ประโยคภาษาจีน- 在全球化背景下三国志今译工作具有广阔的发展前景中文句子 (184965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 quán qiú huà 全球化 bèi jǐng 背景 xià 下，《 sān guó zhì 三国志》 jīn yì 今译 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景；
Under globalization background, the modem translation of "The Records of the Three Kingdoms" has wide development prospects;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 kě xǐ 可喜 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 qián jǐng 前景 réng 仍 wú dìng 无定 shǔ 数。
tiān hòu 天候 kòng zhì 控制 — kuò dà 扩大 tiān rán 天然 dì mài 地脉 de 的 néng liàng 能量 jí 及 jiāo liú 交流
tiān lěng 天冷 de huà 的话， jiù 就 zài 在 shēn shang 身上 de 的 bù yī 布衣 shàng 上 dǐng duō 顶多 jiā 加 shàng yī 上一 jiàn 件 mián bù 棉布 wài 外 guà 褂。
cáng wū nà gòu 藏污纳垢 de 的 dì fāng 地方 āng zāng 肮脏 de 的、 lìng rén 令人 è xīn 恶心 huò 或 dào dé bài huài 道德败坏 de 的 chǎng suǒ 场所
zàng yǔ 藏语 zhōng 中 méi yǒu 没有 wài jiāo 外交 cí huì 词汇。 wèi 为 lā lǔ 拉鲁 fān yì 翻译 zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 bú yì 不易。
zuò zài 坐在 líng táng 灵堂 lǐ 里 zhuān mén 专门 qǐng lái 请来 kū sāng 哭丧 de 的 nǚ rén 女人。
shì 是 xiàn 现 gǎi 改 de 的 cí 词， ér zi 儿子 dāng chǎng 当场 bāng 帮 wǒ 我 diǎn pò 点破。
zài 在 quán qiú 全球 yǒu 有 1000 gè 个 nèi róng 内容 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 shǐ yòng 使用 tā 它， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ElectronicArts 、 SonyBMG děng 等 dà 大 pǐn pái 品牌，《 hān dòu xiān sheng 憨豆先生》 de 的 zhì zuò shāng 制作商 TigerAspect zuì jìn 最近 yě 也 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。
tiān 天 huá gǔ jiān 华谷尖 chǎn yú 产于 tài hú xiàn 太湖县， shǔ 属 lǜ chá 绿茶 lèi 类。
téng jǐng 藤井 lóng xíng 隆行 jù jué 拒绝 zuò 做 xiáng xì 详细 shuō míng 说明， duì 对 qì pèi 汽配 chǎng 厂 qí tā 其他 jǐ ge 几个 gōng rén 工人 bèi 被 kāi chú 开除 de 的 bào dào 报道， tā 他 bù 不 yuàn 愿 zhì píng 置评。
zuò zài 坐在 nà 那 chōng mǎn 充满 huí yì 回忆 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 sī cǔn 思忖 zhe 着 rú jīn 如今 fēi zhōu 非洲 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 huò 和 qí tā 其它 yě shēng dòng wù 野生动物 men 们 suǒ 所 chù 处 de 的 kùn jìng 困境。
zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 yào pǐn 药品 bèi 被 làn 滥 kāi 开 chǔ fāng 处方， huò 或 hú luàn 胡乱 pèi fā 配发， huò 或 chū shòu 出售 bú dàng 不当。
téng màn 藤蔓 pān fù 攀附 dà shù 大树。
zuò 坐 biāo zhí 标值 dài biǎo 代表 wěi dù 纬度 hé 和 jīng dù 经度： “ dì lǐ 地理 ” zuò biāo 坐标， bú shi 不是 tóu yǐng 投影 zuò biāo 坐标。
shì 是 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 huà 画 de 的， huà 画 dé 得 bù hǎo 不好， duō 多 zhī jiào 支教。
mó gu 蘑菇 jí 及 kuài jūn 块菌， yòng 用 cù 醋 huò 或 cù suān 醋酸 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 huò 或 bǎo cáng 保藏 de 的。
zài 在 bā yuè 八月 zhōng xún 中旬 tā 他 huì 会 gōng bù 公布 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 mào 瞀 àn 案， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng rán 仍然 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 shén me 什么 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 xīn 新 jǔ cuò 举措。
