ประโยคภาษาจีน- 在会议结束时一名身穿美丽的非洲服装的年轻非洲女医生宣读了阿拉木图宣言中文句子 (178934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时， yī míng 一名 shēn chuān 身穿 měi lì 美丽 de 的 fēi zhōu 非洲 fú zhuāng 服装 de 的 nián qīng 年轻 fēi zhōu 非洲 nǚ 女 yī shēng 医生 xuān dú 宣读 le 了《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
At the end of the conference, a young African woman physician in beautiful African garb read out the Declaration of Alma-Ata.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wěi gē 伟哥 hé 和 lèi sì 类似 de 的 chù fāng yào 处方药 chū xiàn 出现 dà yuē 大约 shí 十 nián qián 年前， mì niào kē 泌尿科 yī shī 医师 cóng wèi 从未 yòng 用 yào wù 药物 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 guò 过 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍 zhèng 症。
zài 在 chuán qí 传奇 hé 和 lì shǐ gù shì 历史故事 zhōng 中， tā 它 bèi shì wéi 被视为 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝 de 的 shén mì 神秘 tǔ dì 土地。
zài 在 chuán rè 传热 kòng zhì 控制 jiē duàn 阶段， huán yuán 还原 sù dù 速度 yǔ 与 jiā rè 加热 wēn dù 温度 huó 和 zuò 作 huán yuán jì 还原剂 de 的 méi 煤 zhòng 种 wú guān 无关。
zài 在 mò duō kè 默多克 22 suì shí 岁时， lǎo 老 mò duō kè 默多克 qù shì 去世 le 了， zhè 这 pò shǐ 迫使 xiǎo 小 mò duō kè 默多克 cóng 从 zhèng zài 正在 liú xué 留学 de 的 yīng guó niú jīn dà xué 英国牛津大学 huí dào 回到 ào dà 澳大 lì yà lái 利亚来 jì chéng 继承 jiā yè 家业。
dà nǎo 大脑 é yè 额叶 hé 和 dǐng yè 顶叶 qū yù 区域 fù zé 负责 xié tiáo 协调 zhù yì 注意 hé 和 xíng dòng 行动， ér 而 dà nǎo 大脑 zhěn yè 枕叶 qū yù 区域 zé 则 chǔ lǐ 处理 hé 和 wéi chí 维持 shì jué 视觉 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 de 的 gǎn jué 感觉 xìn xī 信息。
pú táo yá 葡萄牙 de 的 lǐ sī běn 里斯本 jìng jì duì 竞技队 yù 欲 yǐ 以 zū jiè 租借 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 fāng shì 方式 qiān 签 xià 下 qù xiàng 去向 wèi dìng 未定 de 的 qián fēng 前锋罗曼• pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科（ RomanPavlyuchenko ）。
pú tao qiú jūn 葡萄球菌， suǒ yǒu 所有 de 的 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 huó 和 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里， wǒ men 我们 shì 是 dài jūn zhě 带菌者。
shì 是 yī 一 wèi 位 shén qí 神祇 cái dìng 裁定 tā men 他们 gé jué 隔绝！
zài 在 chuán tǒng 传统 jī dū jiào 基督教 de 的 dà běn yíng 大本营， huī bái sè 灰白色 de 的 gē tè shì 哥特式 dà jiào táng 大教堂 jì liáo 寂寥 de 的 yì lì 屹立 zhe 着， mò mò de 默默地 kàn zhe 看着 bèi 被 bèi qì 背弃 de 的 xìn yǎng 信仰。
dà zì rán 大自然 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 xiàn xiàng 现象， shéi zhī dào 谁知道 tài yang 太阳 shì fǒu 是否 máng mù 盲目 ne 呢？
pú tao 葡萄 qiǎng 繦 yán 沿 qiáng bì 墙壁 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长。
