ประโยคภาษาจีน- 在公司法中国家强制与私法自治的界限到底该划在哪里这是公司法的一个基本理论问题中文句子 (185602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gōng sī fǎ 公司法 zhōng 中， guó jiā 国家 qiáng zhì 强制 yǔ 与 sī fǎ 私法 zì zhì 自治 de 的 jiè xiàn 界限 dào dǐ 到底 gāi 该 huá 划 zài 在 nǎ lǐ 哪里？ zhè shì 这是 gōng sī fǎ 公司法 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题。
Where is the clear line between state coercion and private autonomy in corporate law? This is a basic theoretical issue of corporate law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gōng sī 公司 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shuō 说 dé 得 tōng 通 de 的 , yīn wèi 因为 gōng sī 公司 de 的 CEO suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 yì xiē 一些 guī zé 规则 , tōng guò 通过 tā men 它们 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 gōng sī 公司 zěn yàng 怎样 yùn zuò 运作。
zuò gǔ shén jīng tòng 坐骨神经痛： yán 沿 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 jìng lù 径路， cóng 从 hòu bèi 后背 xià bù 下部 dào 到 měi 每 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 téng tòng 疼痛。
kuài 块 dù 度 dà 大， yù 玉 liào 料 hòu shi 厚实， zhuó 琢 zhì 制 shān zi 山子 jiàn 件， guān shǎng 观赏 xiào guǒ 效果 jiā 佳。
kuài jūn 块菌 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn xī 珍稀 de 的 měi wèi 美味 yě shēng 野生 shí yòng jūn 食用菌， zhǔ yào 主要 shēng zhǎng 生长 zài 在 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利、 kè luó dì yà 克罗地亚 hé 和 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚； zài 在 měi guó 美国 de 的 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé 和 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 yě 也 kě yǐ 可以 cǎi jí 采集 dào 到 kuài jūn 块菌。
xū nǐ 虚拟 huì yì 会议 jié yuē 节约 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万（ yǐ 以 měi yuán 美元 jì suàn 计算） lǚ xíng 旅行 hé 和 huì yì fèi 会议费 yòng 用， xiāo chú 消除 le 了 cān yù zhě 参与者 de 的 lǚ xíng 旅行 “ dàng jī 宕机 ” shí jiān 时间。
tiān gōng 天宫 rì 日 nuǎn gé 暖阁 mén 门 kāi 开。
shì de 是的。 míng wǎn 明晚 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 jiē fēng 接风 yàn 宴。
shì de 是的 lèng 愣 hé 和 ne 呢 xiān sheng 先生， zhè lǐ 这里 yǒu 有 nín de 您的 yù dìng 预定。 zhè shì 这是 nín de 您的 fáng jiān 房间 yào shi 钥匙， fáng jiān 房间 hào mǎ 号码 shì 是 404 shì 室。
zài 在 gōng yuán 公园 mén kǒu 门口、 kè yùn zhàn 客运站 děng 等 chù 处， kàn dào 看到 kǎo hóng shǔ 烤红薯 tān diǎn 摊点 qián 前 gòu mǎi zhě 购买者 luò yì bù jué 络绎不绝。
tiān gān 天干 dì zhī 地支 yǔ 与 shí èr shēng xiào 十二生肖， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì fǎ 历法 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果， yì bān lái shuō 一般来说， shí èr shēng xiào 十二生肖 yòng yú 用于 jì 记 nián 年， tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì shí 计时。
xū nǐ jī 虚拟机 jiān kòng chéng xù 监控程序 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 dǐ céng 底层 yìng jiàn píng tái 硬件平台 chōu xiàng 抽象， zhè yàng 这样， yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 xū nǐ jī 虚拟机（ VM ） wú xū 无需 zhī dào 知道 tā men 它们 gòng xiǎng 共享 píng tái 平台 jí kě 即可 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dǐ céng 底层 yìng jiàn píng tái 硬件平台。
shì de 是的， 20% huò zhě 或者 30% de 的 xiàn 现 jīn liáng 金量 shì 是 běn nián dù 本年度 xiāng dāng 相当 chén zhòng 沉重 de 的 fù lěi 负累， dàn 但 zǒng 总 bǐ 比 100% de 的 guān wàng 观望 hǎo 好。
jiān dìng 坚定 qù 去 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 gāo shàng 高尚 lǐ xiǎng 理想， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè zhǒng 这种 zhēn 真、 shàn 善、 měi dí 美的 jīng shén 精神 miàn mào 面貌 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 níng jìng 宁静、 xìng fú 幸福 hé 和 kuài lè 快乐。
