ประโยคภาษาจีน- 地图上所显示的船位最迟有可能是一个小时之前的中文句子 (179927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì tú 地图 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 chuán wèi 船位 zuì 最 chí 迟 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 de 的。
Vessel positions shown on map may be up to 1 hour old.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì tú 地图 zhōng yāng 中央 qiǎn lǜ sè 浅绿色 dì dài 地带 shì 是 jiào 较 duō 多 dà bù qū 大埔区 jū mín 居民 jū zhù 居住 de 的 qū yì huì 区议会 xuǎn qū 选区。
dì tú 地图 xiǎn shì 显示 le 了 “ yǔ guǒ 雨果 ” jù fēng 飓风 1989 nián 年 jīng guò 经过 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 duì 对 lín dì 林地 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏， zhè shì 这是 kē xué jiā 科学家 duì 对 měi guó 美国 nán bù 南部 zuò 做 guò 过 diào chá 调查 de 的 wǔ gè 五个 dì qū 地区 zhī yī 之一。
cōng yù 葱郁 de 的 huà lín 桦林， féi shuò 肥硕 de 的 xiàng shù 橡树 kě 可 zhēn 真 dà 大， liǎng gè 两个 rén 人 cái néng 才能 hé wéi 合围， zài 在 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下， shù yǐng 树影 páng bó 磅礴， tūn yún tǔ wù 吞云吐雾， hǎo shēng 好生 qì pài 气派。
dì mǔ 蒂姆 · jí ěr 吉尔 yī shēng 医生 shuō 说： “ háng kōng gōng sī 航空公司 bǎ 把 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 kàn 看 de 的 guò zhòng 过重 le 了， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 jiào 较 gāo 高 de 的 kè yùn liàng 客运量 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 rán liào 燃料 xiāo hào 消耗 ” 。
zài 在 yú xiàn 余县，（ yīn yì 音译） dào lù 道路 bǎ 把 jīn zì tǎ 金字塔 bān 般 de 的 méi duī 煤堆 fēn kāi 分开， qióng rén 穷人 zài 在 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 xún zhǎo 寻找 shèng yú 剩余 de 的 méi zhā 煤渣。 rén men 人们 rèn wéi 认为 běn dì 本地 guān yuán 官员 pǔ biàn 普遍 yǔ 与 kuàng zhǔ 矿主 hé huǒ 合伙。
dì tú 地图 cháng 长 12 yīng chǐ 英尺， kuān 宽 5 yīng chǐ 英尺， yìn 印 zài 在 liù 六 juǎn 卷 xuān zhǐ 宣纸 shàng 上， yú 于 měi guó guó huì 美国国会 tú shū guǎn 图书馆 zhǎn chū 展出。
dì zhǐ 地址： shàng hǎi 上海 fù háo 富豪 huán qiú 环球 dōng yà 东亚 jiǔ diàn 酒店， shàng hǎi 上海 héng shān lù 衡山路 516 hào 号。
dà dòu 大豆 shí pǐn 食品 xiàng 像 dòu fu 豆腐、 dòu chǐ 豆豉 hé 和 qiáng huà 强化 dòu nǎi 豆奶 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǒu 有 shuāng chóng 双重 gōng néng 功能， yīn wèi 因为 tā men 它们 kě tóng 可同 shí 时 tí gōng 提供 gài 钙 hé 和 dàn bái 蛋白。
zài 在 zuò yè 作业 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面， shí xiàn 实现 le 了 shuǐ dào 水稻 de 的 yǒu xù 有序 pāo 抛 zāi 栽， yāng miáo 秧苗 jiān 间 zhū 株、 háng jù 行距 hé lǐ 合理， lì yú 利于 zhí zhū 植株 tōng fēng 通风 tòu qì 透气 jí 及 cǎi guāng 采光， fāng biàn 方便 tián jiān guǎn lǐ 田间管理；
dì mǔ 蒂姆 chéng le 成了 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 de 的 jiāo diǎn 焦点 , què 却 yě 也 mǎn bú zài hu 满不在乎。
