ประโยคภาษาจีน- 董事会主席一打开信封看到有外交部抬头的信纸就被说服了中文句子 (179269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席 yì dá 一打 kāi 开 xìn fēng 信封， kàn dào 看到 yǒu 有 wài jiāo bù 外交部 tái tóu 抬头 de 的 xìn zhǐ 信纸， jiù 就 bèi 被 shuō fú 说服 le 了。
The Chairman of the Board is convinced even as he opens the envelope and sees the letterhead of the Ministry of Foreign Affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǒng shì huì 董事会 quán piào 全票 tōng guò 通过 le 了 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
dǒng shì huì 董事会 duì yú 对于 gěi 给 gōng rén 工人 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 tuī tuō 推托。
shì 是 yì zhǒng 一种 quán tiān hòu 全天候 de 的 zhēng dòu 争斗， wú lùn 无论 tā 他 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 zhēng dòu 争斗 shén me 什么 wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 zuò 做。
shì 是 yì zhǒng 一种 yán xìng 炎性 de 的 qīng chūn dòu 青春痘 lèi xíng 类型， biǎo xiàn 表现 wèi 为 qiū zhěn 丘疹 huò 或 nóng pào 脓疱。
dà 大 jiè cài 芥菜 zhū 猪 gǔ 骨 bāo 煲 shì 是 diǎn xíng 典型 yuè cài 粤菜， bù jǐn 不仅 qīng huǒ 清火， qiě 且 wèi dao 味道 xiāng 香 nóng 浓 dé lái 得来 yòu 又 bù 不 yóu nì 油腻。 zǒng tǐ ér yán 总体而言， bǐ jiào 比较 qīng dàn 清淡。
dì shang 地上 cuō 搓 zhe 着 de 的 qióng 蛩 yīn 音， cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 nián dài 年代 tuó 坨 tuó 坨 de 的 yí 移 lái 来。
dì shang 地上 tǎng 躺 zhe 着 yí gè 一个 bú guò 不过 shí sān 十三 suì 岁 de 的 nóng jiā 农家 nán hái 男孩。
dǒng shì huì 董事会 zhù yì 注意 dào 到 wéi chí 维持 yǒu xiào 有效 tōng xùn 通讯 de 的 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 jué dìng 决定 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tōng xìn wǎng 通信网。
dì xià 地下 chǎng fáng 厂房 jìn shuǐ kǒu 进水口 gāo biān pō 高边坡 wěn dìng 稳定 shì 是 lóng tān shuǐ diàn zhàn 龙滩水电站 jiàn shè 建设 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 zhòng dà 重大 gōng chéng jì shù 工程技术 wèn tí 问题。
shì 是 yī 一 yōng 饔 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪 de 的 bái yín 白银 ā 啊！
dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间 nà 那 jiā rén 家人 bèi 被 duó zǒu 夺走 le 了 zhù zhái 住宅。
dǒng zhòng shū 董仲舒 hé 和 sī mǎ qiān 司马迁 shì 是 hàn wǔ dì 汉武帝 shí qī 时期 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 liǎng wèi 两位 jié chū 杰出 de 的 sī xiǎng jiā 思想家。
de xià jīng 地下茎 jiā 加 cū 粗 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 sān shēng 三生 jié gòu 结构， qí 其 yì cháng 异常 jié gòu 结构 shì 是 yóu yú 由于 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 wài cè 外侧 fā shēng 发生 de 的 é wài 额外 xíng chéng céng 形成层 suǒ zhì 所致， qí 其 qǐ 起 yuán yú 源于 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞；
zài 在 gū suàn 估算 bìng 并 bào 报 gěi 给 kè hù 客户 de 的 zǒng jià 总价 zhōng 中， liú gěi 留给 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 tí àn 提案 kāi fā 开发 de 的 jī huì 机会 tóu zī 投资 tōng 通 cháng huì 常会 zhàn 占 yí dìng 一定 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
