ประโยคภาษาจีน- 在候车室喝杯咖啡吸了几只香烟打发些时间后九点半钟我到了克拉拉住的公寓中文句子 (183516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hòu chē shì 候车室 hē 喝 bēi 杯 kā fēi 咖啡， xī 吸 le 了 jǐ 几 zhǐ 只 xiāng yān 香烟 dǎ fa 打发 xiē 些 shí jiān 时间 hòu 后， jiǔ diǎn 九点 bàn 半 zhōng wǒ 钟我 dào liǎo 到了 kè lā lā 克拉拉 zhù 住 de 的 gōng yù 公寓。
I arrived at Clara’s apartment at nine-thirty, after having a coffee at the station and smoking a few cigarettes to kill some time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì zhèn 地震 de 的 gǎn jué 感觉 qǔ jué 取决 yú rén 于人 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置、 zhèn yuán 震源 wèi zhi 位置、 yǐ jí 以及 dì zhèn 地震 de 的 liè dù 烈度 děng 等 yīn sù 因素。
dì zhèn 地震 biǎo 表 shì 是 dì zhèn yí 地震仪 duì 对 dà dì 大地 yùn dòng 运动 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 jì lù 记录， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 dì zhèn bō 地震波 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
dì zhèn 地震 hái 还 bèi 被 jiě shì 解释 wèi 为 yīn 阴 lì 力（ shuǐ 水） hè 和 dì qiú 地球 nèi bù 内部 de 的 yáng lì 阳力（ huǒ 火） bù píng héng 不平衡。
dà yàn 大雁 yóu 由 běi xiàng 北向 nán fēi 南飞。
dà yǔ 大雨 zhī 之 rì 日 lián lián 连连 dī lòu 滴漏， hè 和 zhēng chǎo 争吵 de 的 fù rén 妇人 yí yàng 一样。
ruǐ 蕊 chū 初 fā 发， hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， qǐ lai 起来 yōng 慵 zì 自 shū tóu 梳头。
zài 在 jiè jiàn 借鉴 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 yú cì 鱼刺 tú fǎ 图法 jiāng 将 duō zhǒng 多种 yào sù 要素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 yóu 由 4 dà 大 chuàng yè 创业 yào sù 要素 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 19 gè 个 chuàng yè 创业 yào sù 要素 gòu chéng 构成 de 的 wán zhěng 完整 de 的 xīn 新 qǐ yè 企业 chuàng yè 创业 yào sù 要素 tǐ xì 体系。
shì 是 xué xiào 学校 de 的 shēng huó 生活、 xué xí 学习、 gōng zuò 工作 sān bù 三不 wù 误 de 的 diǎn xíng 典型。
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 dì lòu 地漏 děng 等 yào 要 yòng 用 sāi zi 塞子 sāi shàng 塞上 huò 或 yòng 用 dàng bǎn 挡板 dàng 档 shàng 上。
shì 是 jiāng 将 tī 踢 nǐ 你 pì gu 屁股 de 的 rén 人 yǐ yá huán yá 以牙还牙， hái shi 还是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 miǎn shòu 免受 fēi lái hèng huò 飞来横祸？
dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 le 了， yú shù 榆树 xiàng 象 yī 一 wèi 位 jù rén 巨人， zhàn 站 zài 在 fēng xuě 风雪 zhōng 中， ào rán tǐng lì 傲然挺立。
yùn hán 蕴含 ān quán 安全 jìng 净 bān 斑 měi bái 美白 yīn zǐ 因子， yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 lào ān suān 酪氨酸 méi 酶 huó xìng 活性， chí xù 持续 fēn jiě 分解 jī fū 肌肤 shēn céng 深层 de 的 hēi sè sù 黑色素， bìng 并 yì zhì 抑制 hēi bān 黑斑、 què bān 雀斑、 huáng hè bān 黄褐斑、 shài bān 晒斑 děng 等 gè zhǒng 各种 bān diǎn 斑点 de 的 shēng chéng 生成。
dì miàn 地面 měng liè 猛烈 de 地 yáo huàng 摇晃 qǐ lai 起来， jù dà 巨大 de 的 yán shí 岩石 cóng 从 shān dǐng 山顶 bēng liè 崩裂 tān tā 坍塌， fǎng fú 仿佛 shān fēng 山峰 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 yí dòng 移动 shì de 似的。
