ประโยคภาษาจีน- 在俄勒冈读高中时我是一名越野跑运动员从那时开始我便成了狂热的跑步爱好者运动上瘾这个概念让我产生了共鸣我是跑步上瘾了吗中文句子 (182879) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 É lè gāng 俄勒冈 dú 读 gāo zhōng 高中 shí 时， wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yuè yě pǎo 越野跑 yùn dòng yuán 运动员， cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始， wǒ 我 biàn 便 chéng le 成了 kuáng rè 狂热 de 的 pǎo bù 跑步 ài hào zhě 爱好者。 “ yùn dòng 运动 shàng yǐn 上瘾 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 ràng 让 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣： wǒ 我 shì 是 pǎo bù 跑步 shàng yǐn 上瘾 le 了 ma 吗？
As a pathological runner since my days as a high school cross country athlete in Oregon, that struck a chord. Am I addicted to running?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 É 俄 dì zhì 帝制 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 xiàng 像 Tatlina tí chàng 提倡 jiào yù 教育 hé 和 dú lì 独立 de 的。
péng bó 蓬勃 de 的 jīng jì 经济 wèi zhèng 为政 fǔ 府 yǎn gài 掩盖 zhǒng zhǒng 种种 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 dōng xi 东西。
péng lái 蓬莱 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 méi guī 玫瑰 xiāng 香、 bái yǔ 白羽、 guì rén 贵人 xiāng 香、 shé lóng zhū 蛇龙珠、 méi lù 梅鹿 zhé 辄、 jiā lǐ 佳里 niàng 酿、 běi 北 chún 醇 děng 等。
màn yuè jú 蔓越橘 hè 和 xiān chéng zhī 鲜橙汁 tiáo pèi 调配 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒， liáng 凉 bēi 杯 zhuāng 装 bīng zhèn 冰镇 zì lái shuǐ 自来水 jiā 加 níng méng 柠檬。
dì tiě 地铁 2 、 3 、 4 hào 号 jiù 就 zài 在 biān shàng 边上， yán ān 延安 xī lù 西路 hè 和 cháng níng 长宁 lù shang 路上 jiāo tōng 交通 yě 也 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
zài 在 É luó sī 俄罗斯 wén xué 文学， jù shuō 据说 zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 le 了 yā shí 压实 guì 桧。
shì 是 a 啊， wǒ 我 jué de 觉得 hū lěng hū rè 忽冷忽热。
dà liàng 大量 de 的 lǎo 老 kè jiā 客家 yí mín 移民， zài 在 yuè dōng 粤东 mǐn nán 闽南 yí dài 一带 shān qū 山区， yǔ 与 shē 畲 rén 人 wèi le 为了 shēng cún 生存， kāi shǐ 开始 le 了 wèi le 为了 ‘ yíng 赢 ’ de 的 yù xuè 浴血 zhī 之 ‘ pīn 拼 ’ 。
zhè táng 蔗糖 gě chéng méi 合成酶 de 的 fēn jiě 分解 fāng xiàng 方向 huó xìng 活性 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 hé chéng 合成 fāng xiàng 方向， qiě 且 hòu qī 后期 wéi chí 维持 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平， fēng 葑 hóng 红 zǎo 早 de 的 shuāng xiàng 双向 huó xìng 活性 jūn 均 gāo yú 高于 jiǎng shù 蒋墅 jiāo 茭；
dì tiě 地铁 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 shǔ 数 tiān hòu 天后， jǐng chá 警察 xiè lù 泄露 chū 出 le 了 dāng shí 当时 xuè ròu mó hu 血肉模糊 de 的 zhào piàn 照片， zhào piàn 照片 xiǎn lù 显露 le 了 liǎng gè 两个 nǚ 女 zhà dàn 炸弹 xí jī zhě 袭击者 de 的 tóu bù 头部， lā sū ěr 拉苏尔 lì kè 立刻 rèn chū 认出 le 了 dì 第 yí gè 一个 shì 是 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿。
