ประโยคภาษาจีน- 是电影的故事情节和人道精神点燃了我心中的火花我彻底被它迷住了中文句子 (185220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 是 diàn yǐng 电影 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 huó 和 rén dào 人道 jīng shén 精神 diǎn rán 点燃 le 了 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 huǒ huā 火花， wǒ 我 chè dǐ 彻底 bèi 被 tā 它 mí zhu 迷住 le 了。
Something about the storytelling and its humanity lit that spark within me. I became pretty obsessed with it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 ái 癌， yì zhǒng 一种 kuò sǎn xìng 扩散性 jí 极 qiáng 强 de 的 ái 癌， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 qīn rù 侵入 dào 到 wǒ 我 shēn tǐ 身体 de 的 shí sān 十三 chù 处 lín bā jié 淋巴结。
shì de 是的 , dāng 当 mā ma 妈妈 hái shi 还是 yí gè 一个 shào nǚ 少女 de shí hòu 的时候 , tā 它 yǐ 已 zài 在 ài 爱 de 的 wēn róu 温柔 ér 而 chén jìng 沉静 de 的 shén mì 神秘 zhōng 中 , qián fú 潜伏 zài 在 tā 她 de 的 xīn li 心里 le 了 . - - tián mì 甜蜜 róu nèn 柔嫩 de 的 xīn xiān 新鲜 shēng qì 生气 , xiàng 像 huā 花 yì bān 一般 de 地 zài 在 hái zi 孩子 de 的 sì zhī 四肢 shàng 上 kāi fàng 开放 zhe 着 .
tiān 天 ā 啊， nà 那 jiā huo 家伙 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 quán shǒu 拳手。
tiān 天 zài xià 在下 xuě 雪， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wú fǎ 无法 wài chū 外出。
mó gu 蘑菇 xǐ jìng 洗净， qiē 切 lì 粒； jīn gū 金菇 xǐ jìng 洗净， qiē 切 qù 去 gēn bù 根部， qiē 切 duǎn 短 duàn 段。
zuò 坐 yóu lǎn 游览 dà bā 大巴 lái 来 cǐ 此 de 的 hán guó rén 韩国人 shì 是 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家， zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 yǐn pǐn 饮品 shì 是 yòng 用 tā yòng 他用 ní 泥 hú 壶 pào zhì 泡制 de 的。
zuò luò 坐落 yú 于 nèi luó bì 内罗毕（ kěn ní yà 肯尼亚 de 的 shǒu dū 首都 — yì zhě 译者 zhù 注） mǎ 玛 sà ruì 萨瑞 fù dì 腹地 de 的 mǎ 玛 sà ruì 萨瑞 zú qiú 足球 xī wàng 希望 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 zhe 着 yī 一 chǎng 场 yòng 用 fàn guāng dēng 泛光灯 zhào míng 照明 de 的 yè jiān 夜间 zú qiú sài 足球赛。
zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 wǒ men 我们 yào 要 xiǎo xīn 小心 pá shǒu 扒手。
shì de 是的 . nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 wǒ men 我们 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 de 的 bàn shì chù 办事处 lái 来 huàn 换 yī 一 liàng 辆 chē 车 .
