ประโยคภาษาจีน- 在使用任何由用户提供的资料时应告知用户中文句子 (182446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yóu 由 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料 shí 时， yīng 应 gào zhī 告知 yòng hù 用户。
Users should be informed of any use of data they provide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shǐ yòng 使用 kè 克 bì xìn 必信 qián 前， qǐng 请 gào su 告诉 zhǔ zhì yī shī 主治医师 nǐ de 你的 yào wù 药物 guò mǐn 过敏 shǐ 史 huò zhě 或者 nǐ de 你的 bìng shǐ 病史： rú 如 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病、 shén jīng 神经 huò 或 jī ròu 肌肉 jí bìng 疾病。
zài 在 shǐ yòng 使用 gāng yù 刚玉 gǔ liào 骨料 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， cǎi yòng 采用 gāo tiě zōng 高铁棕 gāng yù 刚玉 de 的 shì yàng 试样 de 的 tǐ jī 体积 mì dù 密度 hé 和 qiáng dù 强度 jūn 均 zuì gāo 最高。
de lǐ fēn bù 地理分布： jǐn 仅 jiàn yú 见于 xiāng gǎng 香港 mǎ ān shān 马鞍山 hé 和 guǎng dōng 广东 yáng chūn 阳春 xiàn 县。
dì lǐ 地理 tè zhēng 特征： pān zhī huā 攀枝花 de 的 dì shì 地势 cóng 从 xī běi 西北 xiàng 向 dōng nán 东南 huǎn màn 缓慢 xià jiàng 下降。
lán sè 蓝色 gāng 杠 tiáo 条 dài biǎo 代表 bái rén 白人。
shì ya 是呀， néng 能 qīn lín qí jìng 亲临其境 yǒu 有 duō 多 gāo xìng 高兴 ā 啊！
shì 是 ā 啊。 zhōng xīn 中心 hái 还 qǐng 请 dà jiā 大家 wèi 为 měi lán 美兰 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 wèi 位 nán péng you 男朋友 ne 呢。
dà liàng 大量 cún zài 存在 de 的 tóng zhì 同质 xīn wén 新闻 shì 是 tóng yì yǔ 同义语 piān 篇 yán jiū 研究 de 的 yǔ liào 语料 bǎo kù 宝库。
zài 在 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 yòu fā 诱发 téng tòng 疼痛 shí 时， bù lǎng 布朗 jiào shòu 教授 huó 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， dāng 当 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 yù qī 预期 téng tòng 疼痛 shí 时， dà nǎo 大脑 mǒu 某 bù wèi 部位 de 的 huó lì 活力 kàn qǐ lai 看起来 zài 在 xià jiàng 下降。
dì yuán 地缘 zhèng zhì 政治 běn tǐ lùn 本体论 mó kuài 模块 biāo jì 标记： zhè xiàng 这项 fú wù 服务， tōng guò 通过 wàn wéi wǎng 万维网 jiè miàn 界面， yǔn xǔ 允许 tí chū 提出 běn tǐ lùn 本体论 jiào 较 xiǎo de 小的 mó kuài 模块， shū chū 输出 dào 到 RDF 、 XML huò zhě 或者 CSV gé shì 格式。
shì 是 ā 啊。 wǒ 我 dāng shí 当时 yīng gāi 应该 tí qián 提前 qù 去 mǎi piào 买票 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 … …
dà liàng 大量 mó xíng 模型 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， diàn zǔ lǜ 电阻率 yì cháng 异常 jí zhí 极值 wèi zhi 位置 yǔ 与 bǎn zhuàng 板状 tǐ wèi 体位 zhì 置 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 zài 在 5 ~ 10 bèi 倍 zhī jiān 之间， qiě 且 tóng shí 同时 shòu dào 受到 yì cháng 异常 tǐ 体 hòu dù 厚度、 diàn xìng 电性 yǐ jí 以及 bǎn zhuàng 板状 tǐ 体 qīng jiǎo 倾角 de 的 yǐng xiǎng 影响。
