ประโยคภาษาจีน- 虚词包括副词介词连词助词叹词和象词六类中文句子 (185934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xū cí 虚词 bāo kuò 包括 fù cí 副词， jiè cí 介词， lián cí 连词， zhù cí 助词， tàn cí 叹词 hé 和 xiàng 象 cí 词 liù 六 lèi 类。
Function words include six kinds: adverbs, prepositions, conjunctions, particles, interjections , and onomatopes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xū 虚 gāo 高 de 的 jià gé 价格 bù néng 不能 guò 过 kuài 快 de 的 tiáo zhěng 调整 ér shì 而是 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 de 的 gān shè 干涉 lái 来 dá dào 达到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zhī chēng 支撑。
yú shùn 虞舜 zài 在 zhì lǐ 治理 guó jiā 国家 shí 时， rèn mìng 任命 dà chén 大臣 jiù 咎 yáo 繇 zhí zhǎng 执掌 xíng fǎ 刑法， yú shì 于是 wú rén 无人 gǎn 敢 wéi fǎ 违法， suǒ yǐ 所以 yě 也 yòng bù zháo 用不着 zhí xíng 执行 xíng fǎ 刑法。
chóng 虫 méi 媒 hé 和 rén gōng 人工 shòu fěn 授粉 duì 对 hóng 红 hé bāo 荷包 xìng 杏 de 的 shòu fěn 授粉、 zuò guǒ 坐果 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 de 的 zuò yòng 作用， fēng 风 méi 媒 duì 对 hóng 红 hé bāo 荷包 xìng 杏 de 的 shòu fěn 授粉 jī běn 基本 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用；
zài 在 liù dà 六大 lèi 类 chá 茶 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 pǔ ěr chá 普洱茶 gèng 更 néng 能 tǐ 体 xiàn chū 现出 zhōng yōng zhī dào 中庸之道， chá 茶 xìng 性 bù piān bù yǐ 不偏不倚， jì 既 néng 能 nuǎn 暖 wèi 胃， yòu 又 néng 能 qīng 清 cháng 肠 lì biàn 利便， suǒ yǐ 所以 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 fā xiàn 发现， tā men 他们 suǒ 所 xiāng xìn 相信 yǒu 有 yí gè 一个 zhì shǎo 至少 xiàng 像 mù xīng 木星 nà me 那么 dà 大 de 的 xíng xīng 行星 shì 是 lái zì 来自 qí tā 其他 xīng xì 星系。
tiān wén xué jiā 天文学家 hé 和 xiǎo tōu 小偷、 jué shì 爵士 yuè shǒu 乐手 yí yàng 一样， wǎn shang 晚上 gōng zuò 工作 néng 能 chū cǎi 出彩。
jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dāng 当 yí gè 一个 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 chū 出 xiàn shí 现时， nǐ 你 huì 会 lì jí 立即 xí guàn xìng 习惯性 de 地 jiāng 将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī jí 积极 sī xiǎng 思想。
shì de 是的， tā rén 他人 shì 是 nǐ de 你的 wèn tí 问题， tā rén 他人 shì 是 nǐ de 你的 dì yù 地狱。
chóng 虫 méi 媒 hé 和 yàn lì 艳丽 huā duǒ 花朵 de 的 guān xi 关系 rén suǒ gòng zhī 人所共知。
hóng 虹 bì 必 xiàn zài 现在 yún cai 云彩 zhōng 中， wǒ 我 kàn jiàn 看见， jiù yào 就要 jì niàn 记念 wǒ yǔ 我与 dì shang 地上 gè yàng 各样 yǒu 有 xuè ròu 血肉 de 的 huó wù 活物 suǒ 所 lì 立 de 的 yǒng 永 yuē 约。
tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 bàn rén mǎ zuò 半人马座 Ā ěr fǎ xīng 阿尔法星（ AlphaCentauri ） de 的 “ shì yí 适宜 jū zhù qū 居住区 ” xún zhǎo 寻找 dà xíng 大型 xíng xīng 行星 de 的 zōng jì 踪迹 le 了， bàn rén mǎ zuò 半人马座 Ā ěr fǎ xīng 阿尔法星 fù jìn 附近 de 的 héng xīng xì 恒星系 zhèng shì 正是 diàn yǐng 电影 zhōng 中 pān duō lā 潘多拉 xīng qiú 星球 de 的 suǒ zài dì 所在地， bú guò 不过 tā men 他们 mù qián 目前 hái 还 wèi zhǎo dào 未找到 dà xíng 大型 xíng xīng 行星。