zài 在 lǐ yǔ 俚语 hé 和 mà rén 骂人 de 的 zì yǎn 字眼 zhōng 中， wǒ men 我们 réng 仍 huì 会 yòng 用 “ that ， sucks “ ？
dà liàng 大量 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 tǐ yù 体育 huó dòng 活动 kě 可 shǐ 使 rén 人 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 zuò 做 jiā wù huó 家务活 hé 和 yuán yì 园艺 láo dòng 劳动。 wèi shén me 为什么？ yīn wèi 因为 zhè 这 néng 能 fā dòng 发动 xīn zàng 心脏， qū dòng 驱动 xuè yè 血液 zài 在 quán shēn 全身 yùn xíng 运行。
zài 在 bǎo jiàn 保健 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 dào 道 jiàn 槛： yíng guāng 萤光 bǐng 屏 sōu jiǎn 搜检、 qú dào 渠道、 zhì liáo 治疗 hé 和 fù 付 hái 还 jīn qián 金钱。
dì zhèn 地震 yě 也 xí jī 袭击 le 了 wèi yú 位于 wèn chuān xiàn 汶川县 de 的 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区， nà li 那里 shì 是 dà xióng māo 大熊猫 zuì hòu 最后 de 的 shēng cún 生存 dì fāng 地方。 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 zhí dào xiàn zài 直到现在 yǔ 与 bǎo hù qū 保护区 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
dà liàng 大量 cǎi méi 采煤： méi tàn 煤炭 tí gōng 提供 le 了 quán 全 měi guó 美国 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 yòng diàn 用电， zài 在 zhōng guó 中国 zhàn dé 占得 bǐ lì 比例 jiù 就 gèng gāo 更高 le 了。
zài 在 bǎo zhèng 保证 huì liú 汇流 tiáo 条 xìng néng 性能 de 的 qián tí 前提 xià 下， tōng guò 通过 mō suo 摸索 shì yàn 试验， zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 kě xíng 可行 de 的 zhì zào 制造 fāng fǎ 方法。
shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 jǐn suǒ 紧锁 de 的 dà mén 大门 fáng zhǐ 防止 sān děng 三等 cāng 舱 de 的 chéng kè 乘客 jìn rù 进入 gāo děng jí 高等级 cāng 仓 hé 和 xiū xī qū 休息区， ér 而 nà xiē 那些 qū yù 区域 shì 是 lí 离 jiù shēng chuán 救生船 gèng jiā 更加 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。
cài mào 蔡茂 shì 是 shàn wěi shì 汕尾市 wèi shēng 卫生 de 的 yí gè 一个 gàn bù 干部， yú 于 2005 nián chū 年初 lái dào 来到 xīn 新 běi cūn 北村 zhù diǎn 驻点。
dì zhèn 地震 hòu 后， gè dì 各地 fēn fēn 纷纷 pài 派 jiù yuán duì 救援队 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区。 tóng shí 同时， zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 jú zhǎng 局长 chén jiàn mín 陈建民 jué dìng 决定 jiāng 将 dì zhèn 地震 yìng jí 应急 xiǎng yìng 响应 jí bié 级别 shēng jí 升级 wèi 为 I jí 级。
dà 大 jiān jù 间距 wú dǐ 无底 zhù 柱 yóu yú 由于 jiā dà 加大 le 了 jìn lù 进路 jiān jù 间距， gǎi shàn 改善 le 了 xiàng dào 巷道 de 的 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 zhuàng tài 状态， tí gāo 提高 le 了 huí cǎi 回采 xiàng dào 巷道 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
dì zhèn 地震 duì 对 dào lù 道路 hè 和 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 de 的 pò 破 huán 环 yì wèi zhe 意味着 shì bīng 士兵 men 们 shì 是 jīng guò 经过 liǎng tiān 两天 bù xíng 步行， chuān yuè 穿越 zāo 遭 dì zhèn 地震 róu lìn 蹂躏 de 的 dì qū 地区， cái 才 yú 于 jīn tiān 今天 shǒu cì 首次 dǐ dá 抵达 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèn chuān xiàn 汶川县。
