ประโยคภาษาจีน- 他行为怪僻到底是什么原因造成的呢中文句子 (18060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xíng wéi 行为 guài pì 怪僻 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的 ne 呢？
What is the real reason for his strange behaviour?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xíng shì 行事 zhuān hèng 专横 , wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 tā 他 zhè zhǒng 这种 zuò fēng 作风。
tā 他 yī zhuó 衣着 yě 也 hěn 很 pǔ sù 朴素， jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 huì jiàn 会见 guó wáng 国王 de shí hòu 的时候 yě 也 jiān chí 坚持 chuān zhuó 穿着 jiǎn dān 简单 de 的 yìn dù 印度 yāo 腰 bù 布 fú zhuāng 服装。
bù dān 不单 mò dǐ gǎi 末底改 lì jí 立即 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 āi tòng 哀痛； yù zhǐ 谕旨 xuān dá zhī 宣达之 chù 处， yóu dà 犹大 rén 人 dōu 都 jìn shí 禁食 āi kū 哀哭。
bù 不 qù 去 guǎng chǎng 广场 shàng 上 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆， jìng zhí 径直 guàng 逛 dào 到 jué lù 爵禄 jiē 街 zhōng bù 中部 de 的 táng rén 唐人 jiē shang 街上， jiāng 将 chū xiàn 出现 gè zhǒng 各种 lián jià 廉价 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆。
bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng rù 放入 nǎi yóu 奶油 nóng tāng 浓汤 zhōng 中 zài 再 ná chū 拿出 lái 来， jiù 就 huì 会 guǒ 裹 shàng yī 上一 báo céng 薄层 nǎi yóu 奶油 tāng 汤。
bǎ 把 hòu zhòng 厚重 de 的 máo jīn 毛巾 ná dào 拿到 hù wài 户外 liàng 晾， zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 tiān qì 天气 huán jìng 环境 lǐ dōu 里都 bù kě 不可 xíng 行。
“ nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 diàn tī 电梯 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的， ” gē lán 哥兰 shuō 说， “ gēn jù 根据 guī zé 规则， méi yǒu 没有 bō li 玻璃 diàn tī 电梯 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 jiǔ shí 九十 céng 层， ér 而 zhè 这 lóu 楼 yǒu 有 jiǔ shí 九十 qī 七 céng 层 lóu miàn 楼面， tā 它 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 zuì gāo 最高 de 的 lóu 楼。
bù 不 shòu 受 wú lǐ 无理 sōu chá 搜查 de 的 bǎo zhèng 保证 zhǐ shì 只是 " yì zhǐ kōng wén 一纸空文 " ， zài 在 jí qí 极其 bǎo guì 宝贵 de 的 rén lèi 人类 zì yóu 自由 de 的 yǒng héng 永恒 quán lì 权利 zhōng 中 háo wú 毫无 jià zhí 价值， bù zhí yī tí 不值一提。
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 dī chéng běn 低成本 gōng yè 工业 féng rèn jī 缝纫机 yòng 用 yǒng cí 永磁 tòng bù diàn dòng jī 同步电动机（ PMSM ） qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 fāng àn 方案。
“ nǐ 你 zhī dào 知道， lù 露 yì shā 易莎， nǐ 你 huó 和 wǒ 我 kě néng 可能 zuò 做 péng you 朋友， ” hè běn 赫本 shuō 说。
bù 不 zhǐ shì 只是 “ o 哦， zhè 这 shǎ dàn 傻蛋 qí shí 其实 shì 是 gè 个 yīng xióng 英雄。 ” ér shì 而是， “ o 哦， zhè 这 yīng xióng 英雄 yě jiù shì 也就是 shuāi rén 衰人 yí gè 一个。 ”
“ nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 miáo shù 描述 yí xià 一下 zhè ge 这个 niǎo wō 鸟窝 ma 吗？ ” wǒ 我 jiě jie 姐姐 gǔ lì 鼓励 tā 她 dào 道。
bǎ 把 zuǐ ba 嘴巴 chǒu huà 丑化 - - zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 - , chǒu huà 丑化 zì jǐ 自己 de 的 zuǐ ba 嘴巴 shǐ 使 zì jǐ 自己 zàn shí 暂时 bù néng 不能 shuō huà 说话 , tā 它 shì 是 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn 新 yán jiū suǒ 研究所 yào 要 biǎo míng 表明 de 的 shì 是， “ dì xià shuǐ 地下水 kū jié 枯竭 shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题。
bǎ 把 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 jī shuǐ 积水 cā 擦 yī 一 cā 擦。
gěi chū 给出 le 了 bào yǔ 暴雨 qiáng dù 强度 jí zhí 极值；
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bú duì 不对 zhè xiē 这些 gǔ lái 古来 de 的 xìng cún 幸存 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 cún dàng 存档， zài wèi lái 在未来 jiù 就 wú fǎ 无法 lì yòng 利用 tā men 它们 jìn xíng 进行 kē xué yán jiū 科学研究。 ”
