ประโยคภาษาจีน- 是时候让维尔马伦回归了如果一切顺利队医告诉我还剩下六周中文句子 (184581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 是 shí hou 时候 ràng 让 wéi ěr mǎ 维尔马 lún 伦 huí guī 回归 le 了。 rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， duì yī 队医 gào su 告诉 wǒ 我 hái 还 shèng xià 剩下 liù 六 zhōu 周。
The time to be back, if all goes well, they tell me is six weeks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 shí hou 时候 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 xióng fēng 雄风 , huī fù 恢复 wēi lì 威力 wú bǐ 无比 de 的 wǔ lóng 舞龙 hé 和 chóng shēn 重申 hé 和 wǒ men 我们 duì 对 gēn suí 跟随 tā men 他们 hòu mian 后面 de 的 wǔ 五 qiān nián 千年 wén míng 文明 de 的 ài 爱 .
zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mì xī gēn 密西根 láng huān 狼獾； zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kàn shang qu 看上去 shì 是 zōng hé 综合 le 了 xiǎo 小 xióng 熊 hé 和 dà xuě 大雪 diāo 貂 de 的 tè diǎn 特点 de 的 dòng wù 动物。
zài 在 kè lái dùn 克莱顿 de 的 shū qíng 抒情 de 的 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 zài 再 hē 喝 shàng 上 zuì hòu 最后 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡。
tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 qī 七 xiàng 项 shèng shì 圣事， lù dé zōng 路德宗 zhǐ 只 bǎo liú 保留 xǐ lǐ 洗礼 hé 和 shèng cān 圣餐 liǎng 两 xiàng 项， lǐ bài 礼拜 xíng shì 形式 yě 也 gèng wéi 更为 jiǎn huà 简化， zhuó zhòng 着重 jiǎng dào 讲道 hé 和 chàng 唱 zàn měi shī 赞美诗， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 shén zhí rén yuán 神职人员 jié hūn 结婚。
tiān zhǔ 天主 shuō 说， “ wǒ 我 jiāng 将 shēng sǐ 生死 huò fú 祸福 chén míng 陈明 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 jiǎn xuǎn 拣选 shēng mìng 生命， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 hòu yì 后裔 dōu 都 dé 得 cún huó 存活。 ” （ shēn mìng jì 申命记 30 : 19 ）
jí zhù 藉著 yán jiū 研究 diào chá 调查 zhè 这 tiáo 条 tuō xù 脱序 nì duàn céng 逆断层 cóng 从 nán 南 wǎng 往 běi 北 de 的 gòu zào 构造 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 dì qiú 地球 huà xué xìng zhì 化学性质 de 的 gǎi biàn 改变， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 wǒ men 我们 liào 瞭 jiě huó 解活 duàn céng 断层 gòu zào 构造 cóng 从 wú 无 zhèn 震 dào 到 yùn 孕 zhèn 震 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程。
zuò 坐 le 了 3 tiān 天 huǒ chē 火车， zǒng suàn 总算 dào jiā 到家 le 了。
zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 hòu 后 bù jiǔ 不久， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 dǎ jī 打击 hé 核 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hè 和 jiā kuài 加快 guó nèi 国内 fáng zāi 防灾 guī huà 规划 de 的 quán qiú xìng 全球性 yùn dòng 运动。
shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 gōng chéng 攻城 dān wèi 单位， dàn shì 但是 zhēn duì 针对 jiē shi 结实 de 的 chéng fáng 城防 de shí hòu 的时候 sì hū 似乎 bú dà 不大 yǒu xiào 有效。