zuò luò 坐落 yú 于 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的， shì 是 xiāng duì 相对 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 láng fáng 廊坊， dàn 但 yě 也 zài 在 tú 图 shàng 上 yě 也 réng rán 仍然 shí fēn 十分 qīng xī 清晰， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 dōng běi bù 东北部 de 的 zhōng xiǎo xíng 中小型 chéng shì 城市 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
hǔ nián 虎年 lái lín 来临 zhī qián 之前 de 的 “ huáng jīn zhōu 黄金周 ” duì 对 líng shòu shāng 零售商 lái shuō 来说， xiāo shòu é 销售额 shàng shēng 上升 17.2% ， yīn wèi 因为 rén rén 人人 yào 要 duō 多 mǎi diǎn 买点 zhuāng shì pǐn 装饰品、 yān 烟、 jiǔ 酒、 yī fu 衣服 hé 和 shí wù 食物。
zài 在 gōng yuán 公元 5 shì jì 世纪 zuǒ yòu 左右， chēng wéi 称为 tiān shǐ 天使、 sā kè xùn 撒克逊 hé 和 huáng má 黄麻 de 的 rén men 人们 de 的 bù luò 部落 cóng 从 dé guó 德国 hé 和 dān mài 丹麦 lǚ xíng 旅行 xiàng xī 向西 guò 过 běi hǎi 北海。
tiān táng 天堂 yǒng yuǎn 永远 liú 留 yī 一 shān 扇 kāi 开 zháo dì 着地 mén 门。（ tiān wú jué rén zhī lù 天无绝人之路。）
zài 在 gōng yuán qián 公元前 300 nián qián 年前 hòu 后， ruò 若 ēn 恩 hé qí 和棋 mén tú 门徒 kāi shǐ 开始 zài 在 shì chǎng 市场 de 的 mén láng 门廊 huò 或 zhù láng 柱廊 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 chuán dào 传道。
qián chéng 虔诚 de 的 biàn lùn 辩论 zài 在 yōng yǒu 拥有 liù 六 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史 de 的 sè lā sì 色拉寺 de 的 yí gè 一个 wǔ hòu 午后， nián qīng 年轻 de 的 lǎ ma 喇嘛 men 们 zhèng 正 jù zài yì qǐ 聚在一起 biàn lùn 辩论 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 jī běn 基本 jiào yì 教义。
tiān 天 tài 太 hēi 黑， dì fāng 地方 yòu 又 tài 太 mò shēng 陌生， chū 初 lái 来 nà tiān 那天， zhēn 真 bǎ 把 shān dǐng 山顶 de 的 dēng guāng 灯光 dàng zuò 当做 le 了 xīng dǒu 星斗。
zuò 坐 guō 锅 diǎn huǒ 点火， fàng rù 放入 yī dà 一大 sháo 勺 yóu 油， bǎ 把 xiā rén 虾仁 fàng rù 放入， zhōng 中 huǒ 火 chǎo 炒 zhì 至 duàn 断 shēng 生 chéng qǐ 盛起 bèi yòng 备用。
tiān zǐ 天子 wèn 问 mù lán 木兰 xiǎng yào 想要 shén me 什么， mù lán 木兰 bú yuàn 不愿 zuò guān 做官， zhǐ 只 qī wàng 期望 qí shàng 骑上 yī 一 pī 匹 qiān lǐ mǎ 千里马， sòng 送 mù lán 木兰 huí 回 gù xiāng 故乡。
kuài zhuàng 块状 bù liào 布料 de 的 pái liè 排列 hé 和 xíng zhuàng 形状 shì 是 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的， suǒ yǐ 所以 shǒu xīn 手心 hé 和 shǒu bèi 手背 jiāng 将 néng gòu 能够 wán quán 完全 fēn kāi 分开， ér qiě 而且 lèi sì 类似 yán sè 颜色 de 的 bù 布 kuài 块 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng huì 将会 hěn shǎo 很少。
tiān gōng 天工 zào wù 造物， wú qí bù yǒu 无奇不有。 dé guó 德国 de 的 yī 一 zhī 只 hēi 黑 tiān é 天鹅 zuì jìn 最近 jū rán 居然 “ ài 爱 ” shàng 上 le 了 yī 一 tiáo 条 tiān é 天鹅 xíng zhuàng 形状 de 的 huá zi 划子。
kuài jūn 块菌 de 的 wèi dao 味道 cháng 常 bèi 被 bǐ zuò 比作 dà suàn 大蒜 wèi 味 bìng 并 hùn 混 yǒu 有 ní tǔ 泥土 zhī 之 fēn fāng 芬芳 huò 或 xīn là 辛辣 de 的 mó gu 蘑菇 xiāng wèi 香味。
