ประโยคภาษาจีน- 葛底斯堡演说既纪念了那些战士也纪念了他们为之战斗的国家中文句子 (178519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn shuō 演说 jì 既 jì niàn 纪念 le 了 nà xiē 那些 zhàn shì 战士 yě 也 jì niàn 纪念 le 了 tā men 他们 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗 de 的 guó jiā 国家。
The Gettysburg Address memorialized both the soldiers who fought and the nation they fought for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gě lā 葛拉 xīn 辛 xiān sheng 先生 nà shí 那时 zhù zài 住在 xī ní 悉尼 , tā 他 tōng guò 通过 yī 一 wèi 位 fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经纪人 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 xiǎo dǎo 小岛。
zuó wǎn 昨晚 gēng shēn rén jìng 更深人静， wǒ 我 chén shuì 沉睡 rù mèng 入梦 xiāng 乡。
zuó wǎn 昨晚 yǎn 眼 hán lèi 含泪 shuǐ 水 de 的 xiǎo bèi 小贝 pán shān 蹒跚 de 的 zǒu xiàng 走向 biān xiàn 边线， sì hū 似乎 zài 在 shuō 说： yòu 又 duàn 断 le 了 yòu 又 duàn 断 le 了。 ér 而 zhè 这 shāng 伤 bìng 并 méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 duì shǒu 对手 de 的 jiē chù 接触。
zài 在 mài dé lín 麦德林 jǔ xíng 举行 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上， qīn yǒu 亲友 men 们 tái 抬 zhe 着 Ān nà 安娜 · fǎ bù lǐ 法布里 xī yà 西亚 · kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 de 的 guān cai 棺材。
zài 在 huáng tǐ qī 黄体期 shǐ yòng 使用 fù fāng 复方 mǐ fēi sī tóng 米非司酮 pèi wǔ 配伍 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇， shì 是 yī 一 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 bì yùn 避孕 bǔ jiù 补救 fāng fǎ 方法。
dà cháng 大肠 nèi 内 de 的 dà biàn 大便 bì xū 必须 pái kōng 排空。
zài 在 zhòng duō 众多 de 的 Ào lín pī 奥林匹 sī 斯 shān shén 山神 zhōng 中， zuì 最 shòu 受 tuī chóng 推崇 de 的 jiù shì 就是 zhòu sī 宙斯 hé 和 lēi tuō 勒托 de 的 ér zi 儿子 Ā bō luó 阿波罗。
gé zhōu bà 葛洲坝 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 gōng chéng 工程 wèi yú 位于 hú běi shěng 湖北省 yí chāng shì 宜昌市 sān xiá 三峡 chū kǒu 出口 nán jīn guān 南津关 xià yóu 下游 yuē 约 3 gōng lǐ chù 公里处。
zài 在 huáng hūn 黄昏 de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中， tā 她 chǒng ài 宠爱 de 的 kǒng què 孔雀 dēng 蹬 zài 在 qī mù 栖木 shàng 上 dǎ 打 shuì 睡 kē 瞌， tā 她 de 的 gē zi 鸽子 chén mò 沉默 de 地 zhàn 站 zài 在 tā men 它们 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
zuó wǎn 昨晚， wǒ 我 hé 和 jǐ wèi 几位 qiáo mín 侨民（ ex-patriot yí wèi 疑为 expatriate bǐ wù 笔误， yì zhě 译者 zhù 注） qǐ yè jiā 企业家 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， tā men 他们 shuō 说， rú jīn 如今 yào 要 lí kāi 离开 shàng hǎi 上海 shì 是 jiàn 件 bù róng yì 不容易 de 的 shì 事， zhè 这 chéng shì 城市 de 的 sù dù 速度 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾。
dà nǎo 大脑 zhōng 中 fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 jì yì 记忆 de 的 qū yù 区域 shòu sǔn 受损 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 yí wàng zhèng 遗忘症， ér qiě 而且， bù 不 tóng yú 同于 TGA （ yí guò xìng 一过性 wán quán xìng 完全性 jì yì 记忆 quē shī 缺失）， qián zhě 前者 kě yǐ 可以 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的。
gě léi 葛雷 gé 格 : ēn 嗯， nà 那 zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 nǐ men 你们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 zhǎn wèi 展位 le 了？
