ประโยคภาษาจีน- 在光电成像系统中二次成像对正常图像影响较大轻者降低系统灵敏度重者产生虚假信号影响观察中文句子 (184465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 guāng diàn 光电 chéng xiàng 成像 xì tǒng 系统 zhōng 中， èr cì 二次 chéng xiàng 成像 duì 对 zhèng cháng 正常 tú xiàng 图像 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大， qīng zhě 轻者 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 líng mǐn dù 灵敏度， zhòng zhě 重者 chǎn shēng 产生 xū jiǎ 虚假 xìn hào 信号， yǐng xiǎng 影响 guān chá 观察。
Ghost image has a great influence on photoelectric imaging system, as it may influence the system sensitivity and cause false signal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huài sǐ xìng 坏死性 xián 涎 xiàn 腺 huà shēng 化生 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zì xiàn xìng 自限性 de 的 fā yán 发炎 jí bìng 疾病， zhǔ yào 主要 qīn fàn 侵犯 xiǎo 小 tuò 唾 xiàn 腺。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是， měi guó 美国 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 xì tǒng 系统 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rén zhǒng 人种、 zú yì 族裔 hé 和 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 huà fēn 划分 wèi 为 gè gè 各个 jiē céng 阶层， lù qǔ lǜ 录取率 xià jiàng 下降 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
shì 是 rì yǔ 日语 de 的。 xià xīn 夏新， kāng jiā 康佳 děng 等 yě 也 lèi sì 类似。
zài 在 guāng tū 光秃 de 的 shù yā 树丫 jiān 间， hā ěr bīn 哈尔滨 bīng dēng 冰灯 jié 节 de 的 diāo sù 雕塑 pō jù 颇具 zhōng guó 中国 tè sè 特色： cháng chéng 长城， zǐ jìn chéng 紫禁城， shén shèng 神圣 de 的 fó jiào 佛教 míng shān 名山。
zài 在 kè lā kē fū 克拉科夫， hěn duō 很多 wū rǎn wù 污染物 lái 来 zì jiā 自家 tíng 庭 huò 或 gōng chǎng 工厂 de 的 méi 煤 rán shāo 燃烧， ér 而 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， xiǎo qì chē 小汽车， kǎ chē 卡车 hé 和 bā shì 巴士 de 的 wěi qì 尾气 pái fàng 排放 shì 是 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
jiè yóu 藉由 yán mó 研磨 hào shù 号数 xiǎo 小 dào 到 dà 大 zhī 之 mó shā 磨砂 zhǐ 纸， jīng 经 pāo guāng 抛光 chǔ lǐ 处理 hòu 后 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 jiàng dī 降低 biǎo miàn de 表面的 cū cāo dù 粗糙度， ér qiě 而且 biǎo miàn de 表面的 wū rǎn wù 污染物 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 qù chú 去除。
tiān 天 zhǔ zi 主子 shǐ 使 nǐ men 你们 zì yóu 自由 le 了， nǐ men 你们 dí què 的确 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
zuò xia 坐下 zhī hòu 之后， tā 他 jīn bú zhù 禁不住 zài cì 再次 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zhè wèi 这位 měi lì 美丽 de 的 nǚ shì 女士。
shì 是 shí jiān 时间 xǐ jìng 洗净 le 了 nà xiē 那些 wǔ qì 武器 má 么？ huò zhě 或者 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 zhōng shì jì 中世纪 qí shì 骑士 chuán shuō 传说 shǐ de 使得 qí shì 骑士 jiàn 剑 huó 和 cháng máo 长矛 chéng wéi 成为 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 qí guān 奇观？
tiān zhǔ jiào 天主教 shén fu 神父 fā shì 发誓 bù 不 jié hūn 结婚。
