ประโยคภาษาจีน- 在驰骋沙场后而闯入文坛并且名满天下的女性作家只有谢冰莹一人中文句子 (177677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chí chěng 驰骋 shā chǎng 沙场 hòu 后 ér 而 chuǎng rù 闯入 wén tán 文坛， bìng qiě 并且 míng mǎn tiān xià 名满天下 de 的 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家， zhǐ yǒu 只有 xiè bīng yíng 谢冰莹 yī rén 一人。
To surf in the battlefield and renowned the female writers so far seems only Hsieh Ping-Ying.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhù mǎ diàn 驻马店 hé 和 lìng yī 另一 suǒ 所 jīng shén bìng yuàn 精神病院 bèi 被 guān yā 关押 6 nián bàn 年半 zhī hòu 之后， tā 他 zuì 最 zhōng yú 终于 jīn nián 今年 4 yuè 月 bèi 被 shì fàng 释放。
zài 在 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 fǔ bài 腐败 àn jiàn 案件 bào guāng 曝光 zhī hòu 之后， zhèng zhí 正值 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xiàng 向 shè huì 社会 bān fā 颁发 diàn xìn 电信 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 chóu bèi 筹备 2010 nián 年 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 jǔ xíng 举行 de 的 lián bāng 联邦 huó dòng 活动 shí qī 时期， yìn dù rén 印度人 qún qíng jī fèn 群情激愤 yě 也 wú kě hòu fēi 无可厚非。
zuó tiān 昨天， měi guó 美国 hàn bǎo 汉堡 jù tóu 巨头 - - - mài dāng láo gōng sī 麦当劳公司 zuì zhōng 最终 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 fǎ tíng 法庭 bèi 被 jí lóng pō 吉隆坡 yí bǎo 怡保 lù 路 de 的 mài kē lǐ 麦科里 dǎ bài 打败。
zuó tiān 昨天， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 zài 在 xīn làng 新浪 wǎng shàng 网上 fā bù guǎng gào 发布广告， shēng míng 声明 suǒ yǒu 所有 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品 dōu 都 yǐ tōng guò 已通过 dāng jú 当局 ān quán 安全 cè shì 测试， bìng 并 wú 无 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 dōu 都 bù néng 不能 jiàng dī 降低 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
dà yuē 大约 èr shí wǔ 二十五 nián qián 年前（ zuò wéi 作为 yí gè 一个 cháng qī 长期 tóu zī 投资 de 的 shí lì 实例）， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 tóu zī 投资 xiǎng fǎ 想法： mài 卖 yì xiē 一些 lián jià 廉价 de 的 tǔ dì 土地 bìng qiě 并且 zhòng 种 shàng 上 yìng mù 硬木 shù 树。
dà yuē 大约 bā diǎn 八点 yī kè 一刻 yī míng 一名 shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 dà yī 大衣 hé 和 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 nán rén 男人 zǒu jìn 走进 kā fēi diàn 咖啡店 yòng 用 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪 xiàng 向 tā men 他们 kāi huǒ 开火。
zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家 zài 在 tā 他 de 的 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名。
zài 在 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shēng rù 升入 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 zhī hòu 之后， sāi 塞 lí nà 丽娜 hé 和 bù lái ěr 布莱尔 zhī jiān 之间 yī jiù 依旧 shàng yǎn 上演 zhe 着 dòu zuǐ 斗嘴 yǔ 与 jiǎng hé 讲和。
zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， dōu 都 bú yào 不要 qǐ tú 企图 zì jǐ 自己 shāo huǐ 烧毁 huò 或 sī suì 撕碎 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币。
dà yuē 大约 liù 六 nián qián 年前， zài 在 sān jiā cūn 三家村 chéng lì 成立 le 了 zhōng guó 中国 dì yī 第一 suǒ 所 mǎn yǔ 满语 xué xiào 学校。
zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 niú dùn 牛顿 zuì zǎo 最早 zhèng míng 证明 le 了 èr xiàng shì dìng lǐ 二项式定理。
zài 在 gāo yuán 高原 nèi bù 内部， yóu yú 由于 zì rán huán jìng 自然环境 yǔ 与 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 de 的 chā yì 差异， yòu 又 fēn wéi 分为 mò nán 漠南 yǔ 与 mò běi 漠北 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的 dì lǐ 地理 dān yuán 单元。