dà lù 大陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yí dào 一道 xiǎng xiàng 想象 xiàn 线， gāi xiàn 该线 bǎ 把 dà xī yáng 大西洋 liú yù 流域 hè 和 tài píng yáng 太平洋 liú yù 流域 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
shū cài 蔬菜 zhòng zhí 种植 zhōng 中， yì fāng miàn 一方面 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 shū cài 蔬菜 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 hé 和 tí chún 提纯 fù zhuàng 复壮， shǐ 使 dāng jiā 当家 pǐn zhǒng 品种 shū cài 蔬菜 liáng zhǒng 良种 fù gài lǜ 覆盖率 dá dào 达到 90% yǐ shàng 以上；
zài 在 xiū dào yuàn 修道院 hé 和 jiào táng 教堂 de 的 tíng yuàn 庭院 fù jìn 附近 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zǐ shān 紫杉。
dà yǔ qīng pén 大雨倾盆 ér xià 而下。
shì 是 jiā 家 zhuān yè 专业 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 qǐ yè 企业， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 qì chē 汽车 guāng chù méi 光触媒 kōng qì jìng huà qì 空气净化器、 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 xiāo dú qì 消毒器、 MP3 fā shè qì 发射器 děng 等。
zài 在 jià rì 假日 kuài 快 jié shù 结束 shí 时， gè gè 各个 tuán 团 tǐ huì 体会 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， jǔ xíng 举行 shèng yán 盛筵， xiǎng shòu 享受 xǔ duō 许多 dú tè 独特 de 的 měi wèi 美味。
dì miàn 地面 huǎn huǎn 缓缓 xiàng nán 向南 qīng xié 倾斜。
lěi 蕾 Ào nuò lā 奥诺拉 péi 陪 wǒ men 我们 zuò de 坐地 tiě 铁 yóu biàn 游遍 zhè 这 zuò 座 dà chéng shì 大城市， měi cì 每次 dā 搭 dì tiě 地铁 shí 时， měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 chē zhàn 车站 cóng 从 qǐ 起 zhàn 站 dào 到 zhōng 终 zhàn 站 dōu 都 lìng 令 wǒ men 我们 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
shì 是 kāi qǐ 开启 nǐ de 你的 xīn fēi 心扉 de 的 róu mèi 柔媚 xiào yè 笑靥；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 É 俄 dì zhì 帝制 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 xiàng 像 Tatlina tí chàng 提倡 jiào yù 教育 hé 和 dú lì 独立 de 的。
péng bó 蓬勃 de 的 jīng jì 经济 wèi zhèng 为政 fǔ 府 yǎn gài 掩盖 zhǒng zhǒng 种种 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 dōng xi 东西。
péng lái 蓬莱 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 méi guī 玫瑰 xiāng 香、 bái yǔ 白羽、 guì rén 贵人 xiāng 香、 shé lóng zhū 蛇龙珠、 méi lù 梅鹿 zhé 辄、 jiā lǐ 佳里 niàng 酿、 běi 北 chún 醇 děng 等。
màn yuè jú 蔓越橘 hè 和 xiān chéng zhī 鲜橙汁 tiáo pèi 调配 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒， liáng 凉 bēi 杯 zhuāng 装 bīng zhèn 冰镇 zì lái shuǐ 自来水 jiā 加 níng méng 柠檬。
dì tiě 地铁 2 、 3 、 4 hào 号 jiù 就 zài 在 biān shàng 边上， yán ān 延安 xī lù 西路 hè 和 cháng níng 长宁 lù shang 路上 jiāo tōng 交通 yě 也 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
zài 在 É luó sī 俄罗斯 wén xué 文学， jù shuō 据说 zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 le 了 yā shí 压实 guì 桧。
