ประโยคภาษาจีน- 是的博尔赫斯也经常被认为是你的另一个关键启发者还有没有其他的作品影响了你的写作中文句子 (186673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì de 是的， bó ěr 博尔 hè sī yě 赫斯也 jīng cháng 经常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nǐ de 你的 lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 qǐ fā 启发 zhě 者。 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā de 其他的 zuò pǐn 作品 yǐng xiǎng 影响 le 了 nǐ de 你的 xiě zuò 写作？
LM: Right, Jorge Luis Borges is also often mentioned as your other key inspiration. What other works have affected your writing?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì de 是的， lì shǐ 历史 jué dìng 决定 wén xué 文学 zài 在 tè dìng 特定 jì yuán 纪元 de 的 zhǔ tí 主题。
tǎn shuài 坦率 de 地 shuō 说， ruì diǎn 瑞典 de 的 shí yàn 实验 suī bài yóu róng 虽败犹荣。
suī rán 虽然 yí gè rén 一个人 duì 对 tā 他 ròu shēn 肉身 jiā tíng 家庭 yǒu 有 yīng jǐn 应尽 de 的 zé rèn 责任。
suī rán 虽然 yì xiē 一些 PM hǎo xiàng 好像 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 lǐ xìng 理性、 jiàn duō shí guǎng 见多识广、 kě 可 xìn lài 信赖， huò 或 yǒu jīng yàn 有经验， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 PM dōu 都 duì 对 xiàng mù 项目 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 guān zhù 关注。
suī rán 虽然 yì xiē 一些 gōng huì 工会 bǎ 把 fǎn duì 反对 “ gòu mǎi 购买 měi guó 美国 huò 货 ” tiáo kuǎn 条款 chēng zuò 称作 shì 是 “ jīng jì 经济 pàn guó 叛国 ” ， měi guó shāng huì 美国商会 què 却 biǎo shì 表示， wéi hù 维护 zì yóu mào yì 自由贸易 shì 是 “ jīng jì 经济 ài guó zhǔ yì 爱国主义 ” 。
tiān qì yù bào 天气预报 shì 是 yī mén 一门 mó hu 模糊 de 的 kē xué 科学。
shì de 是的， tóng yàng 同样 shì 是 zhè xiē 这些 xiāng gǎng 香港 yè zǒng huì 夜总会 kēng hài 坑害 fēi lǜ bīn 菲律宾 nǚ hái 女孩 hé 和 chū shòu 出售 tā men 她们 jìn rù 进入 sè qíng 色情 háng yè 行业。
zài 在 qí tā 其他 gòng xiàn 贡献 fāng miàn 方面， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 shēng wù qún 生物群 fēn bié 分别 cún zài 存在 de 的 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同 de 的 dòng wù 动物 huà shí qún 化石群 quē shī 缺失 xiàn xiàng 现象， xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 qū 区 yù 域 bèi 被 chēng zuò 称作 huá lái shì 华莱士 xiàn 线。
tiān qì 天气， zhǐ 指 de 的 shì 是 měi yī 每一 tiān 天 de 的 wēn dù 温度、 shī dù 湿度 hè 和 jiàng yǔ 降雨。
suī rán 虽然 yì xiē 一些 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事 shàng 上 nán nǚ 男女 fēn dān 分担 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhuǎn yí 转移， nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 zhōng 中 réng rán 仍然 chéng shòu 承受 gèng duō 更多 de 的 fù dān 负担。
tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhì shǎo 至少 nǐ 你 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xiǎng 想 de 的， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qù 去 píng jià 评价 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 qù 去 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 rén 人？
shì de 是的， zài 在 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧 zhōng 中， huó yuè 活跃 zhe 着 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 nǚ xìng 女性 yàng běn 样本， jiù 就 xiàng 像 fú ěr gān 伏尔甘 rén hé 人和 mó sī lā 摩斯拉 yí yàng 一样， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 bìng bù 并不 cún zài 存在。
tiān jīn shì 天津市 jiā bǎo 嘉宝 lún yǐ 轮椅 chē yè 车业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 tiān jīn shì 天津市 jīn nán qū 津南区 shuāng 双 gǎng 港 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
suī rán 虽然 qī xī jié 七夕节 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 yòu 又 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， dàn 但 tā 它 rèn rán 任然 réng rán 仍然 bù dí 不敌 xī fāng 西方 qíng rén jié 情人节。