bǎ 把 nǚ rén 女人 kàn zuò 看作 huò shuǐ 祸水 shì 是 jí duān 极端 cuò wù 错误 de 的。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōu 都 méi yòng 没用， nà me 那么 zài 在 cǎi qǔ 采取 zì fén 自焚 zhè yàng 这样 de 的 jí duān 极端 zuò fǎ 做法 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 qù 去 shè huì tuán tǐ 社会团体、 fǎ tíng 法庭、 yǐ jí 以及 jǐng chá 警察 nà li 那里 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
bǎ 把 xué lì 学历 jīng yàn 经验 hé 和 jì néng 技能 hùn tóng 混同。 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng yàn 经验 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 wèi bì 未必 yǒu 有 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力。
bǎ 把 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 dài huí 带回 nǐ jiā 你家， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 fā huī 发挥 chuàng yì 创意， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 wò shì 卧室 de 的 miàn mào 面貌。
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 yì xiē 一些 gāo kē jì 高科技 de 的 jiàng 降 néng 能 cuò shī 措施， pì rú 譬如 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 de 的 dēng pào 灯泡， bái sè 白色 wū dǐng 屋顶 yǒu zhe 有着 màn cháng 漫长 hé 和 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 lì shǐ 历史。
gěi 给 wǒ 我 yī 一 piàn 片 lǜ 绿 cǎo dì 草地， yì zhāng 一张 róu ruǎn 柔软 yáng máo tǎn 羊毛毯， ràng 让 wǒ 我 chuò yǐn 啜饮 shū xiāng 书香。
bù 不 tóng yú 同于 bó lā tú 柏拉图 hé 和 xīng xiàng xué 星相学 yǔ zhòu xué 宇宙学， zài 在 xiàn dài 现代 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 lǐ 里， yǔ zhòu 宇宙 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神， jǐn 仅 yǒu 有 àn wù zhì 暗物质 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
bù tóng 不同 jiāo wǎng 交往 lǐ lùn 理论 shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家 sà sè lán 萨瑟兰 jiě shì 解释 fàn zuì 犯罪 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论， tā 它 zài 在 měi guó 美国 fàn zuì xué 犯罪学 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 céng 曾 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
“ lán 兰 yīn 因 ” shì 是 gài kuò 概括 de 的《 zuǒ zhuàn 左传》 de 的 gù shì 故事， zài 再 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng tiān 增添 “ xù 絮 guǒ 果 ” ， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 chéng yǔ 成语 xíng shì 形式。
tā 他 biǎo shì 表示， jǐng fāng 警方 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rén 人 shí shī 实施 dǎ zá qiǎng 打砸抢、 zòng huǒ 纵火 hé 和 shā rén 杀人 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zhuā bǔ 抓捕 tā men de 他们的， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 rén cóng 人从 chuáng 床 dǐ xia 底下 bèi 被 lā chū 拉出 lái shí 来时， shǒu shàng 手上 hái 还 ná 拿 zhe 着 gùn bàng 棍棒。
“ qí shí 其实 bìng 并 bù nán 不难， ” sī 斯 lǐ wǎ sī 里瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 shuō 说， “ wǒ 我 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zài 在 zuò 做 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 jì suàn 计算。 ”
bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 hè 和 jiāo liú 交流， shì 是 yí gè 一个 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋、 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 zēng jìn 增进 liǎo jiě 了解、 dèng qīng 澄清 wù jiě 误解 de 的 guò chéng 过程。
gěi 给 dì yī 第一 tái 台 zhī chí 支持 Windows de 的 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 qǐ 起 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 míng zi 名字（ rú 如 dà 大 píng guǒ 苹果）， zǔ zhī 组织 rú 如 mài jīn tǎ 麦金塔 20 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà yàng 那样 yòu rén 诱人 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 xiù 秀。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xíng shì 行事 zhuān hèng 专横 , wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 tā 他 zhè zhǒng 这种 zuò fēng 作风。
