ประโยคภาษาจีน- 在你挑选发行版本之前最好能通过浏览它的论坛来感受下社区的文化有些社区天生就比其它地方更乐于助人中文句子 (181053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nǐ 你 tiāo xuǎn 挑选 fā xíng 发行 bǎn běn 版本 zhī qián 之前， zuì hǎo 最好 néng 能 tōng guò 通过 liú lǎn 浏览 tā 它 de 的 lùn tán 论坛 lái 来 gǎn shòu 感受 xià 下 shè qū 社区 de 的 wén huà 文化； yǒu xiē 有些 shè qū 社区 tiān 天 shēng jiù 生就 bǐ 比 qí tā 其它 dì fāng 地方 gèng 更 lè yú zhù rén 乐于助人。
Before you pick a distro, it can be a good idea to get a feel for the culture of its community by visiting the associated forums; some are innately more helpful than others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nǐ 你 huàn 换 xié 鞋 zhī 之 qián xiān 前先 bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 huā yuán lǐ 花园里 wán 玩， hái 还 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ jiù 马厩 qù 去 kàn kan 看看 nǐ de 你的 mǎ 马。
dì fāng 地方 zhǎng guān 长官 fā bù 发布 āi dào 哀悼 yī rì 一日 de 的 mìng lìng 命令。
de 地 shì 是 kōng xū 空虚 hùn dùn 混沌， yuān 渊 miàn 面 hēi àn 黑暗； shàng dì 上帝 de 的 líng 灵 yùn xíng 运行 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
dà bù fen 大部分 tiān zàng 天葬 shī 师 dōu 都 shì 是 jiǔ guǐ 酒鬼。
dà bù fen 大部分 shěn lǐ 审理 nèi róng 内容 shè jí 涉及 dào 到 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 shàng 上 de 的 xì jié 细节 huó 和 shāng yè 商业 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
méng 蒙 dé dū 德都 jiē 街 de 的 nà 那 zuò 座 xiǎo jiē 小街 lěi 垒， yǐn 隐 zài 在 jiǔ diàn 酒店 fáng wū 房屋 de 的 bèi hòu 背后， shì 是 qiáo 瞧 bú jiàn 不见 de 的。
zài 在 nǐ 你 chén 晨 zhuāng 妆 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 chóng xīn 重新 shàng zhuāng 上妆 huò shì 或是 dǎ 打 shàng 上 sāi hóng 腮红， dū huì 都会 dǔ sè 堵塞 nǐ de 你的 máo kǒng 毛孔， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 qiū zhěn 丘疹， fěn cì 粉刺。
dì bǎn 地板 shì 是 yòng 用 jiù 旧 le 了 de 的 zōng sè 棕色 de 的 qī bù 漆布 yóu 由 tóng 铜 de 的 tiáo 条 pàn 板 yā zhì 压制 zhe 着。
shì 是 zuò 做 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 nóng fū 农夫， hái shi 还是 qù 去 zuò 做 chì zhà 叱咤 shāng hǎi 商海 de 的 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖， huò zhě 或者 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家、 jiàn zhù 建筑 shè jì shī 设计师 děng děng 等等。
dà bù fen 大部分 lǜ shī 律师 huì 会 yǒu cháng 有偿 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 gōng zuò 工作。
méng tè lì ěr 蒙特利尔 kā fēi diàn 咖啡店 de 的 yí gè 一个 lǎo zhǔ gù 老主顾 dǎ kāi 打开 cè suǒ 厕所 de 的 lóng tóu 龙头 shí 时 bèi 被 tàng shāng 烫伤 le 了， “ jiǎn zhí 简直 qì sǐ 气死 rén 人 ” tā 他 bào yuàn 抱怨 shuō 说： “ shuǐ lóng tóu 水龙头 shàng biāo 上标 zhe 着 C chu lai 出来 de 的 què shì 却是 fèi shuǐ 沸水。 ”
de 地 shuǐ zhǔn miàn 水准面 chòu yǎng 臭氧（ lái zì 来自 jiāo tōng 交通 huó 和 shēng wù liàng 生物量 rán shāo 燃烧）， tàn hēi 碳黑（ lái zì 来自 mó tuō chē 摩托车） huó 和 jiǎ wán 甲烷（ lái zì 来自 nóng yè 农业， niú 牛 huó 和 mù cái 木材 rán shāo 燃烧） yě 也 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
