ประโยคภาษาจีน- 坏消息让一家人心烦意乱中文句子 (184482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huài 坏 xiāo xi 消息 ràng 让 yì jiā rén 一家人 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
The bad news twisted the whole family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì rì 是日 bì xū 必须 ān pái 安排 zài 在 tiān 天 wǎn 晚 qián 前 wán chéng 完成 chā yāng 插秧， rú 如 rén lì 人力 lái bù jí 来不及 yì 亦 xū 须 qǐng 请 gōng 工 bāng zhù 帮助， rú 如 zhì 至 tiān hēi 天黑 zé 则 rèn wéi 认为 bù jí 不吉。
shì 是 zǎo qī 早期 yán zhe 沿着 màn gē jī 曼戈基 hé 河 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上 de 的 pú táo yá 葡萄牙 tàn xiǎn jiā 探险家 ma 吗？
shì 是 shí hou 时候 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话 le 了。 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 rèn shū 认输 ba 吧。
zài 在 guāng xiān 光鲜 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 bèi hòu 背后， yǐn cáng 隐藏 de 的 shì 是 shēn bù kě cè 深不可测、 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 hēi àn 黑暗。
jiè yóu 藉由 biàn chéng 变成 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 měi nǚ 美女， tā men 它们 dé dào 得到 qí tā rén 其他人 de 的 zàn tóng 赞同 hé 和 zhù mù 注目。
jiè yóu 藉由 jīng yóu 精油 xiāng qì 香气 kuò sàn 扩散 zhì 至 chǒng wù 宠物 quán shēn 全身， dá dào 达到 yǒu xiào 有效 qū chú 驱除 wén chóng 蚊虫 jí 及 tiào zao 跳蚤。 bì 壁 shī 蝨 děng wài 等外 jì shēng chóng 寄生虫！
tiān 天 zhǔ zi 主子 shǐ 使 nǐ men 你们 zì yóu 自由 le 了， nǐ men 你们 dí què 的确 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
zuò 坐 shàng 上 cóng 从 jīng dū 京都 zhàn 站 chū fā 出发 de 的 huǒ chē 火车， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè 这 zuò 座 55 mǐ gāo 米高（ 180 yīng chǐ 英尺） de 的 hé jīn 河津 tǐng 町 sì 寺 bǎo tǎ 宝塔 zhí 直 rù 入 yún xiāo 云霄。
shì 是 shí hou 时候 ràng 让 měi guó 美国 hé 和 zhè xiē 这些 jūn zhǔ guó 君主国 tōng guò 通过 xiàng 向 bǐ cǐ 彼此 chéng qīng 澄清 gè zì 各自 de 的 yì tú 意图 yǐ 以 gǒng gù 巩固 tóng méng 同盟 guān xi 关系 le 了。
tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 tōng guò 通过 gào jiě 告解 yǐ 以 huò dé 获得 shè zuì 赦罪。
jiè zhe 藉着 dǎo gào 祷告， shàng dì 上帝 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎ 把 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 dōng xi 东西 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
zuò 坐 fó 佛 sù xiàng 塑像 hé 和 gòng fèng 供奉 de 的 xiān huā 鲜花。
shì 是 yǒu yì xiē 有一些 xī bān yá 西班牙 méi tǐ 媒体 duì 对 wǒ 我 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 líng sàn 零散 de 的 cǎi fǎng 采访， dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 fā biǎo 发表 guò 过 rèn hé 任何 xiàng 像 zhè xiē 这些 bào dào 报道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 nà xiē 那些 yán lùn 言论。
zàng rén 藏人 rèn wéi 认为 mò tuō 墨脱 shì 是 zōng jiào 宗教 shèng dì 圣地， huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 zé 则 fǎn duì 反对 zài 在 yí gè 一个 dì zhèn 地震 pín fā 频发 bìng qiě 并且 shēng tài huán jìng 生态环境 cuì ruò 脆弱 de 的 dì qū 地区 xiū jiàn 修建 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 shuǐ diàn zhàn 水电站。
zuò zài 坐在 nǐ jiā 你家 de 的 zé 舴 wū 屋 qián láng 前廊， duō 多 dú 读 yì xiē 一些 shū 书， qù qù 去去 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， yǐ 以 zàn 赞 měi dí 美的 yǎn guāng 眼光 qù 去 xiǎng 享 ài nǐ 爱你 yǎn qián 眼前 de 的 fēng jǐng 风景， bú yào 不要 dài yǒu 带有 rèn hé 任何 gōng lì 功利 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shì 是 mèng xiǎng 梦想， wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tiān jiā 添加 le 了 suān tián kǔ là 酸甜苦辣，， shǐ 使 rén shēng 人生 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yǒu yì yì 有意义。