tiān rén hé yī 天人合一 guān 观 yuān yuán 渊源 jiào 较 zǎo 早， zài 在 zhuān xū 颛顼 yǐ qián 以前 de 的 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代， zhōng guó 中国 xiān mín 先民 jiù 就 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 “ shén rén 神人 jiāo tōng 交通 ” guān niàn 观念；
zuò 坐 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 huò 或 diàn chē 电车 qù 去 nà li 那里， nǎ 哪 zhòng 种 jiào hǎo 较好？
zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 xùn sù 迅速 de 的 jiǎn shǎo 减少 zhū rú 诸如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhī lèi 之类 zhèng 正 dǎo zhì 导致 dà qì 大气 biàn nuǎn 变暖 de 的 gōng yè qì tǐ 工业气体 de 的 pái fàng 排放 shì 是 zhì 致 guān zhòng 关重 yào 要 de 的 mù biāo 目标。
shì 是 cì 次 zhǎn lǎn 展览， chú le 除了 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 sì chù 四处 jīng guò 经过 dà xíng 大型 fā jué 发掘 de 的 yí zhǐ 遗址， gèng 更 zhǎn shì 展示 jìn nián 近年 běn 本 zhōng xīn 中心 yú 于 hǎi nán shěng 海南省 lí zú 黎族 de 的 mín zú 民族 kǎo gǔ 考古 diào chá 调查 huó dòng 活动。
cáng 藏 zài 在 shū 书 lǐ 里： zhǎo 找 yī běn 一本 nǐ 你 què dìng 确定 nǐ de 你的 ài ren 爱人 kěn dìng 肯定 huì 会 kàn 看 de 的 shū 书 huò zhě 或者 zá zhì 杂志， zài 在 lǐ miàn 里面 xiě 写 zhāng 张 zhǐ tiáo 纸条 huò 或 tiē 贴 zhāng 张 biàn qiān 便签 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 tā 她。
tiān shǐ 天使 men 们 jiāng 将 zài 在 nǐ de 你的 néng liàng 能量 cháng 场 zhōng 中 máo 锚 dìng 定 chuāng zào wù 创造物 huò 或 zhèn dòng 振动 de 的 xīn 新 yīn diào 音调， jiāng 将 nǐ 你 tiáo xié 调协 dào 到 dì qiú 地球 guāng míng 光明 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中。
zài 在 quán guó 全国 de 的 míng shān 名山 zhōng 中， wéi yǒu 唯有 láo shān 崂山 shì zài 是在 hǎi biān 海边 bá dì 拔地 jué qǐ 崛起 de 的。
tiān shǐ 天使 zhàn 站 zài 在 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 tiān táng 天堂 dà mén kǒu 大门口， duì 对 dì yī 第一 gè rén 个人 shuō 说， “ gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 jīn tiān 今天 shì 是 zěn me 怎么 sǐ 死 de 的。 ”
shì 是 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 de 的 xīn chuán 新传 tǒng 统 ma 吗？ zhè 这 sì hū 似乎 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 tuī dòng lì 推动力。 hái shi 还是 zhǐ 指 hào kè 好客、 jiā tíng 家庭 hù 互 jìng 敬 yǐ jí 以及 rú yǎ 儒雅 hán xù 含蓄 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán tǒng 传统？
tiān lěng 天冷 de huà 的话， jiù 就 zài 在 shēn shang 身上 de 的 bù yī 布衣 shàng 上 dǐng duō 顶多 jiā 加 shàng yī 上一 jiàn 件 mián bù 棉布 wài 外 guà 褂。
zuò zài 坐在 jiāo shí 礁石 shàng 上， tīng 听 zhe 着 hǎi shuǐ 海水 jiàn 溅 qǐ 起 de 的 shēng yīn 声音， wǒ de 我的 diào gān 钓竿 shū de 倏地 dǒu dòng 抖动 qǐ lai 起来， gān 竿 qǐ 起 yú xiàn 鱼现。
tiān 天 huá gǔ jiān 华谷尖 chǎn yú 产于 tài hú xiàn 太湖县， shǔ 属 lǜ chá 绿茶 lèi 类。
zuò zài 坐在 nà li 那里 wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng dào 想到： wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tián yě 田野、 hé àn 河岸、 tiān kōng 天空 yǐ jí 以及 yáng guāng 阳光 wèi shén me 为什么 dōu 都 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 zhè zhǒng 这种 shēn chén 深沉 de 的 yōu yù 忧郁 zhī 之 sè 色？