zài 在 guān yú 关于 tǔ jiā zú 土家族 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， rén men 人们 tōng 通 cháng jiāng 常将 gǔ 古 shén huà 神话 zhòng dì 中的 lǐn 廪 jūn 君 hé 和 mín jiān 民间 jì sì 祭祀 de 的 xiàng 向 wáng 王 gě èr ér yī 合二而一， zuò wéi 作为 tǔ jiā zú 土家族 shǐ zǔ 始祖。
suī 虽 yǔ 与 yí yè zhàng mù 一叶障目 tóng chū yì zhé 同出一辙， dàn 但 yì xiē 一些 rén 人 réng 仍 shì tú 试图 yòng 用 shǒu 手 zhē zhù 遮住 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， yóu qí shì 尤其是 shuō huǎng 说谎 huà shuō 话说 dào 到 tā men 他们 zuì wéi 最为 zài hu 在乎 de 的 bù fen 部分 shí 时。
jiān chí 坚持 wù zhì wén míng hé jīng shén wén míng 物质文明和精神文明 liǎng shǒu zhuā 两手抓， shí xíng 实行 yī fǎ zhì guó 依法治国 huó 和 yǐ dé 以德 zhì guó 治国 xiàng 相 jié hé 结合。
zài 在 guān dá 关达， wǒ 我 shòu dào 受到 yì lián chuàn 一连串 de 的 tàn zhǎng 探长 shěn wèn 审问， tā men 他们 bù 不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 qǐng 请 lǜ shī 律师， yě 也 bù zhǔn 不准 xǔ wǒ 许我 tōng diàn huà 通电话。
tiān xiǎo de 天晓得， wǒ 我 shì 是 jǔ mù wú qīn 举目无亲 ā 啊！
jiān chēng 坚称 cǐ àn 此案 qiān lián 牵连 guó jiā jī mì 国家机密 de 的 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 jiāng 将 dān zēng 丹增 dé lēi 德勒 de 的 shěn pàn 审判 zài 在 dà zhòng 大众 de 的 shěn shì 审视 xià 下 gōng kāi 公开， huò 或 gōng bù 公布 duì 对 tā 他 de 的 qǐ sù 起诉， cái jué 裁决 huò 或 rèn hé 任何 zhǐ kòng 指控 tā 他 de 的 zuì zhèng 罪证。
tiān zhù shān 天柱山 dì qū 地区 yīn ér 因而 chéng wéi 成为 dà bié shān 大别山 chāo gāo yā 超高压 biàn zhì 变质 dài 带 de 的 lì 立 diǎn 典 zhī de 之地。
bà shàng 坝上 èr rén tái 二人台 yǎn chū 演出 de 的 chuán tǒng 传统 jù mù 剧目 yǒu 有《 dǎ 打 jīn qián 金钱》、《 guà hóng 挂红 dēng 灯》、《 zǒu 走 xī kǒu 西口》、《 nào 闹 yuán xiāo 元宵》 děng 等。
tiān qì 天气 bù hǎo 不好 shí 时 tā 她 zǒng 总 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在 qí tā 其他 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tiān é 天鹅 zuì hòu 最后 zhī 之 gē 歌 de 的 zōng jì 踪迹， bāo kuò 包括 zǎo qī 早期 yīng guó 英国 zuò jiā 作家 qiáo sǒu 乔叟 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚。
tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， kě yǐ 可以 zài wài 在外 tān 滩 “ xīn gāo 新高 de 地 ” cān tīng 餐厅 de 的 píng tái 平台 shàng 上 yáo wàng 遥望 pǔ dōng 浦东 de 的 gāo lóu 高楼 lái 来 zuǒ jiǔ 佐酒。
suī rán 虽然 ls mìng lìng 命令 bù 不 xiǎn shì 显示 bā jìn zhì 八进制 quán xiàn 权限， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 find mìng lìng 命令 jìn xíng 进行 xiǎn shì 显示， rú 如 qīng dān 清单 12 qīng dān 清单 12 suǒ 所 shì 示。