shì 是 yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦， tā 它 xiàng 像 tā 它 zhōu wéi 周围 fā huáng 发黄 de 的 shù yè 树叶 yí yàng 一样 jìng jìng 静静 de 地 yí dòng bú dòng 一动不动。
zài 在（ 1.98 mǐ 米）， tā 他 yǎn zòu 演奏 le 了 wèi bīng 卫兵 hé 和 pī zhuǎn 批转， yí yàng 一样 xián shú 娴熟 xiàng 象 zài 在 shè jī 射击。
pú tao jiǔ 葡萄酒 zhòng dì 中的 suān dù 酸度 kě yǐ 可以 jiǎn ruò 减弱 xián 咸 dù 度， suǒ yǐ 所以 qǐ pào 起泡 jiǔ 酒 tōng 通 cháng bǐ 常比 ruò suān 弱酸 pú tao jiǔ 葡萄酒（ lì rú 例如 duō shù 多数 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒） néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 pǐ pèi 匹配 xián 咸 de 的 shí wù 食物。
zài 在 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 hè 和 gǔ shēng 鼓声 biǎo dá 表达 de 的 jī dàng 激荡 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， fù nǚ 妇女 men 们 kāi shǐ 开始 jiǎng shù 讲述 tā men 她们 de 的 jīng lì 经历。
dì shang 地上 jǐn guǎn 尽管 bù mǎn 布满 tán jì 痰迹、 wū 污 zhǐ 纸， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 sāo qì 臊气 chōng tiān 冲天 de 的 niào yè 尿液， dàn 但 dì miàn 地面 què shì 却是 yòng 用 gāo jí 高级 de 的 dà lǐ shí 大理石 bǎn cái 板材 pū 铺 chéng 成。
zài 在 lún dūn 伦敦 zhù 住 guò 过 duō nián 多年， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 duì 对 měi gè 每个 zhōng yāng 中央 dōu 都 hěn 很 shú xí 熟习。
shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 kūn chóng 昆虫 shēng zhǎng 生长 diào jié jì 调节剂， kě 可 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yòu chóng 幼虫 dào 到 chéng yǒng 成蛹 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， shǐ 使 cāng ying 苍蝇、 kūn chóng 昆虫 miè jué 灭绝。
dì shang 地上 pū 铺 de 的 bú shi 不是 hóng dì tǎn 红地毯， ér shì 而是 bù mǎn 布满 huī chén 灰尘 de 的 lǜ sè 绿色 fáng shuǐ 防水 fān bù 帆布； bái sè 白色 de 的 sù liào 塑料 zuò yǐ 座椅 shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 bù wěn 不稳。
dì xià shì 地下室 hěn dà 很大， jiāo tàn 焦炭 yì zhí 一直 duī jī 堆积 dào 到 tiān péng 天棚 shàng 上 de 的 xiǎo 小 chuāng kǒu 窗口， jiāo tàn 焦炭 cóng 从 nà li 那里 zài 在 jiē shang 街上 bèi 被 dào 倒 jìn 进 dì xià shì 地下室 lǐ 里。
zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 jié míng 杰明 jiē 街， yí gè 一个 diàn zhǔ 店主 jiāo jí 焦急 de 地 wèn dào 问道， shéi 谁 jiāng 将 shì 是（ měi guó 美国） xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
dì xià 地下 jīng jì 经济 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动， bāo kuò 包括 zǒu sī fàn sī 走私贩私、 mài yín 卖淫 fàn huáng 贩黄、 wú zhào jīng yíng 无照经营、 wèi 未 dēng jì 登记 de 的 jiù yè 就业、 sī xià 私下 chéng jiāo 成交 de 的 duǎn gōng 短工、 táo shuì 逃税 lòu shuì 漏税 děng 等。
shì bu shì 是不是 nǐ 你 zài 在 mǒu 某 yī 一 liè 列 zhōng 中 yí lòu 遗漏 le 了 yì xiē 一些 wēi xiǎo 微小 què 却 guān jiàn 关键 de 的 yīn sù 因素？
