ประโยคภาษาจีน- 蔡美儿住在康涅狄格州的纽海文一幢宏伟的仿都铎式宅邸还有滴水兽是年代为一个轻歌剧经理盖的中文句子 (183162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cài měi ér 蔡美儿 zhù zài 住在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 de 的 niǔ 纽 hǎi wén 海文， yī 一 zhuàng 幢 hóng wěi 宏伟 de 的 fǎng 仿 dōu 都 duó 铎 shì 式 zhái dǐ 宅邸 — hái yǒu 还有 dī shuǐ 滴水 shòu 兽 — shì 是 1920 nián dài 年代 wèi 为 yí gè 一个 qīng 轻 gē jù 歌剧 jīng lǐ 经理 gài 盖 de 的。
Amy Chua lives in New Haven, Conn., in an imposing mock-Tudor mansion — complete with gargoyles — that was built in the 1920s for a vaudeville impresario.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bǎo shuì qū 保税区， zhì zào pǐn 制造品 bèi 被 yùn 运 jìn lái 进来 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 hòu 后 zài 再 chū kǒu 出口 kě yǐ 可以 wán quán 完全 bì miǎn 避免 shuì shōu 税收。
zài 在 bǎo zhèng 保证 kōng jiān 空间 yǒu xiào 有效 zuò yè 作业 fàn wéi 范围 de 的 tóng shí 同时， kě yǐ 可以 jiào dà 较大 chéng dù 程度 de 地 zēng dà 增大 chuán dòng 传动 lì bì 力臂， tí gāo 提高 yǒu xiào 有效 wā jué 挖掘 lì 力。
zài 在 bǎo biāo 保镖 cù yōng 簇拥 xià 下， kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 chuān guò 穿过 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场 de 的 kàng yì 抗议 rén qún 人群， cóng 从 guó 国 gōng 宫 cè mén 侧门 qiǎo rán 悄然 ér 而 rù 入。
dì zhèn 地震 wēi xiǎn xìng 危险性 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 xià yì ge 下一个 7 jí de zhèn 级地震 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 běi bù 北部 biān yuán 边缘 de 的 yīn shān 阴山 dì zhèn dài 地震带 liǎng duān 两端。
dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 12 : 51 （ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 xīng qī yī 星期一 23 : 51 ）， zhèn zhōng 震中 jù 距 jī dū chéng 基督城 5 gōng lǐ 公里（ 3 yīng lǐ 英里） yuǎn 远、 4 gōng lǐ 公里 shēn 深。
shì 是 yīn wèi 因为 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì xiē 一些 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 yán jiū 研究 sī 撕 qù 去 le 了 jiǎ miàn 假面 ma 吗？
dà guō 大锅 wǎng wǎng 往往 bèi 被 Ān 安 fàng zài 放在 lí 离 lú zi 炉子 zhōng xīn 中心 bǐ jiào 比较 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， pǔ tōng 普通 guō 锅 kě yǐ 可以 yí cì 一次 zuò 做 10 - 15 gè rén 个人 de 的 shǒu 手 zhuā fàn 抓饭， ér 而 dà guō 大锅 zé 则 néng 能 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 40 - 50 rén 人 de 的 xū yào 需要。
cài yōng 蔡邕 shì 是 dōng hàn 东汉 hòu qī 后期 de 的 wén tán 文坛 jù jiàng 巨匠。 tā 他 duì yú 对于 pián lì 骈俪 huà 化 de 的 zhuī qiú 追求 hé 和 tàn suǒ 探索， duì 对 liù cháo 六朝 shí 时 de 的 pián wén 骈文 chuàng zuò 创作 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 qǐ fā 启发 yì yì 意义。