xū nǐ huán jìng 虚拟环境 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 fú wù qì 服务器 zhěng hé 整合 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 suō jiǎn 缩减， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 shí shī 实施 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 jī běn guó cè 基本国策 hé 和 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 kāi fàng 开放 zhàn lüè 战略， shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 zuò chū 作出 de 的 zì zhǔ 自主 jué zé 抉择。
shì de 是的， yì xiē 一些 bāng pài 帮派 chéng yuán 成员 yě 也 cān yù 参与 le 了 dǎ jié 打劫， ér qiě 而且 tā men 他们 hěn 很 cōng ming 聪明 de 地 táo 逃 guò 过 le 了 jǐng chá 警察 de 的 zhuā bǔ 抓捕。
jiān qiáng 坚强 de 的 tú lǐ 图里 yà fū 亚夫， lái zì 来自 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛。 guò qù 过去 de 的 sān nián 三年 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 xīn zàng 心脏 kāi dāo 开刀 shǒu shù 手术 hé 和 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 ér 而 kùn rǎo 困扰。
chóng 虫 méi 媒 chuán fěn 传粉 de 的 zhí wù 植物 píng jūn 平均 měi gè 每个 pēi zhū 胚珠 shēng chǎn 生产 yuē 约 3450 lì 粒 huā fěn 花粉， fēng 风 méi 媒 chuán fěn 传粉 de 的 zhí wù 植物 shēng chǎn 生产 de 的 huā fěn 花粉 jī hū 几乎 shì 是 zhè ge 这个 shù liàng 数量 de 的 shí bèi 十倍。
shì de 是的， qīn ài de 亲爱的 sǎn shā 散沙， shǒu xiān 首先 quán bù 全部 wǒ 我 zhèng zài 正在 yāo qiú 要求 nǐ 你 xiǎo xīn 小心 de 地 dú 读 zhè 这 yī 一 fēng xìn 封信 zhí dào 直到 jié shù 结束。
jiān chí 坚持 gè zì 各自 de 的 zhǔ yào 主要 jiè bié 界别 shì 是 bā gè 八个 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 gòng tóng 共同 cún zài 存在 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
shì de 是的， tā 他 qī zǐ 妻子 jiù 就 zài na r 在那儿： jīn fà bì yǎn 金发碧眼， miáo tiao 苗条 de 的 shēn duàn 身段， xīn xíng 心形 liǎn 脸， zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 她 qíng rén 情人 shēn páng 身旁。
zài 在 guān yú 关于 jié shù 结束 bà gōng 罢工 de 的 gōng huì 工会 tè bié 特别 huì yì 会议 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 kěn tè 肯特 fēn huì 分会 tóu piào 投票 jì xù 继续 bà gōng 罢工。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 ái 癌， yì zhǒng 一种 kuò sǎn xìng 扩散性 jí 极 qiáng 强 de 的 ái 癌， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 qīn rù 侵入 dào 到 wǒ 我 shēn tǐ 身体 de 的 shí sān 十三 chù 处 lín bā jié 淋巴结。
shì de 是的 , dāng 当 mā ma 妈妈 hái shi 还是 yí gè 一个 shào nǚ 少女 de shí hòu 的时候 , tā 它 yǐ 已 zài 在 ài 爱 de 的 wēn róu 温柔 ér 而 chén jìng 沉静 de 的 shén mì 神秘 zhōng 中 , qián fú 潜伏 zài 在 tā 她 de 的 xīn li 心里 le 了 . - - tián mì 甜蜜 róu nèn 柔嫩 de 的 xīn xiān 新鲜 shēng qì 生气 , xiàng 像 huā 花 yì bān 一般 de 地 zài 在 hái zi 孩子 de 的 sì zhī 四肢 shàng 上 kāi fàng 开放 zhe 着 .