tā 他 yī zhuó 衣着 yě 也 hěn 很 pǔ sù 朴素， jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 huì jiàn 会见 guó wáng 国王 de shí hòu 的时候 yě 也 jiān chí 坚持 chuān zhuó 穿着 jiǎn dān 简单 de 的 yìn dù 印度 yāo 腰 bù 布 fú zhuāng 服装。
bù dān 不单 mò dǐ gǎi 末底改 lì jí 立即 yòng 用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 āi tòng 哀痛； yù zhǐ 谕旨 xuān dá zhī 宣达之 chù 处， yóu dà 犹大 rén 人 dōu 都 jìn shí 禁食 āi kū 哀哭。
bù 不 qù 去 guǎng chǎng 广场 shàng 上 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆， jìng zhí 径直 guàng 逛 dào 到 jué lù 爵禄 jiē 街 zhōng bù 中部 de 的 táng rén 唐人 jiē shang 街上， jiāng 将 chū xiàn 出现 gè zhǒng 各种 lián jià 廉价 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆。
bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng rù 放入 nǎi yóu 奶油 nóng tāng 浓汤 zhōng 中 zài 再 ná chū 拿出 lái 来， jiù 就 huì 会 guǒ 裹 shàng yī 上一 báo céng 薄层 nǎi yóu 奶油 tāng 汤。
bǎ 把 hòu zhòng 厚重 de 的 máo jīn 毛巾 ná dào 拿到 hù wài 户外 liàng 晾， zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 tiān qì 天气 huán jìng 环境 lǐ dōu 里都 bù kě 不可 xíng 行。
“ nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 diàn tī 电梯 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的， ” gē lán 哥兰 shuō 说， “ gēn jù 根据 guī zé 规则， méi yǒu 没有 bō li 玻璃 diàn tī 电梯 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 jiǔ shí 九十 céng 层， ér 而 zhè 这 lóu 楼 yǒu 有 jiǔ shí 九十 qī 七 céng 层 lóu miàn 楼面， tā 它 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 zuì gāo 最高 de 的 lóu 楼。
bù 不 shòu 受 wú lǐ 无理 sōu chá 搜查 de 的 bǎo zhèng 保证 zhǐ shì 只是 " yì zhǐ kōng wén 一纸空文 " ， zài 在 jí qí 极其 bǎo guì 宝贵 de 的 rén lèi 人类 zì yóu 自由 de 的 yǒng héng 永恒 quán lì 权利 zhōng 中 háo wú 毫无 jià zhí 价值， bù zhí yī tí 不值一提。
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 dī chéng běn 低成本 gōng yè 工业 féng rèn jī 缝纫机 yòng 用 yǒng cí 永磁 tòng bù diàn dòng jī 同步电动机（ PMSM ） qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 fāng àn 方案。
“ nǐ 你 zhī dào 知道， lù 露 yì shā 易莎， nǐ 你 huó 和 wǒ 我 kě néng 可能 zuò 做 péng you 朋友， ” hè běn 赫本 shuō 说。
bù 不 zhǐ shì 只是 “ o 哦， zhè 这 shǎ dàn 傻蛋 qí shí 其实 shì 是 gè 个 yīng xióng 英雄。 ” ér shì 而是， “ o 哦， zhè 这 yīng xióng 英雄 yě jiù shì 也就是 shuāi rén 衰人 yí gè 一个。 ”
“ nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 miáo shù 描述 yí xià 一下 zhè ge 这个 niǎo wō 鸟窝 ma 吗？ ” wǒ 我 jiě jie 姐姐 gǔ lì 鼓励 tā 她 dào 道。
bǎ 把 zuǐ ba 嘴巴 chǒu huà 丑化 - - zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 - , chǒu huà 丑化 zì jǐ 自己 de 的 zuǐ ba 嘴巴 shǐ 使 zì jǐ 自己 zàn shí 暂时 bù néng 不能 shuō huà 说话 , tā 它 shì 是 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn 新 yán jiū suǒ 研究所 yào 要 biǎo míng 表明 de 的 shì 是， “ dì xià shuǐ 地下水 kū jié 枯竭 shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题。
bǎ 把 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 jī shuǐ 积水 cā 擦 yī 一 cā 擦。
gěi chū 给出 le 了 bào yǔ 暴雨 qiáng dù 强度 jí zhí 极值；
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bú duì 不对 zhè xiē 这些 gǔ lái 古来 de 的 xìng cún 幸存 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 cún dàng 存档， zài wèi lái 在未来 jiù 就 wú fǎ 无法 lì yòng 利用 tā men 它们 jìn xíng 进行 kē xué yán jiū 科学研究。 ”