dǒng jiàn huá 董建华 biǎo shì 表示 bù néng 不能 yí xià zi 一下子 quán miàn 全面 chè xiāo 撤消 qū yì huì 区议会 wěi rèn zhì 委任制。
dà yǎn 大衍 shù 术 shì 是 sòng dài 宋代 zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 qín jiǔ 秦九 sháo 韶 fā míng 发明 de 的 yí cì 一次 tóng yú shì 同余式 lǐ lùn 理论。
shì bu shì 是不是 tā 它 lín sǐ 临死 qián 前 , běn néng 本能 gào su 告诉 le 了 tā 它 , tā 它 de 的 gū ér 孤儿 zài 在 zhè r 这儿 huì 会 hěn 很 ān quán 安全 , xiàng 像 tā 它 yí yàng 一样 , hé 和 ài 爱 tā 它 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起？ bèi jī bào 贝基抱 zhe 着 nà 那 chàn dǒu 颤抖 de 的 xiǎo máo 小毛 tuán 团 , rè lèi 热泪 luò 落 zài 在 yīng 婴 láng 狼 de 的 rǔ 乳 máo shàng 毛上。
dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 tǐ nèi 体内 shí jì 实际 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体， qí zhōng 其中 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体 2 xíng 型 shì 是 zuì 最 yì 易 yǔ 与 èr è yīng 二恶英 wū rǎn wù 污染物 fā shēng 发生 lián jié 联结 zuò yòng 作用 de 的。
shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 nǚ qiáng rén 女强人， néng 能 zhèng qián 挣钱， yǒu 有 shì yè 事业， kě néng 可能 chéng wéi 成为 fù pó 富婆， dàn 但 què 却 mào zhe 冒着 zhǎo bú dào 找不到 zhàng fu 丈夫 huò zhě 或者 bù néng 不能 shēng 生 xiǎo hái 小孩 de 的 fēng xiǎn 风险？
zàng 葬 lǐ 礼 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ 我 zuò zài 坐在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 zài 在 chéng lǐ 城里 xiā guàng 瞎逛。
dì wèi 地位 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 xíng shì 形式 shì 是 shēng yù 声誉。
dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 huì 会 zài 在 píng liú céng 平流层 zhōng 中 sàn bù 散布 fěn chén 粉尘， jìn ér 进而 xiàng 像 zhào zi 罩子 yí yàng 一样 qǐ dào 起到 lěng què 冷却 zuò yòng 作用。
cōng shǔ 葱属 zhí wù 植物 bǎi hé kē 百合科 cōng shǔ 葱属 de 的 dà liàng 大量 zhí wù 植物， tōng cháng 通常 zhǐ 指 qiú jīng 球茎 zhí wù 植物， cháng 长 jīng 茎 shàng 上 kāi 开 yǒu 有 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 huā cù 花簇， hái 还 bāo kuò 包括 duō zhǒng 多种 zhuāng shì xìng 装饰性 zhí wù 植物 hé 和 liáng shi zuò wù 粮食作物， rú 如 yáng cōng 洋葱、 jiǔ 韭 cōng 葱、 xì xiāng cōng 细香葱、 dà suàn 大蒜 hé 和 qīng cōng 青葱。
dà diào 大调 suí xiǎng 随想 huí xuán qǔ 回旋曲， zuò pǐn 作品 129 ， “ wèi 为 yí shī 遗失 de 的 biàn shì 便士 ér 而 fā nù 发怒 ”
dì yà 蒂亚 gē sī 戈斯 pǔ lì tè 普利特 néng gòu 能够 píng xíng 平行 fáng shǒu 防守， dàn shì 但是 mǎ cì 马刺 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 7 chě 尺 cháng rén 长人 néng gòu 能够 gài mào 盖帽 néng gòu 能够 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板。
dà dòu 大豆 děng 等 gǔ wù 谷物 jià gé 价格 zì 自 3 yuè 月 yǐ lái 以来 yí lù 一路 cuàn shēng 窜升 , zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 bā xī 巴西 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 zuò wù 作物 shōu chéng 收成 qián jǐng 前景 bù jiā 不佳 , zhōng guó 中国 yòu 又 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 . měi guó 美国 shòu 售 wǎng 往 zhōng guó 中国 de 的 dà dòu 大豆 jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 42% , zhì 至 1 , 830 wàn dūn 万吨 .
