ประโยคภาษาจีน- 地图上的虚线表示的大致边界线有可能尚未完全达成一致中文句子 (179929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì tú 地图 shàng 上 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 de 的 dà zhì 大致 biān jiè xiàn 边界线 yǒu kě néng 有可能 shàng wèi 尚未 wán quán 完全 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not be full agreement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì tú 地图 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示 le 了， zài 在 dà duō shù 大多数 dì qū 地区， fēng dòng 封冻 qǐ shǐ 起始 rì 日 biàn huà 变化 bǐ 比 róng bīng 融冰 qǐ shǐ 起始 rì 日 de 的 biàn huà 变化 yào 要 dà 大。
dì tú 地图 de 的 zhì tú yuán 制图员 huì 会 jīng cháng 经常 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhí rù 植入 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiàn jǐng 陷阱 jiē dào 街道 ” （ trapstreets ）。 dàn 但 zhèng rú 正如 qí 其 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， “ xiàn jǐng 陷阱 jiē dào 街道 ” tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 dì diǎn 地点， bú huì 不会 lǔ mǎng 卤莽 dào 到 yòng 用 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng zhèn 城镇。
dì yà 蒂亚 gē sī 戈斯 pǔ lì tè 普利特 néng gòu 能够 píng xíng 平行 fáng shǒu 防守， dàn shì 但是 mǎ cì 马刺 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 7 chě 尺 cháng rén 长人 néng gòu 能够 gài mào 盖帽 néng gòu 能够 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板。
dì mǔ 蒂姆 · sī kù 斯库 ēn sī 恩斯 xiāng xìn 相信 zhì piàn 制片 rén men 人们 jiāng huì 将会 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 chāo yuè 超越 qián bèi 前辈， tā 他 yǐ 以 gāng gang 刚刚 shā qīng 杀青 de 的《 bīng dòng 冰冻 xīng qiú 星球》（ FrozenPlanet ） wéi lì 为例 duì 对 zhè 这 gǔ 股 yě xīn 野心 jìn xíng 进行 le 了 quán shì 诠释。
zài 在 fó guāng sì 佛光寺， liáng sī chéng 梁思成 jiào shòu 教授 zhǎo dào 找到 le 了 zhè 这 zuò 座 tǎ 塔， yǔ 与 huà 画 shàng 上 de 的 yì mú yí yàng 一模一样， 1400 nián 年 de 的 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨， yī rán 依然 jiàn zài 健在！
de 地 juàn 圈， shuǐ quān 水圈 hè 和 dà qì 大气 shì 是 liú tǐ 流体； tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 chā bié 差别 shì 是 tā men de 他们的 nián xìng 黏性。
dì zhǐ 地址： shàng hǎi shì 上海市 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 918 hào 号 jiǔ 九 hǎi 海 bǎi chéng 百盛 guǎng chǎng 广场 4 lóu 楼 …
dà dòu 大豆， gǔ 榖 wù 物 hé 和 yóu 油 kāi pán 开盘 suǒ yǒu 所有 zǒu dī 走低， hái 还 kàn chū 看出 qīng wēi 轻微 de 的 yā lì 压力 bìng 并 tí zǎo 提早 jìn rù 进入 zhōng pán 中盘。
zài 在 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 de 的 xiāng gǎng 香港， duì yú 对于 yǐ 以 duō dà 多大 lì dù 力度 tuī jìn 推进 gèng dà 更大 mín zhǔ 民主、 shì tàn 试探 běi jīng 北京 guī dìng 规定 de 的 zì zhì 自治 xiàn dù 限度， hěn duō 很多 rén 人 réng rán 仍然 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
dì mǔ 蒂姆 rè qíng 热情 de 地 zhāo hu 招呼 tā 她。
dì zhǐ 地址： cí xī shì 慈溪市 cí 慈 dōng 东 gōng yè qū 工业区 líng fēng 灵峰 lù 路。
dà xiàng 大象（ tā 它 shì 是 dá mó 达摩 de 的 huà shēn 化身） fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 hái zi 孩子， cóng bù 从不 ràng 让 tā men 他们 shòu dào 受到 rèn hé 任何 shāng hài 伤害。
shì 是 wèi 为 sā dàn 撒旦 hé 和 tā 他 de 的 guǐ mó 鬼魔 zhǔn bèi 准备 de 的。
