ประโยคภาษาจีน- 在伊拉克的医院里一个妇人摇着摇篮里的孩子孩子眼睛刚瞎了一行泪从母亲脸上流下来中文句子 (178199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yī yuàn 医院 lǐ 里， yí gè 一个 fù rén 妇人 yáo 摇 zhe 着 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子， hái zi 孩子 yǎn jing 眼睛 gāng 刚 xiā 瞎 le 了。 yì xíng 一行 lèi 泪 cóng 从 mǔ qīn 母亲 liǎn shàng 脸上 liú xià 流下 lái 来。
A woman in an Iraqi hospital cradles her son newly blinded, and a single tear rolls down her cheek.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī lā kè 伊拉克， tā men de 他们的 dì qū 地区 réng rán 仍然 shì 是 gǎn jué 感觉 zuì 最 kuài huo 快活、 zuì 最 ān quán 安全 de 的， jǐn guǎn 尽管 qí 其 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 wèi 未 huò dé 获得 zhēn zhèng 真正 de 的 mín zhǔ 民主 běn néng 本能。
zài 在 gāo kǎo 高考 qián xī 前夕， xué sheng 学生 men 们 jǐn zhāng 紧张 bèi kǎo 备考， jiā zhǎng 家长 men 们 zé 则 zuò lì bù ān 坐立不安。 yíng yǎng xué jiā 营养学家 cǐ shí 此时 huì 会 duì 对 kǎo shēng 考生 de 的 shàn shí 膳食 tí chū jiàn yì 提出建议， xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 quán bù 全部 qián néng 潜能 jī fā 激发 chū lái 出来， yǐ 以 tí gāo 提高 tā men 他们 tōng guò 通过 kǎo shì 考试 de 的 jī lǜ 几率。
zài 在 gāo 高 jiě xī dù 解析度 de 的 tú zhōng 图中 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 bù lián xù 不连续， sì hū 似乎 shì 是 xiǎo guī mó 小规模 gōng jù 工具 qǔ yàng 取样 de 的 yuán yīn 原因。
zhù míng 著名 de 的 wéi 维 mì 秘 shí zhuāng zhǎn 时装展， jīng diǎn 经典 de 的 wéi mì 维密 chāo mó 超模 huàng 晃 zhe 着 xiāng 镶 mǎn 满 zhū bǎo 珠宝 de 的 wén xiōng 文胸 hé 和 yǔ máo 羽毛 chì bǎng 翅膀 yāo ráo 妖娆 de 地 zǒu 走 T tái 台， dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 fú hào 符号。
zhù míng 著名 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作 yī 一 bù 部 dà xíng 大型 biàn zòu qǔ 变奏曲。
dà yuē 大约 yǒu 有 500 , 000 rén huó 人和 yī bǎi duō 一百多 wàn zhǐ 万只 dòng wù 动物 sǐ 死 yú 于 jué dòu 角斗 yóu xì 游戏 zhōng 中。
zuó wǎn 昨晚 Hannah de 的 qíng kuàng 情况 hěn 很 wěn dìng 稳定， chōng làng bǎn 冲浪板 de 的 cán yú wù 残余物 zhāo xiǎn 昭显 zhe 着 tā 她 céng jīng 曾经 duō me 多么 jiē jìn 接近 sǐ wáng 死亡。
zài 在 yī lǎng 伊朗 dà xuǎn 大选 zhōng 中， běn lái 本来 shì 是 gè 个 píng jú 平局。
zài 在 wèi mǎ 魏玛 dé guó 德国， bèi 被 wù dǎo 误导 de 的 dà zhòng 大众 zǒng shì 总是 guān zhù 关注 yú 于 shēng gāo 升高 de 的 wù jià 物价， ér 而 yǒng yuǎn 永远 bù 不 lǐ jiě 理解 jià gé 价格 bú duàn 不断 shēng gāo 升高 shì 是 yīn wèi 因为 dé guó mǎ kè 德国马克 zhèng zài 正在 sàng shī 丧失 tā 它 de 的 gòu mǎi lì 购买力。
zhù 著 shǔ fēn 数分 zài 在 shù mǎ gǎng 数码港 3G jiā nián huá 嘉年华 zhǎn chū 展出。
zài 在 yī lǎng 伊朗， lán sè 蓝色 shì 是 sāng fú 丧服 de 的 yán sè 颜色。
zuó wǎn 昨晚 mā mi 妈咪 sān gēng bàn yè 三更半夜 qǐ lai 起来 gōng zuò 工作。