téng tián 藤田 qiáng diào 强调 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jī guāng qì 激光器 yǔ 与 mù qián 目前 liàng zǐ 量子 jí lián 级联 jī guāng qì 激光器 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
zài 在 bā shì jì 八世纪 de 的 zhōng guó 中国， chá 茶 jiù 就 zuò wéi 作为 yǎ shì 雅事 ér 而 jìn rù 进入 yí gè 一个 shī yì 诗意 wáng guó 王国。
mó gu 蘑菇 piàn 片（ bú yòng 不用 dān xīn 担心 tā men 他们 huì 会 nián hu 黏糊）， shēng 生 hú luó bo 胡萝卜， nán guā 南瓜 hé 和 bú huì 不会 zài 在 yī liǎng 一两 nèi 内 huài diào 坏掉 de 的 shū cài 蔬菜
shì de 是的 , yāo qiú 要求 nǐ men 你们 tiān tiān 天天 yào 要 qù 去 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室
hǔ nián 虎年 de 的 hǔ 虎 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 chū míng 出名 de 的 dòng wù 动物， yǔ 与 tā 它 de 的 míng qì 名气 xiāng bǐ 相比 de 的 mìng yùn 命运 què shì 确是 fǎn chā 反差 hěn dà 很大； jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 de 的 guó jì 国际 dòng wù bǎo hù 动物保护 kōng qián 空前 yā lì 压力， yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 hái shi 还是 miàn lín 面临 pín 频 lín 临 miè jué 灭绝 de 的 jìng dì 境地。
tiān táng 天堂 lǐ 里 yīng gāi 应该 dào chù 到处 shì 是 ōu 鸥 qún 群 cái 才 shì 是！
shì de 是的 — — dàn 但 zhì shǎo 至少 gēn jù 根据 gāi 该 diào chá 调查， nà 那 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 duō rén 多人 lí kāi 离开 láo dòng lì 劳动力 dà jūn 大军 de 的 yuán yīn 原因。（ zhù 注： běn 本 jù 句 fān yì 翻译， xiè xie 谢谢 nc de 的 méi pī 眉批 hé 和 cān kǎo zī liào 参考资料。）
zuò 坐 zhè 这 zhāng 张 yǐ zi 椅子 gèng 更 shū fu 舒服。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 shí hou 时候 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 xióng fēng 雄风 , huī fù 恢复 wēi lì 威力 wú bǐ 无比 de 的 wǔ lóng 舞龙 hé 和 chóng shēn 重申 hé 和 wǒ men 我们 duì 对 gēn suí 跟随 tā men 他们 hòu mian 后面 de 的 wǔ 五 qiān nián 千年 wén míng 文明 de 的 ài 爱 .
zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mì xī gēn 密西根 láng huān 狼獾； zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kàn shang qu 看上去 shì 是 zōng hé 综合 le 了 xiǎo 小 xióng 熊 hé 和 dà xuě 大雪 diāo 貂 de 的 tè diǎn 特点 de 的 dòng wù 动物。
zài 在 kè lái dùn 克莱顿 de 的 shū qíng 抒情 de 的 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 zài 再 hē 喝 shàng 上 zuì hòu 最后 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡。
tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 qī 七 xiàng 项 shèng shì 圣事， lù dé zōng 路德宗 zhǐ 只 bǎo liú 保留 xǐ lǐ 洗礼 hé 和 shèng cān 圣餐 liǎng 两 xiàng 项， lǐ bài 礼拜 xíng shì 形式 yě 也 gèng wéi 更为 jiǎn huà 简化， zhuó zhòng 着重 jiǎng dào 讲道 hé 和 chàng 唱 zàn měi shī 赞美诗， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 shén zhí rén yuán 神职人员 jié hūn 结婚。