dà xuě 大雪 zǔ ài 阻碍 le 了 gōng zuò 工作 ( shùn dài 顺带 yī 一 tí 提， nà chǎng 那场 xuě 雪 de 的 yù bào 预报 zhǔn què wú wù 准确无误 ) ， wǒ 我 hè 和 hái zi men 孩子们 chū qù 出去， bèi 被 qí tā 其他 fù qīn 父亲 cháo xiào 嘲笑。
shì 是 huàn jué 幻觉 ma 吗， shì 是 yán rè 炎热 huó 和 shā mò 沙漠 hé móu 合谋 wán 玩 chū lái 出来 de 的 guǐ jì 诡计？ yì huò 抑或 shì 是 sǐ qù 死去 yǐ jiǔ 已久 de 的 yuán zhù mín 原住民， yōu líng 幽灵 huí dào 回到 tā 他 de 的 shòu liè 狩猎 de 地？
cháng 场 kě yǐ 可以 yòng 用 wù lǐ liàng 物理量 “ shì 势 ” lái 来 jì suàn 计算， gǔ cūn 古村 luò 落 cháng 场 de 的 shì 势 yóu 由 jù luò 聚落 cháng 场 de 的 shì 势 hé 和 jī zhì 基质 cháng 场 de 的 shì 势 gòu chéng 构成。
shì 是 kāi qǐ 开启 nǐ de 你的 xīn fēi 心扉 de 的 róu mèi 柔媚 xiào yè 笑靥；
chǎng dì 场地 shì fǒu 是否 wú 无 lā jī 垃圾？ cǎo 草 shì fǒu 是否 bèi 被 hé shì 合适 gē chú 割除？
dà fēng 大风 guò 过 chù 处， sòng lái 送来 lǚ lǚ 缕缕 yōu xiāng 幽香， huǎng rú 恍如 yuǎn chù 远处 gāo lóu 高楼 shàng 上 miǎo máng 渺茫 de 的 gē shēng 歌声 shì de 似的。
bó mó 薄膜 zhé shè lǜ 折射率 gāo yú 高于 yǔ 与 bǎ 靶 chéng fèn 成分 xiāng tóng 相同 de 的 tǐ xíng 体型 bō li 玻璃 zhé shè lǜ 折射率， ér 而 cǐ 此 bō li 玻璃 shì yóu 是由 róng tǐ 熔体 xùn sù 迅速 lěng què 冷却 zhì 制 dé 得 de 的。
dà 大 wèi 魏 yǐ jīng 已经 bú fù 不复 bǎi 百 nián qián 年前 de 的 shèng jǐng 盛景。
wēi lā 薇拉 · kǎi sè 凯瑟 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 wǎ gé nà 瓦格纳 rì chǎng 日场》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 de 的 biàn huà 变化。
dà má 大麻 zǐ 籽 tí gōng 提供 le 了 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 de 的 ān jī suān 氨基酸， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 hán 含 yǒu de 有的 dàn bái zhì 蛋白质 néng gòu 能够 yǔ 与 ròu lèi 肉类、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 xiàng 相 pì měi 媲美。
wēi 薇 nuò nà 诺娜 zài 在 2005 nián 年 chū bǎn 出版 le 了 guān yú 关于 tā 她 duō chuǎn 多舛 de 的 tóng nián 童年 de 的 zì zhuàn 自传， shū 书 zhōng 中 tā 她 pī lù 披露 nà Ào mǐ 纳奥米 zài 在 tā 她 shēng fù 生父 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 duì 对 zì jǐ 自己 sā 撒 le 了 huǎng 谎。
zài 在 ér tóng 儿童 shí qī 时期， wéi tā mìng 维他命 D duì 对 gǔ gé 骨骼 shēng zhǎng 生长 hěn 很 zhòng yào 重要， quē fá 缺乏 huì 会 dǎo zhì 导致 gōu lóu bìng 佝偻病。
shì 是 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象， hái shi 还是 nǐ 你 nǚ ér 女儿 zhēn de 真的 méi 没 chuān 穿 chèn kù 衬裤？
kǎn dí 坎迪 sī 斯： yīn wèi 因为 wǒ yǔ 我与 xīn 新 de 的 xiǎo māo 小猫 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 xīn diàn gǎn yìng 心电感应， wǒ 我 xī wàng 希望 miáo shù 描述 yí xià 一下 zhè 这 duì 对 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 de 的 bāng zhù 帮助。
zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 nín 您 jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 yǐ hòu 以后 dù liàng 度量 de 的 shù jù 数据， dàn 但 shì zài 是在 shì dàng 适当 de 的 dì fāng 地方 nín 您 xū yào 需要 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhuāng zhì 装置 zài 在 nín 您 lí kāi 离开 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 zhī qián 之前 sōu jí 搜集 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
