lēi 海勒 xiàng 向 tā 他 de 的 tóng shì 同事， shí shàng zá zhì 时尚杂志《 xíng xiàng 形象》 de 的 biān jí 编辑 méi ěr 梅尔 · gé léi sēn 格雷森 shuō dào 说道 “ nǐ 你 yǒu 有 tóu pí xiè 头皮屑。 ” zhè 这 jù diǎn 句点 píng 评 wú yí 无疑 shì 是 hǎi lēi 海勒 zuì 最 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 的 píng lùn 评论 le 了。
zhù míng 著名 de 的 “ Gary & Phil ” sān wén zhì 三文治 jiā 夹 zhe 着 de 的 shì 是 huǒ tuǐ 火腿、 huǒ jī 火鸡 hé 和 tián 甜 dì róng 第戎 suān nǎi 酸奶 jiàng 酱。
zuó rì 昨日 shēn chéng 申城 zài 再 jiàng 降 bào yǔ 暴雨， dàn 但 shàng hǎi jī cháng 上海机场 háng bān 航班 qǐ jiàng 起降 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， zuó rì 昨日 shàng hǎi jī cháng 上海机场 gòng yǒu 共有 16 jià cì 架次 háng bān 航班 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 chéng dù 程度 yán wu 延误。
zài 在 gāo hé zhèn 高河镇， qí zhōng 其中 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 yǔ 与 zhù zhái 住宅 jǐn 仅 gé 隔 yī 一 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷， zhè 这 wéi fǎn 违反 le 了 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔn zé 准则。
zuó rì 昨日 jì zhě 记者 zǒu fǎng 走访 jǐ 几 jiā 家 chāo shì 超市， fā xiàn 发现 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 jiàng yóu 酱油 chǎn pǐn 产品 dōu 都 xiě 写 zhe 着 “ niàng zào 酿造 jiàng yóu 酱油 ” de 的 zì yǎn 字眼， jìng 竟 wú 无 yì jiā 一家 chǎn pǐn 产品 biāo chēng 标称 shì 是 “ pèi zhì 配制 jiàng yóu 酱油 ” 。
zài 在 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州， huá shèng dùn 华盛顿 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shí yī 十一 zhōu 州， cǐ lèi 此类 lì fǎ 立法 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 shén me 什么 xiào guǒ 效果。
dà yuē 大约 shì 是 yī 一 nián qián 年前。
zài 在 gāo chún 高纯 xī tǔ 稀土 ICP-AES fēn xī 分析 zhōng 中， xī tǔ 稀土 jī tǐ 基体 guāng pǔ 光谱 duì 对 hén liáng 痕量 gài 钙 de 的 guāng pǔ 光谱 gān rǎo 干扰 shì 是 yǐng xiǎng 影响 gài 钙 fēn xī 分析 zhǔn 凖 què 确 dù 度 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zuó rì 昨日， pú táo yá zhèng fǔ 葡萄牙政府 shòu chū 售出 shí yì 十亿 Ōu yuán 欧元 de 的 duǎn qī 短期 zhài wù 债务， dàn 但 qí 其 6 gè 个 yuè 月 qī 期 jí 及 12 gè 个 yuè 月 qī 期 de 的 guó kù quàn 国库券 shōu yì lǜ 收益率 fēng zhí 峰值 dá dào 达到 5 ％ yǐ shàng 以上。
zhù míng 著名 wéi wú ěr zú 维吾尔族 nóng xué jiā 农学家 lǔ míng shàn 鲁明善 zhù yǒu 著有《 nóng sāng 农桑 yī shí 衣食 zuǒ yào 撮要》。
zuó wǎn 昨晚 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 qǐ tú 企图 xíng cì 行刺 dà shǐ 大使 de 的 shì jiàn 事件。
zài 在 xiū zhàn 休战 rì 日， Ào bā mǎ 奥巴马 cān yù 参与 le 了 tā 他 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 xiǎo zǔ 小组 de 的 dà xíng 大型 huì yì 会议， miàn duì 面对 zhe 着 sì 四 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
dà yuē 大约 gāi 该 gōng yuán 公园 de 的 sān fēn 三分 zhī 之 yí miàn 一面 jī 积 wèi yú 位于 fēn shuǐ lǐng 分水岭 de 的 xī bù 西部。
zuó wǎn 昨晚 bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 bào luàn 暴乱。
zài 在 zhòng duō 众多 de 的 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 zhōng 中， nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 bǎ 把 tā men 他们 shāng cán 伤残 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 fàng zài 放在 tóu bǎn 头版， nǐ men 你们 sàng shī 丧失 le 了 tóng qíng xīn 同情心 hé 和 rén zhī cháng qíng 人之常情， zhè shì 这是 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 zhōng 中， kù 裤 xí 褶 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bǎo chí 保持 kù tuǐ 裤腿 qián miàn 前面 de 的 zhé hén 折痕。