zuó rì 昨日 yī yī 依依， míng tiān 明天 jì xù 继续。 wǒ 我 chōng jǐng 憧憬 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 yè 叶， bú wèn 不问 huā kāi 花开。
zài 在 gāo dà 高大 de 的 cǎo cóng 草丛 zhōng jiān 中间 xíng zǒu 行走 de 的 lǎo hǔ 老虎 jī hū wán quán 几乎完全 yǐn xíng 隐形 le 了， zhè zhǒng 这种 chū sè 出色 de 的 wěi zhuāng 伪装 zēng jiā 增加 le 了 liè shā 猎杀 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 几率。
zài 在 rèn hé 任何 jìng jì 竞技 bǐ sài 比赛 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 mó fǎng 模仿 duì shǒu 对手 ér 而 huò shèng 获胜， ér shì 而是 yào 要 yǐ 以 zì shēn 自身 nèi zài 内在 yōu shì 优势 wèi 为 jī chǔ 基础。
dà yuē 大约 zài 在 yī 一 nián qián 年前， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 shì nèi yuè 室内乐。
zài rèn 在任 dì fāng 地方 dū fǔ 督抚 qī jiān 期间， tā 他 dà lì 大力 xīng bàn 兴办 xīn shì 新式 xué xiào 学校， tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 de 的 zǎo qī 早期 xiàn dài huà 现代化。
zuó rì 昨日（ 10 yuè 月 18 rì 日）， shēn zhuó 身着 yī 一 xí 袭 hóng sè 红色 lǐ fú 礼服 de 的 shū qí 舒淇 zài 在 hù 沪 liàng xiàng 亮相， wèi 为 qí 其 dài yán 代言 de 的 měi 美 sù 素 huà zhuāng pǐn 化妆品 xīn pǐn 新品 fā bù huì 发布会 zhàn tái 站台。
zài 在 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 de 的 chē liú 车流 zhōng zuǒ 中左 chōng 冲 yòu 右 tū 突 le 了 50 fēn zhōng 分钟， wǒ men 我们 lái dào 来到 shān dǐng 山顶 shàng yī 上一 chù 处 chǒu lòu 丑陋 de 的 shuǐ ní 水泥 jiàn zhù qún 建筑群， zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 Ān jiā lā hé 安加拉河 de 的 zhuàng guān 壮观 jǐng sè 景色。
dà yuē 大约 shì 是 yǔ 与 bù 布 lí Ān nà 丽安娜 de 的 xiāng féng 相逢 hòu 后 liù gè 六个 yuè 月， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 ān jí ěr 安吉尔。
zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区， zhè zhǒng 这种 qì hòu 气候 mó shì 模式 kě néng 可能 yǔ 与 běi jí 北极 tāo 涛 dòng 动 yǒu guān 有关。
zuó rì 昨日， mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 suí 随 zhàng fu 丈夫 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zì 自 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国， qí 其 zhāo pai 招牌 de 的 yōu yǎ 优雅 fēng gé 风格 ràng 让 lún dūn 伦敦 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒， yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ MightyMichelle （ jué dài 绝代 mǐ xiē ěr 米歇尔） ” 。
zài 在 yú 鱼 shēn shang 身上 sā 撒 shàng 上 lìng yí bàn 另一半 cōng 葱 duàn 段 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰， rán hòu 然后 zhí jiē 直接 yòng 用 tā 它 dài kè 待客。
zài 在 yī dùn 伊顿 gōng xué 公学 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū 出 shì 是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 gǔ diǎn pài 古典派 xué zhě 学者， dàn 但 tā 他 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快， yīn wèi 因为 tā 他 shēng lái 生来 jù yǒu 具有 pàn nì 叛逆 de 的、 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 xìng gé 性格。
zài 在 xiū lún hú 休伦湖 diào 钓 wán 完 yú hòu 鱼后， wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 kāi chē 开车 tuō 拖 zhe 着 tā 他 de 的 chuán 船 huí jiā 回家。 lù shàng chē 路上车 huài le 坏了。
zài 在 hè shān 鹤山， rén men 人们 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽 de 的 zǐ xiá 紫霞， rú 如 yān 烟 shì 似 làng 浪 de 的 yún hǎi 云海。
gě 葛 shī mèi 师妹， nǐ 你 tài 太 shī fu 师父 dài 带 tóng 同 dì zǐ 弟子 rù zhù 入住 jiàn hú 剑湖 gōng 宫， kě jiàn 可见 dào liǎo 到了 shén me 甚么？
dà dǎn 大胆 mài nong 卖弄 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语， yóu qí shì 尤其是 duì 对 zhe 着 nà xiē 那些 bù 不 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人！ nǐ 你 yòng 用 dé 得 yuè duō 越多， nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 jiù 就 huì 会 yuè 越 liú lì 流利。