tiān dì 天地 xiàn zài 现在 shì 是 shuì zháo 睡着 le 了， kě shì 可是 kōng qì 空气 zhōng 中 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 le 了 shēng jī 生机， é máo 鹅毛 piàn piàn 片片， bú duàn 不断 de 地 luò xià 落下， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 yí gè 一个 běi fāng 北方 de 的 wǔ gǔ 五谷 nǚ shén 女神， zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 tián mǔ 田亩 shàng 上 sā 撒 xià 下 wú shù 无数 yín sè 银色 de 的 gǔ zhòng 谷种。
hǔ nián 虎年 de 的 hǔ 虎 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 chū míng 出名 de 的 dòng wù 动物， yǔ 与 tā 它 de 的 míng qì 名气 xiāng bǐ 相比 de 的 mìng yùn 命运 què shì 确是 fǎn chā 反差 hěn dà 很大； jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 de 的 guó jì 国际 dòng wù bǎo hù 动物保护 kōng qián 空前 yā lì 压力， yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 hái shi 还是 miàn lín 面临 pín 频 lín 临 miè jué 灭绝 de 的 jìng dì 境地。
shì de 是的 . méi wèn tí 没问题 . nǐ 你 xū yào 需要 dài shù 代数 . hé 和 yì xiē 一些 lǐ jiě 理解 jiě xī jǐ hé 解析几何 de 的 zhī shi 知识 . nà xiē 那些 hěn 很 yǒu yòng 有用 , bìng qiě 并且 zài 在 yǐ hòu 以后 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 , nǐ 你 néng 能 xué dào 学到 yí qiè 一切 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 , shí ná jiǔ wěn 十拿九稳 de 的 . shèng xià 剩下 de 的 ne 呢 ?
zài 在 gōng yuán qián 公元前 jǐ bǎi nián 几百年 , hé mǎ 荷马 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 Ào dé sài 奥德赛 de 的 jǐ ge 几个 tóng bàn 同伴 de 的 mìng yùn 命运 , yí gè 一个 nǚ wū 女巫 jiāng 将 tā men 他们 biàn chéng 变成 le 了 zhū 猪
tiān tiān 天天 P zài 在 tā 他 miàn duì 面对 de 的 wǔ 五 wèi 位 dǎ jī 打击 zhě 者， sān 三 wèi 位 dǎ jī 打击 zhě 者 dōu 都 tóu 投 dào 到 liǎng 两 hǎo qiú 好球， dàn shì 但是 jiù shì 就是 méi 没 néng 能 tóu 投 chū 出 lìng 另 yí gè 一个 hǎo qiú 好球 shǔ 数。
zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点， ràng 让 nǐ 你 wài pó 外婆 zuò xia 坐下 lái 来。
tiān ān mén 天安门 yí 迤 xī 西 shì 是 zhōng shān gōng yuán 中山公园。
xū nǐ huà 虚拟化 duì 对 qí 其 yòng hù 用户， bù guǎn 不管 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 zhōng duān yòng hù 终端用户， yǐn 隐 qù 去 le 了 jì suàn 计算 zī yuán 资源 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性。
zài 在 gōng yuán 公园 biǎo yǎn 表演 kǒu jì 口技 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
xū nǐ huán jìng 虚拟环境 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 fú wù qì 服务器 zhěng hé 整合 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 suō jiǎn 缩减， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
tiān 天 hěn 很 hēi 黑， xīng 星 hěn 很 fán 繁， yè lán rén jìng 夜阑人静。
zài 在 gōng lù 公路 páng 旁 de 的 yí gè 一个 shù lín 树林 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 nóng zhuāng 农庄。 rén men 人们 yán zhe 沿着 gōng lù 公路 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 zǒu jìn 走进 zhè 这 nóng jiā 农家 de 的 dà 大 yuàn zi 院子 lǐ 里 qù 去。
