ประโยคภาษาจีน- 大连医科大学附属第一医院耳鼻喉科辽阳市中心医院耳鼻喉科辽宁大连辽宁辽阳中文句子 (180403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà lián 大连 yī kē dà xué 医科大学 fù shǔ 附属 dì yī 第一 yī yuàn 医院 ěr bí hóu kē 耳鼻喉科； liáo yáng shì 辽阳市 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院 ěr bí hóu kē 耳鼻喉科； liáo níng 辽宁 dà lián 大连； liáo níng 辽宁 liáo yáng 辽阳；
HE Gui-li; ZHAI Li-jie; CHEN Tian; et al. The ENT department of the first hospital affiliated to Dalian medical university; Dalian 116011; China;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà lián 大连 hào chēng 号称 shuǐ guǒ zhī xiāng 水果之乡。
dà lián 大连 gōng rén 工人 bǎn huà 版画 yùn dòng 运动 zuò wéi 作为 “ wén gé 文革 ” shí qī 时期 gōng nóng bīng 工农兵 qún zhòng xìng 群众性 měi shù 美术 huó dòng 活动 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， céng jīng 曾经 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 nǐ men 你们 suí tóng 随同 hú 胡 zhǔ xí 主席 fǎng měi 访美 qī jiān 期间， wǒ 我 céng 曾 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面， suī rán 虽然 yǔ 与 nǐ men 你们 jiàn 见 miàn dī 面的 shí jiān 时间 bù rú 不如 wǒ de 我的 yì xiē 一些 tóng shì 同事 cháng 长， dàn 但 nà cì 那次 fǎng wèn 访问 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 zài yì qǐ 在一起 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
zài 在 nǐ 你 zuò hǎo 做好 yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿 hòu 后， tí qián 提前 pái yǎn 排演 pái yǎn 排演， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 jiāng huì 将会 ràng 让 miàn qián 面前 guān zhòng 观众 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng 更 zhuān yè 专业 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者。
jiǎng jiàn píng 蒋建平 ( yīn yì 音译 ) shì 是 fú jiàn shī fàn dà xué 福建师范大学 yī míng 一名 jiào shòu 教授 xìng jiào yù 性教育 kè chéng 课程 de 的 lǎo shī 老师。
dì chǔ 地处 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 fù dì 腹地， jù lí 距离 “ shēn 深。 wǎn 莞。 huì 惠 ” bàn xiǎo shí 半小时 chē chéng 车程， jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 biàn lì 便利， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越。
dì chǔ 地处 cháng jiāng 长江 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， wèi yú 位于 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路 biān 边， běi 北 zhì 至 cháng jiāng 长江 dà gǎng 大港， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
shì 是 shén me 什么 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zuì hòu 最后 de 的 zhōng gào 忠告 ne 呢？ bú yào 不要 cóng 从 nà xiē 那些 bù 不 cún zài 存在 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中 zhāi qǔ 摘取 dōng xi 东西。
dà xuǎn 大选 zài jí 在即， měi guó 美国 bì xū 必须 shí kè 时刻 jǐn shèn 谨慎， bǎo chí 保持 zhōng lì 中立， bù 不 piān xiàng 偏向 rèn hé 任何 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人， tóng shí 同时 chóng shēn 重申 duì 对 zì yóu 自由， gōng píng 公平， kě xìn 可信 xuǎn jǔ 选举 de 的 yāo qiú 要求。