shì de 是的， tā 她 de 的 jiǔ liàng 酒量 hé 和 wǔ jì 舞技 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 hǎo 好， dàn shì 但是 tā 她 bù 不 hē jiǔ 喝酒 yě bù 也不 tiào wǔ 跳舞， jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意 tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做， nǎ pà 哪怕 nǐ 你 zuǐ 嘴 shàng 上 bù shuō 不说；
zài 在 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 zǎo qī 早期， bú duàn 不断 de 的 shuā 刷 shù jù 数据， xià ba 下巴 tuō jiù 脱臼 guò 过， chéng wéi 成为 le 了 quán 全 lián méng 联盟 dǐng jí 顶级 qiú yuán 球员 hé 和 lán qiú 篮球 cháng shàng 场上 de 的 biāo zhì 标志， dàn shì 但是 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 dài lǐng 带领 gōng niú duì 公牛队 ná 拿 guò 过 guàn jūn 冠军。
shì de 是的， rú guǒ 如果 yǒu 有 xū yào 需要 de huà 的话， tā 他 kě yǐ 可以 zuò zhèng 作证。
zài 在 qí 其 shǒu cì 首次 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 zhōng 中， lǐ gēn 里根 suī 虽 shēng chēng 声称 “ zhèng fǔ 政府 jiù shì 就是 wèn tí 问题 ” ， dàn 但 tā 他 bìng wèi 并未 shì tú 试图 bǎ 把 tā 他 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 chū qī 初期 suǒ 所 tòng mà 痛骂 de 的 “ guó jiā 国家 gōng fèi 公费 yī liáo 医疗 ” tǐ zhì 体制 jìn xíng 进行 yī fān 一番 pōu jiě 剖解。
shì de 是的， xiǎo ér kē 小儿科 yī shī 医师。 lìng zūn 令尊 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的 ? 。
zài 在 jù tǐ wèn tí 具体问题 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì dà 对大 lián shì 连市 zhōng shān qū 中山区 de 的 xué sheng 学生、 lǎo shī 老师 jìn xíng diào chá 进行调查、 fēn xī 分析。
shì de 是的， shī xiōng 师兄， nǐ 你 zǒng shì 总是 shuō 说， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 jiē 接 nǐ 你 diàn huà 电话， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 hé 和 nǐ 你 liáo 聊 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时， ràng 让 nǐ 你 hěn 很 rì zi 日子 bù dān 不单 diào 调。
zài 在 diǎn xíng 典型 de 的 dāng dài 当代 yóu xì 游戏 zhōng 中， gù shì 故事 tōng cháng 通常 bèi shì wéi 被视为 bǔ jì 补记 — — tā men 它们 jīng cháng 经常 nán kàn 难看 de 地 chéng xiàn 呈现 zài 在 měi 每 yì jí 一级 zhī hòu 之后， jiè yóu 藉由 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 ér 而 guò 过 de 的 diàn yǐng shì 电影式 de 的 “ guò chǎng 过场 dòng huà 动画 ” lái 来 chéng dì 呈递。
shì de 是的， dāng rán 当然 yǒu 有 — — dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 xiàn dìng 限定。
zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā 加 shì 是 hé 和 yī yuàn 医院 yì qǐ 一起 yáo bǎi 摇摆， qǔ xiāo 取消 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zé rèn 责任。
tiān rán 天然 rè shì guāng 热释光 liáng 量 hé 和 nián 年 jì liàng 剂量 shì 是 rè shì guāng 热释光 duàn dài 断代 gōng zuò 工作 zhōng 中 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 cān shù 参数， tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 biāo běn 标本 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 fàng shè xìng 放射性 fú shè 辐射 shuǐ píng 水平。
suī rán 虽然 zhōng guó rén 中国人 yàn wù 厌恶 Ōu zhōu rén 欧洲人 xǐ huan 喜欢 de 的 nǎi lào 奶酪， dàn 但 tā men zì jǐ 他们自己 què 却 tuī chóng 推崇 yì xiē 一些 chòu 臭 dào 到 ràng 让 wài guó rén 外国人 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 de 的 shí wù 食物。
zài 在 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险 zhī 之 qián xiān 前先 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nǐ de 你的 yōu quē diǎn 优缺点。
tiān wáng xīng 天王星 yǒu 有 yí gè 一个， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zì zhuàn zhóu 自转轴 qīng xié 倾斜 duō 多 cí 磁 wěi 尾， yě 也 shì 是 qí 其 cí chǎng 磁场 de 的 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴（ yuē 约 60 dù 度）。