dì zhǐ 地址： guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区 xīn gǎng 新港 xī lù 西路 11 hào 号 fù lì 富力 qiān xǐ 千禧 shāng wù zhōng xīn 商务中心 703 shì 室。
dà xiàng 大象 zǔ chéng 组成 gǔ 古 yìn dù 印度 jūn duì 军队 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 bù duì 部队， bìng qiě 并且 hái 还 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 dào 到 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 hé 和 bù fen 部分 de zhōng hǎi de qū 地中海地区。
shì 是 wèi 为 gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余 xǐ hào 喜好 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨， táo yě xìng qíng 陶冶性情， cái huá héng yì 才华横溢 de 的 zhǔ rén 主人 shè jì 设计 de 的。
dà sài 大赛 yóu 由 tǔ ěr qí 土耳其 Ā lán yà 阿兰亚 lǚ yóu 旅游 cù jìn 促进 jī jīn huì 基金会 zǔ zhī 组织， miàn xiàng shì jiè 面向世界 zhēng gǎo 征稿；
zài 在 nǐ 你 yí qiè 一切 měng liè 猛烈 de 的 shì liàn 试炼 zhōng 中， tā 祂 de 的 tóng zài 同在 shì 是 nǐ de 你的 wèi jiè 慰藉 hé 和 píng ān 平安。
shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 shì jiè 世界 yán xù 延续？ ài 爱？ jīn qián 金钱？ néng yuán 能源？ hái shi 还是 kē xué jì shù 科学技术？
dì lì 蒂莉 bǎ 把 tā zì jǐ 她自己 de 的 tuǐ 腿 shēn 伸 dào 到 yǐ zi 椅子 shàng 上， lū 撸 qǐ 起 kù tuǐ 裤腿。
zài 在 nǐ 你 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， duì 对 nǐ 你 měi tiān 每天 shè rù 摄入 de 的 yíng yǎng 营养 zuò 做 yì diǎn 一点 xiǎo de 小的 gǎi jìn 改进 ba 吧。
dà yùn hé 大运河 cháng jiāng 长江 tōng wǎng 通往 huái shuǐ 淮水 de 的 hán gōu 邗沟 shuǐ miàn 水面 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌， bái làng 白浪 zhuó 浊 tiān 天。
dì chǔ 地处 nèi měng 内蒙 gāo yuán 高原 de 的 hé běi shěng 河北省 nèi lù hé 内陆河 liú yù 流域；
dà lián 大连 tú shū guǎn 图书馆 cáng yǒu 藏有 fēng fù 丰富 de 的 mǎn wén 满文 wén xiàn 文献， dàn 但 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因， zhěng lǐ 整理 hè 和 biān mù 编目 qíng kuàng 情况 bú gòu 不够 wán shàn 完善， yīn ér 因而 rén men 人们 duì 对 qí 其 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 liǎo jiě 了解。
dì chǔ 地处 jiǎn sī 茧丝 chóu zhī xiāng 绸之乡、 qín dàn 禽蛋 zhī 之 xiāng 乡、 jiàn zhù 建筑 zhī 之 xiāng 乡、 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 de 的 hǎi ān xiàn 海安县 xiàn chéng 县城 dōng jiāo 东郊。
dà xuǎn 大选 zài jí 在即， měi guó 美国 bì xū 必须 shí kè 时刻 jǐn shèn 谨慎， bǎo chí 保持 zhōng lì 中立， bù 不 piān xiàng 偏向 rèn hé 任何 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人， tóng shí 同时 chóng shēn 重申 duì 对 zì yóu 自由， gōng píng 公平， kě xìn 可信 xuǎn jǔ 选举 de 的 yāo qiú 要求。
dì màn 地幔 liú tǐ 流体 zhōng 中 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 yǔ qí 与其 suǒ 所 chù 处 de 的 dà dì 大地 gòu zào 构造 bèi jǐng 背景 hé 和 shēn bù 深部 dì màn 地幔 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 xìng zhì 性质 yǒu guān 有关。