shì 是 a 啊， wǒ 我 jué de 觉得 hū lěng hū rè 忽冷忽热。
dà liàng 大量 de 的 lǎo 老 kè jiā 客家 yí mín 移民， zài 在 yuè dōng 粤东 mǐn nán 闽南 yí dài 一带 shān qū 山区， yǔ 与 shē 畲 rén 人 wèi le 为了 shēng cún 生存， kāi shǐ 开始 le 了 wèi le 为了 ‘ yíng 赢 ’ de 的 yù xuè 浴血 zhī 之 ‘ pīn 拼 ’ 。
zhè táng 蔗糖 gě chéng méi 合成酶 de 的 fēn jiě 分解 fāng xiàng 方向 huó xìng 活性 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 hé chéng 合成 fāng xiàng 方向， qiě 且 hòu qī 后期 wéi chí 维持 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平， fēng 葑 hóng 红 zǎo 早 de 的 shuāng xiàng 双向 huó xìng 活性 jūn 均 gāo yú 高于 jiǎng shù 蒋墅 jiāo 茭；
dì tiě 地铁 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 shǔ 数 tiān hòu 天后， jǐng chá 警察 xiè lù 泄露 chū 出 le 了 dāng shí 当时 xuè ròu mó hu 血肉模糊 de 的 zhào piàn 照片， zhào piàn 照片 xiǎn lù 显露 le 了 liǎng gè 两个 nǚ 女 zhà dàn 炸弹 xí jī zhě 袭击者 de 的 tóu bù 头部， lā sū ěr 拉苏尔 lì kè 立刻 rèn chū 认出 le 了 dì 第 yí gè 一个 shì 是 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿。
zài 在 lǐ yǔ 俚语 hé 和 mà rén 骂人 de 的 zì yǎn 字眼 zhōng 中， wǒ men 我们 réng 仍 huì 会 yòng 用 “ that ， sucks “ ？
dà liàng 大量 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 tǐ yù 体育 huó dòng 活动 kě 可 shǐ 使 rén 人 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 zuò 做 jiā wù huó 家务活 hé 和 yuán yì 园艺 láo dòng 劳动。 wèi shén me 为什么？ yīn wèi 因为 zhè 这 néng 能 fā dòng 发动 xīn zàng 心脏， qū dòng 驱动 xuè yè 血液 zài 在 quán shēn 全身 yùn xíng 运行。
zài 在 bǎo jiàn 保健 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 dào 道 jiàn 槛： yíng guāng 萤光 bǐng 屏 sōu jiǎn 搜检、 qú dào 渠道、 zhì liáo 治疗 hé 和 fù 付 hái 还 jīn qián 金钱。
dì zhèn 地震 yě 也 xí jī 袭击 le 了 wèi yú 位于 wèn chuān xiàn 汶川县 de 的 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区， nà li 那里 shì 是 dà xióng māo 大熊猫 zuì hòu 最后 de 的 shēng cún 生存 dì fāng 地方。 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 zhí dào xiàn zài 直到现在 yǔ 与 bǎo hù qū 保护区 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
dà liàng 大量 cǎi méi 采煤： méi tàn 煤炭 tí gōng 提供 le 了 quán 全 měi guó 美国 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 yòng diàn 用电， zài 在 zhōng guó 中国 zhàn dé 占得 bǐ lì 比例 jiù 就 gèng gāo 更高 le 了。
zài 在 bǎo zhèng 保证 huì liú 汇流 tiáo 条 xìng néng 性能 de 的 qián tí 前提 xià 下， tōng guò 通过 mō suo 摸索 shì yàn 试验， zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 kě xíng 可行 de 的 zhì zào 制造 fāng fǎ 方法。
shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 jǐn suǒ 紧锁 de 的 dà mén 大门 fáng zhǐ 防止 sān děng 三等 cāng 舱 de 的 chéng kè 乘客 jìn rù 进入 gāo děng jí 高等级 cāng 仓 hé 和 xiū xī qū 休息区， ér 而 nà xiē 那些 qū yù 区域 shì 是 lí 离 jiù shēng chuán 救生船 gèng jiā 更加 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。
cài mào 蔡茂 shì 是 shàn wěi shì 汕尾市 wèi shēng 卫生 de 的 yí gè 一个 gàn bù 干部， yú 于 2005 nián chū 年初 lái dào 来到 xīn 新 běi cūn 北村 zhù diǎn 驻点。