de mó 地膜 fù gài 覆盖、 jiē gǎn 秸秆 fù gài 覆盖、 gōu 沟 bō 播 de 的 bǎo shāng 保墒 zuò yòng 作用 biǎo xiàn 表现 zài 在 xiǎo mài 小麦 bá jié 拔节 qián 前；
shì 是 à 啊， xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 dài 带 zhe 着 tǎo fàn 讨饭 jiā huo 家伙 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shǔ bèi 鼠辈， zài 在 nǐ men 你们 zhǔ zi 主子 yìn dù rén 印度人 miàn qián 面前 zhēn shi 真是 diū liǎn 丢脸 kě xiào 可笑！
lán 蓝 chèn shān 衬衫 hè 和 huī lǐng 灰领 dài 带 hěn 很 xiāng pèi 相配。
dì mào 地貌 yǎn huà 演化 biāo jì 标记： dìng yì 定义， píng miàn 平面 dì mào 地貌 yǎn huà 演化 biāo jì 标记（ hǎi yáng 海洋 yǔ 与 chōng jī 冲积 hé 河 jiē 阶）， xiàn xìng 线性 dì mào 地貌 yǎn huà 演化 biāo jì 标记（ hé chuáng 河床 yǔ 与 bīng qì 冰碛）
dà liàng 大量 de 的 dǎ dòu 打斗 chǎng miàn 场面， wú yōng zhì yí 毋庸置疑， wáng jiā wèi 王家卫 zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 huì 会 hěn 很 qīng yì 轻易 de 地 biǎo dá 表达 duì 对 wǔ xiá 武侠 jīng shén 精神 de 的 jìng yì 敬意。
zài 在 biàn dāng 便当 hé 盒 zhuāng pèi 装配 xiàng mù 项目 hé 和 tiān jiā 添加 fàn tuán 饭团 de 的 tè diǎn 特点， gēn jù 根据 xià 下 miàn dī 面的 tú piàn 图片。
shì 是 ā 啊， wǒ 我 chà bù duō 差不多 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yǒu 有 diàn huà huì yì 电话会议。
péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 xìng 性 xū qiú 需求 dǎo zhì 导致 xìng fú wù 性服务 lèi xíng 类型 wǔ huā bā mén 五花八门， yǐ zhì yú 以至于 zhū rú 诸如 sān péi 三陪 xìn xī 信息， tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部， tiē shēn 贴身 rè 热 wǔ 舞 děng 等（ chuán tǒng 传统 de 的） mài chūn 卖春 xíng shì 形式 nán mì 难觅 zōng yǐng 踪影。
zài 在 É luó sī 俄罗斯 zuì jìn 最近 10 gè 个 yuè 月 yí xì liè 一系列 fā shè 发射 shī bài 失败 zhōng 中， “ jìn bù hào 进步号 ” shī shì 失事 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次。
màn yuè méi 蔓越莓 yǔ 与 fú tè jiā 伏特加 quán shì 诠释 le 了 mǎ yǎ kě fū sī jī 马雅可夫斯基， gān cǎo 甘草 hé 和 lán méi 蓝莓 biǎo dá 表达 zhe 着 dá sī wéi dé 达斯维德， mǒ chá 抹茶 yǔ 与 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 shì 是 qiē 切 gé wǎ lā 格瓦拉 de 的 huà shēn 化身 - měi yī 每一 zhòng 种 kǒu wèi 口味 dōu 都 zài 在 xiàng 向 zhè xiē 这些 shì jiè 世界 wén huà 文化 de 的 míng piàn 名片 zhì jìng 致敬。
zài 在 É yǔ 俄语 zhōng 中， bù jǐn 不仅 yǒu 有 shí tài 时态 de 的 biàn huà 变化， hái yào 还要 yǒu xìng 有性 bié de 别的 biàn huà 变化 ─ ─ rú guǒ 如果 shì 是 dàn 蛋 tóu 头 fū ren 夫人 zuò zài 坐在 nà li 那里 de huà 的话。
cài 蔡 dà sǎo 大嫂 de 的 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 de 的 pín mín 贫民 xíng xiàng 形象 de 的 chū xiàn 出现， wèi 为 zhōng guó 中国 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 shǐ shī xìng 史诗性 zhuī qiú 追求 kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 dào lù 道路。