luò rì 落日 bǎ 把 yún xiá 云霞 yìng 映 dé 得 tōng hóng 通红。
luò 落 cháo shí 潮时， zhè lǐ 这里 zé 则 làng 浪 qīng fēng 轻风 hé 和， shuǐ shēng 水声 huā huā 哗哗， cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， rú tóng 如同 xiān yuè 仙乐。
dà yuē 大约 sān 三 nián qián 年前 kuān gǔ 髋骨 gǔ zhé 骨折 hòu 后 tā 她 jiù 就 bān jìn 搬进 le 了 yǎng lǎo yuàn 养老院。
dà yuē 大约 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后， jié ní 杰尼 sī kěn 斯肯 sī shǒu pěng 斯手捧 dì tú 地图， zhàn 站 zài 在 nǔ bǐ yà 努比亚 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中， yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天， tā 他 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 sōu 搜 cuò 错 dì fāng 地方 le 了。
zài 在 bó yùn 驳运 zhì 至 xià jì 夏季 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 dá dào 达到 1000 rén 人 de 的 nán jí 南极 zuì dà 最大 dìng jū 定居 qū 区 — — mài kè mò 麦克默 duō 多 jī dì 基地 kē kǎo 科考 zhàn 站 de 的 xià jì 夏季 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 bǔ jǐ pǐn 补给品 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhěng nián 整年 de 的 bì yùn tào 避孕套 bǔ jǐ 补给。
zuó tiān 昨天， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 zhì 致 kāi mù cí 开幕词 shí 时 shuō 说： “ zài 再 xiān jìn 先进 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yě 也 qǔ dài 取代 bù liǎo 不了 miàn duì miàn 面对面 jiāo liú 交流。 ”
zài 在 rèn hé 任何 xìng néng 性能 diào 调 yōu 优 guò chéng 过程 zhōng 中， dì yī bù 第一步 shì 是 wèi 为 xì tǒng 系统 qǔ dé 取得 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jī xiàn 基线。
dà yuē 大约 wǔ bǎi wàn 五百万 nián 年 yǐ qián 以前， zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 shí huī yán 石灰岩 de 的 gāo yuán 高原， hǎi píng miàn 海平面 de 的 shàng shēng 上升 zēng qiáng 增强 le 了 chōng làng 冲浪 hè 和 yǔ 雨 duì 对 shí huī yán 石灰岩 de 的 yǐng xiǎng 影响， kāi shǐ 开始 fēn gē 分割 chéng wéi 成为 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 de 的 qiào bì 峭壁， tóng shí 同时 xíng chéng 形成 le 了 duī zhàn 堆栈 hè 和 gǒng mén 拱门。
zhù míng 著名 rén wù 人物 huí guī 回归 shì 是 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 — — xiǎng xiang 想想 táng jí hē dé 唐吉诃德， kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 huò 或 hú Ān péi 胡安裴 lóng 隆 duō míng gē 多明戈。
zài 在 gāo zhōng 高中 shí 时， tā men 他们 sān 三 rén zhōng 人中 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì 是 zhù xiǔ shēng 住宿生， yě jiù shì shuō 也就是说， shì cóng 是从 nóng cūn 农村 lái 来 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 xiàn chéng 县城 de 的 zǒu dú shēng 走读生。
zuó tiān 昨天， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 zuǒ yì 左翼 jù tóu 巨头， bèi qì 背弃 zì jǐ 自己 shǔ 数 shí nián 十年 duì 对 dǎng 党 de 的 zhōng chéng 忠诚， xuān bù 宣布 fǎ guó shè huì dǎng 法国社会党 “ xíng jiāng jiù mù 行将就木 ” ， bìng qiě 并且 hū yù 呼吁 gāi dǎng 该党 yīng 应 lì jí 立即 jiě sàn 解散。
dà yuē 大约 shí nián 十年 zhī hòu 之后， yì chóu mò zhǎn 一筹莫展 de 的 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方， wèi 为 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 bàng 傍 huáng 徨 zhōng 中 háo wú 毫无 jiàn shù 建树 ér 而 xiū kuì 羞愧 bù yǐ 不已。
zài 在 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dú 读 guò 过 yì piān 一篇 zhū zì qīng 朱自清 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章， jiào zuò 叫做《 bèi yǐng 背影》。