tiān shēng 天生 jù yǒu 具有 lǐng xiù 领袖 qì zhì 气质 de 的 hái zi 孩子 xǐ ài 喜爱 dú 读《 mó jiè 魔戒》， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 lǎo bǎn 老板。
shì de 是的， wǒ men 我们 néng dá 能达 chéng 成 zhèng yì 正义 hè 和 píng děng 平等！

ประโยคภาษาจีน
shì de 是的， lì shǐ 历史 jué dìng 决定 wén xué 文学 zài 在 tè dìng 特定 jì yuán 纪元 de 的 zhǔ tí 主题。
tǎn shuài 坦率 de 地 shuō 说， ruì diǎn 瑞典 de 的 shí yàn 实验 suī bài yóu róng 虽败犹荣。
suī rán 虽然 yí gè rén 一个人 duì 对 tā 他 ròu shēn 肉身 jiā tíng 家庭 yǒu 有 yīng jǐn 应尽 de 的 zé rèn 责任。
suī rán 虽然 yì xiē 一些 PM hǎo xiàng 好像 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 lǐ xìng 理性、 jiàn duō shí guǎng 见多识广、 kě 可 xìn lài 信赖， huò 或 yǒu jīng yàn 有经验， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 PM dōu 都 duì 对 xiàng mù 项目 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 guān zhù 关注。
suī rán 虽然 yì xiē 一些 gōng huì 工会 bǎ 把 fǎn duì 反对 “ gòu mǎi 购买 měi guó 美国 huò 货 ” tiáo kuǎn 条款 chēng zuò 称作 shì 是 “ jīng jì 经济 pàn guó 叛国 ” ， měi guó shāng huì 美国商会 què 却 biǎo shì 表示， wéi hù 维护 zì yóu mào yì 自由贸易 shì 是 “ jīng jì 经济 ài guó zhǔ yì 爱国主义 ” 。
tiān qì yù bào 天气预报 shì 是 yī mén 一门 mó hu 模糊 de 的 kē xué 科学。
shì de 是的， tóng yàng 同样 shì 是 zhè xiē 这些 xiāng gǎng 香港 yè zǒng huì 夜总会 kēng hài 坑害 fēi lǜ bīn 菲律宾 nǚ hái 女孩 hé 和 chū shòu 出售 tā men 她们 jìn rù 进入 sè qíng 色情 háng yè 行业。
zài 在 qí tā 其他 gòng xiàn 贡献 fāng miàn 方面， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 shēng wù qún 生物群 fēn bié 分别 cún zài 存在 de 的 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同 de 的 dòng wù 动物 huà shí qún 化石群 quē shī 缺失 xiàn xiàng 现象， xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 qū 区 yù 域 bèi 被 chēng zuò 称作 huá lái shì 华莱士 xiàn 线。
tiān qì 天气， zhǐ 指 de 的 shì 是 měi yī 每一 tiān 天 de 的 wēn dù 温度、 shī dù 湿度 hè 和 jiàng yǔ 降雨。
suī rán 虽然 yì xiē 一些 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事 shàng 上 nán nǚ 男女 fēn dān 分担 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhuǎn yí 转移， nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 zhōng 中 réng rán 仍然 chéng shòu 承受 gèng duō 更多 de 的 fù dān 负担。
tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhì shǎo 至少 nǐ 你 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xiǎng 想 de 的， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qù 去 píng jià 评价 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 qù 去 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 rén 人？
shì de 是的， zài 在 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧 zhōng 中， huó yuè 活跃 zhe 着 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 nǚ xìng 女性 yàng běn 样本， jiù 就 xiàng 像 fú ěr gān 伏尔甘 rén hé 人和 mó sī lā 摩斯拉 yí yàng 一样， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 bìng bù 并不 cún zài 存在。
tiān jīn shì 天津市 jiā bǎo 嘉宝 lún yǐ 轮椅 chē yè 车业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 tiān jīn shì 天津市 jīn nán qū 津南区 shuāng 双 gǎng 港 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
suī rán 虽然 qī xī jié 七夕节 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 yòu 又 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， dàn 但 tā 它 rèn rán 任然 réng rán 仍然 bù dí 不敌 xī fāng 西方 qíng rén jié 情人节。
shì de 是的， tā 她 de 的 jiǔ liàng 酒量 hé 和 wǔ jì 舞技 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 hǎo 好， dàn shì 但是 tā 她 bù 不 hē jiǔ 喝酒 yě bù 也不 tiào wǔ 跳舞， jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意 tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做， nǎ pà 哪怕 nǐ 你 zuǐ 嘴 shàng 上 bù shuō 不说；