zài 在 hóng 黉 shě 舍 de 的 tú shū shì 图书室 lǐ 里， zhè lèi 这类 shì qing 事情 zǒng shì 总是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
dà nǎo 大脑 bǎo jiàn 保健 bù 不 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 liú xíng 流行， shì chǎng 市场 yào 要 bǐ 比 rèn tiān táng 任天堂 shēn guǎng 深广 dé 得 duō 多。
zài 在 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yí bàn 一半 de 的 chū hūn 初婚 zhě 者 yǐ 已 lí hūn 离婚 gào zhōng 告终， zhè 这 yuǎn bǐ 远比 bái rén 白人、 xī bān yá 西班牙 yì 裔 hé 和 yà yì 亚裔 nǚ xìng 女性 de 的 lí hūn lǜ 离婚率 gāo chū 高出 hěn duō 很多。
dà nǎo 大脑 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì yóu 是由 zhī fáng 脂肪 zǔ chéng 组成， bìng 并 yǐ 以 pú tao táng 葡萄糖 wèi 为 dòng lì 动力， dàn 但 dāng 当 tā 它 yù dào 遇到 tài 太 duō táng 多糖 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 duǎn lù 短路 le 了。
shì 是。 tā 他 xiǎng 想 dú tūn 独吞 chǎn yè 产业。
pú táo yá 葡萄牙 yí dù 一度 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 kàn qīng 看轻 chéng 成 shòu dào 受到 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 wēi jī 危机 zhòng chuāng 重创 de 的 guó jiā 国家。
shì 是 yí gè 一个 wàn wú yì shī 万无一失 de 的 hǎo 好 huà tí 话题， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 lǎo měi 老美 hé 和 lǎo 老 jiā 加 ér yán 而言。
zài 在 mò duō kè 默多克 biǎo shì 表示 zhǔn bèi 准备 duì 对 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 qí xià 旗下 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 shōu fèi 收费 de 的 tóng shí 同时， hái 还 biǎo shì 表示 tā 他 xiāng xìn 相信 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 fā xíng 发行 shāng huì 商会 gēn fēng 跟风。
shì 是 yí gè 一个 gài niàn 概念， gài niàn 概念 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shí xiàn 实现 gōng sī 公司， zài 在 Ēn sī hè dé 恩斯赫德， wèi yú 位于 hé lán 荷兰 de 的 yí duì 一对 duō méi tǐ 多媒体 zhòng diǎn 重点。
zài 在 lóng gǎng qū 龙岗区。 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 gōng gòng qì chē 公共汽车 dào nà lǐ 到那里。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 yìn shuā 印刷 dì tú 地图 zhōng 中， tú lì 图例 shì 是 zuò wéi 作为 fú hào 符号 jiě shì qì 解释器 shǐ yòng 使用 de 的。
dà zì rán 大自然 de 的 guāng 光 hé shēng 和声 zǎo jiù 早就 cún zài 存在 le 了， wǒ 我 zhǐ néng 只能 zhì zào 制造 yí gè 一个 gōng jù 工具， ràng 让 rén men 人们 dé yǐ 得以 jiē shōu 接收 dà zì rán 大自然 de 的 lǐ zàn 礼赞。
shì 是 yī 一 tiáo 条 lái zì 来自 míng fǔ 冥府 de 的 hēi 黑 chóng 虫。
zài 在 chuán sòng 传送 qíng kuàng 情况 liáng hǎo 良好 shí 时， kě yǐ 可以 shōu dào 收到 wài guó 外国 diàn tái 电台。
dà chuán 大船 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港 qián 前， zhōng zhuǎn 中转 bù 部 tóng shì 同事 huì 会 xiàng 向 kè hù 客户 fā chū 发出 huò wù 货物 zài 儎 huò 货 qīng dān 清单 jí 及 fù shàng 附上 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 bào guān 报关 zī liào 资料 biǎo gé 表格。
dǒng shì zhǎng 董事长 jiǎ zhuāng 假装 tā 他 zhī dào 知道 jué suàn 决算 lì rùn 利润。
zài 在 lún dūn 伦敦 yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 de 的 huì jià 汇价 jiān tǐng 坚挺。