dà sài 大赛 zǔ wěi huì 组委会 sì hū 似乎 zài 在 àn shì 暗示， rú guǒ 如果 quán qiú qì hòu 全球气候 jì xù 继续 biàn nuǎn 变暖， bǐ jī ní 比基尼 jiù 就 jiàng 将 chéng wéi 成为 rén men 人们 chuān zhù 穿著 wéi yī 惟一 shū shì 舒适 de 的 yī wù 衣物。
zài 在 nǐ 你 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 gǎi xiě 改写 qián bèi 前辈 bó gé 博格 hé 和 sāng pǔ lā sī 桑普拉斯 zài 在 quán 全 yīng 英 jù lè bù 俱乐部 chuàng xià 创下 de 的 huī huáng 辉煌 jì lù 纪录 ne 呢？
shì 是 shén me 什么 jǔ dòng 举动， rén wù 人物， měi shù zuò pǐn 美术作品， dà zì rán 大自然， shū jí 书籍 yì huò 抑或 shì 是 bó kè 博客 jī lì 激励 le 了 nǐ 你？
dì mò xī 蒂莫西 · gài tè nà 盖特纳， měi guó 美国 tí míng 提名 cái zhǎng 财长， zài 在 shàng wèi 尚未 huò 获 quán tǐ 全体 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过（ xiàn 现 yǐ huò 已获 tōng guò 通过 — — yì zhù 译注） zhī 之 shí 时 jí 即 bù xī 不惜 mào 冒 pò huài 破坏 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhī 之 dà bù wěi 大不韪。
zài 在 nǐ men 你们 yí qiè 一切 de 的 zhù chù 住处， zhī yóu 脂油 hé 和 xuè 血 dōu 都 bù kě 不可 chī 吃， zhè 这 yào 要 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
dà lián 大连 yún yáng 云阳 sù 速 8 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 chéng xí 承袭 sù 速 8 jiǔ diàn 酒店 quán qiú 全球 yí zhì 一致 de 的 “ gān jìng 干净、 yǒu hǎo 友好、 biāo zhǔn 标准 yí zhì 一致 ” de 的 guó jì huà 国际化 biāo zhǔn fú wù 标准服务。
dì chǔ 地处 běi lún qū 北仑区、 kāi fā qū 开发区、 bǎo shuì qū 保税区 zhōng xīn 中心 de 的 xīn gān zhèn 新矸镇， zhù zhòng 注重 cūn jí 村级 bān zǐ jiàn shè 班子建设。
dà lián shì 大连市 dì chǔ 地处 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 dōng àn 东岸， zhōng guó 中国 dōng běi 东北 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 zuì 最 nán duān 南端。
dì chǔ 地处 bèi yù wéi 被誉为 “ kǒng mèng 孔孟 sāng zǐ 桑梓 zhī 之 bāng 帮， wén huà 文化 fā xiáng zhī de 发祥之地 ” de 的 mèng zǐ 孟子 gù lǐ 故里 zōu chéng shì 邹城市。
dà xuǎn 大选 dāng qián 当前 zài qǐ 再起 yī 一 cháng 场 “ dòu qì 斗气 ” zhàn zhēng 战争 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
dì píng xiàn 地平线 - jiāng 将 dì píng xiàn 地平线 fàng zhì 放置 gāo yú 高于 huò zhě 或者 dī yú 低于 nǐ 你 pāi shè 拍摄 de 的 tí cái 题材 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置。
dì píng xiàn 地平线 shàng 上 rán qǐ 燃起 yī sī 一丝 wēi guāng 微光， tā 他 zhī dào 知道 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 jiù shì 就是 fù 覆 wǎn 碗 zhào 罩 zhù 住 de 的 wěi dà 伟大 dū chéng 都城 — — cuǐ 璀 xià lēi ěr 夏勒尔， yě 也 shì 是 kǎ bā lā 卡巴拉 xīng 星 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 rén kǒu 人口 jù jí 聚集 zhōng xīn 中心。
zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 xíng li 行李 jià shàng 架上 yǒu 有 zhěn tou 枕头 hé 和 tǎn zi 毯子。
měng gǔ 蒙古 xué sheng 学生 zhǔ yào 主要 gōng dú 攻读 yī yào xué 医药学、 shāng yè 商业、 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 shēng wù kē xué 生物科学、 gōng chéng xué 工程学、 guǎn lǐ xué 管理学、 fǎ lǜ 法律 hé 和 shè huì kē xué 社会科学。
shì 是 tā 他 rǎn Ā ràng 冉阿让， shǐ 使 tā 她 tuō xià 脱下 le 了 zhè 这 lán lǚ 褴褛 de 的 yī fu 衣服， huàn shàng 换上 le 了 xiào fú 孝服。
zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 yú 于 duì 对 měi yī 每一 zhāng 张 piān zi 片子 jìn xíng 进行 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 zhī qián 之前， gù shì 故事 bǎn 板 shì 是 móu huà 谋划 yǎn shì 演示 de 的 zǒng tǐ 总体 sī lù 思路 hé 和 liú zhuǎn 流转 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中 wǒ 我 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色， gào su 告诉 wǒ 我 qīn ài 亲爱， bú yào 不要 shǎn duǒ 闪躲。