bǎ 把 nǚ rén 女人 kàn zuò 看作 huò shuǐ 祸水 shì 是 jí duān 极端 cuò wù 错误 de 的。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōu 都 méi yòng 没用， nà me 那么 zài 在 cǎi qǔ 采取 zì fén 自焚 zhè yàng 这样 de 的 jí duān 极端 zuò fǎ 做法 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 qù 去 shè huì tuán tǐ 社会团体、 fǎ tíng 法庭、 yǐ jí 以及 jǐng chá 警察 nà li 那里 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
bǎ 把 xué lì 学历 jīng yàn 经验 hé 和 jì néng 技能 hùn tóng 混同。 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng yàn 经验 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 wèi bì 未必 yǒu 有 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力。
bǎ 把 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 dài huí 带回 nǐ jiā 你家， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 fā huī 发挥 chuàng yì 创意， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 wò shì 卧室 de 的 miàn mào 面貌。
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 yì xiē 一些 gāo kē jì 高科技 de 的 jiàng 降 néng 能 cuò shī 措施， pì rú 譬如 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 de 的 dēng pào 灯泡， bái sè 白色 wū dǐng 屋顶 yǒu zhe 有着 màn cháng 漫长 hé 和 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 lì shǐ 历史。
gěi 给 wǒ 我 yī 一 piàn 片 lǜ 绿 cǎo dì 草地， yì zhāng 一张 róu ruǎn 柔软 yáng máo tǎn 羊毛毯， ràng 让 wǒ 我 chuò yǐn 啜饮 shū xiāng 书香。
bù 不 tóng yú 同于 bó lā tú 柏拉图 hé 和 xīng xiàng xué 星相学 yǔ zhòu xué 宇宙学， zài 在 xiàn dài 现代 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 lǐ 里， yǔ zhòu 宇宙 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神， jǐn 仅 yǒu 有 àn wù zhì 暗物质 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
bù tóng 不同 jiāo wǎng 交往 lǐ lùn 理论 shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家 sà sè lán 萨瑟兰 jiě shì 解释 fàn zuì 犯罪 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论， tā 它 zài 在 měi guó 美国 fàn zuì xué 犯罪学 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 céng 曾 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
“ lán 兰 yīn 因 ” shì 是 gài kuò 概括 de 的《 zuǒ zhuàn 左传》 de 的 gù shì 故事， zài 再 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng tiān 增添 “ xù 絮 guǒ 果 ” ， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 chéng yǔ 成语 xíng shì 形式。
tā 他 biǎo shì 表示， jǐng fāng 警方 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rén 人 shí shī 实施 dǎ zá qiǎng 打砸抢、 zòng huǒ 纵火 hé 和 shā rén 杀人 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zhuā bǔ 抓捕 tā men de 他们的， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 rén cóng 人从 chuáng 床 dǐ xia 底下 bèi 被 lā chū 拉出 lái shí 来时， shǒu shàng 手上 hái 还 ná 拿 zhe 着 gùn bàng 棍棒。
“ qí shí 其实 bìng 并 bù nán 不难， ” sī 斯 lǐ wǎ sī 里瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 shuō 说， “ wǒ 我 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zài 在 zuò 做 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 jì suàn 计算。 ”
bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 hè 和 jiāo liú 交流， shì 是 yí gè 一个 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋、 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 zēng jìn 增进 liǎo jiě 了解、 dèng qīng 澄清 wù jiě 误解 de 的 guò chéng 过程。
gěi 给 dì yī 第一 tái 台 zhī chí 支持 Windows de 的 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 qǐ 起 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 míng zi 名字（ rú 如 dà 大 píng guǒ 苹果）， zǔ zhī 组织 rú 如 mài jīn tǎ 麦金塔 20 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà yàng 那样 yòu rén 诱人 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 xiù 秀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子