dà jiē 大街 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 piāo yáng 飘扬 de 的 wǔ xīng hóng qí 五星红旗， diàn shì 电视 lǐ 里 bō 播 de 的 yě 也 dōu 都 shì 是 yǒu guān 有关 zǔ guó 祖国 jiàn guó 建国 60 nián 年 de 的 biàn huà 变化， měi gè 每个 dì fāng 地方 dōu 都 gǎn jué 感觉 de 的 dào 到 jié rì 节日 de 的 qì xī 气息。
hú lu 葫芦 jù bèi 具备 tǐ jī xiǎo 体积小， zì zhòng 自重 qīng 轻， cāo zuò 操作 jiǎn lüè 简略， shī yòng 施用 fāng biàn 方便 děng 等 dú tè 独特 zhī 之 chù 处， yòng yú 用于 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业， kù cún 库存 mǎ 码 jiǎ děng 甲等 chǎng suǒ 场所。
dì zhǔ 地主 hé 和 guì zú 贵族 duì yú 对于 cóng 从 nóng mín 农民 bō xuē 剥削 lái 来 de 的 dì zū 地租， yě 也 zhǔ yào 主要 de 地 shì 是 zì jǐ 自己 xiǎng yòng 享用， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 jiāo huàn 交换。
zàng lǐ 葬礼 yú 于 dì èr tiān 第二天 jǔ xíng 举行， zhè tiān 这天 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， xià 下 qǐ 起 le 了 yǔ 雨， tā 他 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 hè 和 péng you 朋友 biàn 便 fēn fēn 纷纷 jǐ jìn 挤进 le 了 líng chē 灵车。
shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 ā 吖 ? gè wèi 各位 bāng bang máng 帮帮忙 le 了， guì 跪 xiè 谢！
zàng lǐ 葬礼 hòu 后 bù jiǔ 不久， bào tú 暴徒 men 们 kāi shǐ 开始 xiàng 向 mù dì 墓地 fù jìn 附近 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shí kuài 石块 hé 和 jú zi 桔子。
dà 大 pǔ biǎo 谱表 yóu 由 zuǒ duān 左端 yòng 用 chuí zhí xiàn 垂直线 yǔ 与 huā 花 kuò hào 括号 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 de 的 liǎng gè 两个 wǔ xiàn pǔ 五线谱 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wěi gē 伟哥 hé 和 lèi sì 类似 de 的 chù fāng yào 处方药 chū xiàn 出现 dà yuē 大约 shí 十 nián qián 年前， mì niào kē 泌尿科 yī shī 医师 cóng wèi 从未 yòng 用 yào wù 药物 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 guò 过 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍 zhèng 症。
zài 在 chuán qí 传奇 hé 和 lì shǐ gù shì 历史故事 zhōng 中， tā 它 bèi shì wéi 被视为 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝 de 的 shén mì 神秘 tǔ dì 土地。
zài 在 chuán rè 传热 kòng zhì 控制 jiē duàn 阶段， huán yuán 还原 sù dù 速度 yǔ 与 jiā rè 加热 wēn dù 温度 huó 和 zuò 作 huán yuán jì 还原剂 de 的 méi 煤 zhòng 种 wú guān 无关。
zài 在 mò duō kè 默多克 22 suì shí 岁时， lǎo 老 mò duō kè 默多克 qù shì 去世 le 了， zhè 这 pò shǐ 迫使 xiǎo 小 mò duō kè 默多克 cóng 从 zhèng zài 正在 liú xué 留学 de 的 yīng guó niú jīn dà xué 英国牛津大学 huí dào 回到 ào dà 澳大 lì yà lái 利亚来 jì chéng 继承 jiā yè 家业。
dà nǎo 大脑 é yè 额叶 hé 和 dǐng yè 顶叶 qū yù 区域 fù zé 负责 xié tiáo 协调 zhù yì 注意 hé 和 xíng dòng 行动， ér 而 dà nǎo 大脑 zhěn yè 枕叶 qū yù 区域 zé 则 chǔ lǐ 处理 hé 和 wéi chí 维持 shì jué 视觉 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 de 的 gǎn jué 感觉 xìn xī 信息。