zài 在 nǐ 你 xiàng 向 diān fēng 巅峰 fèn dòu 奋斗 de shí hòu 的时候， yǒu 有 xián nèi zhù 贤内助 de 的 zhī chí 支持 hé xìn 和信 rèn jiù 任就 xiǎn de 显得 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zài 在 nǐ 你 wài chū 外出 gòu wù 购物 shí 时， tā 它 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 wèi 为 nín 您 jì suàn 计算 zhé kòu 折扣， shěng de 省得 nán wéi qíng 难为情 zì jǐ 自己 qù 去 jì suàn 计算。
dì fāng 地方 gè jí 各级 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 dài biǎo 代表 de 的 xuǎn jǔ 选举 dān wèi 单位 hé 和 xuǎn mín 选民 yǒu quán 有权 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 bà miǎn 罢免 yóu 由 tā men 他们 xuǎn chū 选出 de 的 dài biǎo 代表。
shì 是 tā men de 他们的 fú zhuāng 服装、 huà zhuāng 化装 hé 和 tā men 他们 zǒu lù 走路 de 的 zī tài 姿态 ràng 让 rén men 人们 shī xiào 失笑。
zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xià yì ge 下一个 gōng zuò 工作 yǐ qián 以前 nǐ 你 xū yào 需要 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 gōng zuò 工作 zuò 做 yí gè 一个 liǎo jié 了结， dāng rán 当然 yǔ 与 tā men 他们 dào bié 道别 duì 对 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子。
zài 在 nǐ 你 dāng dì 当地 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， suǒ yǒu 所有 cān yù 参与 zuò zhě 作者 pái chú 排除 suǒ yǒu 所有 jù yǒu 具有 shāng yè xìng 商业性 de 的 yǐn hán 隐含 bǎo gù 保固， huò 或 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 yòng tú 用途 de 的 shì yòng xìng 适用性， yǐ jí 以及 fēi 非 qīn quán 侵权。

ประโยคภาษาจีน
dì tú 地图 zhōng yāng 中央 qiǎn lǜ sè 浅绿色 dì dài 地带 shì 是 jiào 较 duō 多 dà bù qū 大埔区 jū mín 居民 jū zhù 居住 de 的 qū yì huì 区议会 xuǎn qū 选区。
dì tú 地图 xiǎn shì 显示 le 了 “ yǔ guǒ 雨果 ” jù fēng 飓风 1989 nián 年 jīng guò 经过 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 duì 对 lín dì 林地 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏， zhè shì 这是 kē xué jiā 科学家 duì 对 měi guó 美国 nán bù 南部 zuò 做 guò 过 diào chá 调查 de 的 wǔ gè 五个 dì qū 地区 zhī yī 之一。
cōng yù 葱郁 de 的 huà lín 桦林， féi shuò 肥硕 de 的 xiàng shù 橡树 kě 可 zhēn 真 dà 大， liǎng gè 两个 rén 人 cái néng 才能 hé wéi 合围， zài 在 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下， shù yǐng 树影 páng bó 磅礴， tūn yún tǔ wù 吞云吐雾， hǎo shēng 好生 qì pài 气派。
dì mǔ 蒂姆 · jí ěr 吉尔 yī shēng 医生 shuō 说： “ háng kōng gōng sī 航空公司 bǎ 把 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 kàn 看 de 的 guò zhòng 过重 le 了， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 jiào 较 gāo 高 de 的 kè yùn liàng 客运量 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 rán liào 燃料 xiāo hào 消耗 ” 。
