ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dì fāng 地方 dǎng zhèng 党政 guān yuán 官员 hài pà 害怕 mǒu 某 jiā 家 dà xíng 大型 guó qǐ 国企 de 的 dǎo bì 倒闭 huì 会 ràng 让 fèn nù 愤怒 de 的 shī qù 失去 fàn wǎn 饭碗 de 的 nóng mín 农民 chōng 涌 shàng jiē 上街 tóu 头 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiàng 向 guó yǒu 国有 yín háng 银行 shī yā 施压 yāo qiú 要求 tā men 它们 chí xù 持续 wèi 为 qǐ yè 企业 dài kuǎn 贷款 yǐ 以 bǎo zhù 保住 gōng zuò jī huì 工作机会 |
| Fearful that a large state company may fail and disgorge angry, unemployed peasants onto the streets, local party officials pressure state banks to keep the credit flowing and spare the jobs. |