zài 在 lún lǐ 伦理 jué cè 决策 zhōng 中 rén men 人们 jù yǒu 具有 yǒu xiàn 有限 dào dé 道德， bāo kuò 包括 gū míng diào yù 沽名钓誉、 nèi 内 yìn 隐 piān jiàn 偏见、 nèi 内 qún tǐ 群体 hù huì 互惠、 mò shì 漠视 wèi lái 未来 yǐ jí 以及 lì yì 利益 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน
gě lā 葛拉 xīn 辛 xiān sheng 先生 nà shí 那时 zhù zài 住在 xī ní 悉尼 , tā 他 tōng guò 通过 yī 一 wèi 位 fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经纪人 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 xiǎo dǎo 小岛。
zuó wǎn 昨晚 gēng shēn rén jìng 更深人静， wǒ 我 chén shuì 沉睡 rù mèng 入梦 xiāng 乡。
zuó wǎn 昨晚 yǎn 眼 hán lèi 含泪 shuǐ 水 de 的 xiǎo bèi 小贝 pán shān 蹒跚 de 的 zǒu xiàng 走向 biān xiàn 边线， sì hū 似乎 zài 在 shuō 说： yòu 又 duàn 断 le 了 yòu 又 duàn 断 le 了。 ér 而 zhè 这 shāng 伤 bìng 并 méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 duì shǒu 对手 de 的 jiē chù 接触。
zài 在 mài dé lín 麦德林 jǔ xíng 举行 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上， qīn yǒu 亲友 men 们 tái 抬 zhe 着 Ān nà 安娜 · fǎ bù lǐ 法布里 xī yà 西亚 · kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 de 的 guān cai 棺材。
zài 在 huáng tǐ qī 黄体期 shǐ yòng 使用 fù fāng 复方 mǐ fēi sī tóng 米非司酮 pèi wǔ 配伍 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇， shì 是 yī 一 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 bì yùn 避孕 bǔ jiù 补救 fāng fǎ 方法。
dà cháng 大肠 nèi 内 de 的 dà biàn 大便 bì xū 必须 pái kōng 排空。
zài 在 zhòng duō 众多 de 的 Ào lín pī 奥林匹 sī 斯 shān shén 山神 zhōng 中， zuì 最 shòu 受 tuī chóng 推崇 de 的 jiù shì 就是 zhòu sī 宙斯 hé 和 lēi tuō 勒托 de 的 ér zi 儿子 Ā bō luó 阿波罗。
gé zhōu bà 葛洲坝 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 gōng chéng 工程 wèi yú 位于 hú běi shěng 湖北省 yí chāng shì 宜昌市 sān xiá 三峡 chū kǒu 出口 nán jīn guān 南津关 xià yóu 下游 yuē 约 3 gōng lǐ chù 公里处。
zài 在 huáng hūn 黄昏 de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中， tā 她 chǒng ài 宠爱 de 的 kǒng què 孔雀 dēng 蹬 zài 在 qī mù 栖木 shàng 上 dǎ 打 shuì 睡 kē 瞌， tā 她 de 的 gē zi 鸽子 chén mò 沉默 de 地 zhàn 站 zài 在 tā men 它们 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
zuó wǎn 昨晚， wǒ 我 hé 和 jǐ wèi 几位 qiáo mín 侨民（ ex-patriot yí wèi 疑为 expatriate bǐ wù 笔误， yì zhě 译者 zhù 注） qǐ yè jiā 企业家 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， tā men 他们 shuō 说， rú jīn 如今 yào 要 lí kāi 离开 shàng hǎi 上海 shì 是 jiàn 件 bù róng yì 不容易 de 的 shì 事， zhè 这 chéng shì 城市 de 的 sù dù 速度 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾。
dà nǎo 大脑 zhōng 中 fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 jì yì 记忆 de 的 qū yù 区域 shòu sǔn 受损 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 yí wàng zhèng 遗忘症， ér qiě 而且， bù 不 tóng yú 同于 TGA （ yí guò xìng 一过性 wán quán xìng 完全性 jì yì 记忆 quē shī 缺失）， qián zhě 前者 kě yǐ 可以 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的。
gě léi 葛雷 gé 格 : ēn 嗯， nà 那 zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 nǐ men 你们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 zhǎn wèi 展位 le 了？
zài 在 hóng 黉 shě 舍 de 的 tú shū shì 图书室 lǐ 里， zhè lèi 这类 shì qing 事情 zǒng shì 总是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