xū gòu 虚构 de 的 rén wù 人物 zhān mǔ sī 詹姆斯 · bāng dé 邦德 cháng 常 bèi 被 rén 人 yǐn yòng 引用 zuò wéi 作为 jù yǒu 具有 “ hēi àn 黑暗 xìng gé 性格 ” de 的 diǎn fàn 典范。
zài 在 gōng sù rén 公诉人 xiàng 向 péi shěn tuán 陪审团 chén shù 陈述 àn qíng 案情 hòu 后， bèi gào 被告 yǒu quán 有权（ dàn 但 bìng fēi 并非 bì xū 必须） tí gōng 提供 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 wú gū 无辜 de 的 zhèng jù 证据。
tiān wén xué jiā 天文学家 cóng 从 kē xué 科学 de 的 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 tài kōng 太空 huó 和 xīng xiù 星宿， rán ér 然而 zhān xīng jiā 占星家 zé 则 shì 是 zhuàn xiě 撰写 xīng zuò yùn chéng 星座运程， yán jiū 研究 tiān tǐ 天体 xīng xiù 星宿 duì 对 gè rén 个人 xìng gé 性格 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì de 是的， lín jìn 临近 qíng rén jié 情人节 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zhū bǎo shāng 珠宝商 yì zhí 一直 zài 在 xuān chuán 宣传 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 xīn xíng 心形 diào zhuì 吊坠 de 的 guǎng gào 广告， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有。
zài 在 liù yuè 六月 èr shí wǔ 二十五， shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 rù qīn 入侵 hán guó 韩国。
jiān chí 坚持 dǎng xìng 党性 yuán zé 原则， shì 是 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 xīn 新 shí qī 时期 dǎng de jiàn shè 党的建设 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
chóng 虫 yǐ ba 尾巴 shǎn shēn 闪身 yī 一 duǒ 躲， hǎo xiàng 好像 sī nèi pǔ 斯内普 cháo 朝 tā 他 rēng 扔 chū 出 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
tiān wén xué 天文学 jiā yòng 家用 kāi ěr wén 开尔文（ jí 即 kāi 开 shì 氏 wēn biāo 温标， jiǎn xiě 简写 wèi 为 K ） zuò wéi 作为 héng xīng 恒星 wēn dù 温度 de 的 dān wèi 单位。
suī 虽 yě 也 shàng 上 guò 过 xué 学， bú guò 不过 lüè 略 shí 识 jǐ 几 zì 字， zhōng rì 终日 wéi yǒu 惟有 dòu jī zǒu mǎ 斗鸡走马， yóu shān wán shuǐ 游山玩水 ér yǐ 而已。
zài 在 guān yú 关于 qiāng zhī 枪支 wèn tí 问题 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， rén men 人们 shuō 说 de 的 zuì duō 最多 de 的 yí gè 一个 cí 词 jiù shì 就是 “ gè rén 个人 zì yóu 自由 ” 。
tiān 天 àn 暗 le 了 xià lai 下来， cóng 从 shān lǐng 山岭 qīng shuǎng 清爽 de 的 kōng qì 空气 lǐ 里， xīng chén 星辰 shǎn yào 闪耀 chū 出 le 了 měi miào 美妙 de 的 guāng huī 光辉， fù qīn 父亲 zhǐ zhe 指着 xīng zuò 星座 gěi 给 wǒ 我 kàn 看， huò shì 或是 gěi 给 wǒ 我 shàng 上 tiān wén 天文 kè 课。
zài 在 qí 其 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， tǐ yù 体育 zhǔ tí 主题 yǐng piàn 影片《 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺》 zhōng 中， tā 他 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 quán jī shǒu 拳击手。
suī rán 虽然 1995 nián 年 de 的 shè jì 设计 zài 在 nà shí hou 那时候 hái 还 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受， dàn 但 xiàn zài 现在， wú yí 无疑 shì 是 làn tòu 烂透 le 了， làn 烂 dào 到 bù zhí de 不值得 dì èr cì 第二次 fǎng wèn 访问！
tiān qì 天气 duō me 多么 nuǎn huo 暖和， duō me 多么 qíng lǎng 晴朗 ya 呀！ lín biān 林边 shù shāo 树梢 shàng 上 huà méi 画眉 zài 在 yín chàng 吟唱， jù mù chǎng 锯木厂 hòu mian 后面 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 chuán lái 传来 pǔ lǔ shì 普鲁士 jūn rén 军人 cāo liàn 操练 de 的 shēng yīn 声音。
zhuì huǐ 坠毁 de 的 A330 kè jī 客机 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 háng kōng yè 航空业 jù tóu 巨头 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 shēng chǎn 生产 de 的。 kòng kè 空客 biǎo shì 表示， jiāng 将 gēng huàn 更换 suǒ yǒu 所有 ān zhuāng 安装 zài 在 A330 hé 和 A340 xíng 型 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 háng sù 航速 cè liáng yí 测量仪。
