ประโยคภาษาจีน- 在写这篇文章之时至少已有两家标准化组织发布了他们对治理的定义和国际标准化组织中文句子 (187549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī 之 shí 时， zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 liǎng 两 jiā 家 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织 fā bù 发布 le 了 tā men 他们 duì 对 SOA zhì lǐ 治理 de 的 dìng yì 定义 — — OASIS hé 和 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织（ TheOpen Group ）。
At the time of writing this article, at least two Standards Bodies have announced their definitions of SOA Governance - OASIS and The Open Group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jūn shì 军事 lǐng yù 领域 jí 及 mín shì 民事 lǐng yù 领域 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 xiāng guān 相关 diào chá yán jiū 调查研究 gōng zuò 工作 yǐ 已 cháng dá 长达 bàn ge shì jì 半个世纪， bǎ 把 zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 chéng guǒ 成果 jié hé 结合 qi lai 起来， jiù 就 kě 可 huì zhì 绘制 chéng 成 yì zhāng 一张 yǐ 以 IQ shuǐ píng 水平 wèi 为 héng zuò biāo 横坐标、 yǐ 以 zhí yè 职业 jī huì 机会 wèi 为 zòng zuò biāo 纵坐标 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 tú 图。
āi kè sī 埃克斯 qù 去 jiǎo zhì 角质 xǐ fà lù 洗发露 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 jiā rù 加入 le 了 jù yǐ xī 聚乙烯 hé 和 bǐng xī suān 丙烯酸 gòng jù wù 共聚物。
āi zī 埃兹 shuō 说： " wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 … … xǔ duō 许多 péi xùn 培训、 xǔ duō 许多 jì shù zhuàn ràng 技术转让， xiàng 向 zhōng guó 中国 tóng rén 同仁 jiāo liú 交流 wǒ men 我们 yǐ 已 zhǎng wò 掌握 de 的 yǒu guān 有关 xióng māo 熊猫 jí qí 及其 shēng tài bǎo hù 生态保护 de 的 zhī shi 知识。 "
tiān 天 shēng jiù 生就 jiān rěn 坚忍 dàn bó 淡泊 de 的 tā 他 gèng shì 更是 jiāng 将 xiě zuò 写作 biàn chéng 变成 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 zì wǒ 自我。
tiān huáng 天皇 fū fù 夫妇 yú 于 1959 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日 xǐ jié lián lǐ 喜结连理， dāng shí 当时 míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 hái shi 还是 huáng tài zǐ 皇太子。
suī rán 虽然 lí tǎ 丽塔 yí gè 一个 dé yǔ 德语 cí 词 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说， bìng 并 cóng 从 yīng ér qī 婴儿期 jiù 就 jiē shòu 接受 le 了 É guó 俄国 shì 式 de 的 jiào yù 教育， tā 她 què 却 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 wàng jì 忘记 zì jǐ 自己 nà 那 lìng rén 令人 zēng è 憎恶 de 的 xuè tǒng 血统。
zài 在 jūn duì 军队 zhēng bīng 征兵 fāng miàn 方面 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 shì 是 shén me 什么 tài du 态度 ?
shì de 是的， wǒ men 我们 què shí 确实 zhè yàng 这样 zuò 做。 tōng cháng 通常 de 的 shù mù 数目 shì 是 5% zuǒ yòu 左右， dàn 但 nà 那 hái yào 还要 gēn jù 根据 dìng huò 订货 de 的 duō shǎo 多少 lái 来 dìng 定。
Āī bó lā 埃博拉 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 tū rán 突然 fā 发 gāo rè 高热、 jí dù 极度 xū ruò 虚弱、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 tóu tòng 头痛 hé 和 yān hóu 咽喉 tòng 痛。
tiān zhù xiàn 天祝县 mù qū 牧区 kāi fā 开发 shì fàn 示范 gōng chéng xiàng mù 工程项目 1995 nián 年 yóu 由 nóng yè bù 农业部 hé 和 guó jiā jì wěi 国家计委 shěn pī 审批 lì xiàng 立项， 1996 nián 年 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 jiàn shè 建设。
suī rán 虽然 yě 也 kāi bō 开播 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 pín dào 频道， mù qián 目前 yǒu 有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 zhuān mén 专门 de 的 xì jù 戏剧 pín dào 频道； dàn shì 但是， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 de 的 shōu shì lǜ 收视率 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降（ jiàn 见 tú 图）。
shì de 是的， wǒ 我 kě yǐ 可以 gēn 跟 wǒ de péng yǒu 我的朋友 kāi 开 gè 个 yú chǔn 愚蠢 de 的 wán xiào 玩笑。
tiān chèng 天秤 hěn 很 nán 难 shēng huó 生活 zài 在 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 de 的 qíng jié 情节 jù zhōng 剧中， ér 而 nǐ 你 duì 对 zhè xiē 这些 què 却 lè cǐ bù pí 乐此不疲。