tiān zhǔ 天主 shuō 说， “ wǒ 我 jiāng 将 shēng sǐ 生死 huò fú 祸福 chén míng 陈明 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 jiǎn xuǎn 拣选 shēng mìng 生命， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 hòu yì 后裔 dōu 都 dé 得 cún huó 存活。 ” （ shēn mìng jì 申命记 30 : 19 ）
jí zhù 藉著 yán jiū 研究 diào chá 调查 zhè 这 tiáo 条 tuō xù 脱序 nì duàn céng 逆断层 cóng 从 nán 南 wǎng 往 běi 北 de 的 gòu zào 构造 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 dì qiú 地球 huà xué xìng zhì 化学性质 de 的 gǎi biàn 改变， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 wǒ men 我们 liào 瞭 jiě huó 解活 duàn céng 断层 gòu zào 构造 cóng 从 wú 无 zhèn 震 dào 到 yùn 孕 zhèn 震 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程。
zuò 坐 le 了 3 tiān 天 huǒ chē 火车， zǒng suàn 总算 dào jiā 到家 le 了。
zài 在 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 hòu 后 bù jiǔ 不久， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 dǎ jī 打击 hé 核 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hè 和 jiā kuài 加快 guó nèi 国内 fáng zāi 防灾 guī huà 规划 de 的 quán qiú xìng 全球性 yùn dòng 运动。
shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 gōng chéng 攻城 dān wèi 单位， dàn shì 但是 zhēn duì 针对 jiē shi 结实 de 的 chéng fáng 城防 de shí hòu 的时候 sì hū 似乎 bú dà 不大 yǒu xiào 有效。
tiān rén hé yī 天人合一 guān 观 yuān yuán 渊源 jiào 较 zǎo 早， zài 在 zhuān xū 颛顼 yǐ qián 以前 de 的 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代， zhōng guó 中国 xiān mín 先民 jiù 就 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 “ shén rén 神人 jiāo tōng 交通 ” guān niàn 观念；
zuò 坐 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 huò 或 diàn chē 电车 qù 去 nà li 那里， nǎ 哪 zhòng 种 jiào hǎo 较好？
zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 xùn sù 迅速 de 的 jiǎn shǎo 减少 zhū rú 诸如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhī lèi 之类 zhèng 正 dǎo zhì 导致 dà qì 大气 biàn nuǎn 变暖 de 的 gōng yè qì tǐ 工业气体 de 的 pái fàng 排放 shì 是 zhì 致 guān zhòng 关重 yào 要 de 的 mù biāo 目标。
shì 是 cì 次 zhǎn lǎn 展览， chú le 除了 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 sì chù 四处 jīng guò 经过 dà xíng 大型 fā jué 发掘 de 的 yí zhǐ 遗址， gèng 更 zhǎn shì 展示 jìn nián 近年 běn 本 zhōng xīn 中心 yú 于 hǎi nán shěng 海南省 lí zú 黎族 de 的 mín zú 民族 kǎo gǔ 考古 diào chá 调查 huó dòng 活动。
cáng 藏 zài 在 shū 书 lǐ 里： zhǎo 找 yī běn 一本 nǐ 你 què dìng 确定 nǐ de 你的 ài ren 爱人 kěn dìng 肯定 huì 会 kàn 看 de 的 shū 书 huò zhě 或者 zá zhì 杂志， zài 在 lǐ miàn 里面 xiě 写 zhāng 张 zhǐ tiáo 纸条 huò 或 tiē 贴 zhāng 张 biàn qiān 便签 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 tā 她。
tiān shǐ 天使 men 们 jiāng 将 zài 在 nǐ de 你的 néng liàng 能量 cháng 场 zhōng 中 máo 锚 dìng 定 chuāng zào wù 创造物 huò 或 zhèn dòng 振动 de 的 xīn 新 yīn diào 音调， jiāng 将 nǐ 你 tiáo xié 调协 dào 到 dì qiú 地球 guāng míng 光明 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中。
zài 在 quán guó 全国 de 的 míng shān 名山 zhōng 中， wéi yǒu 唯有 láo shān 崂山 shì zài 是在 hǎi biān 海边 bá dì 拔地 jué qǐ 崛起 de 的。