zài 在 yú xiàn 余县，（ yīn yì 音译） dào lù 道路 bǎ 把 jīn zì tǎ 金字塔 bān 般 de 的 méi duī 煤堆 fēn kāi 分开， qióng rén 穷人 zài 在 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 xún zhǎo 寻找 shèng yú 剩余 de 的 méi zhā 煤渣。 rén men 人们 rèn wéi 认为 běn dì 本地 guān yuán 官员 pǔ biàn 普遍 yǔ 与 kuàng zhǔ 矿主 hé huǒ 合伙。
dì tú 地图 cháng 长 12 yīng chǐ 英尺， kuān 宽 5 yīng chǐ 英尺， yìn 印 zài 在 liù 六 juǎn 卷 xuān zhǐ 宣纸 shàng 上， yú 于 měi guó guó huì 美国国会 tú shū guǎn 图书馆 zhǎn chū 展出。
dì zhǐ 地址： shàng hǎi 上海 fù háo 富豪 huán qiú 环球 dōng yà 东亚 jiǔ diàn 酒店， shàng hǎi 上海 héng shān lù 衡山路 516 hào 号。
dà dòu 大豆 shí pǐn 食品 xiàng 像 dòu fu 豆腐、 dòu chǐ 豆豉 hé 和 qiáng huà 强化 dòu nǎi 豆奶 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǒu 有 shuāng chóng 双重 gōng néng 功能， yīn wèi 因为 tā men 它们 kě tóng 可同 shí 时 tí gōng 提供 gài 钙 hé 和 dàn bái 蛋白。
zài 在 zuò yè 作业 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面， shí xiàn 实现 le 了 shuǐ dào 水稻 de 的 yǒu xù 有序 pāo 抛 zāi 栽， yāng miáo 秧苗 jiān 间 zhū 株、 háng jù 行距 hé lǐ 合理， lì yú 利于 zhí zhū 植株 tōng fēng 通风 tòu qì 透气 jí 及 cǎi guāng 采光， fāng biàn 方便 tián jiān guǎn lǐ 田间管理；
dì mǔ 蒂姆 chéng le 成了 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 de 的 jiāo diǎn 焦点 , què 却 yě 也 mǎn bú zài hu 满不在乎。
dì zhǐ 地址： guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区 xīn gǎng 新港 xī lù 西路 11 hào 号 fù lì 富力 qiān xǐ 千禧 shāng wù zhōng xīn 商务中心 703 shì 室。
dà xiàng 大象 zǔ chéng 组成 gǔ 古 yìn dù 印度 jūn duì 军队 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 bù duì 部队， bìng qiě 并且 hái 还 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 dào 到 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 hé 和 bù fen 部分 de zhōng hǎi de qū 地中海地区。
shì 是 wèi 为 gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余 xǐ hào 喜好 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨， táo yě xìng qíng 陶冶性情， cái huá héng yì 才华横溢 de 的 zhǔ rén 主人 shè jì 设计 de 的。
dà sài 大赛 yóu 由 tǔ ěr qí 土耳其 Ā lán yà 阿兰亚 lǚ yóu 旅游 cù jìn 促进 jī jīn huì 基金会 zǔ zhī 组织， miàn xiàng shì jiè 面向世界 zhēng gǎo 征稿；
zài 在 nǐ 你 yí qiè 一切 měng liè 猛烈 de 的 shì liàn 试炼 zhōng 中， tā 祂 de 的 tóng zài 同在 shì 是 nǐ de 你的 wèi jiè 慰藉 hé 和 píng ān 平安。
shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 shì jiè 世界 yán xù 延续？ ài 爱？ jīn qián 金钱？ néng yuán 能源？ hái shi 还是 kē xué jì shù 科学技术？
dì lì 蒂莉 bǎ 把 tā zì jǐ 她自己 de 的 tuǐ 腿 shēn 伸 dào 到 yǐ zi 椅子 shàng 上， lū 撸 qǐ 起 kù tuǐ 裤腿。
zài 在 nǐ 你 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， duì 对 nǐ 你 měi tiān 每天 shè rù 摄入 de 的 yíng yǎng 营养 zuò 做 yì diǎn 一点 xiǎo de 小的 gǎi jìn 改进 ba 吧。
dà yùn hé 大运河 cháng jiāng 长江 tōng wǎng 通往 huái shuǐ 淮水 de 的 hán gōu 邗沟 shuǐ miàn 水面 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌， bái làng 白浪 zhuó 浊 tiān 天。