dà yuē 大约 měi 每 shí fēn 十分 zhōng jiù 钟就 yǒu yí cì 有一次 dà bào zhà 大爆炸， zhèn dòng 震动 wǒ de 我的 fáng zi 房子， hái zi men 孩子们 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 dà kū 大哭， rán hòu 然后 yòu 又 rù shuì 入睡， bào zhá shēng 爆炸声 hōng 轰 le 了 yí xià 一下 yòu 又 yí xià 一下， wǒ 我 yě 也 zhōng yú 终于 shuì zhù 睡著 le 了。
zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 , rè dǎo 热岛 xiào 效 yìng duì 应对 dà lù 大陆 hǎi yáng 海洋 yè jiān 夜间 wēn chā 温差 chǎn shēng 产生 le 了 wēi miào 微妙 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 niǎo fèn 鸟粪 lǐ 里， wǒ 我 cǎi jí 采集 dào 到 yíng 蝇 qū 蛆、 zhāng láng 蟑螂、 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 shān dòng 山洞 xī shuài 蟋蟀。
dà lǎo 大老 zhèng hé 郑和 tā 他 de 的 nǚ rén 女人 jiān 间 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 de 的 “ lù shuǐ fū qī 露水夫妻 ” guān xi 关系， zài shēng 在生 mìng 命 hé 和 shēng cún 生存 xū qiú 需求 céng miàn 层面 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， dàn 但 zài 在 dào dé 道德 hé 和 shè huì 社会 xiàn shí 现实 céng miàn 层面 shì 是 bù néng 不能 róng xǔ 容许 de 的。
gě lā 葛拉 xīn 辛 xiān sheng 先生 nà shí 那时 zhù zài 住在 xī ní 悉尼 , tā 他 tōng guò 通过 yī 一 wèi 位 fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经纪人 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 xiǎo dǎo 小岛。
zài 在 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 rèn zhí 任职 hé 和 jiù dú 就读 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人 hé 和 zhōng guó 中国 cháo xiǎn zú 朝鲜族 yuē yǒu 约有 200 yú míng 余名。
gě 葛 luò sī 洛斯： xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 FBI tíng zhǐ 停止 jiān kòng 监控 liè nóng 列侬 de 的 xiāng guān 相关 dàng àn 档案， kě fǒu 可否 gài kuò 概括 yí xià 一下 qí 其 nèi róng 内容， bìng 并 wèi 为 wǒ men 我们 dú 读 yī 一 duàn 段 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zhāi lù 摘录？
zuó wǎn 昨晚， wǒ 我 hé 和 jǐ wèi 几位 qiáo mín 侨民（ ex-patriot yí wèi 疑为 expatriate bǐ wù 笔误， yì zhě 译者 zhù 注） qǐ yè jiā 企业家 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， tā men 他们 shuō 说， rú jīn 如今 yào 要 lí kāi 离开 shàng hǎi 上海 shì 是 jiàn 件 bù róng yì 不容易 de 的 shì 事， zhè 这 chéng shì 城市 de 的 sù dù 速度 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾。
zài 在 huì 会 shàng 上， yì xiē 一些 bǎo hù 保护 guǎn lǐ 管理 lùn zhě 论者 rèn wéi 认为 hé dào 河道 jiàng dī 降低 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhōng guó 中国 zài 在 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 de 的 dì sì 第四 gè 个 dà bà 大坝， xiǎo wān 小湾 bà 坝。
zhāo jūn cūn 昭君村 wèi yú 位于 È xī běi 鄂西北 dì qū 地区 xīng shān xiàn 兴山县 jìng nèi 境内。
zài 在 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yí bàn 一半 de 的 chū hūn 初婚 zhě 者 yǐ 已 lí hūn 离婚 gào zhōng 告终， zhè 这 yuǎn bǐ 远比 bái rén 白人、 xī bān yá 西班牙 yì 裔 hé 和 yà yì 亚裔 nǚ xìng 女性 de 的 lí hūn lǜ 离婚率 gāo chū 高出 hěn duō 很多。