dà bù fen 大部分 huàn zhě 患者 dōu 都 dé 得 jiē shòu 接受 chuí 椎 bǎn 板 qiē chú shù 切除术 huò 或 yāo zhuī jiān pán 腰椎间盘 zhāi chú shù 摘除术 yǐ 以 yí chú 移除 sǔn huài 损坏 de 的 zhuī gǔ 椎骨 hé 和 chuí 椎 bǎn 板。
zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 de 的 mù yù 沐浴 zhe 着 hé xù 和煦 de 的 rì guāng 日光 hé 和 qīng róu 轻柔 de 的 xūn fēng 熏风。
dì diǎn 地点： má fēng 麻疯 shù 树（ guǒ shí 果实） shì 是 yì zhǒng 一种 jù dú 剧毒 zhí wù 植物。
dà bù fen 大部分 jiào shī 教师 rèn wéi 认为 dāng dì 当地 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 zhòng diǎn 重点 rén qún 人群 shì 是 dà zhōng xué sheng 大中学生 hé 和 bīn guǎn 宾馆 fú wù yuán 服务员； gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 kùn nan 困难 shì 是 quē fá 缺乏 zī liào 资料、 jīng fèi 经费 bù zú 不足；
dì diǎn 地点： yí gè 一个 xiǎo 小 què 却 qīng yōu 清幽 de 的 chí táng 池塘， jí 即 bèi 被 qīng wā 青蛙 chēng zuò 称作 tiān táng 天堂 de 的 dì fāng 地方。
shì 是 wǔ 午 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 diǎn 点 hǎi tái 海苔， bǐng gān 饼干， shuǐ guǒ 水果 shén me de 什么的， qǐng wèn 请问 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 hé lǐ 合理 ma 吗？
zài 在 nǐ de 你的 tóu 头 hòu 后， yòng 用 yòu shǒu 右手 màn màn 慢慢 de 的 wǎng 往 xià lā 下拉 yù jīn 浴巾， zuǒ shǒu 左手 gēn zhe 跟着 wān qū 弯曲， nǐ de 你的 zhǒu bù 肘部 bǎo chí 保持 píng zhí 平直， bǎo chí 保持 yù jīn 浴巾 wěn dìng 稳定。
dà bù fen 大部分 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 zài 在 chǔ cáng 储藏 shí 时 xū yào 需要 bǎo chí 保持 85% - 95% de 的 xiāng duì shī dù 相对湿度。
zài 在 nǐ de 你的 chuáng biān 床边 bǎi fàng 摆放 yí gè 一个 jì shì běn 记事本 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， wǎn shang 晚上 dāng 当 nǐ 你 xià yì shí 下意识 huí xiǎng 回想 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 shí 时， jì xià 记下 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训。
zài 在 nǐ de 你的 huán jìng 环境 lǐ 里， nǐ 你 zěn me 怎么 ān pái 安排 shì wù 事物？ zhuō zi 桌子， yǐ zi 椅子， hái yǒu 还有 shū jià 书架？
pú 蒲 lǔ mǎ 鲁马 shì 是 chū míng 出名 de 的 gōng zǐ gē r 公子哥儿 dài biǎo rén wù 代表人物。
zài 在 nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yí dìng 一定 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 “ mó tuō 摩托 dǎng 党 ” de 的 xíng xiàng 形象： qí 骑 zhe 着 dà mǎ lì 大马力 de 的 mó tuō chē 摩托车 zhāo yáo guò shì 招摇过市， liú 留 zhe 着 nóng mì 浓密 de 的 dà hú zǐ 大胡子， dài 带 zhe 着 yī chuàn chuàn 一串串 de 的 ěr huán 耳环 hé 和 bí huán 鼻环， shǒu bì 手臂 shàng 上 shì 是 fēi lóng 飞龙 yuè 跃 hǔ 虎 de 的 cì qīng 刺青， hái yǒu 还有 nà 那 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 fà xíng 发型 … …
zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 shù 树 wū 屋 kě shì 可是 zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 yì shù jiè 艺术界 de 的 jīng rén 惊人 chuàng jǔ 创举， zhè 这 zuò 座 shù 树 wū 屋 shì 是 wèi le 为了 huǒ bǎ 火把 yì shù jié 艺术节 jiàn zào 建造 de 的， tā 它 gōng néng qí quán 功能齐全、 biàn yú 便于 hù dòng 互动， chéng wéi 成为 jīn nián 今年 huǒ bǎ jié 火把节 de 的 yī dà 一大 liàng diǎn 亮点。
dà bù fen 大部分 de 的 yīng zhēng zhě 应征者 dōu 都 bú huì 不会 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 miàn shì 面试， dàn shì 但是 nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道 zhè 这 lèi xíng 类型 miàn shì 面试 shì 是 dí què 的确 cún zài 存在 de 的。
dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 de 的 guò chéng 过程 jiàng 将 shì 是 huǎn màn 缓慢 de 的， dàn 但 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 – gèng duō 更多 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨、 shuǐ zāi 水灾、 hàn zāi 旱灾 hè 和 rè làng 热浪， jiàng 将 shì 是 tū fā xìng 突发性 de 的 hè 和 míng xiǎn 明显 de 的。
zài 在 nǐ 你 zhàn qǐ lai 站起来 de shí hòu 的时候， xiǎo xīn 小心 de 地 tuō 托 zhù 住 wù pǐn 物品， wù pǐn 物品 yào 要 kào jìn 靠近 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
dì qiú 地球 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 fù gài 覆盖 zhe 着 bīng céng 冰层， qí tā 其它 dì qū 地区 shì 是 mián yán 绵延 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 jù dà 巨大 shā mò 沙漠。
dà bù fen 大部分 shè huǒ 社火 liǎn pǔ 脸谱 de 的 tú àn 图案 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 mín jiān gù shi 民间故事 hé 和 xì jù 戏剧 rén wù 人物， qiě 且 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 yōng yǒu 拥有 shén lì 神力 hé 和 zhèng yì gǎn 正义感， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 “ zhèn zhái 镇宅、 bì xié 避邪、 qū 驱 yì 疫、 qū bìng 祛病、 nà lù 纳禄、 qiú xiáng 求祥 ” de 的 gōng xiào 功效。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nǐ 你 huàn 换 xié 鞋 zhī 之 qián xiān 前先 bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 huā yuán lǐ 花园里 wán 玩， hái 还 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ jiù 马厩 qù 去 kàn kan 看看 nǐ de 你的 mǎ 马。
dì fāng 地方 zhǎng guān 长官 fā bù 发布 āi dào 哀悼 yī rì 一日 de 的 mìng lìng 命令。
de 地 shì 是 kōng xū 空虚 hùn dùn 混沌， yuān 渊 miàn 面 hēi àn 黑暗； shàng dì 上帝 de 的 líng 灵 yùn xíng 运行 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
dà bù fen 大部分 tiān zàng 天葬 shī 师 dōu 都 shì 是 jiǔ guǐ 酒鬼。
dà bù fen 大部分 shěn lǐ 审理 nèi róng 内容 shè jí 涉及 dào 到 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 shàng 上 de 的 xì jié 细节 huó 和 shāng yè 商业 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
méng 蒙 dé dū 德都 jiē 街 de 的 nà 那 zuò 座 xiǎo jiē 小街 lěi 垒， yǐn 隐 zài 在 jiǔ diàn 酒店 fáng wū 房屋 de 的 bèi hòu 背后， shì 是 qiáo 瞧 bú jiàn 不见 de 的。
zài 在 nǐ 你 chén 晨 zhuāng 妆 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 chóng xīn 重新 shàng zhuāng 上妆 huò shì 或是 dǎ 打 shàng 上 sāi hóng 腮红， dū huì 都会 dǔ sè 堵塞 nǐ de 你的 máo kǒng 毛孔， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 qiū zhěn 丘疹， fěn cì 粉刺。