tiān shǐ 天使 zhàn 站 zài 在 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 tiān táng 天堂 dà mén kǒu 大门口， duì 对 dì yī 第一 gè rén 个人 shuō 说， “ gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 jīn tiān 今天 shì 是 zěn me 怎么 sǐ 死 de 的。 ”
shì 是 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 de 的 xīn chuán 新传 tǒng 统 ma 吗？ zhè 这 sì hū 似乎 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 tuī dòng lì 推动力。 hái shi 还是 zhǐ 指 hào kè 好客、 jiā tíng 家庭 hù 互 jìng 敬 yǐ jí 以及 rú yǎ 儒雅 hán xù 含蓄 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán tǒng 传统？
tiān lěng 天冷 de huà 的话， jiù 就 zài 在 shēn shang 身上 de 的 bù yī 布衣 shàng 上 dǐng duō 顶多 jiā 加 shàng yī 上一 jiàn 件 mián bù 棉布 wài 外 guà 褂。
zuò zài 坐在 jiāo shí 礁石 shàng 上， tīng 听 zhe 着 hǎi shuǐ 海水 jiàn 溅 qǐ 起 de 的 shēng yīn 声音， wǒ de 我的 diào gān 钓竿 shū de 倏地 dǒu dòng 抖动 qǐ lai 起来， gān 竿 qǐ 起 yú xiàn 鱼现。
tiān 天 huá gǔ jiān 华谷尖 chǎn yú 产于 tài hú xiàn 太湖县， shǔ 属 lǜ chá 绿茶 lèi 类。
zuò zài 坐在 nà li 那里 wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng dào 想到： wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tián yě 田野、 hé àn 河岸、 tiān kōng 天空 yǐ jí 以及 yáng guāng 阳光 wèi shén me 为什么 dōu 都 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 zhè zhǒng 这种 shēn chén 深沉 de 的 yōu yù 忧郁 zhī 之 sè 色？
téng tián 藤田 qiáng diào 强调 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jī guāng qì 激光器 yǔ 与 mù qián 目前 liàng zǐ 量子 jí lián 级联 jī guāng qì 激光器 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
zài 在 bā shì jì 八世纪 de 的 zhōng guó 中国， chá 茶 jiù 就 zuò wéi 作为 yǎ shì 雅事 ér 而 jìn rù 进入 yí gè 一个 shī yì 诗意 wáng guó 王国。
mó gu 蘑菇 piàn 片（ bú yòng 不用 dān xīn 担心 tā men 他们 huì 会 nián hu 黏糊）， shēng 生 hú luó bo 胡萝卜， nán guā 南瓜 hé 和 bú huì 不会 zài 在 yī liǎng 一两 nèi 内 huài diào 坏掉 de 的 shū cài 蔬菜
shì de 是的 , yāo qiú 要求 nǐ men 你们 tiān tiān 天天 yào 要 qù 去 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室
hǔ nián 虎年 de 的 hǔ 虎 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 chū míng 出名 de 的 dòng wù 动物， yǔ 与 tā 它 de 的 míng qì 名气 xiāng bǐ 相比 de 的 mìng yùn 命运 què shì 确是 fǎn chā 反差 hěn dà 很大； jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 de 的 guó jì 国际 dòng wù bǎo hù 动物保护 kōng qián 空前 yā lì 压力， yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 hái shi 还是 miàn lín 面临 pín 频 lín 临 miè jué 灭绝 de 的 jìng dì 境地。
tiān táng 天堂 lǐ 里 yīng gāi 应该 dào chù 到处 shì 是 ōu 鸥 qún 群 cái 才 shì 是！
shì de 是的 — — dàn 但 zhì shǎo 至少 gēn jù 根据 gāi 该 diào chá 调查， nà 那 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 duō rén 多人 lí kāi 离开 láo dòng lì 劳动力 dà jūn 大军 de 的 yuán yīn 原因。（ zhù 注： běn 本 jù 句 fān yì 翻译， xiè xie 谢谢 nc de 的 méi pī 眉批 hé 和 cān kǎo zī liào 参考资料。）
zuò 坐 zhè 这 zhāng 张 yǐ zi 椅子 gèng 更 shū fu 舒服。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子