dà nǎo 大脑 yóu 由 qián nǎo 前脑、 zhōng nǎo 中脑 hé 和 hòu nǎo 后脑 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zài 在 hēi shè huì 黑社会（ xìng zhì 性质） fàn zuì 犯罪 wēi hài 危害 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 jīn tiān 今天， “ guān gōng wén huà 关公文化 ” bèi 被 hēi shè huì 黑社会 suǒ 所 niǔ qū 扭曲、 lì yòng 利用， fèng 奉 wèi 为 shén líng 神灵。
shì 是 yí gè 一个 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀、 rén jié dì líng 人杰地灵 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
pú táo yá 葡萄牙 de 的 lǐ sī běn 里斯本 jìng jì duì 竞技队 yù 欲 yǐ 以 zū jiè 租借 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 fāng shì 方式 qiān 签 xià 下 qù xiàng 去向 wèi dìng 未定 de 的 qián fēng 前锋罗曼• pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科（ RomanPavlyuchenko ）。
zài 在 shǔ fù 鼠妇 tǐ nèi 体内， wò bā hè 沃巴赫 jūn 菌 néng 能 jiàng 将 xióng xìng 雄性 biàn xìng 变性， yú shì 于是 chuán bō 传播 sǐ xiàng 死巷 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 tōng wǎng 通往 xià yí dài 下一代 de 的 mén hù 门户。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 yōu mò 幽默 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 zhōng 中， dài biǎo xìng 代表性 de 的 chéng guǒ 成果 zhǔ yào 主要 shì 是 guāi 乖 é 讹 lǐ lùn 理论、 yōu yuè 优越 lǐ lùn 理论 huó 和 shì fàng 释放 lǐ lùn 理论。
pú tao jiǔ 葡萄酒 tǐ jī 体积 zài 在 píng 瓶 nèi 内 de 的 péng zhàng 膨胀 huò 或 shōu suō 收缩， chú le 除了 huì 会 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 kǒu wèi 口味 guò 过 shú 熟 wài 外， hái 还 kě néng 可能 bǎ 把 ruǎn mù sāi 软木塞 jǐ chū 挤出， zào chéng 造成 kōng qì 空气 shèn rù 渗入。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī lā kè 伊拉克， tā men de 他们的 dì qū 地区 réng rán 仍然 shì 是 gǎn jué 感觉 zuì 最 kuài huo 快活、 zuì 最 ān quán 安全 de 的， jǐn guǎn 尽管 qí 其 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 wèi 未 huò dé 获得 zhēn zhèng 真正 de 的 mín zhǔ 民主 běn néng 本能。
zài 在 gāo kǎo 高考 qián xī 前夕， xué sheng 学生 men 们 jǐn zhāng 紧张 bèi kǎo 备考， jiā zhǎng 家长 men 们 zé 则 zuò lì bù ān 坐立不安。 yíng yǎng xué jiā 营养学家 cǐ shí 此时 huì 会 duì 对 kǎo shēng 考生 de 的 shàn shí 膳食 tí chū jiàn yì 提出建议， xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 quán bù 全部 qián néng 潜能 jī fā 激发 chū lái 出来， yǐ 以 tí gāo 提高 tā men 他们 tōng guò 通过 kǎo shì 考试 de 的 jī lǜ 几率。
zài 在 gāo 高 jiě xī dù 解析度 de 的 tú zhōng 图中 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 bù lián xù 不连续， sì hū 似乎 shì 是 xiǎo guī mó 小规模 gōng jù 工具 qǔ yàng 取样 de 的 yuán yīn 原因。
zhù míng 著名 de 的 wéi 维 mì 秘 shí zhuāng zhǎn 时装展， jīng diǎn 经典 de 的 wéi mì 维密 chāo mó 超模 huàng 晃 zhe 着 xiāng 镶 mǎn 满 zhū bǎo 珠宝 de 的 wén xiōng 文胸 hé 和 yǔ máo 羽毛 chì bǎng 翅膀 yāo ráo 妖娆 de 地 zǒu 走 T tái 台， dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 fú hào 符号。