jí 藉 zhù 助 luó pán 罗盘， lǚ xíng zhě 旅行者 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 fāng wèi 方位。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 tuō léi sī 托雷斯 yǔ 与 xiào kè luó sī 肖克罗斯 tóu 头 pèng tóu 碰头 xiāng zhuàng 相撞 ér 而 bù dé bù 不得不 féng zhēn 缝针。

ประโยคภาษาจีน
dì zhèn 地震 de 的 gǎn jué 感觉 qǔ jué 取决 yú rén 于人 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置、 zhèn yuán 震源 wèi zhi 位置、 yǐ jí 以及 dì zhèn 地震 de 的 liè dù 烈度 děng 等 yīn sù 因素。
dì zhèn 地震 biǎo 表 shì 是 dì zhèn yí 地震仪 duì 对 dà dì 大地 yùn dòng 运动 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 jì lù 记录， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 dì zhèn bō 地震波 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
dì zhèn 地震 hái 还 bèi 被 jiě shì 解释 wèi 为 yīn 阴 lì 力（ shuǐ 水） hè 和 dì qiú 地球 nèi bù 内部 de 的 yáng lì 阳力（ huǒ 火） bù píng héng 不平衡。
dà yàn 大雁 yóu 由 běi xiàng 北向 nán fēi 南飞。
dà yǔ 大雨 zhī 之 rì 日 lián lián 连连 dī lòu 滴漏， hè 和 zhēng chǎo 争吵 de 的 fù rén 妇人 yí yàng 一样。
ruǐ 蕊 chū 初 fā 发， hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， qǐ lai 起来 yōng 慵 zì 自 shū tóu 梳头。
zài 在 jiè jiàn 借鉴 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 yú cì 鱼刺 tú fǎ 图法 jiāng 将 duō zhǒng 多种 yào sù 要素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 yóu 由 4 dà 大 chuàng yè 创业 yào sù 要素 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 19 gè 个 chuàng yè 创业 yào sù 要素 gòu chéng 构成 de 的 wán zhěng 完整 de 的 xīn 新 qǐ yè 企业 chuàng yè 创业 yào sù 要素 tǐ xì 体系。
shì 是 xué xiào 学校 de 的 shēng huó 生活、 xué xí 学习、 gōng zuò 工作 sān bù 三不 wù 误 de 的 diǎn xíng 典型。
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 dì lòu 地漏 děng 等 yào 要 yòng 用 sāi zi 塞子 sāi shàng 塞上 huò 或 yòng 用 dàng bǎn 挡板 dàng 档 shàng 上。
shì 是 jiāng 将 tī 踢 nǐ 你 pì gu 屁股 de 的 rén 人 yǐ yá huán yá 以牙还牙， hái shi 还是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 miǎn shòu 免受 fēi lái hèng huò 飞来横祸？
dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 le 了， yú shù 榆树 xiàng 象 yī 一 wèi 位 jù rén 巨人， zhàn 站 zài 在 fēng xuě 风雪 zhōng 中， ào rán tǐng lì 傲然挺立。
yùn hán 蕴含 ān quán 安全 jìng 净 bān 斑 měi bái 美白 yīn zǐ 因子， yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 lào ān suān 酪氨酸 méi 酶 huó xìng 活性， chí xù 持续 fēn jiě 分解 jī fū 肌肤 shēn céng 深层 de 的 hēi sè sù 黑色素， bìng 并 yì zhì 抑制 hēi bān 黑斑、 què bān 雀斑、 huáng hè bān 黄褐斑、 shài bān 晒斑 děng 等 gè zhǒng 各种 bān diǎn 斑点 de 的 shēng chéng 生成。
dì miàn 地面 měng liè 猛烈 de 地 yáo huàng 摇晃 qǐ lai 起来， jù dà 巨大 de 的 yán shí 岩石 cóng 从 shān dǐng 山顶 bēng liè 崩裂 tān tā 坍塌， fǎng fú 仿佛 shān fēng 山峰 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 yí dòng 移动 shì de 似的。
dà xuě 大雪 zǔ ài 阻碍 le 了 gōng zuò 工作 ( shùn dài 顺带 yī 一 tí 提， nà chǎng 那场 xuě 雪 de 的 yù bào 预报 zhǔn què wú wù 准确无误 ) ， wǒ 我 hè 和 hái zi men 孩子们 chū qù 出去， bèi 被 qí tā 其他 fù qīn 父亲 cháo xiào 嘲笑。
shì 是 huàn jué 幻觉 ma 吗， shì 是 yán rè 炎热 huó 和 shā mò 沙漠 hé móu 合谋 wán 玩 chū lái 出来 de 的 guǐ jì 诡计？ yì huò 抑或 shì 是 sǐ qù 死去 yǐ jiǔ 已久 de 的 yuán zhù mín 原住民， yōu líng 幽灵 huí dào 回到 tā 他 de 的 shòu liè 狩猎 de 地？