zuó wǎn 昨晚， dà pī 大批 jǐng yuán 警员 xún luó 巡逻 shāng wù qū 商务区 de 的 xià hé 夏河， hé 和 kǎ chē 卡车 yùn sòng 运送 gèng duō 更多 de 的 zhǔn jūn shì 准军事 jǐng chá 警察 jìn rù 进入 gāi zhèn 该镇。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhù mǎ diàn 驻马店 hé 和 lìng yī 另一 suǒ 所 jīng shén bìng yuàn 精神病院 bèi 被 guān yā 关押 6 nián bàn 年半 zhī hòu 之后， tā 他 zuì 最 zhōng yú 终于 jīn nián 今年 4 yuè 月 bèi 被 shì fàng 释放。
zài 在 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 fǔ bài 腐败 àn jiàn 案件 bào guāng 曝光 zhī hòu 之后， zhèng zhí 正值 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xiàng 向 shè huì 社会 bān fā 颁发 diàn xìn 电信 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 chóu bèi 筹备 2010 nián 年 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 jǔ xíng 举行 de 的 lián bāng 联邦 huó dòng 活动 shí qī 时期， yìn dù rén 印度人 qún qíng jī fèn 群情激愤 yě 也 wú kě hòu fēi 无可厚非。
zuó tiān 昨天， měi guó 美国 hàn bǎo 汉堡 jù tóu 巨头 - - - mài dāng láo gōng sī 麦当劳公司 zuì zhōng 最终 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 fǎ tíng 法庭 bèi 被 jí lóng pō 吉隆坡 yí bǎo 怡保 lù 路 de 的 mài kē lǐ 麦科里 dǎ bài 打败。
zuó tiān 昨天， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 zài 在 xīn làng 新浪 wǎng shàng 网上 fā bù guǎng gào 发布广告， shēng míng 声明 suǒ yǒu 所有 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品 dōu 都 yǐ tōng guò 已通过 dāng jú 当局 ān quán 安全 cè shì 测试， bìng 并 wú 无 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 dōu 都 bù néng 不能 jiàng dī 降低 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
dà yuē 大约 èr shí wǔ 二十五 nián qián 年前（ zuò wéi 作为 yí gè 一个 cháng qī 长期 tóu zī 投资 de 的 shí lì 实例）， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 tóu zī 投资 xiǎng fǎ 想法： mài 卖 yì xiē 一些 lián jià 廉价 de 的 tǔ dì 土地 bìng qiě 并且 zhòng 种 shàng 上 yìng mù 硬木 shù 树。
dà yuē 大约 bā diǎn 八点 yī kè 一刻 yī míng 一名 shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 dà yī 大衣 hé 和 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 nán rén 男人 zǒu jìn 走进 kā fēi diàn 咖啡店 yòng 用 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪 xiàng 向 tā men 他们 kāi huǒ 开火。
zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家 zài 在 tā 他 de 的 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名。
zài 在 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shēng rù 升入 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 zhī hòu 之后， sāi 塞 lí nà 丽娜 hé 和 bù lái ěr 布莱尔 zhī jiān 之间 yī jiù 依旧 shàng yǎn 上演 zhe 着 dòu zuǐ 斗嘴 yǔ 与 jiǎng hé 讲和。
zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， dōu 都 bú yào 不要 qǐ tú 企图 zì jǐ 自己 shāo huǐ 烧毁 huò 或 sī suì 撕碎 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币。
dà yuē 大约 liù 六 nián qián 年前， zài 在 sān jiā cūn 三家村 chéng lì 成立 le 了 zhōng guó 中国 dì yī 第一 suǒ 所 mǎn yǔ 满语 xué xiào 学校。
zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 niú dùn 牛顿 zuì zǎo 最早 zhèng míng 证明 le 了 èr xiàng shì dìng lǐ 二项式定理。
zài 在 gāo yuán 高原 nèi bù 内部， yóu yú 由于 zì rán huán jìng 自然环境 yǔ 与 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 de 的 chā yì 差异， yòu 又 fēn wéi 分为 mò nán 漠南 yǔ 与 mò běi 漠北 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的 dì lǐ 地理 dān yuán 单元。
zuó rì 昨日 yī yī 依依， míng tiān 明天 jì xù 继续。 wǒ 我 chōng jǐng 憧憬 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 yè 叶， bú wèn 不问 huā kāi 花开。