zài 在 xìn yǎng 信仰 de 的 zhàn chǎng 战场 shàng 上， tā 他 bǎ 把 shēng mìng 生命 bǎo chí 保持 zài 在 chōng fēng 冲锋 de 的 zī tài 姿态。
dì zhèn 地震 dì céng xué 地层学 shì 是 àn zhào 按照 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jiě shì 解释 jìn xíng 进行 dì céng xué 地层学 hé 和 chén jī 沉积 xiàng 相 de 的 yán jiū 研究。
dà mén 大门 kuāng lāng 哐啷 yì shēng 一声 dǎ kāi 打开 le 了。
zài 在 xìn xī 信息 de 的 chuán dì 传递 jiē duàn 阶段， bèi wàng lù 备忘录 zài 在 líng luàn 凌乱 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 diū 丢 le 了， jiāo piàn 胶片 shàng tóu 上头 de 的 zì 字 tài 太 xiǎo 小 yǐ zhì yú 以至于 hòu mian 后面 de 的 rén 人 kàn 看 bù 不 qīng chu 清楚， huò 或 yóu yú 由于 tǔ zì 吐字 bù qīng 不清 ér 而 ràng 让 rén 人 tīng 听 bù qīng chu 不清楚。
shū cài 蔬菜 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 fù shí pǐn 副食品。
shì 是 jī běn 基本 de 的 hé shēng 和声 , bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jié zòu 节奏
zài 在 xìn lǐ 信里 tā 他 xiě dào 写道， rén men 人们 huí qu 回去 yǐ hòu 以后 bù jīn 不禁 yào 要 zhì wèn 质问， wèi shén me 为什么 měi guó 美国 yào 要 juǎn rù 卷入 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 zhàn shì 战事 zhī zhōng 之中？ ràng 让 nà li 那里 de 的 rén men 人们 “ huò dé 获得 zì yóu 自由 ” zhēn de 真的 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要？
shū cài zhī 蔬菜汁 de 的 zhì fǎ 制法 hěn 很 jiǎn dān 简单， jiāng 将 shū cài 蔬菜 xǐ jìng 洗净 qiē chéng 切成 xiǎo 小 piàn 片， fàng rù 放入 zhà zhī jī 榨汁机 zhōng 中 jiǎo bàn 搅拌 jí kě 即可， yǐn yòng 饮用 shí 时 yòng 用 bái táng 白糖 huò 或 fēng mì 蜂蜜 tiáo wèi 调味。
shì 是 tiān shǐ 天使 yǎng huo 养活 tā 他， hái shi 还是 dì yù 地狱 lǐ 里 tā 他 de 的 tóng lèi 同类 yǎng huo 养活 tā 他， wǒ 我 yě 也 shuō bú shàng 说不上 lái 来； kě shì 可是 tā 他 yǒu jìn 有近 yí gè 一个 xīng qī 星期 méi 没 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 le 了。
dì zhèn 地震 dì èr tiān 第二天 qǐ 起， jiāng yóu 江油 yī 一 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 zhōu wěi 周伟 kāi shǐ 开始 wèi 为 shàng qiān 上千 běi chuān 北川 zāi qū 灾区 qún zhòng 群众 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 sān 三 cān 餐。
fān 蕃 jǐn 谨 fǔ 抚 gù shi 故事， yì 亦 fù 赋 shí shǒu 十首 xiàn 献 cáo 漕 shǐ 使。
shì 是 wán měi 完美 zhì huì 智慧（ bō rě 般若） de 的 běn zhì 本质
dà yǔ 大雨 dī 滴 de 的 tǐ jī 体积 hé 和 zhòng liàng 重量 shǐ de 使得 tā 它 jù yǒu 具有 gèng kuài 更快 de 的 zì yóu 自由 chén jiàng 沉降 sù dù 速度， yīn wèi 因为 tā 它 kè fú 克服 kōng qì zǔ lì 空气阻力 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 xiǎo yǔ 小雨 dī 滴 gèng 更 qiáng 强。
yùn hán 蕴含 bì 蓖 yóu 油、 mì là 蜜蜡 děng 等 fēng fù 丰富 róu 柔 fū 肤 chéng fèn 成分， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 zī rùn 滋润 yǎn bù 眼部、 shǒu zhǒu 手肘、 jiǎo 脚 zhǒu 肘 děng 等 xū yào 需要 é wài 额外 zī rùn 滋润 de 的 bù wèi 部位。