shì de 是的， lín jìn 临近 qíng rén jié 情人节 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zhū bǎo shāng 珠宝商 yì zhí 一直 zài 在 xuān chuán 宣传 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 xīn xíng 心形 diào zhuì 吊坠 de 的 guǎng gào 广告， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 kě xǐ 可喜 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 qián jǐng 前景 réng 仍 wú dìng 无定 shǔ 数。
tiān hòu 天候 kòng zhì 控制 — kuò dà 扩大 tiān rán 天然 dì mài 地脉 de 的 néng liàng 能量 jí 及 jiāo liú 交流
tiān lěng 天冷 de huà 的话， jiù 就 zài 在 shēn shang 身上 de 的 bù yī 布衣 shàng 上 dǐng duō 顶多 jiā 加 shàng yī 上一 jiàn 件 mián bù 棉布 wài 外 guà 褂。
cáng wū nà gòu 藏污纳垢 de 的 dì fāng 地方 āng zāng 肮脏 de 的、 lìng rén 令人 è xīn 恶心 huò 或 dào dé bài huài 道德败坏 de 的 chǎng suǒ 场所
zàng yǔ 藏语 zhōng 中 méi yǒu 没有 wài jiāo 外交 cí huì 词汇。 wèi 为 lā lǔ 拉鲁 fān yì 翻译 zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 bú yì 不易。
zuò zài 坐在 líng táng 灵堂 lǐ 里 zhuān mén 专门 qǐng lái 请来 kū sāng 哭丧 de 的 nǚ rén 女人。
shì 是 xiàn 现 gǎi 改 de 的 cí 词， ér zi 儿子 dāng chǎng 当场 bāng 帮 wǒ 我 diǎn pò 点破。
zài 在 quán qiú 全球 yǒu 有 1000 gè 个 nèi róng 内容 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 shǐ yòng 使用 tā 它， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ElectronicArts 、 SonyBMG děng 等 dà 大 pǐn pái 品牌，《 hān dòu xiān sheng 憨豆先生》 de 的 zhì zuò shāng 制作商 TigerAspect zuì jìn 最近 yě 也 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。
tiān 天 huá gǔ jiān 华谷尖 chǎn yú 产于 tài hú xiàn 太湖县， shǔ 属 lǜ chá 绿茶 lèi 类。
téng jǐng 藤井 lóng xíng 隆行 jù jué 拒绝 zuò 做 xiáng xì 详细 shuō míng 说明， duì 对 qì pèi 汽配 chǎng 厂 qí tā 其他 jǐ ge 几个 gōng rén 工人 bèi 被 kāi chú 开除 de 的 bào dào 报道， tā 他 bù 不 yuàn 愿 zhì píng 置评。
zuò zài 坐在 nà 那 chōng mǎn 充满 huí yì 回忆 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 sī cǔn 思忖 zhe 着 rú jīn 如今 fēi zhōu 非洲 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 huò 和 qí tā 其它 yě shēng dòng wù 野生动物 men 们 suǒ 所 chù 处 de 的 kùn jìng 困境。
zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 yào pǐn 药品 bèi 被 làn 滥 kāi 开 chǔ fāng 处方， huò 或 hú luàn 胡乱 pèi fā 配发， huò 或 chū shòu 出售 bú dàng 不当。
téng màn 藤蔓 pān fù 攀附 dà shù 大树。
zuò 坐 biāo zhí 标值 dài biǎo 代表 wěi dù 纬度 hé 和 jīng dù 经度： “ dì lǐ 地理 ” zuò biāo 坐标， bú shi 不是 tóu yǐng 投影 zuò biāo 坐标。
shì 是 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 huà 画 de 的， huà 画 dé 得 bù hǎo 不好， duō 多 zhī jiào 支教。
mó gu 蘑菇 jí 及 kuài jūn 块菌， yòng 用 cù 醋 huò 或 cù suān 醋酸 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 huò 或 bǎo cáng 保藏 de 的。
zài 在 bā yuè 八月 zhōng xún 中旬 tā 他 huì 会 gōng bù 公布 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 mào 瞀 àn 案， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng rán 仍然 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 shén me 什么 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 xīn 新 jǔ cuò 举措。