zài 在 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 shí kè 时刻 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà yuē 大约 zài 在 1960 nián shí 年时 hǎi lēi 海勒 xiàng 向 tā 他 de 的 tóng shì 同事， shí shàng zá zhì 时尚杂志《 xíng xiàng 形象》 de 的 biān jí 编辑 méi ěr 梅尔 · gé léi sēn 格雷森 shuō dào 说道 “ nǐ 你 yǒu 有 tóu pí xiè 头皮屑。 ” zhè 这 jù diǎn 句点 píng 评 wú yí 无疑 shì 是 hǎi lēi 海勒 zuì 最 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 的 píng lùn 评论 le 了。
zhù míng 著名 de 的 “ Gary & Phil ” sān wén zhì 三文治 jiā 夹 zhe 着 de 的 shì 是 huǒ tuǐ 火腿、 huǒ jī 火鸡 hé 和 tián 甜 dì róng 第戎 suān nǎi 酸奶 jiàng 酱。
zuó rì 昨日 shēn chéng 申城 zài 再 jiàng 降 bào yǔ 暴雨， dàn 但 shàng hǎi jī cháng 上海机场 háng bān 航班 qǐ jiàng 起降 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， zuó rì 昨日 shàng hǎi jī cháng 上海机场 gòng yǒu 共有 16 jià cì 架次 háng bān 航班 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 chéng dù 程度 yán wu 延误。
zài 在 gāo hé zhèn 高河镇， qí zhōng 其中 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 yǔ 与 zhù zhái 住宅 jǐn 仅 gé 隔 yī 一 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷， zhè 这 wéi fǎn 违反 le 了 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔn zé 准则。
zuó rì 昨日 jì zhě 记者 zǒu fǎng 走访 jǐ 几 jiā 家 chāo shì 超市， fā xiàn 发现 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 jiàng yóu 酱油 chǎn pǐn 产品 dōu 都 xiě 写 zhe 着 “ niàng zào 酿造 jiàng yóu 酱油 ” de 的 zì yǎn 字眼， jìng 竟 wú 无 yì jiā 一家 chǎn pǐn 产品 biāo chēng 标称 shì 是 “ pèi zhì 配制 jiàng yóu 酱油 ” 。
zài 在 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州， huá shèng dùn 华盛顿 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shí yī 十一 zhōu 州， cǐ lèi 此类 lì fǎ 立法 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 shén me 什么 xiào guǒ 效果。
dà yuē 大约 shì 是 yī 一 nián qián 年前。
zài 在 gāo chún 高纯 xī tǔ 稀土 ICP-AES fēn xī 分析 zhōng 中， xī tǔ 稀土 jī tǐ 基体 guāng pǔ 光谱 duì 对 hén liáng 痕量 gài 钙 de 的 guāng pǔ 光谱 gān rǎo 干扰 shì 是 yǐng xiǎng 影响 gài 钙 fēn xī 分析 zhǔn 凖 què 确 dù 度 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zuó rì 昨日， pú táo yá zhèng fǔ 葡萄牙政府 shòu chū 售出 shí yì 十亿 Ōu yuán 欧元 de 的 duǎn qī 短期 zhài wù 债务， dàn 但 qí 其 6 gè 个 yuè 月 qī 期 jí 及 12 gè 个 yuè 月 qī 期 de 的 guó kù quàn 国库券 shōu yì lǜ 收益率 fēng zhí 峰值 dá dào 达到 5 ％ yǐ shàng 以上。
zhù míng 著名 wéi wú ěr zú 维吾尔族 nóng xué jiā 农学家 lǔ míng shàn 鲁明善 zhù yǒu 著有《 nóng sāng 农桑 yī shí 衣食 zuǒ yào 撮要》。
zuó wǎn 昨晚 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 qǐ tú 企图 xíng cì 行刺 dà shǐ 大使 de 的 shì jiàn 事件。
zài 在 xiū zhàn 休战 rì 日， Ào bā mǎ 奥巴马 cān yù 参与 le 了 tā 他 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 xiǎo zǔ 小组 de 的 dà xíng 大型 huì yì 会议， miàn duì 面对 zhe 着 sì 四 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
dà yuē 大约 gāi 该 gōng yuán 公园 de 的 sān fēn 三分 zhī 之 yí miàn 一面 jī 积 wèi yú 位于 fēn shuǐ lǐng 分水岭 de 的 xī bù 西部。
zuó wǎn 昨晚 bào fā 爆发 le 了 yī 一 cháng 场 bào luàn 暴乱。
zài 在 zhòng duō 众多 de 的 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 zhōng 中， nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 bǎ 把 tā men 他们 shāng cán 伤残 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 fàng zài 放在 tóu bǎn 头版， nǐ men 你们 sàng shī 丧失 le 了 tóng qíng xīn 同情心 hé 和 rén zhī cháng qíng 人之常情， zhè shì 这是 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子