dì bǎn 地板 shì 是 yòng 用 jiù 旧 le 了 de 的 zōng sè 棕色 de 的 qī bù 漆布 yóu 由 tóng 铜 de 的 tiáo 条 pàn 板 yā zhì 压制 zhe 着。
shì 是 zuò 做 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 nóng fū 农夫， hái shi 还是 qù 去 zuò 做 chì zhà 叱咤 shāng hǎi 商海 de 的 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖， huò zhě 或者 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家、 jiàn zhù 建筑 shè jì shī 设计师 děng děng 等等。
dà bù fen 大部分 lǜ shī 律师 huì 会 yǒu cháng 有偿 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 gōng zuò 工作。
méng tè lì ěr 蒙特利尔 kā fēi diàn 咖啡店 de 的 yí gè 一个 lǎo zhǔ gù 老主顾 dǎ kāi 打开 cè suǒ 厕所 de 的 lóng tóu 龙头 shí 时 bèi 被 tàng shāng 烫伤 le 了， “ jiǎn zhí 简直 qì sǐ 气死 rén 人 ” tā 他 bào yuàn 抱怨 shuō 说： “ shuǐ lóng tóu 水龙头 shàng biāo 上标 zhe 着 C chu lai 出来 de 的 què shì 却是 fèi shuǐ 沸水。 ”
de 地 shuǐ zhǔn miàn 水准面 chòu yǎng 臭氧（ lái zì 来自 jiāo tōng 交通 huó 和 shēng wù liàng 生物量 rán shāo 燃烧）， tàn hēi 碳黑（ lái zì 来自 mó tuō chē 摩托车） huó 和 jiǎ wán 甲烷（ lái zì 来自 nóng yè 农业， niú 牛 huó 和 mù cái 木材 rán shāo 燃烧） yě 也 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
dà bù fen 大部分 huàn zhě 患者 dōu 都 dé 得 jiē shòu 接受 chuí 椎 bǎn 板 qiē chú shù 切除术 huò 或 yāo zhuī jiān pán 腰椎间盘 zhāi chú shù 摘除术 yǐ 以 yí chú 移除 sǔn huài 损坏 de 的 zhuī gǔ 椎骨 hé 和 chuí 椎 bǎn 板。
zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 de 的 mù yù 沐浴 zhe 着 hé xù 和煦 de 的 rì guāng 日光 hé 和 qīng róu 轻柔 de 的 xūn fēng 熏风。
dì diǎn 地点： má fēng 麻疯 shù 树（ guǒ shí 果实） shì 是 yì zhǒng 一种 jù dú 剧毒 zhí wù 植物。
dà bù fen 大部分 jiào shī 教师 rèn wéi 认为 dāng dì 当地 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 zhòng diǎn 重点 rén qún 人群 shì 是 dà zhōng xué sheng 大中学生 hé 和 bīn guǎn 宾馆 fú wù yuán 服务员； gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 kùn nan 困难 shì 是 quē fá 缺乏 zī liào 资料、 jīng fèi 经费 bù zú 不足；
dì diǎn 地点： yí gè 一个 xiǎo 小 què 却 qīng yōu 清幽 de 的 chí táng 池塘， jí 即 bèi 被 qīng wā 青蛙 chēng zuò 称作 tiān táng 天堂 de 的 dì fāng 地方。
shì 是 wǔ 午 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 diǎn 点 hǎi tái 海苔， bǐng gān 饼干， shuǐ guǒ 水果 shén me de 什么的， qǐng wèn 请问 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 hé lǐ 合理 ma 吗？
zài 在 nǐ de 你的 tóu 头 hòu 后， yòng 用 yòu shǒu 右手 màn màn 慢慢 de 的 wǎng 往 xià lā 下拉 yù jīn 浴巾， zuǒ shǒu 左手 gēn zhe 跟着 wān qū 弯曲， nǐ de 你的 zhǒu bù 肘部 bǎo chí 保持 píng zhí 平直， bǎo chí 保持 yù jīn 浴巾 wěn dìng 稳定。
dà bù fen 大部分 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 zài 在 chǔ cáng 储藏 shí 时 xū yào 需要 bǎo chí 保持 85% - 95% de 的 xiāng duì shī dù 相对湿度。
