ประโยคภาษาจีน- 在光栅固定件中至少设置一个挠曲连接部它允许基片热膨胀和收缩中文句子 (184462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 guāng zhà 光栅 gù dìng jiàn 固定件 zhōng 中 zhì shǎo 至少 shè zhì 设置 yí gè 一个 náo qū 挠曲 lián jiē 连接 bù 部， tā 它 yǔn xǔ 允许 jī piàn 基片 rè péng zhàng 热膨胀 hé 和 shōu suō 收缩。
At least one flexure joint is provided in the grating mount which permits thermal expansion and contraction of the substrate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huài zhàng 坏帐 zhǔn bèi jīn 准备金 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng 中 zuò wéi 作为 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 de 的 bèi dǐ 备抵 xiàng mù 项目 liè 列 shì 示。
huài sǐ 坏死 de 的 zǔ zhī 组织 huì 会 biàn de 变得 lán 蓝、 fā bái 发白、 biàn àn 变暗 huò shì 或是 chū xiàn 出现 piàn zhuàng 片状 bān bó 斑驳。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 měi guó 美国 yě 也 huì 会 cóng 从 wǒ men de 我们的 huǒ bàn 伙伴 nà li 那里 suǒ qǔ 索取 gèng duō 更多。
shì 是 rì fāng 日方 tiǎo qǐ 挑起 shì duān 事端， yí cuò zài cuò 一错再错， dǎo zhì 导致 shì tài 事态 shēng jí 升级。
shì 是 shí hou 时候 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话 le 了。 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 rèn shū 认输 ba 吧。
zài 在 kè zī ěr qiān fó dòng 克孜尔千佛洞 dì qū 地区 bēng tān 崩坍 de 的 duī jī céng 堆积层 biǎo miàn 表面 chá zhǎo 查找 dì xià 地下 páng cè 旁侧 de 的 shān yá 山崖 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 bèi 被 mái 埋 shí kū 石窟。
jiè yóu 藉由 běn 本 yán jiū 研究 de 的 shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果， yú 于 àn lì 案例 gōng sī 公司 cǎi gòu 采购 bù mén 部门 míng xiǎn 明显 de 地 fā huī 发挥 gōng yìng shāng 供应商 cè lüè 策略 guǎn lǐ 管理 zōng xiào 综效。
tiān zhǔ 天主 xiàng 向 wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证： yù 愈 shì 是 xiǎn yào 显耀 tā 祂 de 的 guāng róng 光荣， jiù 就 yù 愈 néng 能 Ān xiǎng 安享 tā 祂 de 的 píng ān 平安。
zuò 坐 shàng yī 上一 liàng 辆 cháng tú qì chē 长途汽车， huò zhě 或者 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò zhě 或者 yǔ 与 rén 人 yì tóng 一同 kāi chē 开车 dōu fēng 兜风 dào 到 shā tān 沙滩 shàng 上、 zhǔ tí gōng yuán 主题公园、 bó wù guǎn 博物馆、 shuǐ zú guǎn 水族馆、 lǚ yóu chéng shì 旅游城市、 xiào 效 wài 外、 hú biān 湖边 dōu 都 kě yǐ 可以。
shì 是 shí hou 时候 zǒu 走 xià 下 tǐ zhòng 体重 chèng 秤、 ná chū 拿出 juǎn chǐ 卷尺 le 了。
tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 qī 七 xiàng 项 shèng shì 圣事， lù dé zōng 路德宗 zhǐ 只 bǎo liú 保留 xǐ lǐ 洗礼 hé 和 shèng cān 圣餐 liǎng 两 xiàng 项， lǐ bài 礼拜 xíng shì 形式 yě 也 gèng wéi 更为 jiǎn huà 简化， zhuó zhòng 着重 jiǎng dào 讲道 hé 和 chàng 唱 zàn měi shī 赞美诗， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 shén zhí rén yuán 神职人员 jié hūn 结婚。
jí zhù 藉著 kǎo jì 考绩 jiē guǒ 结果， wǒ 我 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 xū yào 需要。