lóu 蒌 téng 籐 zhòng zhí 种植 tián yī 田一 yīng mǔ 英亩 kě yǐ 可以 bāng 帮 nóng rén 农人 dài lái 带来 sì 四 shí wàn 十万 lú bǐ 卢比 de 的 shōu rù 收入。
dì céng 地层 tiáo jiàn 条件 xià 下 qì tǐ 气体 de 的 piān chā 偏差 xì shù 系数 shì 是 yòng lái 用来 jì suàn 计算 qì 气 cáng 藏 chǔ liàng 储量 de 的 guān jiàn 关键 shù jù 数据， tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 tú bǎn 图版 fǎ 法、 jīng yàn 经验 gōng shì 公式 fǎ 法 hé 和 shí yàn 实验 fǎ 法 jìn xíng 进行 què dìng 确定。
dà xuǎn 大选 guò hòu 过后， gòng hé dǎng 共和党 dà jiào 大叫 dà 大 rǎng 嚷 de 地 bǎ 把 nà xiē 那些 “ wǒ men 我们 dào dǐ 到底 zěn me 怎么 gǎo 搞 dào xiàn zài 到现在 zhè zhǒng 这种 zāo gāo 糟糕 dì bù 地步 ” de 的 yán lùn 言论 yā zhì 压制 xià qù 下去， bìng qiě 并且 wán gù 顽固 de 地 shēng chēng 声称 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cháo qián 朝前 kàn 看， ér 而 bú shi 不是 huí tóu 回头 wàng 望。
zài 在 nǐ 你 kě néng 可能 miàn lín 面临 de 的 rèn hé 任何 “ kùn nan 困难 dà shān 大山 ” zhōng 中， shàng dì 上帝 shì 是 dì 第 yī zhòng 一重 yào 要 de 的， zuì 最 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的。
měng gǔ 蒙古 jūn duì 军队 de 的 zhǔ yào 主要 wǔ qì 武器 biàn shì 便是 zhàn 战 gōng 弓， yóu yú 由于 zhàn shì 战士 men 们 zì xiǎo 自小 shēng zhǎng 生长 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上， gù ér 故而 jí 极 yì lìng gōng 易令弓 qí 骑 chéng jūn 成军。
shì 是 shén me 什么 qū shǐ 驱使 wǒ 我 zhè yàng 这样？
dà bù fen 大部分 zhōng yāng 中央 bù mén 部门 jí 及 suǒ yǒu 所有 shěng 省 běn jí 本级 tuī jìn 推进 le 了 fēi shuì 非税 shōu rù 收入 shōu jiǎo 收缴 zhì dù 制度 gǎi gé 改革。
měng gǔ zú 蒙古族 mín gē 民歌 “ biàn 变 fán 凡 ” yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yì zhǒng 一种 jīng què 精确 de 的 guī dìng xìng 规定性 hé 和 yán mì 严密 de 的 shù lǐ luó jí 数理逻辑， bìng 并 zài 在 měng gǔ 蒙古 mín gē 民歌 zhōng 中 fā zhǎn 发展 dào 到 xiāng dāng 相当 guī fàn 规范 de 的 chéng dù 程度。
shì 是 tā men 他们 xiě 写 de 的 nà xiē 那些 lǚ yóu 旅游 gōng lüè 攻略。
měng gǔ zú 蒙古族 jìn rù 进入 jiē jí 阶级 shè huì 社会 hòu 后， shòu dào 受到 zōng fǎ 宗法 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， xíng chéng 形成 le 了 shōu 收 jì 继 hūn 婚、 qiǎng hūn 抢婚 zhì 制、 shì dài 世代 hūn 婚、 děng jí 等级 hūn 婚、 rù zhuì 入赘 hūn 婚、 mǎi mài 买卖 hūn 婚、 bào 抱 fǔ 斧 hūn 婚 děng 等 míng mù fán duō 名目繁多 de 的 zōng fǎ 宗法 xìng 性 hūn yīn 婚姻 xíng tài 形态。
dà bù fen 大部分 rén 人 bèi 被 mái 埋 zài 在 mì mì 秘密 de 的 jí tǐ 集体 mù kēng 墓坑 zhōng 中。
zài 在 nǐ 你 yǐn rù 引入 le 了 zhè ge 这个 huà tí 话题 hòu 后， tíng xià lái 停下来 tīng tīng 听听 nǐ de 你的 ài lǚ 爱侣 zěn me 怎么 shuō 说。
dà bù fen 大部分 yìn dù rén 印度人 yǐ jīng 已经 bù dé 不得 zhè zhǒng 这种 bìng 病 le 了， dàn 但 shì zài 是在 yìn dù 印度 de 的 běi fāng bāng 北方邦 hé 和 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦， rén men 人们 hái 还 zài 在 tóng 同 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zuò 做 zhe 着 dòu zhēng 斗争。
dì fāng 地方 jiǎn chá guān 检察官 rèn wéi 认为 yīn wèi 因为 tā 他 míng xiǎn 明显 shì 是 wú zuì 无罪 de 的， suǒ yǐ 所以 yě 也 jiù 就 méi 没 bì yào 必要 láo fán 劳烦 fǎ yuàn 法院 qù 去 zhèng míng 证明。