zhù míng 著名 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 zhèng zài 正在 chuàng zuò 创作 yī 一 bù 部 dà xíng 大型 biàn zòu qǔ 变奏曲。
dà yuē 大约 yǒu 有 500 , 000 rén huó 人和 yī bǎi duō 一百多 wàn zhǐ 万只 dòng wù 动物 sǐ 死 yú 于 jué dòu 角斗 yóu xì 游戏 zhōng 中。
zuó wǎn 昨晚 Hannah de 的 qíng kuàng 情况 hěn 很 wěn dìng 稳定， chōng làng bǎn 冲浪板 de 的 cán yú wù 残余物 zhāo xiǎn 昭显 zhe 着 tā 她 céng jīng 曾经 duō me 多么 jiē jìn 接近 sǐ wáng 死亡。
zài 在 yī lǎng 伊朗 dà xuǎn 大选 zhōng 中， běn lái 本来 shì 是 gè 个 píng jú 平局。
zài 在 wèi mǎ 魏玛 dé guó 德国， bèi 被 wù dǎo 误导 de 的 dà zhòng 大众 zǒng shì 总是 guān zhù 关注 yú 于 shēng gāo 升高 de 的 wù jià 物价， ér 而 yǒng yuǎn 永远 bù 不 lǐ jiě 理解 jià gé 价格 bú duàn 不断 shēng gāo 升高 shì 是 yīn wèi 因为 dé guó mǎ kè 德国马克 zhèng zài 正在 sàng shī 丧失 tā 它 de 的 gòu mǎi lì 购买力。
zhù 著 shǔ fēn 数分 zài 在 shù mǎ gǎng 数码港 3G jiā nián huá 嘉年华 zhǎn chū 展出。
zài 在 yī lǎng 伊朗， lán sè 蓝色 shì 是 sāng fú 丧服 de 的 yán sè 颜色。
zuó wǎn 昨晚 mā mi 妈咪 sān gēng bàn yè 三更半夜 qǐ lai 起来 gōng zuò 工作。
dà yuē 大约 měi 每 shí fēn 十分 zhōng jiù 钟就 yǒu yí cì 有一次 dà bào zhà 大爆炸， zhèn dòng 震动 wǒ de 我的 fáng zi 房子， hái zi men 孩子们 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 dà kū 大哭， rán hòu 然后 yòu 又 rù shuì 入睡， bào zhá shēng 爆炸声 hōng 轰 le 了 yí xià 一下 yòu 又 yí xià 一下， wǒ 我 yě 也 zhōng yú 终于 shuì zhù 睡著 le 了。
zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 , rè dǎo 热岛 xiào 效 yìng duì 应对 dà lù 大陆 hǎi yáng 海洋 yè jiān 夜间 wēn chā 温差 chǎn shēng 产生 le 了 wēi miào 微妙 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 niǎo fèn 鸟粪 lǐ 里， wǒ 我 cǎi jí 采集 dào 到 yíng 蝇 qū 蛆、 zhāng láng 蟑螂、 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 shān dòng 山洞 xī shuài 蟋蟀。
dà lǎo 大老 zhèng hé 郑和 tā 他 de 的 nǚ rén 女人 jiān 间 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 de 的 “ lù shuǐ fū qī 露水夫妻 ” guān xi 关系， zài shēng 在生 mìng 命 hé 和 shēng cún 生存 xū qiú 需求 céng miàn 层面 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， dàn 但 zài 在 dào dé 道德 hé 和 shè huì 社会 xiàn shí 现实 céng miàn 层面 shì 是 bù néng 不能 róng xǔ 容许 de 的。
gě lā 葛拉 xīn 辛 xiān sheng 先生 nà shí 那时 zhù zài 住在 xī ní 悉尼 , tā 他 tōng guò 通过 yī 一 wèi 位 fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经纪人 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 xiǎo dǎo 小岛。
zài 在 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 rèn zhí 任职 hé 和 jiù dú 就读 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人 hé 和 zhōng guó 中国 cháo xiǎn zú 朝鲜族 yuē yǒu 约有 200 yú míng 余名。
gě 葛 luò sī 洛斯： xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 FBI tíng zhǐ 停止 jiān kòng 监控 liè nóng 列侬 de 的 xiāng guān 相关 dàng àn 档案， kě fǒu 可否 gài kuò 概括 yí xià 一下 qí 其 nèi róng 内容， bìng 并 wèi 为 wǒ men 我们 dú 读 yī 一 duàn 段 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zhāi lù 摘录？