shì de 是的， nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 ba 吧， kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · dí ào 迪奥 shēng chǎn 生产 shǒu jī 手机。
tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 sāi lú sī 塞卢斯 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区 lǐ 里， yì tóu 一头 shī zǐ 狮子 zài 在 tūn shí 吞食 yī 一 zhǐ 只 chuān shān jiǎ 穿山甲。
shì de 是的， lǐn 凛 dōng 冬 jiāng 将 zhì 至。 tuō ěr jīn 托尔金 yǐ 已 sǐ 死。 qiáo zhì 乔治 · mǎ dīng 马丁 wàn suì 万岁。
tiān qì 天气 yù gào 预告 yuán 员 shuō 说： jīn tiān 今天 bái tiān 白天 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度 èr shí 二十 yí dù 一度。
tiān shuǐ dì qū 天水地区 xiǎo mài 小麦 bìng chóng hài 病虫害 yǐ 以 tiáo xiù bìng 条锈病、 bái fěn bìng 白粉病 hé 和 mài yá 麦蚜 wéi zhǔ 为主。
zài 在 qí tā 其它 qíng kuàng xià 情况下， hūn lǐ 婚礼 què 却 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 huāng táng 荒唐 de 的 yí shì 仪式， zhè xiē 这些 lái zì 来自 shì jiè 世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 de 的 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 hūn sú 婚俗 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
suī rán 虽然 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， duō yú 多余 de 的 rǔ tóu 乳头 huì 会 yán zhe 沿着 rǔ 乳 xiàn 线 shēng zhǎng 生长， jí 即 cóng 从 wài yīn 外阴 dào 到 yè wō 腋窝 de 的 bù fen 部分。 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 rǔ tóu 乳头 cháng 长 zài 在 bèi bù 背部、 dà tuǐ 大腿 shèn zhì 甚至 liǎn bù 脸部 de 的 lì zi 例子， dàn shì 但是 hái 还 cóng méi 从没 jiàn cháng 见长 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xū 虚 gāo 高 de 的 jià gé 价格 bù néng 不能 guò 过 kuài 快 de 的 tiáo zhěng 调整 ér shì 而是 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 de 的 gān shè 干涉 lái 来 dá dào 达到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zhī chēng 支撑。
yú shùn 虞舜 zài 在 zhì lǐ 治理 guó jiā 国家 shí 时， rèn mìng 任命 dà chén 大臣 jiù 咎 yáo 繇 zhí zhǎng 执掌 xíng fǎ 刑法， yú shì 于是 wú rén 无人 gǎn 敢 wéi fǎ 违法， suǒ yǐ 所以 yě 也 yòng bù zháo 用不着 zhí xíng 执行 xíng fǎ 刑法。
chóng 虫 méi 媒 hé 和 rén gōng 人工 shòu fěn 授粉 duì 对 hóng 红 hé bāo 荷包 xìng 杏 de 的 shòu fěn 授粉、 zuò guǒ 坐果 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 de 的 zuò yòng 作用， fēng 风 méi 媒 duì 对 hóng 红 hé bāo 荷包 xìng 杏 de 的 shòu fěn 授粉 jī běn 基本 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用；
zài 在 liù dà 六大 lèi 类 chá 茶 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 pǔ ěr chá 普洱茶 gèng 更 néng 能 tǐ 体 xiàn chū 现出 zhōng yōng zhī dào 中庸之道， chá 茶 xìng 性 bù piān bù yǐ 不偏不倚， jì 既 néng 能 nuǎn 暖 wèi 胃， yòu 又 néng 能 qīng 清 cháng 肠 lì biàn 利便， suǒ yǐ 所以 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 fā xiàn 发现， tā men 他们 suǒ 所 xiāng xìn 相信 yǒu 有 yí gè 一个 zhì shǎo 至少 xiàng 像 mù xīng 木星 nà me 那么 dà 大 de 的 xíng xīng 行星 shì 是 lái zì 来自 qí tā 其他 xīng xì 星系。