shì 是 nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 wǒ 我， gù wǒ 故我 néng gòu 能够 zhàn lì 站立 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān shàng 山上；
dà bù fen 大部分 tóu fa 头发 dōu 都 shì cóng 是从 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的， dàn 但 yìn dù rén 印度人 de 的 tóu fa 头发 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， yīn wèi 因为 qí 其 fā 发 zhì 质 hǎo 好、 fēn chà 分叉 shǎo 少。
dì bǎn 地板 cā 擦 dé 得 zhēn liàng 真亮。
zài 在 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén miàn 人面 qián 前， nǐ 你 huì 会 yǔ wú lún cì 语无伦次， cí bù dá yì 词不达意。
shì 是 chū yú 出于 ài guó xīn 爱国心， qī wàng 期望 zì shēn 自身 néng 能 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 biàn gé 变革 de 的 cuī huà jì 催化剂， yě 也 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 xìn rèn 信任， zhè xiē 这些 hǎi wài 海外 kē xué jiā 科学家 huí lai 回来 le 了。
dì diǎn 地点： xī lā 希拉 dú 毒 xī 蜥 shì 是 yì zhǒng 一种 nài lì 耐力 jí hǎo 极好、 huì 会 yǎo 咬 rén 人 de 的 dòng wù 动物， tā 它 shēng zhǎng 生长 zài 在 měi guó 美国 xī nán 西南 hé 和 mò xī gē 墨西哥 běi bù 北部 shā mò 沙漠 dì dài 地带， ér 而 tā 它 de 的 jìn qīn 近亲 mò xī gē 墨西哥 dú 毒 xī 蜥 tōng cháng 通常 qī xī 栖息 zài 在 mò xī gē 墨西哥 nán bù 南部 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林 zhōng 中。
zài 在 nǐ de 你的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yí gè 一个 wén jiàn guì 文件柜， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 dào lái 到来 de 的 wén jiàn 文件、 bǐ jì 笔记、 diàn huà 电话 liú yán 留言 hé 和 qí tā 其他 zhǐ zhì 纸质 wén jiàn 文件 dōu 都 fàng dào 放到 zhè ge 这个 guì zhōng 柜中， bìng 并 lì yòng 利用 dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 měi tiān 每天 qīng lǐ 清理 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน
dà lián 大连 hào chēng 号称 shuǐ guǒ zhī xiāng 水果之乡。
dà lián 大连 gōng rén 工人 bǎn huà 版画 yùn dòng 运动 zuò wéi 作为 “ wén gé 文革 ” shí qī 时期 gōng nóng bīng 工农兵 qún zhòng xìng 群众性 měi shù 美术 huó dòng 活动 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， céng jīng 曾经 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 nǐ men 你们 suí tóng 随同 hú 胡 zhǔ xí 主席 fǎng měi 访美 qī jiān 期间， wǒ 我 céng 曾 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面， suī rán 虽然 yǔ 与 nǐ men 你们 jiàn 见 miàn dī 面的 shí jiān 时间 bù rú 不如 wǒ de 我的 yì xiē 一些 tóng shì 同事 cháng 长， dàn 但 nà cì 那次 fǎng wèn 访问 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 zài yì qǐ 在一起 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
zài 在 nǐ 你 zuò hǎo 做好 yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿 hòu 后， tí qián 提前 pái yǎn 排演 pái yǎn 排演， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 jiāng huì 将会 ràng 让 miàn qián 面前 guān zhòng 观众 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng 更 zhuān yè 专业 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者。