shì 是 yīn wèi 因为 guó jiā 国家 nèi bù 内部 rén mín 人民 de 的 kě wàng 渴望 suǒ 所 cuī shēng 催生 hái shi 还是 wài zài 外在 de 的 xū yào 需要 ér 而 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场？
zài 在 bǎo zhèng 保证 zào lín 造林 chéng huó lǜ 成活率 hé 和 bǎo cún lǜ 保存率 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yòng yú 用于 zhěng dì 整地 hé 和 yòu lín 幼林 fǔ yù 抚育 fāng miàn 方面 de 的 jīng fèi 经费 yuè 越 shǎo 少， jīng jì xiào yì 经济效益 zé 则 yuè 越 gāo 高。
dà 大 zhǎng lǎo 长老 bú yuè 不悦， tā 他 nǎi 乃 yǔ wén 宇文 hào rán 浩然 de 的 èr 二 shū gōng 叔公， yǔ wén 宇文 jiā zú 家族 xiàn zài 现在 zuì 最 nián lǎo 年老 de 的 zhǎng bèi 长辈。
shì 是 shèng fù 圣父 chuàng zào 创造 le 了 “ luó gè sī 逻各斯 ” huò zhě 或者 shuō 说 shèng zǐ 圣子， zhè wèi 这位 “ luó gè sī 逻各斯 ” yòu 又 biàn chéng 变成 le 了 “ rén 人 ” ， bèi 被 dìng sǐ 钉死 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
shū cài 蔬菜 huó 和 shuǐ guǒ 水果 huò xǔ 或许 duì yú 对于 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 yán jiū 研究 zōng shù 综述 biǎo míng 表明 zēng dà 增大 qí 其 shè rù liàng 摄入量 sì hū 似乎 bìng 并 bù néng 不能 bǎo hù 保护 rén tǐ 人体 bù 不 shòu 受 ái zhèng 癌症 de 的 qīn hài 侵害。
dà lù 大陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yī 一 jiǎng 讲 shè xiǎng 设想 xiàn 线， dāng 当 xiàn 线 bǎ 把 dà 大 dōng yáng 东洋 yuán 源 yù 域 hé 和 tài píng yáng 太平洋 tǎng yù qū 淌域区 lí kāi 离开 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shǐ yòng 使用 kè 克 bì xìn 必信 qián 前， qǐng 请 gào su 告诉 zhǔ zhì yī shī 主治医师 nǐ de 你的 yào wù 药物 guò mǐn 过敏 shǐ 史 huò zhě 或者 nǐ de 你的 bìng shǐ 病史： rú 如 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病、 shén jīng 神经 huò 或 jī ròu 肌肉 jí bìng 疾病。
zài 在 shǐ yòng 使用 gāng yù 刚玉 gǔ liào 骨料 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， cǎi yòng 采用 gāo tiě zōng 高铁棕 gāng yù 刚玉 de 的 shì yàng 试样 de 的 tǐ jī 体积 mì dù 密度 hé 和 qiáng dù 强度 jūn 均 zuì gāo 最高。
de lǐ fēn bù 地理分布： jǐn 仅 jiàn yú 见于 xiāng gǎng 香港 mǎ ān shān 马鞍山 hé 和 guǎng dōng 广东 yáng chūn 阳春 xiàn 县。
dì lǐ 地理 tè zhēng 特征： pān zhī huā 攀枝花 de 的 dì shì 地势 cóng 从 xī běi 西北 xiàng 向 dōng nán 东南 huǎn màn 缓慢 xià jiàng 下降。
lán sè 蓝色 gāng 杠 tiáo 条 dài biǎo 代表 bái rén 白人。
shì ya 是呀， néng 能 qīn lín qí jìng 亲临其境 yǒu 有 duō 多 gāo xìng 高兴 ā 啊！
shì 是 ā 啊。 zhōng xīn 中心 hái 还 qǐng 请 dà jiā 大家 wèi 为 měi lán 美兰 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 wèi 位 nán péng you 男朋友 ne 呢。
dà liàng 大量 cún zài 存在 de 的 tóng zhì 同质 xīn wén 新闻 shì 是 tóng yì yǔ 同义语 piān 篇 yán jiū 研究 de 的 yǔ liào 语料 bǎo kù 宝库。