ประโยคภาษาจีน
dì tú 地图 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示 le 了， zài 在 dà duō shù 大多数 dì qū 地区， fēng dòng 封冻 qǐ shǐ 起始 rì 日 biàn huà 变化 bǐ 比 róng bīng 融冰 qǐ shǐ 起始 rì 日 de 的 biàn huà 变化 yào 要 dà 大。
dì tú 地图 de 的 zhì tú yuán 制图员 huì 会 jīng cháng 经常 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhí rù 植入 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiàn jǐng 陷阱 jiē dào 街道 ” （ trapstreets ）。 dàn 但 zhèng rú 正如 qí 其 míng chēng 名称 suǒ 所 shì 示， “ xiàn jǐng 陷阱 jiē dào 街道 ” tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 dì diǎn 地点， bú huì 不会 lǔ mǎng 卤莽 dào 到 yòng 用 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng zhèn 城镇。
dì yà 蒂亚 gē sī 戈斯 pǔ lì tè 普利特 néng gòu 能够 píng xíng 平行 fáng shǒu 防守， dàn shì 但是 mǎ cì 马刺 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 7 chě 尺 cháng rén 长人 néng gòu 能够 gài mào 盖帽 néng gòu 能够 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板。
dì mǔ 蒂姆 · sī kù 斯库 ēn sī 恩斯 xiāng xìn 相信 zhì piàn 制片 rén men 人们 jiāng huì 将会 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 chāo yuè 超越 qián bèi 前辈， tā 他 yǐ 以 gāng gang 刚刚 shā qīng 杀青 de 的《 bīng dòng 冰冻 xīng qiú 星球》（ FrozenPlanet ） wéi lì 为例 duì 对 zhè 这 gǔ 股 yě xīn 野心 jìn xíng 进行 le 了 quán shì 诠释。
zài 在 fó guāng sì 佛光寺， liáng sī chéng 梁思成 jiào shòu 教授 zhǎo dào 找到 le 了 zhè 这 zuò 座 tǎ 塔， yǔ 与 huà 画 shàng 上 de 的 yì mú yí yàng 一模一样， 1400 nián 年 de 的 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨， yī rán 依然 jiàn zài 健在！
de 地 juàn 圈， shuǐ quān 水圈 hè 和 dà qì 大气 shì 是 liú tǐ 流体； tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 chā bié 差别 shì 是 tā men de 他们的 nián xìng 黏性。
dì zhǐ 地址： shàng hǎi shì 上海市 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 918 hào 号 jiǔ 九 hǎi 海 bǎi chéng 百盛 guǎng chǎng 广场 4 lóu 楼 …
dà dòu 大豆， gǔ 榖 wù 物 hé 和 yóu 油 kāi pán 开盘 suǒ yǒu 所有 zǒu dī 走低， hái 还 kàn chū 看出 qīng wēi 轻微 de 的 yā lì 压力 bìng 并 tí zǎo 提早 jìn rù 进入 zhōng pán 中盘。
zài 在 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 de 的 xiāng gǎng 香港， duì yú 对于 yǐ 以 duō dà 多大 lì dù 力度 tuī jìn 推进 gèng dà 更大 mín zhǔ 民主、 shì tàn 试探 běi jīng 北京 guī dìng 规定 de 的 zì zhì 自治 xiàn dù 限度， hěn duō 很多 rén 人 réng rán 仍然 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
dì mǔ 蒂姆 rè qíng 热情 de 地 zhāo hu 招呼 tā 她。
dì zhǐ 地址： cí xī shì 慈溪市 cí 慈 dōng 东 gōng yè qū 工业区 líng fēng 灵峰 lù 路。
dà xiàng 大象（ tā 它 shì 是 dá mó 达摩 de 的 huà shēn 化身） fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 hái zi 孩子， cóng bù 从不 ràng 让 tā men 他们 shòu dào 受到 rèn hé 任何 shāng hài 伤害。
shì 是 wèi 为 sā dàn 撒旦 hé 和 tā 他 de 的 guǐ mó 鬼魔 zhǔn bèi 准备 de 的。
dà sài 大赛 zǔ wěi huì 组委会 sì hū 似乎 zài 在 àn shì 暗示， rú guǒ 如果 quán qiú qì hòu 全球气候 jì xù 继续 biàn nuǎn 变暖， bǐ jī ní 比基尼 jiù 就 jiàng 将 chéng wéi 成为 rén men 人们 chuān zhù 穿著 wéi yī 惟一 shū shì 舒适 de 的 yī wù 衣物。
