ประโยคภาษาจีน- 在修理混合动力汽车时情况会变得更加有意思维修技师不得不到学校去回炉学习如何安全地修理混合动力系统中文句子 (183434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiū lǐ 修理 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 shí 时， qíng kuàng 情况 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu yì si 有意思。 wéi xiū 维修 jì shī 技师 bù 不 dé bú dào 得不到 xué xiào 学校 qù 去 “ huí lú 回炉 ” ， xué xí 学习 rú hé 如何 ān quán 安全 de 地 xiū lǐ 修理 hùn hé 混合 dòng lì xì tǒng 动力系统。
Throw in a hybrid drive system, and things get even more interesting. Auto-service technicians are going back to school to learn how to work safely on hybrid systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì zhèn 地震 lái lín 来临 zhī qián 之前， hǎi chéng 海城 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 qún zhòng 群众 jiù 就 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 dì zhèn 地震 jǐng bào 警报， bù jǐn 不仅 zhěng jiù 拯救 le 了 wú shù 无数 duō rén 多人 de 的 shēng mìng 生命， hái 还 bì miǎn 避免 le 了 yī 一 cháng 场 dà 大 zāi nàn 灾难。
dì zhèn bō 地震波 hé 和 hǎi xiào 海啸 huǐ huài 毁坏 le 了 dǎo yǔ 岛屿， bìng 并 zài 在 yǎ lì ān 雅利安 chāo guò 超过 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 dì qū 地区 xiān qǐ 掀起 jù dà 巨大 bō lán 波澜。
shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 zuò wù 作物 dòu shǔ 豆薯（ xī nán 西南 chēng 称 dì guā 地瓜） yuán chǎn 原产 měi zhōu 美洲， zuì zǎo 最早 yóu 由 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xùn huà 驯化、 zāi péi 栽培。
shū cài 蔬菜： hú luó bo 胡萝卜， qīng guā 青瓜， xī hóng shì 西红柿， yù mǐ 玉米。
dà lù fǎ jì 大陆法系 xíng fǎ 刑法 lǐ lùn 理论 zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 gǔ diǎn 古典 xué pài 学派（ jiù pài 旧派） hé 和 jìn dài 近代 xué pài 学派（ xīn pài 新派）。
dà 大 wēi 隈 chàng dǎo 倡导 “ guó huì 国会 jí shí 即时 kāi shè 开设 lùn 论 ” ， qiě 且 yòu 又 bèi 被 chuán shuō 传说 zài 在 “ guó yǒu 国有 wù 物 xià fàng 下放 ” wèn tí 问题 shàng 上 yǔ 与 mín quán 民权 pài 派 “ tòng 通 móu 谋 ” 。
shì 是 tā 她 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 zhè zhǒng 这种 yào pǐn 药品。
zài 在 dào chē jìng 倒车镜 lǐ 里 wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 yī 一 dǔ 堵 gāo dà 高大 de 的 qiáng bì 墙壁 zài 在 chéng shì 城市 de 的 yuǎn chù 远处 jué qǐ 崛起。
dì zhèn 地震 zào chéng 造成 wò lóng 卧龙 zhōng xīn 中心 zhì shǎo 至少 yì tóu 一头 dà xióng māo 大熊猫 sǐ wáng 死亡， hái 还 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 xiǎo qì chē 小汽车 dà xiǎo 大小 de 的 shān shí 山石 huá luò 滑落 zá 砸 xiàng 向 gāi 该 zhōng xīn 中心。
dà yǔ qīng pén 大雨倾盆 ér xià 而下。
zài 在 jiè yòng 借用 hái zi men 孩子们 de 的 yòng yǔ 用语 shàng 上， dà 大 rén men 人们 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 è míng 恶名 yuǎn yáng 远扬； rán ér 然而 zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， shì fǒu 是否 liǎo jiě 了解 zài 在 hái zi 孩子 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 zhōng 中 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 hé zhòng 何种 yǔ yán 语言 yì wèi zhe 意味着 yǒu lì kě tú 有利可图 huò 或 zǒu xiàng 走向 pò chǎn 破产。
shì 是 wán měi 完美 zhì huì 智慧（ bō rě 般若） de 的 běn zhì 本质
shì 是 duì 对 xīn jiāng 新疆 méi yī shǔ 梅衣属 hé huáng 和黄 méi yī 梅衣 shǔ 属 dì yī 地衣 zī yuán 资源 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