tiān wén xué jiā 天文学家 hé 和 xiǎo tōu 小偷、 jué shì 爵士 yuè shǒu 乐手 yí yàng 一样， wǎn shang 晚上 gōng zuò 工作 néng 能 chū cǎi 出彩。
jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dāng 当 yí gè 一个 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 chū 出 xiàn shí 现时， nǐ 你 huì 会 lì jí 立即 xí guàn xìng 习惯性 de 地 jiāng 将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī jí 积极 sī xiǎng 思想。
shì de 是的， tā rén 他人 shì 是 nǐ de 你的 wèn tí 问题， tā rén 他人 shì 是 nǐ de 你的 dì yù 地狱。
chóng 虫 méi 媒 hé 和 yàn lì 艳丽 huā duǒ 花朵 de 的 guān xi 关系 rén suǒ gòng zhī 人所共知。
hóng 虹 bì 必 xiàn zài 现在 yún cai 云彩 zhōng 中， wǒ 我 kàn jiàn 看见， jiù yào 就要 jì niàn 记念 wǒ yǔ 我与 dì shang 地上 gè yàng 各样 yǒu 有 xuè ròu 血肉 de 的 huó wù 活物 suǒ 所 lì 立 de 的 yǒng 永 yuē 约。
tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 bàn rén mǎ zuò 半人马座 Ā ěr fǎ xīng 阿尔法星（ AlphaCentauri ） de 的 “ shì yí 适宜 jū zhù qū 居住区 ” xún zhǎo 寻找 dà xíng 大型 xíng xīng 行星 de 的 zōng jì 踪迹 le 了， bàn rén mǎ zuò 半人马座 Ā ěr fǎ xīng 阿尔法星 fù jìn 附近 de 的 héng xīng xì 恒星系 zhèng shì 正是 diàn yǐng 电影 zhōng 中 pān duō lā 潘多拉 xīng qiú 星球 de 的 suǒ zài dì 所在地， bú guò 不过 tā men 他们 mù qián 目前 hái 还 wèi zhǎo dào 未找到 dà xíng 大型 xíng xīng 行星。
zài 在 guān yú 关于 tǔ jiā zú 土家族 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， rén men 人们 tōng 通 cháng jiāng 常将 gǔ 古 shén huà 神话 zhòng dì 中的 lǐn 廪 jūn 君 hé 和 mín jiān 民间 jì sì 祭祀 de 的 xiàng 向 wáng 王 gě èr ér yī 合二而一， zuò wéi 作为 tǔ jiā zú 土家族 shǐ zǔ 始祖。
suī 虽 yǔ 与 yí yè zhàng mù 一叶障目 tóng chū yì zhé 同出一辙， dàn 但 yì xiē 一些 rén 人 réng 仍 shì tú 试图 yòng 用 shǒu 手 zhē zhù 遮住 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， yóu qí shì 尤其是 shuō huǎng 说谎 huà shuō 话说 dào 到 tā men 他们 zuì wéi 最为 zài hu 在乎 de 的 bù fen 部分 shí 时。
jiān chí 坚持 wù zhì wén míng hé jīng shén wén míng 物质文明和精神文明 liǎng shǒu zhuā 两手抓， shí xíng 实行 yī fǎ zhì guó 依法治国 huó 和 yǐ dé 以德 zhì guó 治国 xiàng 相 jié hé 结合。
zài 在 guān dá 关达， wǒ 我 shòu dào 受到 yì lián chuàn 一连串 de 的 tàn zhǎng 探长 shěn wèn 审问， tā men 他们 bù 不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 qǐng 请 lǜ shī 律师， yě 也 bù zhǔn 不准 xǔ wǒ 许我 tōng diàn huà 通电话。
tiān xiǎo de 天晓得， wǒ 我 shì 是 jǔ mù wú qīn 举目无亲 ā 啊！
jiān chēng 坚称 cǐ àn 此案 qiān lián 牵连 guó jiā jī mì 国家机密 de 的 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 jiāng 将 dān zēng 丹增 dé lēi 德勒 de 的 shěn pàn 审判 zài 在 dà zhòng 大众 de 的 shěn shì 审视 xià 下 gōng kāi 公开， huò 或 gōng bù 公布 duì 对 tā 他 de 的 qǐ sù 起诉， cái jué 裁决 huò 或 rèn hé 任何 zhǐ kòng 指控 tā 他 de 的 zuì zhèng 罪证。