jí 藉 tòu guò 透过 zēng jiā 增加 jiù yè 就业、 tí gāo 提高 rén lì 人力 sù zhì 素质、 tǒng chóu 统筹 chéng xiāng 城乡 jūn héng 均衡， lǜ sè 绿色 fā zhǎn 发展 děng 等 gǎi gé jǔ cuò 改革举措， shí xiàn 实现 hé xié 和谐 gòng xiǎng 共享。
zài 在 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 gōng zuò 工作 zhōng 中， dǎng wù gōng zuò 党务工作 gàn bù 干部 de 的 wēi xìn 威信 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 的 tài du 态度， zì yuàn 自愿 de 地 jiē shòu 接受 qí 其 lǐng dǎo 领导。
tiān 天 yǐ 乙 zhēn 真 qìng 庆 gōng 宫 wèi 为 shí qì 石砌 fǎng mù 仿木 jié gòu 结构， diàn 殿 liáng 梁、 zhù 柱、 fāng 枋、 hù yǒu 户牖、 dǒu gǒng 斗拱、 wěn 吻 shì 饰 děng děng 等等， quán bù 全部 shì 是 yòng 用 qīng 青 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 diāo kè 雕刻 záo 凿 chéng 成 gòu jiàn 构件， rán hòu 然后 sǔn mǎo 榫卯 pīn zhuāng 拼装 ér 而 chéng 成。
cáng qū 藏区 rén mín 人民 zuì 最 xǐ 喜 shí 食 máo niú 牦牛 chǎn 产 de 的 sū yóu 酥油。
tiān jià 天价 jiǔ 酒 chǒu wén 丑闻 zuì chū 最初 shì 是 4 yuè 月 11 rì 日 bào guāng 曝光 de 的， dāng shí 当时 yǒu rén 有人 nì míng 匿名 zài 在 rén qì 人气 pō 颇 wàng 旺 de 的 tiān yá 天涯 lùn tán 论坛 shàng 上 fā bù 发布 le 了 gòu 购 jiǔ dān 酒单 fù yìn jiàn 复印件。
zài 在 quán shì jiè 全世界， gāo dá 高达 40% de 的 gǎn rǎn 感染 shì yóu 是由 bù 不 jīng 经 xiāo dú 消毒 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 de 的 zhù shè qì 注射器 hè 和 zhēn tóu 针头 yǐn qǐ 引起 de 的。 zài 在 yǒu de 有的 guó jiā 国家， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jìng 竟 gāo dá 高达 70% 。
zuò zài 坐在 huá 华 měi dí 美的 chuáng shàng 床上、 qián miàn 前面 bǎi shè 摆设 zhuō àn 桌案、 jiāng 将 wǒ de 我的 xiāng liào 香料 gāo yóu 膏油 bǎi zài 摆在 qí 其 shàng 上。
shì 是 fǎ lā lì 法拉利 nà zhǒng 那种 huá lì 华丽 de 的 yì dà lì shì 意大利式 shè jì 设计， xiàn tiáo 线条， dòng gǎn 动感 hái shi 还是 jūn héng 均衡？
tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 hé 和 zhuāng yán 庄严 de 的 zhé dié 折叠 jìng zhǐ 静止 zī tài 姿态， tā 它 yòng 用 chì bǎng 翅膀 quán shì 诠释 le 了 yōu yǎ 优雅 — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 néng 能 jī fā 激发 làng màn 浪漫 huàn xiǎng 幻想 de 的 niǎo lèi 鸟类。
shì 是 dī 滴， zhè shì 这是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 péng you 朋友 shēn shang 身上 de 的 zhēn shì 真事。
cáng 藏 zhe 着 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 àn xiāng 暗箱 lǐ 里 zhuǎn dòng 转动 ér 而 bù 不 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 zhǎn shì 展示 de 的 rén 人 bǎ 把 mù xiāng 木箱 měi gè 每个 wài miàn 外面 de 的 xiǎo mén 小门 dǎ kāi 打开， xiàng 向 rén men 人们 zhèng míng 证明 lǐ miàn 里面 chú le 除了 jī qì 机器 méi yǒu 没有 bié de 别的。
shì 是 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 hái shi 还是 rén gé 人格 gōng néng 功能 ne 呢？
téng yuán 藤原 shuō 说， jīn zhèng yún 金正云 shì 是 yī míng 一名 kuáng rè 狂热 de 的 lán qiú mí 篮球迷， tā 他 chóng bài 崇拜 měi guó 美国 qiú xīng 球星 mài kè ěr 迈克尔 - qiáo dān 乔丹， zhè shí hòu 这时候， tā 他 cái 才 bù zhī 不知 bù jué 不觉 de 的 zhāi xià 摘下 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiǎ miàn 假面。