dà nǎo 大脑 bǎo jiàn 保健 bù 不 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 liú xíng 流行， shì chǎng 市场 yào 要 bǐ 比 rèn tiān táng 任天堂 shēn guǎng 深广 dé 得 duō 多。
zài 在 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yí bàn 一半 de 的 chū hūn 初婚 zhě 者 yǐ 已 lí hūn 离婚 gào zhōng 告终， zhè 这 yuǎn bǐ 远比 bái rén 白人、 xī bān yá 西班牙 yì 裔 hé 和 yà yì 亚裔 nǚ xìng 女性 de 的 lí hūn lǜ 离婚率 gāo chū 高出 hěn duō 很多。
dà nǎo 大脑 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì yóu 是由 zhī fáng 脂肪 zǔ chéng 组成， bìng 并 yǐ 以 pú tao táng 葡萄糖 wèi 为 dòng lì 动力， dàn 但 dāng 当 tā 它 yù dào 遇到 tài 太 duō táng 多糖 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 duǎn lù 短路 le 了。
shì 是。 tā 他 xiǎng 想 dú tūn 独吞 chǎn yè 产业。
pú táo yá 葡萄牙 yí dù 一度 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 kàn qīng 看轻 chéng 成 shòu dào 受到 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 wēi jī 危机 zhòng chuāng 重创 de 的 guó jiā 国家。
shì 是 yí gè 一个 wàn wú yì shī 万无一失 de 的 hǎo 好 huà tí 话题， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 lǎo měi 老美 hé 和 lǎo 老 jiā 加 ér yán 而言。
zài 在 mò duō kè 默多克 biǎo shì 表示 zhǔn bèi 准备 duì 对 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 qí xià 旗下 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 shōu fèi 收费 de 的 tóng shí 同时， hái 还 biǎo shì 表示 tā 他 xiāng xìn 相信 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 fā xíng 发行 shāng huì 商会 gēn fēng 跟风。
shì 是 yí gè 一个 gài niàn 概念， gài niàn 概念 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shí xiàn 实现 gōng sī 公司， zài 在 Ēn sī hè dé 恩斯赫德， wèi yú 位于 hé lán 荷兰 de 的 yí duì 一对 duō méi tǐ 多媒体 zhòng diǎn 重点。
zài 在 lóng gǎng qū 龙岗区。 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 gōng gòng qì chē 公共汽车 dào nà lǐ 到那里。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 yìn shuā 印刷 dì tú 地图 zhōng 中， tú lì 图例 shì 是 zuò wéi 作为 fú hào 符号 jiě shì qì 解释器 shǐ yòng 使用 de 的。
dà zì rán 大自然 de 的 guāng 光 hé shēng 和声 zǎo jiù 早就 cún zài 存在 le 了， wǒ 我 zhǐ néng 只能 zhì zào 制造 yí gè 一个 gōng jù 工具， ràng 让 rén men 人们 dé yǐ 得以 jiē shōu 接收 dà zì rán 大自然 de 的 lǐ zàn 礼赞。
shì 是 yī 一 tiáo 条 lái zì 来自 míng fǔ 冥府 de 的 hēi 黑 chóng 虫。
zài 在 chuán sòng 传送 qíng kuàng 情况 liáng hǎo 良好 shí 时， kě yǐ 可以 shōu dào 收到 wài guó 外国 diàn tái 电台。
dà chuán 大船 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港 qián 前， zhōng zhuǎn 中转 bù 部 tóng shì 同事 huì 会 xiàng 向 kè hù 客户 fā chū 发出 huò wù 货物 zài 儎 huò 货 qīng dān 清单 jí 及 fù shàng 附上 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 bào guān 报关 zī liào 资料 biǎo gé 表格。
dǒng shì zhǎng 董事长 jiǎ zhuāng 假装 tā 他 zhī dào 知道 jué suàn 决算 lì rùn 利润。
zài 在 lún dūn 伦敦 yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 de 的 huì jià 汇价 jiān tǐng 坚挺。
zài 在 lún lǐ 伦理 jué cè 决策 zhōng 中 rén men 人们 jù yǒu 具有 yǒu xiàn 有限 dào dé 道德， bāo kuò 包括 gū míng diào yù 沽名钓誉、 nèi 内 yìn 隐 piān jiàn 偏见、 nèi 内 qún tǐ 群体 hù huì 互惠、 mò shì 漠视 wèi lái 未来 yǐ jí 以及 lì yì 利益 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子