jiǎng jiàn píng 蒋建平 ( yīn yì 音译 ) shì 是 fú jiàn shī fàn dà xué 福建师范大学 yī míng 一名 jiào shòu 教授 xìng jiào yù 性教育 kè chéng 课程 de 的 lǎo shī 老师。
dì chǔ 地处 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 fù dì 腹地， jù lí 距离 “ shēn 深。 wǎn 莞。 huì 惠 ” bàn xiǎo shí 半小时 chē chéng 车程， jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 biàn lì 便利， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越。
dì chǔ 地处 cháng jiāng 长江 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， wèi yú 位于 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路 biān 边， běi 北 zhì 至 cháng jiāng 长江 dà gǎng 大港， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
shì 是 shén me 什么 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zuì hòu 最后 de 的 zhōng gào 忠告 ne 呢？ bú yào 不要 cóng 从 nà xiē 那些 bù 不 cún zài 存在 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中 zhāi qǔ 摘取 dōng xi 东西。
dà xuǎn 大选 zài jí 在即， měi guó 美国 bì xū 必须 shí kè 时刻 jǐn shèn 谨慎， bǎo chí 保持 zhōng lì 中立， bù 不 piān xiàng 偏向 rèn hé 任何 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人， tóng shí 同时 chóng shēn 重申 duì 对 zì yóu 自由， gōng píng 公平， kě xìn 可信 xuǎn jǔ 选举 de 的 yāo qiú 要求。
lóu 蒌 téng 籐 zhòng zhí 种植 tián yī 田一 yīng mǔ 英亩 kě yǐ 可以 bāng 帮 nóng rén 农人 dài lái 带来 sì 四 shí wàn 十万 lú bǐ 卢比 de 的 shōu rù 收入。
dì céng 地层 tiáo jiàn 条件 xià 下 qì tǐ 气体 de 的 piān chā 偏差 xì shù 系数 shì 是 yòng lái 用来 jì suàn 计算 qì 气 cáng 藏 chǔ liàng 储量 de 的 guān jiàn 关键 shù jù 数据， tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 tú bǎn 图版 fǎ 法、 jīng yàn 经验 gōng shì 公式 fǎ 法 hé 和 shí yàn 实验 fǎ 法 jìn xíng 进行 què dìng 确定。
dà xuǎn 大选 guò hòu 过后， gòng hé dǎng 共和党 dà jiào 大叫 dà 大 rǎng 嚷 de 地 bǎ 把 nà xiē 那些 “ wǒ men 我们 dào dǐ 到底 zěn me 怎么 gǎo 搞 dào xiàn zài 到现在 zhè zhǒng 这种 zāo gāo 糟糕 dì bù 地步 ” de 的 yán lùn 言论 yā zhì 压制 xià qù 下去， bìng qiě 并且 wán gù 顽固 de 地 shēng chēng 声称 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cháo qián 朝前 kàn 看， ér 而 bú shi 不是 huí tóu 回头 wàng 望。
zài 在 nǐ 你 kě néng 可能 miàn lín 面临 de 的 rèn hé 任何 “ kùn nan 困难 dà shān 大山 ” zhōng 中， shàng dì 上帝 shì 是 dì 第 yī zhòng 一重 yào 要 de 的， zuì 最 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的。
měng gǔ 蒙古 jūn duì 军队 de 的 zhǔ yào 主要 wǔ qì 武器 biàn shì 便是 zhàn 战 gōng 弓， yóu yú 由于 zhàn shì 战士 men 们 zì xiǎo 自小 shēng zhǎng 生长 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上， gù ér 故而 jí 极 yì lìng gōng 易令弓 qí 骑 chéng jūn 成军。
shì 是 shén me 什么 qū shǐ 驱使 wǒ 我 zhè yàng 这样？
dà bù fen 大部分 zhōng yāng 中央 bù mén 部门 jí 及 suǒ yǒu 所有 shěng 省 běn jí 本级 tuī jìn 推进 le 了 fēi shuì 非税 shōu rù 收入 shōu jiǎo 收缴 zhì dù 制度 gǎi gé 改革。
měng gǔ zú 蒙古族 mín gē 民歌 “ biàn 变 fán 凡 ” yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yì zhǒng 一种 jīng què 精确 de 的 guī dìng xìng 规定性 hé 和 yán mì 严密 de 的 shù lǐ luó jí 数理逻辑， bìng 并 zài 在 měng gǔ 蒙古 mín gē 民歌 zhōng 中 fā zhǎn 发展 dào 到 xiāng dāng 相当 guī fàn 规范 de 的 chéng dù 程度。