zài 在 quán chéng qī 全盛期， bō yīn gōng sī 波音公司 gù yòng 雇用 le 了 100 ， 000 míng 名 běn dì 本地 yuán gōng 员工。 “ fēi jī 飞机 chéng 城 ” zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng rén jiē jí 工人阶级 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 chéng shì 城市 zhí dào 直到 80 nián dài 年代， suí hòu 随后 běn dì 本地 qǐ jiā 起家 de 的 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 kāi shǐ 开始 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 le 了 míng shēng 名声。
zài 在 quán bù 全部 wèi 为 zhōng guó 中国 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中， wáng lì qín 王励勤 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓 chéng gōng 成功 wèi miǎn 卫冕 shì pīng sài 世乒赛 nán dān 男单 guàn jūn 冠军。
zǎo 藻 hóng 红 dàn bái 蛋白 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo fēn zǐ 高分子 sè sù 色素 wù zhì 物质， zuò wéi 作为 jiāng lí 江蓠 qióng jiāo 琼胶 gōng yè 工业 de 的 fù chǎn wù 副产物， zhè 这 yī 一 zī yuán 资源 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
shì de 是的 , wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 nín 您 jiāng 将 kuǎn xiàng 款项 jié huì 结汇 chéng 成 rén mín bì 人民币 .
hǔ nián 虎年 de 的 hǔ 虎 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 chū míng 出名 de 的 dòng wù 动物， yǔ 与 tā 它 de 的 míng qì 名气 xiāng bǐ 相比 de 的 mìng yùn 命运 què shì 确是 fǎn chā 反差 hěn dà 很大； jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 de 的 guó jì 国际 dòng wù bǎo hù 动物保护 kōng qián 空前 yā lì 压力， yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 hái shi 还是 miàn lín 面临 pín 频 lín 临 miè jué 灭绝 de 的 jìng dì 境地。
tiān wài lái kè 天外来客 chāo rén 超人， lái zì 来自 kè 氪 xīng 星， yì wèi zhe 意味着 tā 他 wán quán 完全 bù 不 tòng yú 同于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 pǔ tōng rén 普通人。

ประโยคภาษาจีน
huài sǐ xìng 坏死性 xián 涎 xiàn 腺 huà shēng 化生 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zì xiàn xìng 自限性 de 的 fā yán 发炎 jí bìng 疾病， zhǔ yào 主要 qīn fàn 侵犯 xiǎo 小 tuò 唾 xiàn 腺。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是， měi guó 美国 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 xì tǒng 系统 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rén zhǒng 人种、 zú yì 族裔 hé 和 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 huà fēn 划分 wèi 为 gè gè 各个 jiē céng 阶层， lù qǔ lǜ 录取率 xià jiàng 下降 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
shì 是 rì yǔ 日语 de 的。 xià xīn 夏新， kāng jiā 康佳 děng 等 yě 也 lèi sì 类似。
zài 在 guāng tū 光秃 de 的 shù yā 树丫 jiān 间， hā ěr bīn 哈尔滨 bīng dēng 冰灯 jié 节 de 的 diāo sù 雕塑 pō jù 颇具 zhōng guó 中国 tè sè 特色： cháng chéng 长城， zǐ jìn chéng 紫禁城， shén shèng 神圣 de 的 fó jiào 佛教 míng shān 名山。
zài 在 kè lā kē fū 克拉科夫， hěn duō 很多 wū rǎn wù 污染物 lái 来 zì jiā 自家 tíng 庭 huò 或 gōng chǎng 工厂 de 的 méi 煤 rán shāo 燃烧， ér 而 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， xiǎo qì chē 小汽车， kǎ chē 卡车 hé 和 bā shì 巴士 de 的 wěi qì 尾气 pái fàng 排放 shì 是 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