cáng 藏 zài 在 shū 书 lǐ 里： zhǎo 找 yī běn 一本 nǐ 你 què dìng 确定 nǐ de 你的 ài ren 爱人 kěn dìng 肯定 huì 会 kàn 看 de 的 shū 书 huò zhě 或者 zá zhì 杂志， zài 在 lǐ miàn 里面 xiě 写 zhāng 张 zhǐ tiáo 纸条 huò 或 tiē 贴 zhāng 张 biàn qiān 便签 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 tā 她。
tiān shǐ 天使 fēn fù 吩咐 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 yào 要 xiě 写 shàng 上， fán 凡 bèi 被 qǐng 请 fù 赴 gāo yáng 羔羊 zhī 之 hūn yán 婚筵 de 的 yǒu fú 有福 le 了。
zài 在 quán mián 全棉、 dí 涤 bù 布、 má lèi 麻类、 máo 毛 liào jí 料及 hùn fǎng 混纺 de 的 diāo 雕 kǒng 孔 xiù huā 绣花！
zuò zài 坐在 huái 怀 pǔ jiā 普加 hé 河 páng 旁 de 的 yíng huǒ 营火 biān 边， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 dān ní ěr 丹尼尔 · qiáo 乔 de 的 máo lì 毛利 cóng lín 丛林 xiàng dǎo 向导 tán dào 谈到 mán yú 鳗鱼 de 的 gāng 钢 xìng 性 lì liang 力量。
zài 在 quán qiú huà 全球化 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， xiǎo guó 小国 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 bìng qiě 并且 xīng wàng fā dá 兴旺发达。
zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， hé lóng 合龙 zhe 着 shuāng shǒu 双手， yì běn zhèng jīng 一本正经 fàng zài 放在 dà tuǐ 大腿 shàng 上， ér 而 kǎ 卡 bā dùn 巴顿 zài 在 fáng lǐ 房里 dù 度 zhe 着 fāng bù 方步， xún mo 寻摸 zhe 着 měi yī 每一 jiàn 件 dōng xi 东西。
zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 dī mí 低迷 huán jìng 环境 xià 下， háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng 正 miàn duì 面对 zhāo shù 着数 shí nián 十年 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 wēi jī 危机， bìng 并 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 tí gāo 提高 zài kè liàng 载客量 huó 和 jī piào jià gé 机票价格。
zuò zài 坐在 zhè 这 dé xing 德行 fǎ shī 法师 gēn qian 跟前 de 的 nián qīng rén 年轻人 bìng 并 méi yǒu 没有 bái zuò 白坐。
téng 藤 jì 继 méng 萌 rèn wéi 认为， hán guó 韩国 tái wān 台湾 de 的 duì bǐ 对比 zhī suǒ yǐ 之所以 liú xíng 流行， shì 是 yīn wèi 因为 hán guó rén 韩国人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yǐng yuàn 影院 dàng zuò 当作 shì 是 zuì hòu 最后 yí dào 一道 fáng xiàn 防线。
zài 在 bā shí nián dài 八十年代， hā mǎ 哈马 hé 和 hú mǔ sī 胡姆斯 shì 是 zhī chí 支持 yī sī lán 伊斯兰 tǒng zhì 统治 de 的 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 zhòng yào 重要 jī dì 基地。 xiōng dì huì 兄弟会 céng 曾 shì tú 试图 cóng 从 xù lì yà fù xīng dǎng 叙利亚复兴党 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 dì fāng 地方 zhèng quán 政权。
zuò 坐 zhèng zài 正在 hù 户 zhōng 中 chéng 橙 yōu 优 zhē yáng sǎn 遮阳伞 de 的 mù yǐ 木椅 shàng 上， zhàn 战 xīn 新 sǐ 死 ān 谙 de 的 péng you 朋友 yì biān 一边 pǐn míng 品茗， yì biān 一边 jiǎng 讲 zī 兹 yòu 釉 jǐ 己 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hú 糊 xīn 心， dà gài 大概 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lè yì 乐意。
tiān dì 天地 fèi 废 qù 去， jiào bǐ 较比 lǜ fǎ 律法 de 的 yì diǎn 一点 yī 一 huà 画 lào kōng 落空 hái 还 róng yì 容易。
zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 fàn cuò 犯错， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 chǐ rǔ 耻辱。
zài 在 gōng yuán qián 公元前 250 nián 年 yí gè 一个 Ā bō luó 阿波罗 de 的 jié rì 节日 shàng 上， shǔ 数 bǎi míng 百名 yīn yuè jiā 音乐家 zǔ chéng 组成 de 的 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 le 了 wǔ zhòng zòu 五重奏 lái 来 qìng zhù 庆祝 Ā bō luó 阿波罗 zhàn shèng 战胜 le 了 mǎng shé 蟒蛇 ( luó lán 罗兰 , 1948 ) 。