cháng 场 kě yǐ 可以 yòng 用 wù lǐ liàng 物理量 “ shì 势 ” lái 来 jì suàn 计算， gǔ cūn 古村 luò 落 cháng 场 de 的 shì 势 yóu 由 jù luò 聚落 cháng 场 de 的 shì 势 hé 和 jī zhì 基质 cháng 场 de 的 shì 势 gòu chéng 构成。
shì 是 kāi qǐ 开启 nǐ de 你的 xīn fēi 心扉 de 的 róu mèi 柔媚 xiào yè 笑靥；
chǎng dì 场地 shì fǒu 是否 wú 无 lā jī 垃圾？ cǎo 草 shì fǒu 是否 bèi 被 hé shì 合适 gē chú 割除？
dà fēng 大风 guò 过 chù 处， sòng lái 送来 lǚ lǚ 缕缕 yōu xiāng 幽香， huǎng rú 恍如 yuǎn chù 远处 gāo lóu 高楼 shàng 上 miǎo máng 渺茫 de 的 gē shēng 歌声 shì de 似的。
bó mó 薄膜 zhé shè lǜ 折射率 gāo yú 高于 yǔ 与 bǎ 靶 chéng fèn 成分 xiāng tóng 相同 de 的 tǐ xíng 体型 bō li 玻璃 zhé shè lǜ 折射率， ér 而 cǐ 此 bō li 玻璃 shì yóu 是由 róng tǐ 熔体 xùn sù 迅速 lěng què 冷却 zhì 制 dé 得 de 的。
dà 大 wèi 魏 yǐ jīng 已经 bú fù 不复 bǎi 百 nián qián 年前 de 的 shèng jǐng 盛景。
wēi lā 薇拉 · kǎi sè 凯瑟 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 wǎ gé nà 瓦格纳 rì chǎng 日场》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 de 的 biàn huà 变化。
dà má 大麻 zǐ 籽 tí gōng 提供 le 了 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 de 的 ān jī suān 氨基酸， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 hán 含 yǒu de 有的 dàn bái zhì 蛋白质 néng gòu 能够 yǔ 与 ròu lèi 肉类、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 xiàng 相 pì měi 媲美。
wēi 薇 nuò nà 诺娜 zài 在 2005 nián 年 chū bǎn 出版 le 了 guān yú 关于 tā 她 duō chuǎn 多舛 de 的 tóng nián 童年 de 的 zì zhuàn 自传， shū 书 zhōng 中 tā 她 pī lù 披露 nà Ào mǐ 纳奥米 zài 在 tā 她 shēng fù 生父 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 duì 对 zì jǐ 自己 sā 撒 le 了 huǎng 谎。
zài 在 ér tóng 儿童 shí qī 时期， wéi tā mìng 维他命 D duì 对 gǔ gé 骨骼 shēng zhǎng 生长 hěn 很 zhòng yào 重要， quē fá 缺乏 huì 会 dǎo zhì 导致 gōu lóu bìng 佝偻病。
shì 是 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象， hái shi 还是 nǐ 你 nǚ ér 女儿 zhēn de 真的 méi 没 chuān 穿 chèn kù 衬裤？
kǎn dí 坎迪 sī 斯： yīn wèi 因为 wǒ yǔ 我与 xīn 新 de 的 xiǎo māo 小猫 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 xīn diàn gǎn yìng 心电感应， wǒ 我 xī wàng 希望 miáo shù 描述 yí xià 一下 zhè 这 duì 对 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 de 的 bāng zhù 帮助。
zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 nín 您 jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 yǐ hòu 以后 dù liàng 度量 de 的 shù jù 数据， dàn 但 shì zài 是在 shì dàng 适当 de 的 dì fāng 地方 nín 您 xū yào 需要 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhuāng zhì 装置 zài 在 nín 您 lí kāi 离开 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 zhī qián 之前 sōu jí 搜集 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
jí 藉 zhù 助 luó pán 罗盘， lǚ xíng zhě 旅行者 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 fāng wèi 方位。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 tuō léi sī 托雷斯 yǔ 与 xiào kè luó sī 肖克罗斯 tóu 头 pèng tóu 碰头 xiāng zhuàng 相撞 ér 而 bù dé bù 不得不 féng zhēn 缝针。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子