tiān 天 ā 啊， nà 那 jiā huo 家伙 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 quán shǒu 拳手。
tiān 天 zài xià 在下 xuě 雪， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wú fǎ 无法 wài chū 外出。
mó gu 蘑菇 xǐ jìng 洗净， qiē 切 lì 粒； jīn gū 金菇 xǐ jìng 洗净， qiē 切 qù 去 gēn bù 根部， qiē 切 duǎn 短 duàn 段。
zuò 坐 yóu lǎn 游览 dà bā 大巴 lái 来 cǐ 此 de 的 hán guó rén 韩国人 shì 是 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家， zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 yǐn pǐn 饮品 shì 是 yòng 用 tā yòng 他用 ní 泥 hú 壶 pào zhì 泡制 de 的。
zuò luò 坐落 yú 于 nèi luó bì 内罗毕（ kěn ní yà 肯尼亚 de 的 shǒu dū 首都 — yì zhě 译者 zhù 注） mǎ 玛 sà ruì 萨瑞 fù dì 腹地 de 的 mǎ 玛 sà ruì 萨瑞 zú qiú 足球 xī wàng 希望 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 zhe 着 yī 一 chǎng 场 yòng 用 fàn guāng dēng 泛光灯 zhào míng 照明 de 的 yè jiān 夜间 zú qiú sài 足球赛。
zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 wǒ men 我们 yào 要 xiǎo xīn 小心 pá shǒu 扒手。
shì de 是的 . nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 wǒ men 我们 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 de 的 bàn shì chù 办事处 lái 来 huàn 换 yī 一 liàng 辆 chē 车 .
zuò luò 坐落 yú 于 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的， shì 是 xiāng duì 相对 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 láng fáng 廊坊， dàn 但 yě 也 zài 在 tú 图 shàng 上 yě 也 réng rán 仍然 shí fēn 十分 qīng xī 清晰， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 dōng běi bù 东北部 de 的 zhōng xiǎo xíng 中小型 chéng shì 城市 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
hǔ nián 虎年 lái lín 来临 zhī qián 之前 de 的 “ huáng jīn zhōu 黄金周 ” duì 对 líng shòu shāng 零售商 lái shuō 来说， xiāo shòu é 销售额 shàng shēng 上升 17.2% ， yīn wèi 因为 rén rén 人人 yào 要 duō 多 mǎi diǎn 买点 zhuāng shì pǐn 装饰品、 yān 烟、 jiǔ 酒、 yī fu 衣服 hé 和 shí wù 食物。
zài 在 gōng yuán 公元 5 shì jì 世纪 zuǒ yòu 左右， chēng wéi 称为 tiān shǐ 天使、 sā kè xùn 撒克逊 hé 和 huáng má 黄麻 de 的 rén men 人们 de 的 bù luò 部落 cóng 从 dé guó 德国 hé 和 dān mài 丹麦 lǚ xíng 旅行 xiàng xī 向西 guò 过 běi hǎi 北海。
tiān táng 天堂 yǒng yuǎn 永远 liú 留 yī 一 shān 扇 kāi 开 zháo dì 着地 mén 门。（ tiān wú jué rén zhī lù 天无绝人之路。）
zài 在 gōng yuán qián 公元前 300 nián qián 年前 hòu 后， ruò 若 ēn 恩 hé qí 和棋 mén tú 门徒 kāi shǐ 开始 zài 在 shì chǎng 市场 de 的 mén láng 门廊 huò 或 zhù láng 柱廊 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 chuán dào 传道。
qián chéng 虔诚 de 的 biàn lùn 辩论 zài 在 yōng yǒu 拥有 liù 六 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史 de 的 sè lā sì 色拉寺 de 的 yí gè 一个 wǔ hòu 午后， nián qīng 年轻 de 的 lǎ ma 喇嘛 men 们 zhèng 正 jù zài yì qǐ 聚在一起 biàn lùn 辩论 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 jī běn 基本 jiào yì 教义。
tiān 天 tài 太 hēi 黑， dì fāng 地方 yòu 又 tài 太 mò shēng 陌生， chū 初 lái 来 nà tiān 那天， zhēn 真 bǎ 把 shān dǐng 山顶 de 的 dēng guāng 灯光 dàng zuò 当做 le 了 xīng dǒu 星斗。
zuò 坐 guō 锅 diǎn huǒ 点火， fàng rù 放入 yī dà 一大 sháo 勺 yóu 油， bǎ 把 xiā rén 虾仁 fàng rù 放入， zhōng 中 huǒ 火 chǎo 炒 zhì 至 duàn 断 shēng 生 chéng qǐ 盛起 bèi yòng 备用。
