ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shì fǒu 是否 rén wén zhǔ yì zhě 人文主义者 jù yǒu 具有 kē jì 科技 qīn xiàn 钦羡 de 的 qíng jié 情结 yàn wù 厌恶 wén zì 文字 de 的 xū nǐ xìng 虚拟性 ér qiě 而且 kē jì 科技 rén 人 jù yǒu 具有 wén huà 文化 qīn xiàn 钦羡 qíng jié 情结 yàn juàn 厌倦 le 了 cāo zuò 操作 huà 化 yǔ 与 tè huà 特化 de 的 jī xiè 机械 xìng guān xi 性关系 |
Is it that Humanists have technology envy, tired of the virtuality of words, and Technologists have culture envy, tired of being instrumentalized as specialized mechanics? |