zài 在 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 yòu fā 诱发 téng tòng 疼痛 shí 时， bù lǎng 布朗 jiào shòu 教授 huó 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， dāng 当 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 yù qī 预期 téng tòng 疼痛 shí 时， dà nǎo 大脑 mǒu 某 bù wèi 部位 de 的 huó lì 活力 kàn qǐ lai 看起来 zài 在 xià jiàng 下降。
dì yuán 地缘 zhèng zhì 政治 běn tǐ lùn 本体论 mó kuài 模块 biāo jì 标记： zhè xiàng 这项 fú wù 服务， tōng guò 通过 wàn wéi wǎng 万维网 jiè miàn 界面， yǔn xǔ 允许 tí chū 提出 běn tǐ lùn 本体论 jiào 较 xiǎo de 小的 mó kuài 模块， shū chū 输出 dào 到 RDF 、 XML huò zhě 或者 CSV gé shì 格式。
shì 是 ā 啊。 wǒ 我 dāng shí 当时 yīng gāi 应该 tí qián 提前 qù 去 mǎi piào 买票 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 … …
dà liàng 大量 mó xíng 模型 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， diàn zǔ lǜ 电阻率 yì cháng 异常 jí zhí 极值 wèi zhi 位置 yǔ 与 bǎn zhuàng 板状 tǐ wèi 体位 zhì 置 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 zài 在 5 ~ 10 bèi 倍 zhī jiān 之间， qiě 且 tóng shí 同时 shòu dào 受到 yì cháng 异常 tǐ 体 hòu dù 厚度、 diàn xìng 电性 yǐ jí 以及 bǎn zhuàng 板状 tǐ 体 qīng jiǎo 倾角 de 的 yǐng xiǎng 影响。
de mó 地膜 fù gài 覆盖、 jiē gǎn 秸秆 fù gài 覆盖、 gōu 沟 bō 播 de 的 bǎo shāng 保墒 zuò yòng 作用 biǎo xiàn 表现 zài 在 xiǎo mài 小麦 bá jié 拔节 qián 前；
shì 是 à 啊， xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 dài 带 zhe 着 tǎo fàn 讨饭 jiā huo 家伙 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shǔ bèi 鼠辈， zài 在 nǐ men 你们 zhǔ zi 主子 yìn dù rén 印度人 miàn qián 面前 zhēn shi 真是 diū liǎn 丢脸 kě xiào 可笑！
lán 蓝 chèn shān 衬衫 hè 和 huī lǐng 灰领 dài 带 hěn 很 xiāng pèi 相配。
dì mào 地貌 yǎn huà 演化 biāo jì 标记： dìng yì 定义， píng miàn 平面 dì mào 地貌 yǎn huà 演化 biāo jì 标记（ hǎi yáng 海洋 yǔ 与 chōng jī 冲积 hé 河 jiē 阶）， xiàn xìng 线性 dì mào 地貌 yǎn huà 演化 biāo jì 标记（ hé chuáng 河床 yǔ 与 bīng qì 冰碛）
dà liàng 大量 de 的 dǎ dòu 打斗 chǎng miàn 场面， wú yōng zhì yí 毋庸置疑， wáng jiā wèi 王家卫 zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 huì 会 hěn 很 qīng yì 轻易 de 地 biǎo dá 表达 duì 对 wǔ xiá 武侠 jīng shén 精神 de 的 jìng yì 敬意。
zài 在 biàn dāng 便当 hé 盒 zhuāng pèi 装配 xiàng mù 项目 hé 和 tiān jiā 添加 fàn tuán 饭团 de 的 tè diǎn 特点， gēn jù 根据 xià 下 miàn dī 面的 tú piàn 图片。
shì 是 ā 啊， wǒ 我 chà bù duō 差不多 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yǒu 有 diàn huà huì yì 电话会议。
péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 xìng 性 xū qiú 需求 dǎo zhì 导致 xìng fú wù 性服务 lèi xíng 类型 wǔ huā bā mén 五花八门， yǐ zhì yú 以至于 zhū rú 诸如 sān péi 三陪 xìn xī 信息， tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部， tiē shēn 贴身 rè 热 wǔ 舞 děng 等（ chuán tǒng 传统 de 的） mài chūn 卖春 xíng shì 形式 nán mì 难觅 zōng yǐng 踪影。
