ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài 在 nǐ 你 hé 和 pà lǐ sī 帕里斯 fā shēng 发生 guān xi 关系 hòu 后 de 的 dì sān 第三 qiān 千 liǎng bǎi 两百 bā shí 八十 qī 七 yè 夜 nà ge 那个 rì zi 日子 shì 是 jiǎo huá 狡猾 de 的 pān dá 潘达 luò sī 洛斯 gào su 告诉 wǒ de 我的 wǒ 我 zhèng 正 tǎng 躺 zài 在 xī mó 西摩 yī sī 伊斯 hé 河 àn biān 岸边 jiǎn 拣 shāng kǒu 伤口 shàng 上 de 的 shī zi 虱子 pí bèi 疲惫 ràng 让 wǒ 我 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛 |
| On the three thousand two hundred eighty-seventh night of your Parisian affair, as I lay in Simois-mud picking vermin off the wound I got that day from cunning Pandarus, exhaustion closed my eyes. |