zài 在 zuò 做 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前， kàn kan 看看 nǐ de 你的 rì chéng biǎo 日程表。
bó lì duō xiāo 薄利多销！ shì 是 shùn 舜 kē 科 yí biǎo 仪表 de 的 jīng yíng 经营 fāng zhēn 方针！
dà fēng 大风 sǔn huài 损坏 le 了 hǎi chuán 海船。
zài 在 tíng chē 停车 pèi 配 jiàn 建 biāo zhǔn 标准 fāng miàn 方面， tí chū 提出 le 了 liǎng gè 两个 shì hé 适合 sū nán 苏南 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 de 的 zhòng yào 重要 jié lùn 结论， bìng 并 yǐ 以 jiāng yīn shì 江阴市 wéi lì 为例， tí chū 提出 hé lǐ 合理 de 的 tíng chē 停车 pèi 配 jiàn 建 biāo zhǔn 标准；
shì 是 yì wài 意外 huò zhě 或者 shì 是 shì yìng 适应， cóng 从 qì jiǔ 汽酒、 kě kǒu kě lè 可口可乐、 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料 dào 到 yī lǎng rén 伊朗人 rè zhōng 热衷 de 的 jiào zuò 叫做 doogh de 的 suān nǎi 酸奶， rén lèi 人类 xǐ ài 喜爱 duō zhǒng 多种 xíng tài 形态 xià 下 de 的 bǎo hé 饱和 tàn suān 碳酸。
dà 大 míng 鸣 hù 户 hé 和 qiáo běn 桥本 zhǔ yào 主要 zhǐ kòng 指控 xiāng pū 相扑 bǐ sài 比赛 jīng cháng 经常 zuò bì 作弊， lìng 令 dú zhě 读者 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 tā men 他们 bú dàn 不但 zhǐ míng dào xìng 指名道姓， ér qiě 而且 tǎn shuài 坦率 chéng rèn 承认 céng 曾 cān yù 参与 zuò bì 作弊。
jūn shì 均势 wài jiāo 外交 shì 是 wǔ tíng fāng 伍廷芳 cǎi qǔ 采取 de 的 wài jiāo 外交 cè lüè 策略。
tān 坍 huài 坏 de 的， pò jiù 破旧 le 了 de 的： chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 nián jiǔ shī xiū 年久失修 huò 或 xiǔ huài 朽坏 zhuàng tài 状态 de 的； cán yuán duàn bì 残垣断壁 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bǎo shuì qū 保税区， zhì zào pǐn 制造品 bèi 被 yùn 运 jìn lái 进来 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 hòu 后 zài 再 chū kǒu 出口 kě yǐ 可以 wán quán 完全 bì miǎn 避免 shuì shōu 税收。
zài 在 bǎo zhèng 保证 kōng jiān 空间 yǒu xiào 有效 zuò yè 作业 fàn wéi 范围 de 的 tóng shí 同时， kě yǐ 可以 jiào dà 较大 chéng dù 程度 de 地 zēng dà 增大 chuán dòng 传动 lì bì 力臂， tí gāo 提高 yǒu xiào 有效 wā jué 挖掘 lì 力。
zài 在 bǎo biāo 保镖 cù yōng 簇拥 xià 下， kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 chuān guò 穿过 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场 de 的 kàng yì 抗议 rén qún 人群， cóng 从 guó 国 gōng 宫 cè mén 侧门 qiǎo rán 悄然 ér 而 rù 入。
dì zhèn 地震 wēi xiǎn xìng 危险性 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 xià yì ge 下一个 7 jí de zhèn 级地震 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 běi bù 北部 biān yuán 边缘 de 的 yīn shān 阴山 dì zhèn dài 地震带 liǎng duān 两端。
dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 12 : 51 （ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 xīng qī yī 星期一 23 : 51 ）， zhèn zhōng 震中 jù 距 jī dū chéng 基督城 5 gōng lǐ 公里（ 3 yīng lǐ 英里） yuǎn 远、 4 gōng lǐ 公里 shēn 深。
shì 是 yīn wèi 因为 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì xiē 一些 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 yán jiū 研究 sī 撕 qù 去 le 了 jiǎ miàn 假面 ma 吗？
dà guō 大锅 wǎng wǎng 往往 bèi 被 Ān 安 fàng zài 放在 lí 离 lú zi 炉子 zhōng xīn 中心 bǐ jiào 比较 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， pǔ tōng 普通 guō 锅 kě yǐ 可以 yí cì 一次 zuò 做 10 - 15 gè rén 个人 de 的 shǒu 手 zhuā fàn 抓饭， ér 而 dà guō 大锅 zé 则 néng 能 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 40 - 50 rén 人 de 的 xū yào 需要。
cài yōng 蔡邕 shì 是 dōng hàn 东汉 hòu qī 后期 de 的 wén tán 文坛 jù jiàng 巨匠。 tā 他 duì yú 对于 pián lì 骈俪 huà 化 de 的 zhuī qiú 追求 hé 和 tàn suǒ 探索， duì 对 liù cháo 六朝 shí 时 de 的 pián wén 骈文 chuàng zuò 创作 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 qǐ fā 启发 yì yì 意义。
zài 在 xìn yǎng 信仰 de 的 zhàn chǎng 战场 shàng 上， tā 他 bǎ 把 shēng mìng 生命 bǎo chí 保持 zài 在 chōng fēng 冲锋 de 的 zī tài 姿态。
dì zhèn 地震 dì céng xué 地层学 shì 是 àn zhào 按照 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jiě shì 解释 jìn xíng 进行 dì céng xué 地层学 hé 和 chén jī 沉积 xiàng 相 de 的 yán jiū 研究。
dà mén 大门 kuāng lāng 哐啷 yì shēng 一声 dǎ kāi 打开 le 了。
zài 在 xìn xī 信息 de 的 chuán dì 传递 jiē duàn 阶段， bèi wàng lù 备忘录 zài 在 líng luàn 凌乱 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 diū 丢 le 了， jiāo piàn 胶片 shàng tóu 上头 de 的 zì 字 tài 太 xiǎo 小 yǐ zhì yú 以至于 hòu mian 后面 de 的 rén 人 kàn 看 bù 不 qīng chu 清楚， huò 或 yóu yú 由于 tǔ zì 吐字 bù qīng 不清 ér 而 ràng 让 rén 人 tīng 听 bù qīng chu 不清楚。
shū cài 蔬菜 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 fù shí pǐn 副食品。
shì 是 jī běn 基本 de 的 hé shēng 和声 , bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jié zòu 节奏
zài 在 xìn lǐ 信里 tā 他 xiě dào 写道， rén men 人们 huí qu 回去 yǐ hòu 以后 bù jīn 不禁 yào 要 zhì wèn 质问， wèi shén me 为什么 měi guó 美国 yào 要 juǎn rù 卷入 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 zhàn shì 战事 zhī zhōng 之中？ ràng 让 nà li 那里 de 的 rén men 人们 “ huò dé 获得 zì yóu 自由 ” zhēn de 真的 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要？
shū cài zhī 蔬菜汁 de 的 zhì fǎ 制法 hěn 很 jiǎn dān 简单， jiāng 将 shū cài 蔬菜 xǐ jìng 洗净 qiē chéng 切成 xiǎo 小 piàn 片， fàng rù 放入 zhà zhī jī 榨汁机 zhōng 中 jiǎo bàn 搅拌 jí kě 即可， yǐn yòng 饮用 shí 时 yòng 用 bái táng 白糖 huò 或 fēng mì 蜂蜜 tiáo wèi 调味。