zài 在 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 zǎo qī 早期， bú duàn 不断 de 的 shuā 刷 shù jù 数据， xià ba 下巴 tuō jiù 脱臼 guò 过， chéng wéi 成为 le 了 quán 全 lián méng 联盟 dǐng jí 顶级 qiú yuán 球员 hé 和 lán qiú 篮球 cháng shàng 场上 de 的 biāo zhì 标志， dàn shì 但是 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 dài lǐng 带领 gōng niú duì 公牛队 ná 拿 guò 过 guàn jūn 冠军。
shì de 是的， rú guǒ 如果 yǒu 有 xū yào 需要 de huà 的话， tā 他 kě yǐ 可以 zuò zhèng 作证。
zài 在 qí 其 shǒu cì 首次 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 zhōng 中， lǐ gēn 里根 suī 虽 shēng chēng 声称 “ zhèng fǔ 政府 jiù shì 就是 wèn tí 问题 ” ， dàn 但 tā 他 bìng wèi 并未 shì tú 试图 bǎ 把 tā 他 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 chū qī 初期 suǒ 所 tòng mà 痛骂 de 的 “ guó jiā 国家 gōng fèi 公费 yī liáo 医疗 ” tǐ zhì 体制 jìn xíng 进行 yī fān 一番 pōu jiě 剖解。
shì de 是的， xiǎo ér kē 小儿科 yī shī 医师。 lìng zūn 令尊 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的 ? 。
zài 在 jù tǐ wèn tí 具体问题 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì dà 对大 lián shì 连市 zhōng shān qū 中山区 de 的 xué sheng 学生、 lǎo shī 老师 jìn xíng diào chá 进行调查、 fēn xī 分析。
shì de 是的， shī xiōng 师兄， nǐ 你 zǒng shì 总是 shuō 说， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 jiē 接 nǐ 你 diàn huà 电话， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 hé 和 nǐ 你 liáo 聊 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时， ràng 让 nǐ 你 hěn 很 rì zi 日子 bù dān 不单 diào 调。
zài 在 diǎn xíng 典型 de 的 dāng dài 当代 yóu xì 游戏 zhōng 中， gù shì 故事 tōng cháng 通常 bèi shì wéi 被视为 bǔ jì 补记 — — tā men 它们 jīng cháng 经常 nán kàn 难看 de 地 chéng xiàn 呈现 zài 在 měi 每 yì jí 一级 zhī hòu 之后， jiè yóu 藉由 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 ér 而 guò 过 de 的 diàn yǐng shì 电影式 de 的 “ guò chǎng 过场 dòng huà 动画 ” lái 来 chéng dì 呈递。
shì de 是的， dāng rán 当然 yǒu 有 — — dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 xiàn dìng 限定。
zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā 加 shì 是 hé 和 yī yuàn 医院 yì qǐ 一起 yáo bǎi 摇摆， qǔ xiāo 取消 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zé rèn 责任。
tiān rán 天然 rè shì guāng 热释光 liáng 量 hé 和 nián 年 jì liàng 剂量 shì 是 rè shì guāng 热释光 duàn dài 断代 gōng zuò 工作 zhōng 中 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 cān shù 参数， tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 biāo běn 标本 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 fàng shè xìng 放射性 fú shè 辐射 shuǐ píng 水平。
suī rán 虽然 zhōng guó rén 中国人 yàn wù 厌恶 Ōu zhōu rén 欧洲人 xǐ huan 喜欢 de 的 nǎi lào 奶酪， dàn 但 tā men zì jǐ 他们自己 què 却 tuī chóng 推崇 yì xiē 一些 chòu 臭 dào 到 ràng 让 wài guó rén 外国人 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 de 的 shí wù 食物。
zài 在 mào 冒 zhè ge 这个 xiǎn 险 zhī 之 qián xiān 前先 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nǐ de 你的 yōu quē diǎn 优缺点。
tiān wáng xīng 天王星 yǒu 有 yí gè 一个， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zì zhuàn zhóu 自转轴 qīng xié 倾斜 duō 多 cí 磁 wěi 尾， yě 也 shì 是 qí 其 cí chǎng 磁场 de 的 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴（ yuē 约 60 dù 度）。
tiān shēng 天生 jù yǒu 具有 lǐng xiù 领袖 qì zhì 气质 de 的 hái zi 孩子 xǐ ài 喜爱 dú 读《 mó jiè 魔戒》， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 lǎo bǎn 老板。
shì de 是的， wǒ men 我们 néng dá 能达 chéng 成 zhèng yì 正义 hè 和 píng děng 平等！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子