ประโยคภาษาจีน
shì rì 是日 bì xū 必须 ān pái 安排 zài 在 tiān 天 wǎn 晚 qián 前 wán chéng 完成 chā yāng 插秧， rú 如 rén lì 人力 lái bù jí 来不及 yì 亦 xū 须 qǐng 请 gōng 工 bāng zhù 帮助， rú 如 zhì 至 tiān hēi 天黑 zé 则 rèn wéi 认为 bù jí 不吉。
shì 是 zǎo qī 早期 yán zhe 沿着 màn gē jī 曼戈基 hé 河 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上 de 的 pú táo yá 葡萄牙 tàn xiǎn jiā 探险家 ma 吗？
shì 是 shí hou 时候 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话 le 了。 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 rèn shū 认输 ba 吧。
zài 在 guāng xiān 光鲜 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 bèi hòu 背后， yǐn cáng 隐藏 de 的 shì 是 shēn bù kě cè 深不可测、 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 hēi àn 黑暗。
jiè yóu 藉由 biàn chéng 变成 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 měi nǚ 美女， tā men 它们 dé dào 得到 qí tā rén 其他人 de 的 zàn tóng 赞同 hé 和 zhù mù 注目。
jiè yóu 藉由 jīng yóu 精油 xiāng qì 香气 kuò sàn 扩散 zhì 至 chǒng wù 宠物 quán shēn 全身， dá dào 达到 yǒu xiào 有效 qū chú 驱除 wén chóng 蚊虫 jí 及 tiào zao 跳蚤。 bì 壁 shī 蝨 děng wài 等外 jì shēng chóng 寄生虫！
tiān 天 zhǔ zi 主子 shǐ 使 nǐ men 你们 zì yóu 自由 le 了， nǐ men 你们 dí què 的确 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
zuò 坐 shàng 上 cóng 从 jīng dū 京都 zhàn 站 chū fā 出发 de 的 huǒ chē 火车， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè 这 zuò 座 55 mǐ gāo 米高（ 180 yīng chǐ 英尺） de 的 hé jīn 河津 tǐng 町 sì 寺 bǎo tǎ 宝塔 zhí 直 rù 入 yún xiāo 云霄。
shì 是 shí hou 时候 ràng 让 měi guó 美国 hé 和 zhè xiē 这些 jūn zhǔ guó 君主国 tōng guò 通过 xiàng 向 bǐ cǐ 彼此 chéng qīng 澄清 gè zì 各自 de 的 yì tú 意图 yǐ 以 gǒng gù 巩固 tóng méng 同盟 guān xi 关系 le 了。
tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 tōng guò 通过 gào jiě 告解 yǐ 以 huò dé 获得 shè zuì 赦罪。
jiè zhe 藉着 dǎo gào 祷告， shàng dì 上帝 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎ 把 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 dōng xi 东西 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
zuò 坐 fó 佛 sù xiàng 塑像 hé 和 gòng fèng 供奉 de 的 xiān huā 鲜花。
shì 是 yǒu yì xiē 有一些 xī bān yá 西班牙 méi tǐ 媒体 duì 对 wǒ 我 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 líng sàn 零散 de 的 cǎi fǎng 采访， dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 fā biǎo 发表 guò 过 rèn hé 任何 xiàng 像 zhè xiē 这些 bào dào 报道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 nà xiē 那些 yán lùn 言论。
zàng rén 藏人 rèn wéi 认为 mò tuō 墨脱 shì 是 zōng jiào 宗教 shèng dì 圣地， huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 zé 则 fǎn duì 反对 zài 在 yí gè 一个 dì zhèn 地震 pín fā 频发 bìng qiě 并且 shēng tài huán jìng 生态环境 cuì ruò 脆弱 de 的 dì qū 地区 xiū jiàn 修建 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 shuǐ diàn zhàn 水电站。
zuò zài 坐在 nǐ jiā 你家 de 的 zé 舴 wū 屋 qián láng 前廊， duō 多 dú 读 yì xiē 一些 shū 书， qù qù 去去 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， yǐ 以 zàn 赞 měi dí 美的 yǎn guāng 眼光 qù 去 xiǎng 享 ài nǐ 爱你 yǎn qián 眼前 de 的 fēng jǐng 风景， bú yào 不要 dài yǒu 带有 rèn hé 任何 gōng lì 功利 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shì 是 mèng xiǎng 梦想， wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tiān jiā 添加 le 了 suān tián kǔ là 酸甜苦辣，， shǐ 使 rén shēng 人生 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yǒu yì yì 有意义。