shì 是 tiān shǐ 天使 yǎng huo 养活 tā 他， hái shi 还是 dì yù 地狱 lǐ 里 tā 他 de 的 tóng lèi 同类 yǎng huo 养活 tā 他， wǒ 我 yě 也 shuō bú shàng 说不上 lái 来； kě shì 可是 tā 他 yǒu jìn 有近 yí gè 一个 xīng qī 星期 méi 没 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 le 了。
dì zhèn 地震 dì èr tiān 第二天 qǐ 起， jiāng yóu 江油 yī 一 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 zhōu wěi 周伟 kāi shǐ 开始 wèi 为 shàng qiān 上千 běi chuān 北川 zāi qū 灾区 qún zhòng 群众 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 sān 三 cān 餐。
fān 蕃 jǐn 谨 fǔ 抚 gù shi 故事， yì 亦 fù 赋 shí shǒu 十首 xiàn 献 cáo 漕 shǐ 使。
shì 是 wán měi 完美 zhì huì 智慧（ bō rě 般若） de 的 běn zhì 本质
dà yǔ 大雨 dī 滴 de 的 tǐ jī 体积 hé 和 zhòng liàng 重量 shǐ de 使得 tā 它 jù yǒu 具有 gèng kuài 更快 de 的 zì yóu 自由 chén jiàng 沉降 sù dù 速度， yīn wèi 因为 tā 它 kè fú 克服 kōng qì zǔ lì 空气阻力 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 xiǎo yǔ 小雨 dī 滴 gèng 更 qiáng 强。
yùn hán 蕴含 bì 蓖 yóu 油、 mì là 蜜蜡 děng 等 fēng fù 丰富 róu 柔 fū 肤 chéng fèn 成分， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 zī rùn 滋润 yǎn bù 眼部、 shǒu zhǒu 手肘、 jiǎo 脚 zhǒu 肘 děng 等 xū yào 需要 é wài 额外 zī rùn 滋润 de 的 bù wèi 部位。
zài 在 zuò 做 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前， kàn kan 看看 nǐ de 你的 rì chéng biǎo 日程表。
bó lì duō xiāo 薄利多销！ shì 是 shùn 舜 kē 科 yí biǎo 仪表 de 的 jīng yíng 经营 fāng zhēn 方针！
dà fēng 大风 sǔn huài 损坏 le 了 hǎi chuán 海船。
zài 在 tíng chē 停车 pèi 配 jiàn 建 biāo zhǔn 标准 fāng miàn 方面， tí chū 提出 le 了 liǎng gè 两个 shì hé 适合 sū nán 苏南 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 de 的 zhòng yào 重要 jié lùn 结论， bìng 并 yǐ 以 jiāng yīn shì 江阴市 wéi lì 为例， tí chū 提出 hé lǐ 合理 de 的 tíng chē 停车 pèi 配 jiàn 建 biāo zhǔn 标准；
shì 是 yì wài 意外 huò zhě 或者 shì 是 shì yìng 适应， cóng 从 qì jiǔ 汽酒、 kě kǒu kě lè 可口可乐、 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料 dào 到 yī lǎng rén 伊朗人 rè zhōng 热衷 de 的 jiào zuò 叫做 doogh de 的 suān nǎi 酸奶， rén lèi 人类 xǐ ài 喜爱 duō zhǒng 多种 xíng tài 形态 xià 下 de 的 bǎo hé 饱和 tàn suān 碳酸。
dà 大 míng 鸣 hù 户 hé 和 qiáo běn 桥本 zhǔ yào 主要 zhǐ kòng 指控 xiāng pū 相扑 bǐ sài 比赛 jīng cháng 经常 zuò bì 作弊， lìng 令 dú zhě 读者 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 tā men 他们 bú dàn 不但 zhǐ míng dào xìng 指名道姓， ér qiě 而且 tǎn shuài 坦率 chéng rèn 承认 céng 曾 cān yù 参与 zuò bì 作弊。
jūn shì 均势 wài jiāo 外交 shì 是 wǔ tíng fāng 伍廷芳 cǎi qǔ 采取 de 的 wài jiāo 外交 cè lüè 策略。
tān 坍 huài 坏 de 的， pò jiù 破旧 le 了 de 的： chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 nián jiǔ shī xiū 年久失修 huò 或 xiǔ huài 朽坏 zhuàng tài 状态 de 的； cán yuán duàn bì 残垣断壁 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子