shì 是 tā men 他们 xiě 写 de 的 nà xiē 那些 lǚ yóu 旅游 gōng lüè 攻略。
měng gǔ zú 蒙古族 jìn rù 进入 jiē jí 阶级 shè huì 社会 hòu 后， shòu dào 受到 zōng fǎ 宗法 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， xíng chéng 形成 le 了 shōu 收 jì 继 hūn 婚、 qiǎng hūn 抢婚 zhì 制、 shì dài 世代 hūn 婚、 děng jí 等级 hūn 婚、 rù zhuì 入赘 hūn 婚、 mǎi mài 买卖 hūn 婚、 bào 抱 fǔ 斧 hūn 婚 děng 等 míng mù fán duō 名目繁多 de 的 zōng fǎ 宗法 xìng 性 hūn yīn 婚姻 xíng tài 形态。
dà bù fen 大部分 rén 人 bèi 被 mái 埋 zài 在 mì mì 秘密 de 的 jí tǐ 集体 mù kēng 墓坑 zhōng 中。
zài 在 nǐ 你 yǐn rù 引入 le 了 zhè ge 这个 huà tí 话题 hòu 后， tíng xià lái 停下来 tīng tīng 听听 nǐ de 你的 ài lǚ 爱侣 zěn me 怎么 shuō 说。
dà bù fen 大部分 yìn dù rén 印度人 yǐ jīng 已经 bù dé 不得 zhè zhǒng 这种 bìng 病 le 了， dàn 但 shì zài 是在 yìn dù 印度 de 的 běi fāng bāng 北方邦 hé 和 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦， rén men 人们 hái 还 zài 在 tóng 同 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zuò 做 zhe 着 dòu zhēng 斗争。
dì fāng 地方 jiǎn chá guān 检察官 rèn wéi 认为 yīn wèi 因为 tā 他 míng xiǎn 明显 shì 是 wú zuì 无罪 de 的， suǒ yǐ 所以 yě 也 jiù 就 méi 没 bì yào 必要 láo fán 劳烦 fǎ yuàn 法院 qù 去 zhèng míng 证明。
shì 是 nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 wǒ 我， gù wǒ 故我 néng gòu 能够 zhàn lì 站立 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān shàng 山上；
dà bù fen 大部分 tóu fa 头发 dōu 都 shì cóng 是从 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的， dàn 但 yìn dù rén 印度人 de 的 tóu fa 头发 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， yīn wèi 因为 qí 其 fā 发 zhì 质 hǎo 好、 fēn chà 分叉 shǎo 少。
dì bǎn 地板 cā 擦 dé 得 zhēn liàng 真亮。
zài 在 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén miàn 人面 qián 前， nǐ 你 huì 会 yǔ wú lún cì 语无伦次， cí bù dá yì 词不达意。
shì 是 chū yú 出于 ài guó xīn 爱国心， qī wàng 期望 zì shēn 自身 néng 能 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 biàn gé 变革 de 的 cuī huà jì 催化剂， yě 也 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 xìn rèn 信任， zhè xiē 这些 hǎi wài 海外 kē xué jiā 科学家 huí lai 回来 le 了。
dì diǎn 地点： xī lā 希拉 dú 毒 xī 蜥 shì 是 yì zhǒng 一种 nài lì 耐力 jí hǎo 极好、 huì 会 yǎo 咬 rén 人 de 的 dòng wù 动物， tā 它 shēng zhǎng 生长 zài 在 měi guó 美国 xī nán 西南 hé 和 mò xī gē 墨西哥 běi bù 北部 shā mò 沙漠 dì dài 地带， ér 而 tā 它 de 的 jìn qīn 近亲 mò xī gē 墨西哥 dú 毒 xī 蜥 tōng cháng 通常 qī xī 栖息 zài 在 mò xī gē 墨西哥 nán bù 南部 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林 zhōng 中。
zài 在 nǐ de 你的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yí gè 一个 wén jiàn guì 文件柜， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 dào lái 到来 de 的 wén jiàn 文件、 bǐ jì 笔记、 diàn huà 电话 liú yán 留言 hé 和 qí tā 其他 zhǐ zhì 纸质 wén jiàn 文件 dōu 都 fàng dào 放到 zhè ge 这个 guì zhōng 柜中， bìng 并 lì yòng 利用 dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 měi tiān 每天 qīng lǐ 清理 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子