tiān zhù shān 天柱山 dì qū 地区 yīn ér 因而 chéng wéi 成为 dà bié shān 大别山 chāo gāo yā 超高压 biàn zhì 变质 dài 带 de 的 lì 立 diǎn 典 zhī de 之地。
bà shàng 坝上 èr rén tái 二人台 yǎn chū 演出 de 的 chuán tǒng 传统 jù mù 剧目 yǒu 有《 dǎ 打 jīn qián 金钱》、《 guà hóng 挂红 dēng 灯》、《 zǒu 走 xī kǒu 西口》、《 nào 闹 yuán xiāo 元宵》 děng 等。
tiān qì 天气 bù hǎo 不好 shí 时 tā 她 zǒng 总 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在 qí tā 其他 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tiān é 天鹅 zuì hòu 最后 zhī 之 gē 歌 de 的 zōng jì 踪迹， bāo kuò 包括 zǎo qī 早期 yīng guó 英国 zuò jiā 作家 qiáo sǒu 乔叟 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚。
tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， kě yǐ 可以 zài wài 在外 tān 滩 “ xīn gāo 新高 de 地 ” cān tīng 餐厅 de 的 píng tái 平台 shàng 上 yáo wàng 遥望 pǔ dōng 浦东 de 的 gāo lóu 高楼 lái 来 zuǒ jiǔ 佐酒。
suī rán 虽然 ls mìng lìng 命令 bù 不 xiǎn shì 显示 bā jìn zhì 八进制 quán xiàn 权限， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 find mìng lìng 命令 jìn xíng 进行 xiǎn shì 显示， rú 如 qīng dān 清单 12 qīng dān 清单 12 suǒ 所 shì 示。
shì de 是的， nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 ba 吧， kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · dí ào 迪奥 shēng chǎn 生产 shǒu jī 手机。
tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 sāi lú sī 塞卢斯 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区 lǐ 里， yì tóu 一头 shī zǐ 狮子 zài 在 tūn shí 吞食 yī 一 zhǐ 只 chuān shān jiǎ 穿山甲。
shì de 是的， lǐn 凛 dōng 冬 jiāng 将 zhì 至。 tuō ěr jīn 托尔金 yǐ 已 sǐ 死。 qiáo zhì 乔治 · mǎ dīng 马丁 wàn suì 万岁。
tiān qì 天气 yù gào 预告 yuán 员 shuō 说： jīn tiān 今天 bái tiān 白天 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度 èr shí 二十 yí dù 一度。
tiān shuǐ dì qū 天水地区 xiǎo mài 小麦 bìng chóng hài 病虫害 yǐ 以 tiáo xiù bìng 条锈病、 bái fěn bìng 白粉病 hé 和 mài yá 麦蚜 wéi zhǔ 为主。
zài 在 qí tā 其它 qíng kuàng xià 情况下， hūn lǐ 婚礼 què 却 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 huāng táng 荒唐 de 的 yí shì 仪式， zhè xiē 这些 lái zì 来自 shì jiè 世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 de 的 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 hūn sú 婚俗 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
suī rán 虽然 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， duō yú 多余 de 的 rǔ tóu 乳头 huì 会 yán zhe 沿着 rǔ 乳 xiàn 线 shēng zhǎng 生长， jí 即 cóng 从 wài yīn 外阴 dào 到 yè wō 腋窝 de 的 bù fen 部分。 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 rǔ tóu 乳头 cháng 长 zài 在 bèi bù 背部、 dà tuǐ 大腿 shèn zhì 甚至 liǎn bù 脸部 de 的 lì zi 例子， dàn shì 但是 hái 还 cóng méi 从没 jiàn cháng 见长 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子