dà xuě 大雪 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 xià 下 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
yùn hán 蕴含 sù mǐ 粟米 yóu 油、 wéi shēng sù 维生素 E jí 及 bā xī 巴西 bì má yóu 蓖麻油， yǒu xiào 有效 suǒ 锁 zhù 住 shuǐ fèn 水分， chí jiǔ 持久 zī rùn 滋润 shuāng chún 双唇。
zài 在 zuò 做 yī táng 一堂 xué shù jiǎng zuò 学术讲座 bèi hòu 背后， wǒ 我 shì tú 试图 bǎ 把 wǒ zì jǐ 我自己 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 píng zi 瓶子 lǐ 里， xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè ge 这个 píng zi 瓶子 huì 会 bèi 被 chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到。
shì 是 shān xī shěng 山西省 de 的 dài biǎo xìng 代表性 jù zhòng 剧种， wèi 为 shān xī shěng 山西省 de 的 sì dà 四大 bāng zi 梆子 zhī yī 之一。
de 地 mán 馒 yǔ 羽 de 的 xíng chéng 形成 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dà fēng 大风 zài 在 hǎi wān 海湾 shàng kōng 上空 hū xiào ér guò 呼啸而过， bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 chuī 吹 dé 得 bái làng 白浪 fān gǔn 翻滚。
chǎng dì 场地 xié tiáo yuán 协调员 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求： 1 。 shú xī 熟悉 liǎo jiě 了解 shàng hǎi 上海 běn dì 本地 shì chǎng 市场， bāo kuò 包括 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向， rè mén 热门 shāng hù 商户 jǐng diǎn 景点 ēng 鞥；
dà 大 fēng xuě 风雪 zài 在 sān yuè chū 三月初 lái xí 来袭， shǐ 使 chéng shì 城市 xiàn rù 陷入 tān huàn 瘫痪。
zài 在 bàng wǎn 傍晚 xī yáng xī xià 夕阳西下 shí 时， wǒ men 我们 tàn xiǎn 探险 wǒ men de 我们的 huāng yě 荒野， shǎn duǒ 闪躲 zhù 著 duō 多 là 剌 de 的 xiān rén zhǎng 仙人掌 hé 和 jiān ruì 尖锐 de 的 shí tou 石头。
zài 在 xiàng 像 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 8000 duō míng 多名 zhí yuán 职员 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zhòng duō 众多 bù tóng 不同 dì qū 地区 cóng shì 从事 zhe 着 guǎng fàn 广泛 huó dòng 活动 de 的 páng dà 庞大 zǔ zhī 组织 zhōng 中， cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 gài guān 概观 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 quán mào 全貌。
shì 是 wǒ men de 我们的 zuì guo 罪过 wéi fǎn 违反 le 了 shàng dì 上帝 de 的 fǎ zé 法则， shǐ 使 wǒ men 我们 shòu dào 受到 diàn wū 玷污。
zài 在 ér tóng 儿童 yǔ 与 chéng rén 成人 de 的 jué sè 角色 jiān 间 tán tiào 弹跳， zài 在 le 了 wú 无 qiān guà 牵挂 yǔ 与 jiān fù 肩负 zé rèn 责任 jiān 间 yáo bǎi 摇摆， zǒng 总 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 fù mǔ 父母 de 的 quán wēi 权威 què 却 yòu 又 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 tā men 他们。
shì 是 wǒ 我 duō xīn 多心 le 了， hái shi 还是 nǐ 你 yě 也 tīng 听 chū 出 le 了 pà dì 帕蒂 yán xià 言下 duì 对 zì jǐ 自己 hūn yīn 婚姻 de 的 bù mǎn yì 不满意？
kǎn bǐ 坎比 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 cān jiā 参加 le 了 60 cháng 场 jì hòu sài 季后赛， zhè 这 míng 名 kāng nǎi dí 康乃狄 gé 格 zhōu 州 hā tè fú 哈特福 dé rén 德人 zài 在 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中 píng jūn 平均 měi cháng 每场 néng 能 ná dào 拿到 8.6 fēn 分 hé 和 8.8 gè 个 lán bǎn 篮板。
tiān shàng 天上 xià 下 zhe 着 máo mao 毛毛 xì yǔ 细雨， wǒ 我 hé 和 jiě jie 姐姐 jí ěr 吉尔 pǎo chū 跑出 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 jiào táng 教堂， mǎn xīn 满心 zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 kuài diǎn 快点 huí dào 回到 jiā 家 wán 玩 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 gěi 给 wǒ men 我们 hé 和 xiǎo mèi mei 小妹妹 shā 莎 lún 伦 zhǔn bèi 准备 de 的 lǐ wù 礼物 wán jù 玩具。