tiān dì 天地 xiàn zài 现在 shì 是 shuì zháo 睡着 le 了， kě shì 可是 kōng qì 空气 zhōng 中 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 le 了 shēng jī 生机， é máo 鹅毛 piàn piàn 片片， bú duàn 不断 de 地 luò xià 落下， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 yí gè 一个 běi fāng 北方 de 的 wǔ gǔ 五谷 nǚ shén 女神， zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 tián mǔ 田亩 shàng 上 sā 撒 xià 下 wú shù 无数 yín sè 银色 de 的 gǔ zhòng 谷种。
hǔ nián 虎年 de 的 hǔ 虎 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 chū míng 出名 de 的 dòng wù 动物， yǔ 与 tā 它 de 的 míng qì 名气 xiāng bǐ 相比 de 的 mìng yùn 命运 què shì 确是 fǎn chā 反差 hěn dà 很大； jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 de 的 guó jì 国际 dòng wù bǎo hù 动物保护 kōng qián 空前 yā lì 压力， yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 hái shi 还是 miàn lín 面临 pín 频 lín 临 miè jué 灭绝 de 的 jìng dì 境地。
shì de 是的 . méi wèn tí 没问题 . nǐ 你 xū yào 需要 dài shù 代数 . hé 和 yì xiē 一些 lǐ jiě 理解 jiě xī jǐ hé 解析几何 de 的 zhī shi 知识 . nà xiē 那些 hěn 很 yǒu yòng 有用 , bìng qiě 并且 zài 在 yǐ hòu 以后 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 , nǐ 你 néng 能 xué dào 学到 yí qiè 一切 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 , shí ná jiǔ wěn 十拿九稳 de 的 . shèng xià 剩下 de 的 ne 呢 ?
zài 在 gōng yuán qián 公元前 jǐ bǎi nián 几百年 , hé mǎ 荷马 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 Ào dé sài 奥德赛 de 的 jǐ ge 几个 tóng bàn 同伴 de 的 mìng yùn 命运 , yí gè 一个 nǚ wū 女巫 jiāng 将 tā men 他们 biàn chéng 变成 le 了 zhū 猪
tiān tiān 天天 P zài 在 tā 他 miàn duì 面对 de 的 wǔ 五 wèi 位 dǎ jī 打击 zhě 者， sān 三 wèi 位 dǎ jī 打击 zhě 者 dōu 都 tóu 投 dào 到 liǎng 两 hǎo qiú 好球， dàn shì 但是 jiù shì 就是 méi 没 néng 能 tóu 投 chū 出 lìng 另 yí gè 一个 hǎo qiú 好球 shǔ 数。
zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点， ràng 让 nǐ 你 wài pó 外婆 zuò xia 坐下 lái 来。
tiān ān mén 天安门 yí 迤 xī 西 shì 是 zhōng shān gōng yuán 中山公园。
xū nǐ huà 虚拟化 duì 对 qí 其 yòng hù 用户， bù guǎn 不管 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 zhōng duān yòng hù 终端用户， yǐn 隐 qù 去 le 了 jì suàn 计算 zī yuán 资源 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性。
zài 在 gōng yuán 公园 biǎo yǎn 表演 kǒu jì 口技 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
xū nǐ huán jìng 虚拟环境 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 fú wù qì 服务器 zhěng hé 整合 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 suō jiǎn 缩减， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
tiān 天 hěn 很 hēi 黑， xīng 星 hěn 很 fán 繁， yè lán rén jìng 夜阑人静。
zài 在 gōng lù 公路 páng 旁 de 的 yí gè 一个 shù lín 树林 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 nóng zhuāng 农庄。 rén men 人们 yán zhe 沿着 gōng lù 公路 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 zǒu jìn 走进 zhè 这 nóng jiā 农家 de 的 dà 大 yuàn zi 院子 lǐ 里 qù 去。
shì de 是的， lín jìn 临近 qíng rén jié 情人节 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zhū bǎo shāng 珠宝商 yì zhí 一直 zài 在 xuān chuán 宣传 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 xīn xíng 心形 diào zhuì 吊坠 de 的 guǎng gào 广告， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子