dì zhèn 地震 hòu 后， gè dì 各地 fēn fēn 纷纷 pài 派 jiù yuán duì 救援队 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区。 tóng shí 同时， zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 jú zhǎng 局长 chén jiàn mín 陈建民 jué dìng 决定 jiāng 将 dì zhèn 地震 yìng jí 应急 xiǎng yìng 响应 jí bié 级别 shēng jí 升级 wèi 为 I jí 级。
dà 大 jiān jù 间距 wú dǐ 无底 zhù 柱 yóu yú 由于 jiā dà 加大 le 了 jìn lù 进路 jiān jù 间距， gǎi shàn 改善 le 了 xiàng dào 巷道 de 的 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 zhuàng tài 状态， tí gāo 提高 le 了 huí cǎi 回采 xiàng dào 巷道 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
dì zhèn 地震 duì 对 dào lù 道路 hè 和 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 de 的 pò 破 huán 环 yì wèi zhe 意味着 shì bīng 士兵 men 们 shì 是 jīng guò 经过 liǎng tiān 两天 bù xíng 步行， chuān yuè 穿越 zāo 遭 dì zhèn 地震 róu lìn 蹂躏 de 的 dì qū 地区， cái 才 yú 于 jīn tiān 今天 shǒu cì 首次 dǐ dá 抵达 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèn chuān xiàn 汶川县。
dà lù 大陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yí dào 一道 xiǎng xiàng 想象 xiàn 线， gāi xiàn 该线 bǎ 把 dà xī yáng 大西洋 liú yù 流域 hè 和 tài píng yáng 太平洋 liú yù 流域 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
shū cài 蔬菜 zhòng zhí 种植 zhōng 中， yì fāng miàn 一方面 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 shū cài 蔬菜 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 hé 和 tí chún 提纯 fù zhuàng 复壮， shǐ 使 dāng jiā 当家 pǐn zhǒng 品种 shū cài 蔬菜 liáng zhǒng 良种 fù gài lǜ 覆盖率 dá dào 达到 90% yǐ shàng 以上；
zài 在 xiū dào yuàn 修道院 hé 和 jiào táng 教堂 de 的 tíng yuàn 庭院 fù jìn 附近 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zǐ shān 紫杉。
dà yǔ qīng pén 大雨倾盆 ér xià 而下。
shì 是 jiā 家 zhuān yè 专业 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 qǐ yè 企业， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 qì chē 汽车 guāng chù méi 光触媒 kōng qì jìng huà qì 空气净化器、 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 xiāo dú qì 消毒器、 MP3 fā shè qì 发射器 děng 等。
zài 在 jià rì 假日 kuài 快 jié shù 结束 shí 时， gè gè 各个 tuán 团 tǐ huì 体会 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， jǔ xíng 举行 shèng yán 盛筵， xiǎng shòu 享受 xǔ duō 许多 dú tè 独特 de 的 měi wèi 美味。
dì miàn 地面 huǎn huǎn 缓缓 xiàng nán 向南 qīng xié 倾斜。
lěi 蕾 Ào nuò lā 奥诺拉 péi 陪 wǒ men 我们 zuò de 坐地 tiě 铁 yóu biàn 游遍 zhè 这 zuò 座 dà chéng shì 大城市， měi cì 每次 dā 搭 dì tiě 地铁 shí 时， měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 chē zhàn 车站 cóng 从 qǐ 起 zhàn 站 dào 到 zhōng 终 zhàn 站 dōu 都 lìng 令 wǒ men 我们 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
shì 是 kāi qǐ 开启 nǐ de 你的 xīn fēi 心扉 de 的 róu mèi 柔媚 xiào yè 笑靥；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子