tiān zǐ 天子 wèn 问 mù lán 木兰 xiǎng yào 想要 shén me 什么， mù lán 木兰 bú yuàn 不愿 zuò guān 做官， zhǐ 只 qī wàng 期望 qí shàng 骑上 yī 一 pī 匹 qiān lǐ mǎ 千里马， sòng 送 mù lán 木兰 huí 回 gù xiāng 故乡。
kuài zhuàng 块状 bù liào 布料 de 的 pái liè 排列 hé 和 xíng zhuàng 形状 shì 是 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的， suǒ yǐ 所以 shǒu xīn 手心 hé 和 shǒu bèi 手背 jiāng 将 néng gòu 能够 wán quán 完全 fēn kāi 分开， ér qiě 而且 lèi sì 类似 yán sè 颜色 de 的 bù 布 kuài 块 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng huì 将会 hěn shǎo 很少。
tiān gōng 天工 zào wù 造物， wú qí bù yǒu 无奇不有。 dé guó 德国 de 的 yī 一 zhī 只 hēi 黑 tiān é 天鹅 zuì jìn 最近 jū rán 居然 “ ài 爱 ” shàng 上 le 了 yī 一 tiáo 条 tiān é 天鹅 xíng zhuàng 形状 de 的 huá zi 划子。
kuài jūn 块菌 de 的 wèi dao 味道 cháng 常 bèi 被 bǐ zuò 比作 dà suàn 大蒜 wèi 味 bìng 并 hùn 混 yǒu 有 ní tǔ 泥土 zhī 之 fēn fāng 芬芳 huò 或 xīn là 辛辣 de 的 mó gu 蘑菇 xiāng wèi 香味。
xū nǐ huán jìng 虚拟环境 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 fú wù qì 服务器 zhěng hé 整合 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 suō jiǎn 缩减， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 shí shī 实施 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 jī běn guó cè 基本国策 hé 和 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 kāi fàng 开放 zhàn lüè 战略， shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 zuò chū 作出 de 的 zì zhǔ 自主 jué zé 抉择。
shì de 是的， yì xiē 一些 bāng pài 帮派 chéng yuán 成员 yě 也 cān yù 参与 le 了 dǎ jié 打劫， ér qiě 而且 tā men 他们 hěn 很 cōng ming 聪明 de 地 táo 逃 guò 过 le 了 jǐng chá 警察 de 的 zhuā bǔ 抓捕。
jiān qiáng 坚强 de 的 tú lǐ 图里 yà fū 亚夫， lái zì 来自 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛。 guò qù 过去 de 的 sān nián 三年 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 xīn zàng 心脏 kāi dāo 开刀 shǒu shù 手术 hé 和 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 ér 而 kùn rǎo 困扰。
chóng 虫 méi 媒 chuán fěn 传粉 de 的 zhí wù 植物 píng jūn 平均 měi gè 每个 pēi zhū 胚珠 shēng chǎn 生产 yuē 约 3450 lì 粒 huā fěn 花粉， fēng 风 méi 媒 chuán fěn 传粉 de 的 zhí wù 植物 shēng chǎn 生产 de 的 huā fěn 花粉 jī hū 几乎 shì 是 zhè ge 这个 shù liàng 数量 de 的 shí bèi 十倍。
shì de 是的， qīn ài de 亲爱的 sǎn shā 散沙， shǒu xiān 首先 quán bù 全部 wǒ 我 zhèng zài 正在 yāo qiú 要求 nǐ 你 xiǎo xīn 小心 de 地 dú 读 zhè 这 yī 一 fēng xìn 封信 zhí dào 直到 jié shù 结束。
jiān chí 坚持 gè zì 各自 de 的 zhǔ yào 主要 jiè bié 界别 shì 是 bā gè 八个 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 gòng tóng 共同 cún zài 存在 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
shì de 是的， tā 他 qī zǐ 妻子 jiù 就 zài na r 在那儿： jīn fà bì yǎn 金发碧眼， miáo tiao 苗条 de 的 shēn duàn 身段， xīn xíng 心形 liǎn 脸， zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 她 qíng rén 情人 shēn páng 身旁。
zài 在 guān yú 关于 jié shù 结束 bà gōng 罢工 de 的 gōng huì 工会 tè bié 特别 huì yì 会议 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 kěn tè 肯特 fēn huì 分会 tóu piào 投票 jì xù 继续 bà gōng 罢工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子