zài 在 nǐ 你 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 gǎi xiě 改写 qián bèi 前辈 bó gé 博格 hé 和 sāng pǔ lā sī 桑普拉斯 zài 在 quán 全 yīng 英 jù lè bù 俱乐部 chuàng xià 创下 de 的 huī huáng 辉煌 jì lù 纪录 ne 呢？
shì 是 shén me 什么 jǔ dòng 举动， rén wù 人物， měi shù zuò pǐn 美术作品， dà zì rán 大自然， shū jí 书籍 yì huò 抑或 shì 是 bó kè 博客 jī lì 激励 le 了 nǐ 你？
dì mò xī 蒂莫西 · gài tè nà 盖特纳， měi guó 美国 tí míng 提名 cái zhǎng 财长， zài 在 shàng wèi 尚未 huò 获 quán tǐ 全体 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过（ xiàn 现 yǐ huò 已获 tōng guò 通过 — — yì zhù 译注） zhī 之 shí 时 jí 即 bù xī 不惜 mào 冒 pò huài 破坏 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhī 之 dà bù wěi 大不韪。
zài 在 nǐ men 你们 yí qiè 一切 de 的 zhù chù 住处， zhī yóu 脂油 hé 和 xuè 血 dōu 都 bù kě 不可 chī 吃， zhè 这 yào 要 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
dà lián 大连 yún yáng 云阳 sù 速 8 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 chéng xí 承袭 sù 速 8 jiǔ diàn 酒店 quán qiú 全球 yí zhì 一致 de 的 “ gān jìng 干净、 yǒu hǎo 友好、 biāo zhǔn 标准 yí zhì 一致 ” de 的 guó jì huà 国际化 biāo zhǔn fú wù 标准服务。
dì chǔ 地处 běi lún qū 北仑区、 kāi fā qū 开发区、 bǎo shuì qū 保税区 zhōng xīn 中心 de 的 xīn gān zhèn 新矸镇， zhù zhòng 注重 cūn jí 村级 bān zǐ jiàn shè 班子建设。
dà lián shì 大连市 dì chǔ 地处 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 dōng àn 东岸， zhōng guó 中国 dōng běi 东北 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 zuì 最 nán duān 南端。
dì chǔ 地处 bèi yù wéi 被誉为 “ kǒng mèng 孔孟 sāng zǐ 桑梓 zhī 之 bāng 帮， wén huà 文化 fā xiáng zhī de 发祥之地 ” de 的 mèng zǐ 孟子 gù lǐ 故里 zōu chéng shì 邹城市。
dà xuǎn 大选 dāng qián 当前 zài qǐ 再起 yī 一 cháng 场 “ dòu qì 斗气 ” zhàn zhēng 战争 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
dì píng xiàn 地平线 - jiāng 将 dì píng xiàn 地平线 fàng zhì 放置 gāo yú 高于 huò zhě 或者 dī yú 低于 nǐ 你 pāi shè 拍摄 de 的 tí cái 题材 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置。
dì píng xiàn 地平线 shàng 上 rán qǐ 燃起 yī sī 一丝 wēi guāng 微光， tā 他 zhī dào 知道 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 jiù shì 就是 fù 覆 wǎn 碗 zhào 罩 zhù 住 de 的 wěi dà 伟大 dū chéng 都城 — — cuǐ 璀 xià lēi ěr 夏勒尔， yě 也 shì 是 kǎ bā lā 卡巴拉 xīng 星 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 rén kǒu 人口 jù jí 聚集 zhōng xīn 中心。
zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 xíng li 行李 jià shàng 架上 yǒu 有 zhěn tou 枕头 hé 和 tǎn zi 毯子。
měng gǔ 蒙古 xué sheng 学生 zhǔ yào 主要 gōng dú 攻读 yī yào xué 医药学、 shāng yè 商业、 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 shēng wù kē xué 生物科学、 gōng chéng xué 工程学、 guǎn lǐ xué 管理学、 fǎ lǜ 法律 hé 和 shè huì kē xué 社会科学。
shì 是 tā 他 rǎn Ā ràng 冉阿让， shǐ 使 tā 她 tuō xià 脱下 le 了 zhè 这 lán lǚ 褴褛 de 的 yī fu 衣服， huàn shàng 换上 le 了 xiào fú 孝服。
zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 yú 于 duì 对 měi yī 每一 zhāng 张 piān zi 片子 jìn xíng 进行 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 zhī qián 之前， gù shì 故事 bǎn 板 shì 是 móu huà 谋划 yǎn shì 演示 de 的 zǒng tǐ 总体 sī lù 思路 hé 和 liú zhuǎn 流转 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中 wǒ 我 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色， gào su 告诉 wǒ 我 qīn ài 亲爱， bú yào 不要 shǎn duǒ 闪躲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子