zài 在 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 lǐ 里 de 的 fù mǔ 父母， fàng qì 放弃 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 rén men 人们 chuí xián 垂涎 de 的 quán lì 权利， jué dìng 决定 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 hái zi 孩子。
shì de 是的， xiān shì 先是 qù 去 jié hūn 结婚， rán hòu 然后 hái 还 dé dào 得到 bā lí 巴黎 qù 去 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gōng sī 公司 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shuō 说 dé 得 tōng 通 de 的 , yīn wèi 因为 gōng sī 公司 de 的 CEO suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 yì xiē 一些 guī zé 规则 , tōng guò 通过 tā men 它们 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 gōng sī 公司 zěn yàng 怎样 yùn zuò 运作。
zuò gǔ shén jīng tòng 坐骨神经痛： yán 沿 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 jìng lù 径路， cóng 从 hòu bèi 后背 xià bù 下部 dào 到 měi 每 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 téng tòng 疼痛。
kuài 块 dù 度 dà 大， yù 玉 liào 料 hòu shi 厚实， zhuó 琢 zhì 制 shān zi 山子 jiàn 件， guān shǎng 观赏 xiào guǒ 效果 jiā 佳。
kuài jūn 块菌 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn xī 珍稀 de 的 měi wèi 美味 yě shēng 野生 shí yòng jūn 食用菌， zhǔ yào 主要 shēng zhǎng 生长 zài 在 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利、 kè luó dì yà 克罗地亚 hé 和 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚； zài 在 měi guó 美国 de 的 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé 和 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 yě 也 kě yǐ 可以 cǎi jí 采集 dào 到 kuài jūn 块菌。
xū nǐ 虚拟 huì yì 会议 jié yuē 节约 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万（ yǐ 以 měi yuán 美元 jì suàn 计算） lǚ xíng 旅行 hé 和 huì yì fèi 会议费 yòng 用， xiāo chú 消除 le 了 cān yù zhě 参与者 de 的 lǚ xíng 旅行 “ dàng jī 宕机 ” shí jiān 时间。
tiān gōng 天宫 rì 日 nuǎn gé 暖阁 mén 门 kāi 开。
shì de 是的。 míng wǎn 明晚 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 jiē fēng 接风 yàn 宴。
shì de 是的 lèng 愣 hé 和 ne 呢 xiān sheng 先生， zhè lǐ 这里 yǒu 有 nín de 您的 yù dìng 预定。 zhè shì 这是 nín de 您的 fáng jiān 房间 yào shi 钥匙， fáng jiān 房间 hào mǎ 号码 shì 是 404 shì 室。
zài 在 gōng yuán 公园 mén kǒu 门口、 kè yùn zhàn 客运站 děng 等 chù 处， kàn dào 看到 kǎo hóng shǔ 烤红薯 tān diǎn 摊点 qián 前 gòu mǎi zhě 购买者 luò yì bù jué 络绎不绝。
tiān gān 天干 dì zhī 地支 yǔ 与 shí èr shēng xiào 十二生肖， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì fǎ 历法 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果， yì bān lái shuō 一般来说， shí èr shēng xiào 十二生肖 yòng yú 用于 jì 记 nián 年， tiān gān 天干 dì zhī 地支 jì shí 计时。
xū nǐ jī 虚拟机 jiān kòng chéng xù 监控程序 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 dǐ céng 底层 yìng jiàn píng tái 硬件平台 chōu xiàng 抽象， zhè yàng 这样， yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 xū nǐ jī 虚拟机（ VM ） wú xū 无需 zhī dào 知道 tā men 它们 gòng xiǎng 共享 píng tái 平台 jí kě 即可 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dǐ céng 底层 yìng jiàn píng tái 硬件平台。
shì de 是的， 20% huò zhě 或者 30% de 的 xiàn 现 jīn liáng 金量 shì 是 běn nián dù 本年度 xiāng dāng 相当 chén zhòng 沉重 de 的 fù lěi 负累， dàn 但 zǒng 总 bǐ 比 100% de 的 guān wàng 观望 hǎo 好。
jiān dìng 坚定 qù 去 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 gāo shàng 高尚 lǐ xiǎng 理想， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè zhǒng 这种 zhēn 真、 shàn 善、 měi dí 美的 jīng shén 精神 miàn mào 面貌 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 níng jìng 宁静、 xìng fú 幸福 hé 和 kuài lè 快乐。
xū gòu 虚构 de 的 rén wù 人物 zhān mǔ sī 詹姆斯 · bāng dé 邦德 cháng 常 bèi 被 rén 人 yǐn yòng 引用 zuò wéi 作为 jù yǒu 具有 “ hēi àn 黑暗 xìng gé 性格 ” de 的 diǎn fàn 典范。