cáng 藏 zài 在 shū 书 lǐ 里： zhǎo 找 yī běn 一本 nǐ 你 què dìng 确定 nǐ de 你的 ài ren 爱人 kěn dìng 肯定 huì 会 kàn 看 de 的 shū 书 huò zhě 或者 zá zhì 杂志， zài 在 lǐ miàn 里面 xiě 写 zhāng 张 zhǐ tiáo 纸条 huò 或 tiē 贴 zhāng 张 biàn qiān 便签 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 tā 她。
tiān shǐ 天使 fēn fù 吩咐 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 yào 要 xiě 写 shàng 上， fán 凡 bèi 被 qǐng 请 fù 赴 gāo yáng 羔羊 zhī 之 hūn yán 婚筵 de 的 yǒu fú 有福 le 了。
zài 在 quán mián 全棉、 dí 涤 bù 布、 má lèi 麻类、 máo 毛 liào jí 料及 hùn fǎng 混纺 de 的 diāo 雕 kǒng 孔 xiù huā 绣花！
zuò zài 坐在 huái 怀 pǔ jiā 普加 hé 河 páng 旁 de 的 yíng huǒ 营火 biān 边， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 dān ní ěr 丹尼尔 · qiáo 乔 de 的 máo lì 毛利 cóng lín 丛林 xiàng dǎo 向导 tán dào 谈到 mán yú 鳗鱼 de 的 gāng 钢 xìng 性 lì liang 力量。
zài 在 quán qiú huà 全球化 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， xiǎo guó 小国 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 bìng qiě 并且 xīng wàng fā dá 兴旺发达。
zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， hé lóng 合龙 zhe 着 shuāng shǒu 双手， yì běn zhèng jīng 一本正经 fàng zài 放在 dà tuǐ 大腿 shàng 上， ér 而 kǎ 卡 bā dùn 巴顿 zài 在 fáng lǐ 房里 dù 度 zhe 着 fāng bù 方步， xún mo 寻摸 zhe 着 měi yī 每一 jiàn 件 dōng xi 东西。
zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 dī mí 低迷 huán jìng 环境 xià 下， háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng 正 miàn duì 面对 zhāo shù 着数 shí nián 十年 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 wēi jī 危机， bìng 并 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 tí gāo 提高 zài kè liàng 载客量 huó 和 jī piào jià gé 机票价格。
zuò zài 坐在 zhè 这 dé xing 德行 fǎ shī 法师 gēn qian 跟前 de 的 nián qīng rén 年轻人 bìng 并 méi yǒu 没有 bái zuò 白坐。
téng 藤 jì 继 méng 萌 rèn wéi 认为， hán guó 韩国 tái wān 台湾 de 的 duì bǐ 对比 zhī suǒ yǐ 之所以 liú xíng 流行， shì 是 yīn wèi 因为 hán guó rén 韩国人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yǐng yuàn 影院 dàng zuò 当作 shì 是 zuì hòu 最后 yí dào 一道 fáng xiàn 防线。
zài 在 bā shí nián dài 八十年代， hā mǎ 哈马 hé 和 hú mǔ sī 胡姆斯 shì 是 zhī chí 支持 yī sī lán 伊斯兰 tǒng zhì 统治 de 的 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 zhòng yào 重要 jī dì 基地。 xiōng dì huì 兄弟会 céng 曾 shì tú 试图 cóng 从 xù lì yà fù xīng dǎng 叙利亚复兴党 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 dì fāng 地方 zhèng quán 政权。
zuò 坐 zhèng zài 正在 hù 户 zhōng 中 chéng 橙 yōu 优 zhē yáng sǎn 遮阳伞 de 的 mù yǐ 木椅 shàng 上， zhàn 战 xīn 新 sǐ 死 ān 谙 de 的 péng you 朋友 yì biān 一边 pǐn míng 品茗， yì biān 一边 jiǎng 讲 zī 兹 yòu 釉 jǐ 己 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hú 糊 xīn 心， dà gài 大概 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lè yì 乐意。
tiān dì 天地 fèi 废 qù 去， jiào bǐ 较比 lǜ fǎ 律法 de 的 yì diǎn 一点 yī 一 huà 画 lào kōng 落空 hái 还 róng yì 容易。
zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 fàn cuò 犯错， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 chǐ rǔ 耻辱。
zài 在 gōng yuán qián 公元前 250 nián 年 yí gè 一个 Ā bō luó 阿波罗 de 的 jié rì 节日 shàng 上， shǔ 数 bǎi míng 百名 yīn yuè jiā 音乐家 zǔ chéng 组成 de 的 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 le 了 wǔ zhòng zòu 五重奏 lái 来 qìng zhù 庆祝 Ā bō luó 阿波罗 zhàn shèng 战胜 le 了 mǎng shé 蟒蛇 ( luó lán 罗兰 , 1948 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子