zài 在 dǎng 党 de 的 sān dài 三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 de 的 jiān qiáng 坚强 lǐng dǎo 领导 xià 下， jīng guò 经过 50 nián 年 de 的 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， jūn duì 军队 hé 和 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 mài 迈 shàng 上 le 了 xīn 新 de 的 tái jiē 台阶。
shì 是 běn 本 kè chéng 课程 zhòng dì 中的 dì sān 第三 jí dì 及第 sì gè 四个 zì wǒ 自我 píng liáng 评量。
cáng 藏 chū luàn zi 出乱子 le 了。 nèi dì 内地 xīn wén 新闻 dān wèi 单位 jī gòu 机构 chū rù 出入 bì xū 必须 pèi dài 佩带 zhèng jiàn 证件。
zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内， duì yú 对于 nǚ rén 女人 de 的 fà xíng 发型 jí 即 tóu shì 头饰 dà gài 大概 zhēng lùn 争论 dé 得 bǐ 比 nán rén 男人 de 的 yào 要 duō dé duō 多得多。
zài 在 quán shì jiè 全世界， “ kē sà 科萨 · nuò sī 诺斯 tè lā 特拉 ” （ cosanostra ， měi guó 美国 hēi shǒu dǎng 黑手党 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 mì mì 秘密 dài hào 代号， yì wèi 意为 “ zá men 咱们 de 的 háng dang 行当 ” ）、 rì běn 日本 bā jiǔ sān 八九三 hēi bāng 黑帮（ yakuza ）、 zhōng guó 中国 sān hé huì 三合会（ triads ）、 É luó sī 俄罗斯 bratva xiōng dì huì 兄弟会 yǐ jí 以及 qí tā 其它 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 hēi bāng 黑帮 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 de 的 wán yì 玩意 lái 来 dà sì 大肆 liǎn cái 敛财。
zuò zài 坐在 bié de 别的 zhuō zi 桌子 biān shàng 边上 de 的 nà xiē 那些 rén 人 dōu 都 qù 去 shuì jiào 睡觉 le 了： tū rán 突然 zhè 这 yī 一 chén jìng 沉静 xià lai 下来， wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 tīng dào 听到 bīng zhù 冰柱 dī chén 低沉 de 的 hǒng 哄 jiào shēng 叫声， bīng zhù 冰柱 xiàng 像 gè 个 jù dà 巨大 de 的 gǔ tou 骨头 tú láo 徒劳 de 地 xiǎng 想 zài 在 yán shí céng 岩石层 shàng 上 gǔn dòng 滚动。
shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 shěng huì 省会， fù shěng jí chéng shì 副省级城市， cháng sān jiǎo 长三角 de 的 fù 副 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 nán jīng 南京 shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 zōng hé xìng 综合性 gōng yè 工业 shēng chǎn jī de 生产基地。
tiān shǐ 天使 de 的 cún zài 存在 huò 或 xǔ shì 许是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tí 提 xǐng zhě 醒者， bìng qiě 并且 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 shēng huó 生活 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 guān jiàn 关键， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， réng rán 仍然 shì yóu 是由 nǐ 你 lái 来 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信 bìng 并 zǒu chū 走出 kuà 跨 yuè 跃 xìn yǎng 信仰 de 的 zhè 这 yí bù 一步。
shì 是 shèn tòu xìng 渗透性 zuì qiáng 最强 de 的 jī chǔ yóu 基础油， kě 可 chàng tōng 畅通 máo kǒng 毛孔， tiáo jié 调节 pí zhī xiàn 皮脂腺 fēn mì 分泌， yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤 huò 或 hùn gě xìng 混合性 jī fū 肌肤。