jiè yóu 藉由 yán mó 研磨 hào shù 号数 xiǎo 小 dào 到 dà 大 zhī 之 mó shā 磨砂 zhǐ 纸， jīng 经 pāo guāng 抛光 chǔ lǐ 处理 hòu 后 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 jiàng dī 降低 biǎo miàn de 表面的 cū cāo dù 粗糙度， ér qiě 而且 biǎo miàn de 表面的 wū rǎn wù 污染物 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 qù chú 去除。
tiān 天 zhǔ zi 主子 shǐ 使 nǐ men 你们 zì yóu 自由 le 了， nǐ men 你们 dí què 的确 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
zuò xia 坐下 zhī hòu 之后， tā 他 jīn bú zhù 禁不住 zài cì 再次 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zhè wèi 这位 měi lì 美丽 de 的 nǚ shì 女士。
shì 是 shí jiān 时间 xǐ jìng 洗净 le 了 nà xiē 那些 wǔ qì 武器 má 么？ huò zhě 或者 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 zhōng shì jì 中世纪 qí shì 骑士 chuán shuō 传说 shǐ de 使得 qí shì 骑士 jiàn 剑 huó 和 cháng máo 长矛 chéng wéi 成为 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 qí guān 奇观？
tiān zhǔ jiào 天主教 shén fu 神父 fā shì 发誓 bù 不 jié hūn 结婚。
jí 藉 tòu guò 透过 zēng jiā 增加 jiù yè 就业、 tí gāo 提高 rén lì 人力 sù zhì 素质、 tǒng chóu 统筹 chéng xiāng 城乡 jūn héng 均衡， lǜ sè 绿色 fā zhǎn 发展 děng 等 gǎi gé jǔ cuò 改革举措， shí xiàn 实现 hé xié 和谐 gòng xiǎng 共享。
zài 在 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 gōng zuò 工作 zhōng 中， dǎng wù gōng zuò 党务工作 gàn bù 干部 de 的 wēi xìn 威信 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 的 tài du 态度， zì yuàn 自愿 de 地 jiē shòu 接受 qí 其 lǐng dǎo 领导。
tiān 天 yǐ 乙 zhēn 真 qìng 庆 gōng 宫 wèi 为 shí qì 石砌 fǎng mù 仿木 jié gòu 结构， diàn 殿 liáng 梁、 zhù 柱、 fāng 枋、 hù yǒu 户牖、 dǒu gǒng 斗拱、 wěn 吻 shì 饰 děng děng 等等， quán bù 全部 shì 是 yòng 用 qīng 青 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 diāo kè 雕刻 záo 凿 chéng 成 gòu jiàn 构件， rán hòu 然后 sǔn mǎo 榫卯 pīn zhuāng 拼装 ér 而 chéng 成。
cáng qū 藏区 rén mín 人民 zuì 最 xǐ 喜 shí 食 máo niú 牦牛 chǎn 产 de 的 sū yóu 酥油。
tiān jià 天价 jiǔ 酒 chǒu wén 丑闻 zuì chū 最初 shì 是 4 yuè 月 11 rì 日 bào guāng 曝光 de 的， dāng shí 当时 yǒu rén 有人 nì míng 匿名 zài 在 rén qì 人气 pō 颇 wàng 旺 de 的 tiān yá 天涯 lùn tán 论坛 shàng 上 fā bù 发布 le 了 gòu 购 jiǔ dān 酒单 fù yìn jiàn 复印件。
zài 在 quán shì jiè 全世界， gāo dá 高达 40% de 的 gǎn rǎn 感染 shì yóu 是由 bù 不 jīng 经 xiāo dú 消毒 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 de 的 zhù shè qì 注射器 hè 和 zhēn tóu 针头 yǐn qǐ 引起 de 的。 zài 在 yǒu de 有的 guó jiā 国家， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jìng 竟 gāo dá 高达 70% 。
zuò zài 坐在 huá 华 měi dí 美的 chuáng shàng 床上、 qián miàn 前面 bǎi shè 摆设 zhuō àn 桌案、 jiāng 将 wǒ de 我的 xiāng liào 香料 gāo yóu 膏油 bǎi zài 摆在 qí 其 shàng 上。
shì 是 fǎ lā lì 法拉利 nà zhǒng 那种 huá lì 华丽 de 的 yì dà lì shì 意大利式 shè jì 设计， xiàn tiáo 线条， dòng gǎn 动感 hái shi 还是 jūn héng 均衡？
tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 hé 和 zhuāng yán 庄严 de 的 zhé dié 折叠 jìng zhǐ 静止 zī tài 姿态， tā 它 yòng 用 chì bǎng 翅膀 quán shì 诠释 le 了 yōu yǎ 优雅 — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 néng 能 jī fā 激发 làng màn 浪漫 huàn xiǎng 幻想 de 的 niǎo lèi 鸟类。
shì 是 dī 滴， zhè shì 这是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 péng you 朋友 shēn shang 身上 de 的 zhēn shì 真事。
cáng 藏 zhe 着 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 àn xiāng 暗箱 lǐ 里 zhuǎn dòng 转动 ér 而 bù 不 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 zhǎn shì 展示 de 的 rén 人 bǎ 把 mù xiāng 木箱 měi gè 每个 wài miàn 外面 de 的 xiǎo mén 小门 dǎ kāi 打开， xiàng 向 rén men 人们 zhèng míng 证明 lǐ miàn 里面 chú le 除了 jī qì 机器 méi yǒu 没有 bié de 别的。
shì 是 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 hái shi 还是 rén gé 人格 gōng néng 功能 ne 呢？
téng yuán 藤原 shuō 说， jīn zhèng yún 金正云 shì 是 yī míng 一名 kuáng rè 狂热 de 的 lán qiú mí 篮球迷， tā 他 chóng bài 崇拜 měi guó 美国 qiú xīng 球星 mài kè ěr 迈克尔 - qiáo dān 乔丹， zhè shí hòu 这时候， tā 他 cái 才 bù zhī 不知 bù jué 不觉 de 的 zhāi xià 摘下 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiǎ miàn 假面。
zài 在 quán chéng qī 全盛期， bō yīn gōng sī 波音公司 gù yòng 雇用 le 了 100 ， 000 míng 名 běn dì 本地 yuán gōng 员工。 “ fēi jī 飞机 chéng 城 ” zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng rén jiē jí 工人阶级 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 chéng shì 城市 zhí dào 直到 80 nián dài 年代， suí hòu 随后 běn dì 本地 qǐ jiā 起家 de 的 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 kāi shǐ 开始 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 le 了 míng shēng 名声。
zài 在 quán bù 全部 wèi 为 zhōng guó 中国 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中， wáng lì qín 王励勤 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓 chéng gōng 成功 wèi miǎn 卫冕 shì pīng sài 世乒赛 nán dān 男单 guàn jūn 冠军。
zǎo 藻 hóng 红 dàn bái 蛋白 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo fēn zǐ 高分子 sè sù 色素 wù zhì 物质， zuò wéi 作为 jiāng lí 江蓠 qióng jiāo 琼胶 gōng yè 工业 de 的 fù chǎn wù 副产物， zhè 这 yī 一 zī yuán 资源 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
shì de 是的 , wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 nín 您 jiāng 将 kuǎn xiàng 款项 jié huì 结汇 chéng 成 rén mín bì 人民币 .
hǔ nián 虎年 de 的 hǔ 虎 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 chū míng 出名 de 的 dòng wù 动物， yǔ 与 tā 它 de 的 míng qì 名气 xiāng bǐ 相比 de 的 mìng yùn 命运 què shì 确是 fǎn chā 反差 hěn dà 很大； jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 de 的 guó jì 国际 dòng wù bǎo hù 动物保护 kōng qián 空前 yā lì 压力， yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 hái shi 还是 miàn lín 面临 pín 频 lín 临 miè jué 灭绝 de 的 jìng dì 境地。
tiān wài lái kè 天外来客 chāo rén 超人， lái zì 来自 kè 氪 xīng 星， yì wèi zhe 意味着 tā 他 wán quán 完全 bù 不 tòng yú 同于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 pǔ tōng rén 普通人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子