pú táo yá 葡萄牙 de 的 lǐ sī běn 里斯本 jìng jì duì 竞技队 yù 欲 yǐ 以 zū jiè 租借 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 fāng shì 方式 qiān 签 xià 下 qù xiàng 去向 wèi dìng 未定 de 的 qián fēng 前锋罗曼• pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科（ RomanPavlyuchenko ）。
pú tao qiú jūn 葡萄球菌， suǒ yǒu 所有 de 的 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 huó 和 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里， wǒ men 我们 shì 是 dài jūn zhě 带菌者。
shì 是 yī 一 wèi 位 shén qí 神祇 cái dìng 裁定 tā men 他们 gé jué 隔绝！
zài 在 chuán tǒng 传统 jī dū jiào 基督教 de 的 dà běn yíng 大本营， huī bái sè 灰白色 de 的 gē tè shì 哥特式 dà jiào táng 大教堂 jì liáo 寂寥 de 的 yì lì 屹立 zhe 着， mò mò de 默默地 kàn zhe 看着 bèi 被 bèi qì 背弃 de 的 xìn yǎng 信仰。
dà zì rán 大自然 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 xiàn xiàng 现象， shéi zhī dào 谁知道 tài yang 太阳 shì fǒu 是否 máng mù 盲目 ne 呢？
pú tao 葡萄 qiǎng 繦 yán 沿 qiáng bì 墙壁 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长。
shì 是 yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦， tā 它 xiàng 像 tā 它 zhōu wéi 周围 fā huáng 发黄 de 的 shù yè 树叶 yí yàng 一样 jìng jìng 静静 de 地 yí dòng bú dòng 一动不动。
zài 在（ 1.98 mǐ 米）， tā 他 yǎn zòu 演奏 le 了 wèi bīng 卫兵 hé 和 pī zhuǎn 批转， yí yàng 一样 xián shú 娴熟 xiàng 象 zài 在 shè jī 射击。
pú tao jiǔ 葡萄酒 zhòng dì 中的 suān dù 酸度 kě yǐ 可以 jiǎn ruò 减弱 xián 咸 dù 度， suǒ yǐ 所以 qǐ pào 起泡 jiǔ 酒 tōng 通 cháng bǐ 常比 ruò suān 弱酸 pú tao jiǔ 葡萄酒（ lì rú 例如 duō shù 多数 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒） néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 pǐ pèi 匹配 xián 咸 de 的 shí wù 食物。
zài 在 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 hè 和 gǔ shēng 鼓声 biǎo dá 表达 de 的 jī dàng 激荡 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， fù nǚ 妇女 men 们 kāi shǐ 开始 jiǎng shù 讲述 tā men 她们 de 的 jīng lì 经历。
dì shang 地上 jǐn guǎn 尽管 bù mǎn 布满 tán jì 痰迹、 wū 污 zhǐ 纸， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 sāo qì 臊气 chōng tiān 冲天 de 的 niào yè 尿液， dàn 但 dì miàn 地面 què shì 却是 yòng 用 gāo jí 高级 de 的 dà lǐ shí 大理石 bǎn cái 板材 pū 铺 chéng 成。
zài 在 lún dūn 伦敦 zhù 住 guò 过 duō nián 多年， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 duì 对 měi gè 每个 zhōng yāng 中央 dōu 都 hěn 很 shú xí 熟习。
shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 kūn chóng 昆虫 shēng zhǎng 生长 diào jié jì 调节剂， kě 可 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yòu chóng 幼虫 dào 到 chéng yǒng 成蛹 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， shǐ 使 cāng ying 苍蝇、 kūn chóng 昆虫 miè jué 灭绝。