cáng 藏 máo niú 牦牛 zài 在 mù dì 牧地 chī 吃 cǎo 草， liǎng 两 céng gāo 层高 de 的 dà fáng zǐ 大房子 yù shì 预示 zhè 这 tǒng yī 统一 zhòng dì 种地 yù 域 qì shì 气势 qì pò 气魄： tā men 他们 zuì zhōng 最终 huì 会 màn màn 慢慢 guī lǒng 归拢 dào 到 xiān liang 鲜亮 de 的 zhuó sè 着色 huò 和 jīng xì 精细 de 的 wū yán 屋檐。
shì 是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jù lí 距离， bú shi 不是 tiān gè yì fāng 天各一方， ér shì 而是 wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， nǐ 你 què 却 bù zhī dào 不知道 …
téng yuán 藤原 xīng 惺 wō 窝、 lín 林 luó shān 罗山 děng 等 yì xiē 一些 rú xué 儒学 dà shī 大师 de 的 chū xiàn 出现， gèng jiā 更加 biǎo míng 表明 le 了 dāng shí 当时 rì běn 日本 shè huì 社会 rú xué 儒学 de 的 xīng shèng 兴盛。
zài 在 quán qiú 全球 mào yì 贸易 tǐ xì 体系 xià 下， dāng 当 yī míng 一名 zì yóu 自由 de 的 xiǎo bīng 小兵 shì 是 yì huí shì 一回事， dāng 当 yī míng 一名 qiáng shǒu 强手 bìng 并 chéng wéi 成为 mào yì 贸易 duì shǒu 对手 de 的 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事。
zuò 坐 biāo zhí 标值 shì 是 shù zì 数字（ xiǎo shù 小数、 fú diǎn shù 浮点数 děng 等）， bú shi 不是 zì fú chuàn 字符串。
tiān 天 zài 在 zhè biān 这边 hǎi 海 zài 在 nà bian 那边 yí gè 一个 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 jiū jìng 究竟 huì 会 yǎn yì 演绎 shén me 什么 ān mì 安谧。
zài 在 gōng zhòng 公众 shì wù 事务 shàng 上 tā 他 yī rán 依然 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。
hǔ wěi 虎尾 guó xiǎo 国小 de 的「 jiǎ chóng 甲虫 xiǎo wū 小屋」， shì 是 yī 一 jiān 间 lì yòng 利用 jiàn zhì 閒置 de 的 kòng 空 jiào shì 教室 zhuāng zhì 装置 ér 而 chéng 成 de 的 jiǎ chóng 甲虫 shēng tài guǎn 生态馆。
tiān táng 天堂 lǐ 里 méi yǒu 没有 hūn yīn 婚姻， zhǐ 只 zài 在 chén shì 尘世， tōng guò 通过 mù shī 牧师 de 的 jiǎo zhà 狡诈 ér 而 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
huài zhàng 坏帐 zhǔn bèi jīn 准备金 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng 中 zuò wéi 作为 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 de 的 bèi dǐ 备抵 xiàng mù 项目 liè 列 shì 示。
huài sǐ 坏死 de 的 zǔ zhī 组织 huì 会 biàn de 变得 lán 蓝、 fā bái 发白、 biàn àn 变暗 huò shì 或是 chū xiàn 出现 piàn zhuàng 片状 bān bó 斑驳。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 měi guó 美国 yě 也 huì 会 cóng 从 wǒ men de 我们的 huǒ bàn 伙伴 nà li 那里 suǒ qǔ 索取 gèng duō 更多。
shì 是 rì fāng 日方 tiǎo qǐ 挑起 shì duān 事端， yí cuò zài cuò 一错再错， dǎo zhì 导致 shì tài 事态 shēng jí 升级。
shì 是 shí hou 时候 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话 le 了。 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 rèn shū 认输 ba 吧。
zài 在 kè zī ěr qiān fó dòng 克孜尔千佛洞 dì qū 地区 bēng tān 崩坍 de 的 duī jī céng 堆积层 biǎo miàn 表面 chá zhǎo 查找 dì xià 地下 páng cè 旁侧 de 的 shān yá 山崖 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 bèi 被 mái 埋 shí kū 石窟。
jiè yóu 藉由 běn 本 yán jiū 研究 de 的 shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果， yú 于 àn lì 案例 gōng sī 公司 cǎi gòu 采购 bù mén 部门 míng xiǎn 明显 de 地 fā huī 发挥 gōng yìng shāng 供应商 cè lüè 策略 guǎn lǐ 管理 zōng xiào 综效。