shǔ 薯 zǐ 仔 bāo 煲 rěn 腍 qù pí 去皮， bìng 并 chèn 趁 rè yā 热压 chéng róng 成茸， rán hòu 然后 jiā rù 加入 jī ròu 鸡肉、 gān sǔn lì 甘笋粒、 shēng 生 jī dàn 鸡蛋、 yán 盐 jí 及 hú jiāo fěn 胡椒粉 jiǎo 搅 yún 匀。
huài 坏 duó qǔ 夺取 huò 或 yòng wǔ 用武 lì 力 qiáng qiǎng 强抢 de 的 xíng wéi 行为； yòu 诱 guǎi 枴， bǎng jià 绑架。

ประโยคภาษาจีน
dì zhèn 地震 lái lín 来临 zhī qián 之前， hǎi chéng 海城 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 qún zhòng 群众 jiù 就 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 dì zhèn 地震 jǐng bào 警报， bù jǐn 不仅 zhěng jiù 拯救 le 了 wú shù 无数 duō rén 多人 de 的 shēng mìng 生命， hái 还 bì miǎn 避免 le 了 yī 一 cháng 场 dà 大 zāi nàn 灾难。
dì zhèn bō 地震波 hé 和 hǎi xiào 海啸 huǐ huài 毁坏 le 了 dǎo yǔ 岛屿， bìng 并 zài 在 yǎ lì ān 雅利安 chāo guò 超过 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 dì qū 地区 xiān qǐ 掀起 jù dà 巨大 bō lán 波澜。
shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 zuò wù 作物 dòu shǔ 豆薯（ xī nán 西南 chēng 称 dì guā 地瓜） yuán chǎn 原产 měi zhōu 美洲， zuì zǎo 最早 yóu 由 bì lǔ 秘鲁 yìn dì ān rén 印第安人 xùn huà 驯化、 zāi péi 栽培。
shū cài 蔬菜： hú luó bo 胡萝卜， qīng guā 青瓜， xī hóng shì 西红柿， yù mǐ 玉米。
dà lù fǎ jì 大陆法系 xíng fǎ 刑法 lǐ lùn 理论 zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 gǔ diǎn 古典 xué pài 学派（ jiù pài 旧派） hé 和 jìn dài 近代 xué pài 学派（ xīn pài 新派）。
dà 大 wēi 隈 chàng dǎo 倡导 “ guó huì 国会 jí shí 即时 kāi shè 开设 lùn 论 ” ， qiě 且 yòu 又 bèi 被 chuán shuō 传说 zài 在 “ guó yǒu 国有 wù 物 xià fàng 下放 ” wèn tí 问题 shàng 上 yǔ 与 mín quán 民权 pài 派 “ tòng 通 móu 谋 ” 。
shì 是 tā 她 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 zhè zhǒng 这种 yào pǐn 药品。
zài 在 dào chē jìng 倒车镜 lǐ 里 wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 yī 一 dǔ 堵 gāo dà 高大 de 的 qiáng bì 墙壁 zài 在 chéng shì 城市 de 的 yuǎn chù 远处 jué qǐ 崛起。
dì zhèn 地震 zào chéng 造成 wò lóng 卧龙 zhōng xīn 中心 zhì shǎo 至少 yì tóu 一头 dà xióng māo 大熊猫 sǐ wáng 死亡， hái 还 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 xiǎo qì chē 小汽车 dà xiǎo 大小 de 的 shān shí 山石 huá luò 滑落 zá 砸 xiàng 向 gāi 该 zhōng xīn 中心。
dà yǔ qīng pén 大雨倾盆 ér xià 而下。
zài 在 jiè yòng 借用 hái zi men 孩子们 de 的 yòng yǔ 用语 shàng 上， dà 大 rén men 人们 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 è míng 恶名 yuǎn yáng 远扬； rán ér 然而 zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 shuō 说， shì fǒu 是否 liǎo jiě 了解 zài 在 hái zi 孩子 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 zhōng 中 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 hé zhòng 何种 yǔ yán 语言 yì wèi zhe 意味着 yǒu lì kě tú 有利可图 huò 或 zǒu xiàng 走向 pò chǎn 破产。
shì 是 wán měi 完美 zhì huì 智慧（ bō rě 般若） de 的 běn zhì 本质
shì 是 duì 对 xīn jiāng 新疆 méi yī shǔ 梅衣属 hé huáng 和黄 méi yī 梅衣 shǔ 属 dì yī 地衣 zī yuán 资源 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 hé 和 yán jiū 研究。
dà xuě 大雪 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 xià 下 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
yùn hán 蕴含 sù mǐ 粟米 yóu 油、 wéi shēng sù 维生素 E jí 及 bā xī 巴西 bì má yóu 蓖麻油， yǒu xiào 有效 suǒ 锁 zhù 住 shuǐ fèn 水分， chí jiǔ 持久 zī rùn 滋润 shuāng chún 双唇。