zài 在 gāo dà 高大 de 的 cǎo cóng 草丛 zhōng jiān 中间 xíng zǒu 行走 de 的 lǎo hǔ 老虎 jī hū wán quán 几乎完全 yǐn xíng 隐形 le 了， zhè zhǒng 这种 chū sè 出色 de 的 wěi zhuāng 伪装 zēng jiā 增加 le 了 liè shā 猎杀 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 几率。
zài 在 rèn hé 任何 jìng jì 竞技 bǐ sài 比赛 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 mó fǎng 模仿 duì shǒu 对手 ér 而 huò shèng 获胜， ér shì 而是 yào 要 yǐ 以 zì shēn 自身 nèi zài 内在 yōu shì 优势 wèi 为 jī chǔ 基础。
dà yuē 大约 zài 在 yī 一 nián qián 年前， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 shì nèi yuè 室内乐。
zài rèn 在任 dì fāng 地方 dū fǔ 督抚 qī jiān 期间， tā 他 dà lì 大力 xīng bàn 兴办 xīn shì 新式 xué xiào 学校， tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 de 的 zǎo qī 早期 xiàn dài huà 现代化。
zuó rì 昨日（ 10 yuè 月 18 rì 日）， shēn zhuó 身着 yī 一 xí 袭 hóng sè 红色 lǐ fú 礼服 de 的 shū qí 舒淇 zài 在 hù 沪 liàng xiàng 亮相， wèi 为 qí 其 dài yán 代言 de 的 měi 美 sù 素 huà zhuāng pǐn 化妆品 xīn pǐn 新品 fā bù huì 发布会 zhàn tái 站台。
zài 在 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 de 的 chē liú 车流 zhōng zuǒ 中左 chōng 冲 yòu 右 tū 突 le 了 50 fēn zhōng 分钟， wǒ men 我们 lái dào 来到 shān dǐng 山顶 shàng yī 上一 chù 处 chǒu lòu 丑陋 de 的 shuǐ ní 水泥 jiàn zhù qún 建筑群， zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 Ān jiā lā hé 安加拉河 de 的 zhuàng guān 壮观 jǐng sè 景色。
dà yuē 大约 shì 是 yǔ 与 bù 布 lí Ān nà 丽安娜 de 的 xiāng féng 相逢 hòu 后 liù gè 六个 yuè 月， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 ān jí ěr 安吉尔。
zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区， zhè zhǒng 这种 qì hòu 气候 mó shì 模式 kě néng 可能 yǔ 与 běi jí 北极 tāo 涛 dòng 动 yǒu guān 有关。
zuó rì 昨日， mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 suí 随 zhàng fu 丈夫 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zì 自 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国， qí 其 zhāo pai 招牌 de 的 yōu yǎ 优雅 fēng gé 风格 ràng 让 lún dūn 伦敦 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒， yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ MightyMichelle （ jué dài 绝代 mǐ xiē ěr 米歇尔） ” 。
zài 在 yú 鱼 shēn shang 身上 sā 撒 shàng 上 lìng yí bàn 另一半 cōng 葱 duàn 段 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰， rán hòu 然后 zhí jiē 直接 yòng 用 tā 它 dài kè 待客。
zài 在 yī dùn 伊顿 gōng xué 公学 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū 出 shì 是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 gǔ diǎn pài 古典派 xué zhě 学者， dàn 但 tā 他 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快， yīn wèi 因为 tā 他 shēng lái 生来 jù yǒu 具有 pàn nì 叛逆 de 的、 bú luò sú tào 不落俗套 de 的 xìng gé 性格。
zài 在 xiū lún hú 休伦湖 diào 钓 wán 完 yú hòu 鱼后， wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 kāi chē 开车 tuō 拖 zhe 着 tā 他 de 的 chuán 船 huí jiā 回家。 lù shàng chē 路上车 huài le 坏了。
zài 在 hè shān 鹤山， rén men 人们 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽 de 的 zǐ xiá 紫霞， rú 如 yān 烟 shì 似 làng 浪 de 的 yún hǎi 云海。
gě 葛 shī mèi 师妹， nǐ 你 tài 太 shī fu 师父 dài 带 tóng 同 dì zǐ 弟子 rù zhù 入住 jiàn hú 剑湖 gōng 宫， kě jiàn 可见 dào liǎo 到了 shén me 甚么？
dà dǎn 大胆 mài nong 卖弄 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语， yóu qí shì 尤其是 duì 对 zhe 着 nà xiē 那些 bù 不 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人！ nǐ 你 yòng 用 dé 得 yuè duō 越多， nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 jiù 就 huì 会 yuè 越 liú lì 流利。
zuó wǎn 昨晚， dà pī 大批 jǐng yuán 警员 xún luó 巡逻 shāng wù qū 商务区 de 的 xià hé 夏河， hé 和 kǎ chē 卡车 yùn sòng 运送 gèng duō 更多 de 的 zhǔn jūn shì 准军事 jǐng chá 警察 jìn rù 进入 gāi zhèn 该镇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子