tiān zhǔ 天主 xiàng 向 wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证： yù 愈 shì 是 xiǎn yào 显耀 tā 祂 de 的 guāng róng 光荣， jiù 就 yù 愈 néng 能 Ān xiǎng 安享 tā 祂 de 的 píng ān 平安。
zuò 坐 shàng yī 上一 liàng 辆 cháng tú qì chē 长途汽车， huò zhě 或者 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò zhě 或者 yǔ 与 rén 人 yì tóng 一同 kāi chē 开车 dōu fēng 兜风 dào 到 shā tān 沙滩 shàng 上、 zhǔ tí gōng yuán 主题公园、 bó wù guǎn 博物馆、 shuǐ zú guǎn 水族馆、 lǚ yóu chéng shì 旅游城市、 xiào 效 wài 外、 hú biān 湖边 dōu 都 kě yǐ 可以。
shì 是 shí hou 时候 zǒu 走 xià 下 tǐ zhòng 体重 chèng 秤、 ná chū 拿出 juǎn chǐ 卷尺 le 了。
tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 qī 七 xiàng 项 shèng shì 圣事， lù dé zōng 路德宗 zhǐ 只 bǎo liú 保留 xǐ lǐ 洗礼 hé 和 shèng cān 圣餐 liǎng 两 xiàng 项， lǐ bài 礼拜 xíng shì 形式 yě 也 gèng wéi 更为 jiǎn huà 简化， zhuó zhòng 着重 jiǎng dào 讲道 hé 和 chàng 唱 zàn měi shī 赞美诗， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 shén zhí rén yuán 神职人员 jié hūn 结婚。
jí zhù 藉著 kǎo jì 考绩 jiē guǒ 结果， wǒ 我 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 xū yào 需要。
zài 在 dǎng 党 de 的 sān dài 三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 de 的 jiān qiáng 坚强 lǐng dǎo 领导 xià 下， jīng guò 经过 50 nián 年 de 的 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， jūn duì 军队 hé 和 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 mài 迈 shàng 上 le 了 xīn 新 de 的 tái jiē 台阶。
shì 是 běn 本 kè chéng 课程 zhòng dì 中的 dì sān 第三 jí dì 及第 sì gè 四个 zì wǒ 自我 píng liáng 评量。
cáng 藏 chū luàn zi 出乱子 le 了。 nèi dì 内地 xīn wén 新闻 dān wèi 单位 jī gòu 机构 chū rù 出入 bì xū 必须 pèi dài 佩带 zhèng jiàn 证件。
zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内， duì yú 对于 nǚ rén 女人 de 的 fà xíng 发型 jí 即 tóu shì 头饰 dà gài 大概 zhēng lùn 争论 dé 得 bǐ 比 nán rén 男人 de 的 yào 要 duō dé duō 多得多。
zài 在 quán shì jiè 全世界， “ kē sà 科萨 · nuò sī 诺斯 tè lā 特拉 ” （ cosanostra ， měi guó 美国 hēi shǒu dǎng 黑手党 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 mì mì 秘密 dài hào 代号， yì wèi 意为 “ zá men 咱们 de 的 háng dang 行当 ” ）、 rì běn 日本 bā jiǔ sān 八九三 hēi bāng 黑帮（ yakuza ）、 zhōng guó 中国 sān hé huì 三合会（ triads ）、 É luó sī 俄罗斯 bratva xiōng dì huì 兄弟会 yǐ jí 以及 qí tā 其它 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 hēi bāng 黑帮 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 de 的 wán yì 玩意 lái 来 dà sì 大肆 liǎn cái 敛财。
zuò zài 坐在 bié de 别的 zhuō zi 桌子 biān shàng 边上 de 的 nà xiē 那些 rén 人 dōu 都 qù 去 shuì jiào 睡觉 le 了： tū rán 突然 zhè 这 yī 一 chén jìng 沉静 xià lai 下来， wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 tīng dào 听到 bīng zhù 冰柱 dī chén 低沉 de 的 hǒng 哄 jiào shēng 叫声， bīng zhù 冰柱 xiàng 像 gè 个 jù dà 巨大 de 的 gǔ tou 骨头 tú láo 徒劳 de 地 xiǎng 想 zài 在 yán shí céng 岩石层 shàng 上 gǔn dòng 滚动。
shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 shěng huì 省会， fù shěng jí chéng shì 副省级城市， cháng sān jiǎo 长三角 de 的 fù 副 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 nán jīng 南京 shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 zōng hé xìng 综合性 gōng yè 工业 shēng chǎn jī de 生产基地。
tiān shǐ 天使 de 的 cún zài 存在 huò 或 xǔ shì 许是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tí 提 xǐng zhě 醒者， bìng qiě 并且 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 shēng huó 生活 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 guān jiàn 关键， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， réng rán 仍然 shì yóu 是由 nǐ 你 lái 来 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信 bìng 并 zǒu chū 走出 kuà 跨 yuè 跃 xìn yǎng 信仰 de 的 zhè 这 yí bù 一步。
shì 是 shèn tòu xìng 渗透性 zuì qiáng 最强 de 的 jī chǔ yóu 基础油， kě 可 chàng tōng 畅通 máo kǒng 毛孔， tiáo jié 调节 pí zhī xiàn 皮脂腺 fēn mì 分泌， yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤 huò 或 hùn gě xìng 混合性 jī fū 肌肤。
cáng 藏 máo niú 牦牛 zài 在 mù dì 牧地 chī 吃 cǎo 草， liǎng 两 céng gāo 层高 de 的 dà fáng zǐ 大房子 yù shì 预示 zhè 这 tǒng yī 统一 zhòng dì 种地 yù 域 qì shì 气势 qì pò 气魄： tā men 他们 zuì zhōng 最终 huì 会 màn màn 慢慢 guī lǒng 归拢 dào 到 xiān liang 鲜亮 de 的 zhuó sè 着色 huò 和 jīng xì 精细 de 的 wū yán 屋檐。
shì 是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jù lí 距离， bú shi 不是 tiān gè yì fāng 天各一方， ér shì 而是 wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， nǐ 你 què 却 bù zhī dào 不知道 …
téng yuán 藤原 xīng 惺 wō 窝、 lín 林 luó shān 罗山 děng 等 yì xiē 一些 rú xué 儒学 dà shī 大师 de 的 chū xiàn 出现， gèng jiā 更加 biǎo míng 表明 le 了 dāng shí 当时 rì běn 日本 shè huì 社会 rú xué 儒学 de 的 xīng shèng 兴盛。
zài 在 quán qiú 全球 mào yì 贸易 tǐ xì 体系 xià 下， dāng 当 yī míng 一名 zì yóu 自由 de 的 xiǎo bīng 小兵 shì 是 yì huí shì 一回事， dāng 当 yī míng 一名 qiáng shǒu 强手 bìng 并 chéng wéi 成为 mào yì 贸易 duì shǒu 对手 de 的 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事。
zuò 坐 biāo zhí 标值 shì 是 shù zì 数字（ xiǎo shù 小数、 fú diǎn shù 浮点数 děng 等）， bú shi 不是 zì fú chuàn 字符串。
tiān 天 zài 在 zhè biān 这边 hǎi 海 zài 在 nà bian 那边 yí gè 一个 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 jiū jìng 究竟 huì 会 yǎn yì 演绎 shén me 什么 ān mì 安谧。
zài 在 gōng zhòng 公众 shì wù 事务 shàng 上 tā 他 yī rán 依然 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。
hǔ wěi 虎尾 guó xiǎo 国小 de 的「 jiǎ chóng 甲虫 xiǎo wū 小屋」， shì 是 yī 一 jiān 间 lì yòng 利用 jiàn zhì 閒置 de 的 kòng 空 jiào shì 教室 zhuāng zhì 装置 ér 而 chéng 成 de 的 jiǎ chóng 甲虫 shēng tài guǎn 生态馆。
tiān táng 天堂 lǐ 里 méi yǒu 没有 hūn yīn 婚姻， zhǐ 只 zài 在 chén shì 尘世， tōng guò 通过 mù shī 牧师 de 的 jiǎo zhà 狡诈 ér 而 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子