zài 在 gōng sù rén 公诉人 xiàng 向 péi shěn tuán 陪审团 chén shù 陈述 àn qíng 案情 hòu 后， bèi gào 被告 yǒu quán 有权（ dàn 但 bìng fēi 并非 bì xū 必须） tí gōng 提供 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 wú gū 无辜 de 的 zhèng jù 证据。
tiān wén xué jiā 天文学家 cóng 从 kē xué 科学 de 的 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 tài kōng 太空 huó 和 xīng xiù 星宿， rán ér 然而 zhān xīng jiā 占星家 zé 则 shì 是 zhuàn xiě 撰写 xīng zuò yùn chéng 星座运程， yán jiū 研究 tiān tǐ 天体 xīng xiù 星宿 duì 对 gè rén 个人 xìng gé 性格 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì de 是的， lín jìn 临近 qíng rén jié 情人节 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zhū bǎo shāng 珠宝商 yì zhí 一直 zài 在 xuān chuán 宣传 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 xīn xíng 心形 diào zhuì 吊坠 de 的 guǎng gào 广告， dàn 但 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有。
zài 在 liù yuè 六月 èr shí wǔ 二十五， shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 rù qīn 入侵 hán guó 韩国。
jiān chí 坚持 dǎng xìng 党性 yuán zé 原则， shì 是 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 xīn 新 shí qī 时期 dǎng de jiàn shè 党的建设 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
chóng 虫 yǐ ba 尾巴 shǎn shēn 闪身 yī 一 duǒ 躲， hǎo xiàng 好像 sī nèi pǔ 斯内普 cháo 朝 tā 他 rēng 扔 chū 出 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
tiān wén xué 天文学 jiā yòng 家用 kāi ěr wén 开尔文（ jí 即 kāi 开 shì 氏 wēn biāo 温标， jiǎn xiě 简写 wèi 为 K ） zuò wéi 作为 héng xīng 恒星 wēn dù 温度 de 的 dān wèi 单位。
suī 虽 yě 也 shàng 上 guò 过 xué 学， bú guò 不过 lüè 略 shí 识 jǐ 几 zì 字， zhōng rì 终日 wéi yǒu 惟有 dòu jī zǒu mǎ 斗鸡走马， yóu shān wán shuǐ 游山玩水 ér yǐ 而已。
zài 在 guān yú 关于 qiāng zhī 枪支 wèn tí 问题 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， rén men 人们 shuō 说 de 的 zuì duō 最多 de 的 yí gè 一个 cí 词 jiù shì 就是 “ gè rén 个人 zì yóu 自由 ” 。
tiān 天 àn 暗 le 了 xià lai 下来， cóng 从 shān lǐng 山岭 qīng shuǎng 清爽 de 的 kōng qì 空气 lǐ 里， xīng chén 星辰 shǎn yào 闪耀 chū 出 le 了 měi miào 美妙 de 的 guāng huī 光辉， fù qīn 父亲 zhǐ zhe 指着 xīng zuò 星座 gěi 给 wǒ 我 kàn 看， huò shì 或是 gěi 给 wǒ 我 shàng 上 tiān wén 天文 kè 课。
zài 在 qí 其 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， tǐ yù 体育 zhǔ tí 主题 yǐng piàn 影片《 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺》 zhōng 中， tā 他 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 quán jī shǒu 拳击手。
suī rán 虽然 1995 nián 年 de 的 shè jì 设计 zài 在 nà shí hou 那时候 hái 还 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受， dàn 但 xiàn zài 现在， wú yí 无疑 shì 是 làn tòu 烂透 le 了， làn 烂 dào 到 bù zhí de 不值得 dì èr cì 第二次 fǎng wèn 访问！
tiān qì 天气 duō me 多么 nuǎn huo 暖和， duō me 多么 qíng lǎng 晴朗 ya 呀！ lín biān 林边 shù shāo 树梢 shàng 上 huà méi 画眉 zài 在 yín chàng 吟唱， jù mù chǎng 锯木厂 hòu mian 后面 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 chuán lái 传来 pǔ lǔ shì 普鲁士 jūn rén 军人 cāo liàn 操练 de 的 shēng yīn 声音。
zhuì huǐ 坠毁 de 的 A330 kè jī 客机 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 háng kōng yè 航空业 jù tóu 巨头 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 shēng chǎn 生产 de 的。 kòng kè 空客 biǎo shì 表示， jiāng 将 gēng huàn 更换 suǒ yǒu 所有 ān zhuāng 安装 zài 在 A330 hé 和 A340 xíng 型 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 háng sù 航速 cè liáng yí 测量仪。
zài 在 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 lǐ 里 de 的 fù mǔ 父母， fàng qì 放弃 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 rén men 人们 chuí xián 垂涎 de 的 quán lì 权利， jué dìng 决定 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 hái zi 孩子。
shì de 是的， xiān shì 先是 qù 去 jié hūn 结婚， rán hòu 然后 hái 还 dé dào 得到 bā lí 巴黎 qù 去 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子