dì shang 地上 pū 铺 de 的 bú shi 不是 hóng dì tǎn 红地毯， ér shì 而是 bù mǎn 布满 huī chén 灰尘 de 的 lǜ sè 绿色 fáng shuǐ 防水 fān bù 帆布； bái sè 白色 de 的 sù liào 塑料 zuò yǐ 座椅 shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 bù wěn 不稳。
dì xià shì 地下室 hěn dà 很大， jiāo tàn 焦炭 yì zhí 一直 duī jī 堆积 dào 到 tiān péng 天棚 shàng 上 de 的 xiǎo 小 chuāng kǒu 窗口， jiāo tàn 焦炭 cóng 从 nà li 那里 zài 在 jiē shang 街上 bèi 被 dào 倒 jìn 进 dì xià shì 地下室 lǐ 里。
zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 jié míng 杰明 jiē 街， yí gè 一个 diàn zhǔ 店主 jiāo jí 焦急 de 地 wèn dào 问道， shéi 谁 jiāng 将 shì 是（ měi guó 美国） xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
dì xià 地下 jīng jì 经济 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动， bāo kuò 包括 zǒu sī fàn sī 走私贩私、 mài yín 卖淫 fàn huáng 贩黄、 wú zhào jīng yíng 无照经营、 wèi 未 dēng jì 登记 de 的 jiù yè 就业、 sī xià 私下 chéng jiāo 成交 de 的 duǎn gōng 短工、 táo shuì 逃税 lòu shuì 漏税 děng 等。
shì bu shì 是不是 nǐ 你 zài 在 mǒu 某 yī 一 liè 列 zhōng 中 yí lòu 遗漏 le 了 yì xiē 一些 wēi xiǎo 微小 què 却 guān jiàn 关键 de 的 yīn sù 因素？
dà jiē 大街 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 piāo yáng 飘扬 de 的 wǔ xīng hóng qí 五星红旗， diàn shì 电视 lǐ 里 bō 播 de 的 yě 也 dōu 都 shì 是 yǒu guān 有关 zǔ guó 祖国 jiàn guó 建国 60 nián 年 de 的 biàn huà 变化， měi gè 每个 dì fāng 地方 dōu 都 gǎn jué 感觉 de 的 dào 到 jié rì 节日 de 的 qì xī 气息。
hú lu 葫芦 jù bèi 具备 tǐ jī xiǎo 体积小， zì zhòng 自重 qīng 轻， cāo zuò 操作 jiǎn lüè 简略， shī yòng 施用 fāng biàn 方便 děng 等 dú tè 独特 zhī 之 chù 处， yòng yú 用于 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业， kù cún 库存 mǎ 码 jiǎ děng 甲等 chǎng suǒ 场所。
dì zhǔ 地主 hé 和 guì zú 贵族 duì yú 对于 cóng 从 nóng mín 农民 bō xuē 剥削 lái 来 de 的 dì zū 地租， yě 也 zhǔ yào 主要 de 地 shì 是 zì jǐ 自己 xiǎng yòng 享用， ér 而 bú shi 不是 yòng yú 用于 jiāo huàn 交换。
zàng lǐ 葬礼 yú 于 dì èr tiān 第二天 jǔ xíng 举行， zhè tiān 这天 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， xià 下 qǐ 起 le 了 yǔ 雨， tā 他 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 hè 和 péng you 朋友 biàn 便 fēn fēn 纷纷 jǐ jìn 挤进 le 了 líng chē 灵车。
shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 ā 吖 ? gè wèi 各位 bāng bang máng 帮帮忙 le 了， guì 跪 xiè 谢！
zàng lǐ 葬礼 hòu 后 bù jiǔ 不久， bào tú 暴徒 men 们 kāi shǐ 开始 xiàng 向 mù dì 墓地 fù jìn 附近 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shí kuài 石块 hé 和 jú zi 桔子。
dà 大 pǔ biǎo 谱表 yóu 由 zuǒ duān 左端 yòng 用 chuí zhí xiàn 垂直线 yǔ 与 huā 花 kuò hào 括号 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 de 的 liǎng gè 两个 wǔ xiàn pǔ 五线谱 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子