dì chǔ 地处 nèi měng 内蒙 gāo yuán 高原 de 的 hé běi shěng 河北省 nèi lù hé 内陆河 liú yù 流域；
dà lián 大连 tú shū guǎn 图书馆 cáng yǒu 藏有 fēng fù 丰富 de 的 mǎn wén 满文 wén xiàn 文献， dàn 但 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因， zhěng lǐ 整理 hè 和 biān mù 编目 qíng kuàng 情况 bú gòu 不够 wán shàn 完善， yīn ér 因而 rén men 人们 duì 对 qí 其 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 liǎo jiě 了解。
dì chǔ 地处 jiǎn sī 茧丝 chóu zhī xiāng 绸之乡、 qín dàn 禽蛋 zhī 之 xiāng 乡、 jiàn zhù 建筑 zhī 之 xiāng 乡、 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 de 的 hǎi ān xiàn 海安县 xiàn chéng 县城 dōng jiāo 东郊。
dà xuǎn 大选 zài jí 在即， měi guó 美国 bì xū 必须 shí kè 时刻 jǐn shèn 谨慎， bǎo chí 保持 zhōng lì 中立， bù 不 piān xiàng 偏向 rèn hé 任何 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人， tóng shí 同时 chóng shēn 重申 duì 对 zì yóu 自由， gōng píng 公平， kě xìn 可信 xuǎn jǔ 选举 de 的 yāo qiú 要求。
dì màn 地幔 liú tǐ 流体 zhōng 中 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 yǔ qí 与其 suǒ 所 chù 处 de 的 dà dì 大地 gòu zào 构造 bèi jǐng 背景 hé 和 shēn bù 深部 dì màn 地幔 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 xìng zhì 性质 yǒu guān 有关。
zài 在 nǐ 你 xiàng 向 diān fēng 巅峰 fèn dòu 奋斗 de shí hòu 的时候， yǒu 有 xián nèi zhù 贤内助 de 的 zhī chí 支持 hé xìn 和信 rèn jiù 任就 xiǎn de 显得 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zài 在 nǐ 你 wài chū 外出 gòu wù 购物 shí 时， tā 它 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 wèi 为 nín 您 jì suàn 计算 zhé kòu 折扣， shěng de 省得 nán wéi qíng 难为情 zì jǐ 自己 qù 去 jì suàn 计算。
dì fāng 地方 gè jí 各级 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 dài biǎo 代表 de 的 xuǎn jǔ 选举 dān wèi 单位 hé 和 xuǎn mín 选民 yǒu quán 有权 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 bà miǎn 罢免 yóu 由 tā men 他们 xuǎn chū 选出 de 的 dài biǎo 代表。
shì 是 tā men de 他们的 fú zhuāng 服装、 huà zhuāng 化装 hé 和 tā men 他们 zǒu lù 走路 de 的 zī tài 姿态 ràng 让 rén men 人们 shī xiào 失笑。
zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xià yì ge 下一个 gōng zuò 工作 yǐ qián 以前 nǐ 你 xū yào 需要 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 gōng zuò 工作 zuò 做 yí gè 一个 liǎo jié 了结， dāng rán 当然 yǔ 与 tā men 他们 dào bié 道别 duì 对 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子。
zài 在 nǐ 你 dāng dì 当地 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， suǒ yǒu 所有 cān yù 参与 zuò zhě 作者 pái chú 排除 suǒ yǒu 所有 jù yǒu 具有 shāng yè xìng 商业性 de 的 yǐn hán 隐含 bǎo gù 保固， huò 或 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 yòng tú 用途 de 的 shì yòng xìng 适用性， yǐ jí 以及 fēi 非 qīn quán 侵权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子