dì mǔ 蒂姆 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去， lán 蓝 chèn shān 衬衫 juǎn qǐ 卷起 de 的 xiù kǒu 袖口 yì zhí 一直 tuō 拖 dào 到 qiú xié 球鞋 biān 边。 tā yòng 他用 nà 那 shòu ruò 瘦弱 de 的 gē bo 胳膊 xiàng 向 luò ní 洛尼 shì yì 示意， yǎn jìng 眼镜 zài 在 wǔ hòu 午后 de 的 tài yang 太阳 xià 下 shǎn shuò 闪烁， “ kuài diǎn 快点， luò 洛
zài 在 zuò 作 mèng 梦 huò 和 míng xiǎng 冥想 lǐ 里， gè rén 个人 yí 移 jìn 进 jǔ zhèn 矩阵 lǐ 里 xī yǐn 吸引 yǔ 与 dāng shì zhě 当事者 xū yào 需要 de 的 jīng yàn 经验 tóng bù 同步 de 的 yào shi 钥匙。
dì zhǐ 地址： xiāng gǎng 香港 tún mén 屯门 lǐng nán dà xué 岭南大学 lín bǐng yán 林炳炎 lóu 楼 1 lóu 楼 102 shì 室 rén wén xué kē 人文学科 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
dà lù 大路 duì 对 guān 观 de 的 mù chǎng 牧场 shàng 上， niú 牛、 mǎ 马 hé 和 luó zi 骡子 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， bǎ 把 tóu jǐng 头颈 cóng 从 lí 篱 lán 栏 shàng 上 shēn chū 伸出 qù 去， děng dài 等待 zhe 着 bèi 被 gǎn huí 赶回 péng lǐ 棚里 qù 去 xiǎng shòu 享受 wǎn cān 晚餐。

ประโยคภาษาจีน
dǒng shì huì 董事会 quán piào 全票 tōng guò 通过 le 了 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
dǒng shì huì 董事会 duì yú 对于 gěi 给 gōng rén 工人 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 tuī tuō 推托。
shì 是 yì zhǒng 一种 quán tiān hòu 全天候 de 的 zhēng dòu 争斗， wú lùn 无论 tā 他 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 zhēng dòu 争斗 shén me 什么 wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 zuò 做。
shì 是 yì zhǒng 一种 yán xìng 炎性 de 的 qīng chūn dòu 青春痘 lèi xíng 类型， biǎo xiàn 表现 wèi 为 qiū zhěn 丘疹 huò 或 nóng pào 脓疱。
dà 大 jiè cài 芥菜 zhū 猪 gǔ 骨 bāo 煲 shì 是 diǎn xíng 典型 yuè cài 粤菜， bù jǐn 不仅 qīng huǒ 清火， qiě 且 wèi dao 味道 xiāng 香 nóng 浓 dé lái 得来 yòu 又 bù 不 yóu nì 油腻。 zǒng tǐ ér yán 总体而言， bǐ jiào 比较 qīng dàn 清淡。
dì shang 地上 cuō 搓 zhe 着 de 的 qióng 蛩 yīn 音， cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 nián dài 年代 tuó 坨 tuó 坨 de 的 yí 移 lái 来。
dì shang 地上 tǎng 躺 zhe 着 yí gè 一个 bú guò 不过 shí sān 十三 suì 岁 de 的 nóng jiā 农家 nán hái 男孩。
dǒng shì huì 董事会 zhù yì 注意 dào 到 wéi chí 维持 yǒu xiào 有效 tōng xùn 通讯 de 的 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 jué dìng 决定 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tōng xìn wǎng 通信网。
dì xià 地下 chǎng fáng 厂房 jìn shuǐ kǒu 进水口 gāo biān pō 高边坡 wěn dìng 稳定 shì 是 lóng tān shuǐ diàn zhàn 龙滩水电站 jiàn shè 建设 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 zhòng dà 重大 gōng chéng jì shù 工程技术 wèn tí 问题。
shì 是 yī 一 yōng 饔 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪 de 的 bái yín 白银 ā 啊！
dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间 nà 那 jiā rén 家人 bèi 被 duó zǒu 夺走 le 了 zhù zhái 住宅。
dǒng zhòng shū 董仲舒 hé 和 sī mǎ qiān 司马迁 shì 是 hàn wǔ dì 汉武帝 shí qī 时期 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 liǎng wèi 两位 jié chū 杰出 de 的 sī xiǎng jiā 思想家。
de xià jīng 地下茎 jiā 加 cū 粗 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 sān shēng 三生 jié gòu 结构， qí 其 yì cháng 异常 jié gòu 结构 shì 是 yóu yú 由于 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 wài cè 外侧 fā shēng 发生 de 的 é wài 额外 xíng chéng céng 形成层 suǒ zhì 所致， qí 其 qǐ 起 yuán yú 源于 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞；
zài 在 gū suàn 估算 bìng 并 bào 报 gěi 给 kè hù 客户 de 的 zǒng jià 总价 zhōng 中， liú gěi 留给 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 tí àn 提案 kāi fā 开发 de 的 jī huì 机会 tóu zī 投资 tōng 通 cháng huì 常会 zhàn 占 yí dìng 一定 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
dǒng jiàn huá 董建华 biǎo shì 表示 bù néng 不能 yí xià zi 一下子 quán miàn 全面 chè xiāo 撤消 qū yì huì 区议会 wěi rèn zhì 委任制。
dà yǎn 大衍 shù 术 shì 是 sòng dài 宋代 zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 qín jiǔ 秦九 sháo 韶 fā míng 发明 de 的 yí cì 一次 tóng yú shì 同余式 lǐ lùn 理论。
shì bu shì 是不是 tā 它 lín sǐ 临死 qián 前 , běn néng 本能 gào su 告诉 le 了 tā 它 , tā 它 de 的 gū ér 孤儿 zài 在 zhè r 这儿 huì 会 hěn 很 ān quán 安全 , xiàng 像 tā 它 yí yàng 一样 , hé 和 ài 爱 tā 它 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起？ bèi jī bào 贝基抱 zhe 着 nà 那 chàn dǒu 颤抖 de 的 xiǎo máo 小毛 tuán 团 , rè lèi 热泪 luò 落 zài 在 yīng 婴 láng 狼 de 的 rǔ 乳 máo shàng 毛上。
dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 tǐ nèi 体内 shí jì 实际 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体， qí zhōng 其中 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体 2 xíng 型 shì 是 zuì 最 yì 易 yǔ 与 èr è yīng 二恶英 wū rǎn wù 污染物 fā shēng 发生 lián jié 联结 zuò yòng 作用 de 的。
shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 nǚ qiáng rén 女强人， néng 能 zhèng qián 挣钱， yǒu 有 shì yè 事业， kě néng 可能 chéng wéi 成为 fù pó 富婆， dàn 但 què 却 mào zhe 冒着 zhǎo bú dào 找不到 zhàng fu 丈夫 huò zhě 或者 bù néng 不能 shēng 生 xiǎo hái 小孩 de 的 fēng xiǎn 风险？
zàng 葬 lǐ 礼 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ 我 zuò zài 坐在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 zài 在 chéng lǐ 城里 xiā guàng 瞎逛。
dì wèi 地位 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 xíng shì 形式 shì 是 shēng yù 声誉。
dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 huì 会 zài 在 píng liú céng 平流层 zhōng 中 sàn bù 散布 fěn chén 粉尘， jìn ér 进而 xiàng 像 zhào zi 罩子 yí yàng 一样 qǐ dào 起到 lěng què 冷却 zuò yòng 作用。
cōng shǔ 葱属 zhí wù 植物 bǎi hé kē 百合科 cōng shǔ 葱属 de 的 dà liàng 大量 zhí wù 植物， tōng cháng 通常 zhǐ 指 qiú jīng 球茎 zhí wù 植物， cháng 长 jīng 茎 shàng 上 kāi 开 yǒu 有 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 huā cù 花簇， hái 还 bāo kuò 包括 duō zhǒng 多种 zhuāng shì xìng 装饰性 zhí wù 植物 hé 和 liáng shi zuò wù 粮食作物， rú 如 yáng cōng 洋葱、 jiǔ 韭 cōng 葱、 xì xiāng cōng 细香葱、 dà suàn 大蒜 hé 和 qīng cōng 青葱。
dà diào 大调 suí xiǎng 随想 huí xuán qǔ 回旋曲， zuò pǐn 作品 129 ， “ wèi 为 yí shī 遗失 de 的 biàn shì 便士 ér 而 fā nù 发怒 ”
dì yà 蒂亚 gē sī 戈斯 pǔ lì tè 普利特 néng gòu 能够 píng xíng 平行 fáng shǒu 防守， dàn shì 但是 mǎ cì 马刺 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 7 chě 尺 cháng rén 长人 néng gòu 能够 gài mào 盖帽 néng gòu 能够 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板。
dà dòu 大豆 děng 等 gǔ wù 谷物 jià gé 价格 zì 自 3 yuè 月 yǐ lái 以来 yí lù 一路 cuàn shēng 窜升 , zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 bā xī 巴西 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 zuò wù 作物 shōu chéng 收成 qián jǐng 前景 bù jiā 不佳 , zhōng guó 中国 yòu 又 dà sì 大肆 cǎi gòu 采购 . měi guó 美国 shòu 售 wǎng 往 zhōng guó 中国 de 的 dà dòu 大豆 jiào 较 shàng nián 上年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 42% , zhì 至 1 , 830 wàn dūn 万吨 .
dì mǔ 蒂姆 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去， lán 蓝 chèn shān 衬衫 juǎn qǐ 卷起 de 的 xiù kǒu 袖口 yì zhí 一直 tuō 拖 dào 到 qiú xié 球鞋 biān 边。 tā yòng 他用 nà 那 shòu ruò 瘦弱 de 的 gē bo 胳膊 xiàng 向 luò ní 洛尼 shì yì 示意， yǎn jìng 眼镜 zài 在 wǔ hòu 午后 de 的 tài yang 太阳 xià 下 shǎn shuò 闪烁， “ kuài diǎn 快点， luò 洛
zài 在 zuò 作 mèng 梦 huò 和 míng xiǎng 冥想 lǐ 里， gè rén 个人 yí 移 jìn 进 jǔ zhèn 矩阵 lǐ 里 xī yǐn 吸引 yǔ 与 dāng shì zhě 当事者 xū yào 需要 de 的 jīng yàn 经验 tóng bù 同步 de 的 yào shi 钥匙。
dì zhǐ 地址： xiāng gǎng 香港 tún mén 屯门 lǐng nán dà xué 岭南大学 lín bǐng yán 林炳炎 lóu 楼 1 lóu 楼 102 shì 室 rén wén xué kē 人文学科 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
dà lù 大路 duì 对 guān 观 de 的 mù chǎng 牧场 shàng 上， niú 牛、 mǎ 马 hé 和 luó zi 骡子 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， bǎ 把 tóu jǐng 头颈 cóng 从 lí 篱 lán 栏 shàng 上 shēn chū 伸出 qù 去， děng dài 等待 zhe 着 bèi 被 gǎn huí 赶回 péng lǐ 棚里 qù 去 xiǎng shòu 享受 wǎn cān 晚餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子