zài 在 zuò 做 yī táng 一堂 xué shù jiǎng zuò 学术讲座 bèi hòu 背后， wǒ 我 shì tú 试图 bǎ 把 wǒ zì jǐ 我自己 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 píng zi 瓶子 lǐ 里， xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè ge 这个 píng zi 瓶子 huì 会 bèi 被 chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到。
shì 是 shān xī shěng 山西省 de 的 dài biǎo xìng 代表性 jù zhòng 剧种， wèi 为 shān xī shěng 山西省 de 的 sì dà 四大 bāng zi 梆子 zhī yī 之一。
de 地 mán 馒 yǔ 羽 de 的 xíng chéng 形成 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dà fēng 大风 zài 在 hǎi wān 海湾 shàng kōng 上空 hū xiào ér guò 呼啸而过， bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 chuī 吹 dé 得 bái làng 白浪 fān gǔn 翻滚。
chǎng dì 场地 xié tiáo yuán 协调员 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求： 1 。 shú xī 熟悉 liǎo jiě 了解 shàng hǎi 上海 běn dì 本地 shì chǎng 市场， bāo kuò 包括 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向， rè mén 热门 shāng hù 商户 jǐng diǎn 景点 ēng 鞥；
dà 大 fēng xuě 风雪 zài 在 sān yuè chū 三月初 lái xí 来袭， shǐ 使 chéng shì 城市 xiàn rù 陷入 tān huàn 瘫痪。
zài 在 bàng wǎn 傍晚 xī yáng xī xià 夕阳西下 shí 时， wǒ men 我们 tàn xiǎn 探险 wǒ men de 我们的 huāng yě 荒野， shǎn duǒ 闪躲 zhù 著 duō 多 là 剌 de 的 xiān rén zhǎng 仙人掌 hé 和 jiān ruì 尖锐 de 的 shí tou 石头。
zài 在 xiàng 像 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 8000 duō míng 多名 zhí yuán 职员 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zhòng duō 众多 bù tóng 不同 dì qū 地区 cóng shì 从事 zhe 着 guǎng fàn 广泛 huó dòng 活动 de 的 páng dà 庞大 zǔ zhī 组织 zhōng 中， cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 gài guān 概观 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 quán mào 全貌。
shì 是 wǒ men de 我们的 zuì guo 罪过 wéi fǎn 违反 le 了 shàng dì 上帝 de 的 fǎ zé 法则， shǐ 使 wǒ men 我们 shòu dào 受到 diàn wū 玷污。
zài 在 ér tóng 儿童 yǔ 与 chéng rén 成人 de 的 jué sè 角色 jiān 间 tán tiào 弹跳， zài 在 le 了 wú 无 qiān guà 牵挂 yǔ 与 jiān fù 肩负 zé rèn 责任 jiān 间 yáo bǎi 摇摆， zǒng 总 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 fù mǔ 父母 de 的 quán wēi 权威 què 却 yòu 又 bù dé bù 不得不 yī kào 依靠 tā men 他们。
shì 是 wǒ 我 duō xīn 多心 le 了， hái shi 还是 nǐ 你 yě 也 tīng 听 chū 出 le 了 pà dì 帕蒂 yán xià 言下 duì 对 zì jǐ 自己 hūn yīn 婚姻 de 的 bù mǎn yì 不满意？
kǎn bǐ 坎比 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 cān jiā 参加 le 了 60 cháng 场 jì hòu sài 季后赛， zhè 这 míng 名 kāng nǎi dí 康乃狄 gé 格 zhōu 州 hā tè fú 哈特福 dé rén 德人 zài 在 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中 píng jūn 平均 měi cháng 每场 néng 能 ná dào 拿到 8.6 fēn 分 hé 和 8.8 gè 个 lán bǎn 篮板。
tiān shàng 天上 xià 下 zhe 着 máo mao 毛毛 xì yǔ 细雨， wǒ 我 hé 和 jiě jie 姐姐 jí ěr 吉尔 pǎo chū 跑出 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 jiào táng 教堂， mǎn xīn 满心 zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 kuài diǎn 快点 huí dào 回到 jiā 家 wán 玩 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 gěi 给 wǒ men 我们 hé 和 xiǎo mèi mei 小妹妹 shā 莎 lún 伦 zhǔn bèi 准备 de 的 lǐ wù 礼物 wán jù 玩具。
shǔ 薯 zǐ 仔 bāo 煲 rěn 腍 qù pí 去皮， bìng 并 chèn 趁 rè yā 热压 chéng róng 成茸， rán hòu 然后 jiā rù 加入 jī ròu 鸡肉、 gān sǔn lì 甘笋粒、 shēng 生 jī dàn 鸡蛋、 yán 盐 jí 及 hú jiāo fěn 胡椒粉 jiǎo 搅 yún 匀。
huài 坏 duó qǔ 夺取 huò 或 yòng wǔ 用武 lì 力 qiáng qiǎng 强抢 de 的 xíng wéi 行为； yòu 诱 guǎi 枴， bǎng jià 绑架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子