zài 在 nǐ de 你的 chuáng biān 床边 bǎi fàng 摆放 yí gè 一个 jì shì běn 记事本 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， wǎn shang 晚上 dāng 当 nǐ 你 xià yì shí 下意识 huí xiǎng 回想 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 shí 时， jì xià 记下 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训。
zài 在 nǐ de 你的 huán jìng 环境 lǐ 里， nǐ 你 zěn me 怎么 ān pái 安排 shì wù 事物？ zhuō zi 桌子， yǐ zi 椅子， hái yǒu 还有 shū jià 书架？
pú 蒲 lǔ mǎ 鲁马 shì 是 chū míng 出名 de 的 gōng zǐ gē r 公子哥儿 dài biǎo rén wù 代表人物。
zài 在 nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yí dìng 一定 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 “ mó tuō 摩托 dǎng 党 ” de 的 xíng xiàng 形象： qí 骑 zhe 着 dà mǎ lì 大马力 de 的 mó tuō chē 摩托车 zhāo yáo guò shì 招摇过市， liú 留 zhe 着 nóng mì 浓密 de 的 dà hú zǐ 大胡子， dài 带 zhe 着 yī chuàn chuàn 一串串 de 的 ěr huán 耳环 hé 和 bí huán 鼻环， shǒu bì 手臂 shàng 上 shì 是 fēi lóng 飞龙 yuè 跃 hǔ 虎 de 的 cì qīng 刺青， hái yǒu 还有 nà 那 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 fà xíng 发型 … …
zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 shù 树 wū 屋 kě shì 可是 zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 yì shù jiè 艺术界 de 的 jīng rén 惊人 chuàng jǔ 创举， zhè 这 zuò 座 shù 树 wū 屋 shì 是 wèi le 为了 huǒ bǎ 火把 yì shù jié 艺术节 jiàn zào 建造 de 的， tā 它 gōng néng qí quán 功能齐全、 biàn yú 便于 hù dòng 互动， chéng wéi 成为 jīn nián 今年 huǒ bǎ jié 火把节 de 的 yī dà 一大 liàng diǎn 亮点。
dà bù fen 大部分 de 的 yīng zhēng zhě 应征者 dōu 都 bú huì 不会 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 miàn shì 面试， dàn shì 但是 nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道 zhè 这 lèi xíng 类型 miàn shì 面试 shì 是 dí què 的确 cún zài 存在 de 的。
dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 de 的 guò chéng 过程 jiàng 将 shì 是 huǎn màn 缓慢 de 的， dàn 但 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 – gèng duō 更多 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨、 shuǐ zāi 水灾、 hàn zāi 旱灾 hè 和 rè làng 热浪， jiàng 将 shì 是 tū fā xìng 突发性 de 的 hè 和 míng xiǎn 明显 de 的。
zài 在 nǐ 你 zhàn qǐ lai 站起来 de shí hòu 的时候， xiǎo xīn 小心 de 地 tuō 托 zhù 住 wù pǐn 物品， wù pǐn 物品 yào 要 kào jìn 靠近 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
dì qiú 地球 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 fù gài 覆盖 zhe 着 bīng céng 冰层， qí tā 其它 dì qū 地区 shì 是 mián yán 绵延 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 jù dà 巨大 shā mò 沙漠。
dà bù fen 大部分 shè huǒ 社火 liǎn pǔ 脸谱 de 的 tú àn 图案 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 mín jiān gù shi 民间故事 hé 和 xì jù 戏剧 rén wù 人物， qiě 且 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 yōng yǒu 拥有 shén lì 神力 hé 和 zhèng yì gǎn 正义感， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 “ zhèn zhái 镇宅、 bì xié 避邪、 qū 驱 yì 疫、 qū bìng 祛病、 nà lù 纳禄、 qiú xiáng 求祥 ” de 的 gōng xiào 功效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子