zuó wǎn 昨晚， wǒ 我 hé 和 jǐ wèi 几位 qiáo mín 侨民（ ex-patriot yí wèi 疑为 expatriate bǐ wù 笔误， yì zhě 译者 zhù 注） qǐ yè jiā 企业家 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， tā men 他们 shuō 说， rú jīn 如今 yào 要 lí kāi 离开 shàng hǎi 上海 shì 是 jiàn 件 bù róng yì 不容易 de 的 shì 事， zhè 这 chéng shì 城市 de 的 sù dù 速度 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾。
zài 在 huì 会 shàng 上， yì xiē 一些 bǎo hù 保护 guǎn lǐ 管理 lùn zhě 论者 rèn wéi 认为 hé dào 河道 jiàng dī 降低 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhōng guó 中国 zài 在 méi gōng hé 湄公河 shàng 上 de 的 dì sì 第四 gè 个 dà bà 大坝， xiǎo wān 小湾 bà 坝。
zhāo jūn cūn 昭君村 wèi yú 位于 È xī běi 鄂西北 dì qū 地区 xīng shān xiàn 兴山县 jìng nèi 境内。
zài 在 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yí bàn 一半 de 的 chū hūn 初婚 zhě 者 yǐ 已 lí hūn 离婚 gào zhōng 告终， zhè 这 yuǎn bǐ 远比 bái rén 白人、 xī bān yá 西班牙 yì 裔 hé 和 yà yì 亚裔 nǚ xìng 女性 de 的 lí hūn lǜ 离婚率 gāo chū 高出 hěn duō 很多。
dà nǎo 大脑 yóu 由 qián nǎo 前脑、 zhōng nǎo 中脑 hé 和 hòu nǎo 后脑 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zài 在 hēi shè huì 黑社会（ xìng zhì 性质） fàn zuì 犯罪 wēi hài 危害 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 jīn tiān 今天， “ guān gōng wén huà 关公文化 ” bèi 被 hēi shè huì 黑社会 suǒ 所 niǔ qū 扭曲、 lì yòng 利用， fèng 奉 wèi 为 shén líng 神灵。
shì 是 yí gè 一个 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀、 rén jié dì líng 人杰地灵 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
pú táo yá 葡萄牙 de 的 lǐ sī běn 里斯本 jìng jì duì 竞技队 yù 欲 yǐ 以 zū jiè 租借 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 fāng shì 方式 qiān 签 xià 下 qù xiàng 去向 wèi dìng 未定 de 的 qián fēng 前锋罗曼• pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科（ RomanPavlyuchenko ）。
zài 在 shǔ fù 鼠妇 tǐ nèi 体内， wò bā hè 沃巴赫 jūn 菌 néng 能 jiàng 将 xióng xìng 雄性 biàn xìng 变性， yú shì 于是 chuán bō 传播 sǐ xiàng 死巷 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 tōng wǎng 通往 xià yí dài 下一代 de 的 mén hù 门户。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 yōu mò 幽默 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 zhōng 中， dài biǎo xìng 代表性 de 的 chéng guǒ 成果 zhǔ yào 主要 shì 是 guāi 乖 é 讹 lǐ lùn 理论、 yōu yuè 优越 lǐ lùn 理论 huó 和 shì fàng 释放 lǐ lùn 理论。
pú tao jiǔ 葡萄酒 tǐ jī 体积 zài 在 píng 瓶 nèi 内 de 的 péng zhàng 膨胀 huò 或 shōu suō 收缩， chú le 除了 huì 会 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 kǒu wèi 口味 guò 过 shú 熟 wài 外， hái 还 kě néng 可能 bǎ 把 ruǎn mù sāi 软木塞 jǐ chū 挤出， zào chéng 造成 kōng qì 空气 shèn rù 渗入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子