zài 在 É luó sī 俄罗斯 zuì jìn 最近 10 gè 个 yuè 月 yí xì liè 一系列 fā shè 发射 shī bài 失败 zhōng 中， “ jìn bù hào 进步号 ” shī shì 失事 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次。
màn yuè méi 蔓越莓 yǔ 与 fú tè jiā 伏特加 quán shì 诠释 le 了 mǎ yǎ kě fū sī jī 马雅可夫斯基， gān cǎo 甘草 hé 和 lán méi 蓝莓 biǎo dá 表达 zhe 着 dá sī wéi dé 达斯维德， mǒ chá 抹茶 yǔ 与 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 shì 是 qiē 切 gé wǎ lā 格瓦拉 de 的 huà shēn 化身 - měi yī 每一 zhòng 种 kǒu wèi 口味 dōu 都 zài 在 xiàng 向 zhè xiē 这些 shì jiè 世界 wén huà 文化 de 的 míng piàn 名片 zhì jìng 致敬。
zài 在 É yǔ 俄语 zhōng 中， bù jǐn 不仅 yǒu 有 shí tài 时态 de 的 biàn huà 变化， hái yào 还要 yǒu xìng 有性 bié de 别的 biàn huà 变化 ─ ─ rú guǒ 如果 shì 是 dàn 蛋 tóu 头 fū ren 夫人 zuò zài 坐在 nà li 那里 de huà 的话。
cài 蔡 dà sǎo 大嫂 de 的 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 de 的 pín mín 贫民 xíng xiàng 形象 de 的 chū xiàn 出现， wèi 为 zhōng guó 中国 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 shǐ shī xìng 史诗性 zhuī qiú 追求 kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 dào lù 道路。
shì 是 yīn wèi 因为 guó jiā 国家 nèi bù 内部 rén mín 人民 de 的 kě wàng 渴望 suǒ 所 cuī shēng 催生 hái shi 还是 wài zài 外在 de 的 xū yào 需要 ér 而 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场？
zài 在 bǎo zhèng 保证 zào lín 造林 chéng huó lǜ 成活率 hé 和 bǎo cún lǜ 保存率 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yòng yú 用于 zhěng dì 整地 hé 和 yòu lín 幼林 fǔ yù 抚育 fāng miàn 方面 de 的 jīng fèi 经费 yuè 越 shǎo 少， jīng jì xiào yì 经济效益 zé 则 yuè 越 gāo 高。
dà 大 zhǎng lǎo 长老 bú yuè 不悦， tā 他 nǎi 乃 yǔ wén 宇文 hào rán 浩然 de 的 èr 二 shū gōng 叔公， yǔ wén 宇文 jiā zú 家族 xiàn zài 现在 zuì 最 nián lǎo 年老 de 的 zhǎng bèi 长辈。
shì 是 shèng fù 圣父 chuàng zào 创造 le 了 “ luó gè sī 逻各斯 ” huò zhě 或者 shuō 说 shèng zǐ 圣子， zhè wèi 这位 “ luó gè sī 逻各斯 ” yòu 又 biàn chéng 变成 le 了 “ rén 人 ” ， bèi 被 dìng sǐ 钉死 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
shū cài 蔬菜 huó 和 shuǐ guǒ 水果 huò xǔ 或许 duì yú 对于 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 yán jiū 研究 zōng shù 综述 biǎo míng 表明 zēng dà 增大 qí 其 shè rù liàng 摄入量 sì hū 似乎 bìng 并 bù néng 不能 bǎo hù 保护 rén tǐ 人体 bù 不 shòu 受 ái zhèng 癌症 de 的 qīn hài 侵害。
dà lù 大陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yī 一 jiǎng 讲 shè xiǎng 设想 xiàn 线， dāng 当 xiàn 线 bǎ 把 dà 大 dōng yáng 东洋 yuán 源 yù 域 hé 和 tài píng yáng 太平洋 tǎng yù qū 淌域区 lí kāi 离开 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子