zài 在 nóng mào shì chǎng 农贸市场 shàng 上 nǐ 你 kě yǐ 可以 chū shòu 出售 rèn hé 任何 dōng xi 东西， shǒu gōng 手工 zhì zào 制造 de 的 féi zào 肥皂， zì zhì 自制 miàn bāo 面包， shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 děng děng 等等。
suī rán 虽然 rén men 人们 nìng kě 宁可 zài 在 wū wài 屋外 de 的 diào chuáng 吊床 shàng 上 guò yè 过夜， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 zhù zài 住在 guǐ wū 鬼屋 lǐ 里。
zài 在 dōng tiān 冬天 nà r 那儿 zǒng shì 总是 bǐ 比 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 xiān xià 先下 shuāng 霜； chéng 盛 xià shí 夏时， zài 在 dōng běi 东北 miàn 面 nà ge 那个 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 guò 过 xuě 雪 lǐ 哩！
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 miàn duì 面对 nǐ de 你的 péng you 朋友， yōng yǒu 拥有 zuì 最 měi hǎo 美好 yǒu yì 友谊 de 的 péng you 朋友， wèi shén me 为什么 nǐ 你 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 de 的 hěn dú 狠毒？
zài 在 dōng jì 冬季， dāng 当 shù zhī 树脂 cóng 从 lěng 冷 liào cāng 料仓 xī rù 吸入 dào 到 liào dǒu 料斗 shí 时， sù liào 塑料 lì zǐ 粒子 yóu yú 由于 lěng níng 冷凝 ér 而 biàn 变 shī 湿。
shì de 是的， wǒ 我 shì 是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。 / bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。
zài 在 bīng liáng 冰凉 de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中， sì yǎng yuán 饲养员 tān lán 贪婪 de 地 cóng 从 zhǒng zi 种子 zhōng 中 zhà 搾 yóu 油。
shì de 是的， wǒ de 我的 què yǒu 确有 yī 一 jiàn 件 zhā 扎 pí dài 皮带 de 的 fēng yī 风衣， dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yǒu 有。
zài 在 chōng xiàng 冲向 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wèi le 为了 bǎo chí 保持 sù dù 速度， tōng guò 通过 bǎ 把 jí chéng diàn lù 集成电路 duī dié 堆叠 qǐ lai 起来 zēng jiā 增加 mì dù 密度， shǎn cún 闪存 yè yǐ 业已 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 sān wéi 三维 xīn piàn 芯片。
shì de 是的， wǒ 我 néng 能 cāi 猜 nǐ de 你的 nián líng 年龄。
shì de 是的， wǒ 我 rèn shi 认识 tā 他。
suī rán 虽然 tā men 他们 dìng yì 定义 jiǎn jié 简洁 dài mǎ 代码 de 的 cè zhòng diǎn 侧重点 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， dàn 但 qí zhōng 其中 réng 仍 yǒu 有 gòng tōng 共通 zhī 之 chù 处： jiǎn dān 简单、 wú 无 chóng fù 重复、 yì dú 易读、 yōu yǎ 优雅。
shì de 是的， wǒ 我 shí wù zhòng dú 食物中毒 guò 过。
zài 在 dòng yǔ 冻雨 lǐ 里， néng jiàn dù 能见度 5 gōng lǐ 公里。
Āī ěr duō ān 埃尔多安 xiān 先 shēng huán 生还 xuān bù 宣布， tǔ ěr qí 土耳其 jiāng 将 chóng jiàn 重建 tōng wǎng 通往 mó jiā dí shā 摩加迪沙 jī chǎng 机场 de 的 dào lù 道路， xiū fù 修复 yī zuò 一座 yī yuàn 医院， xiū jiàn 修建 xué xiào 学校， zuān 钻 shuǐ jǐng 水井。
shì de 是的， zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ de 我的 fā xīn rì 发薪日， wǒ 我 běn rì 本日 fù gěi 付给 nǐ bào 你报 chóu 酬。
suī rán 虽然 tā 他 kāi shǐ 开始 shí 时 huà 划 de hěn 得很 hǎo 好， dàn 但 zuì hòu 最后 wǒ 我 hái shi 还是 gǎn 赶 guò 过 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jūn shì 军事 lǐng yù 领域 jí 及 mín shì 民事 lǐng yù 领域 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 xiāng guān 相关 diào chá yán jiū 调查研究 gōng zuò 工作 yǐ 已 cháng dá 长达 bàn ge shì jì 半个世纪， bǎ 把 zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 chéng guǒ 成果 jié hé 结合 qi lai 起来， jiù 就 kě 可 huì zhì 绘制 chéng 成 yì zhāng 一张 yǐ 以 IQ shuǐ píng 水平 wèi 为 héng zuò biāo 横坐标、 yǐ 以 zhí yè 职业 jī huì 机会 wèi 为 zòng zuò biāo 纵坐标 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 tú 图。
āi kè sī 埃克斯 qù 去 jiǎo zhì 角质 xǐ fà lù 洗发露 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 jiā rù 加入 le 了 jù yǐ xī 聚乙烯 hé 和 bǐng xī suān 丙烯酸 gòng jù wù 共聚物。
āi zī 埃兹 shuō 说： " wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 … … xǔ duō 许多 péi xùn 培训、 xǔ duō 许多 jì shù zhuàn ràng 技术转让， xiàng 向 zhōng guó 中国 tóng rén 同仁 jiāo liú 交流 wǒ men 我们 yǐ 已 zhǎng wò 掌握 de 的 yǒu guān 有关 xióng māo 熊猫 jí qí 及其 shēng tài bǎo hù 生态保护 de 的 zhī shi 知识。 "
tiān 天 shēng jiù 生就 jiān rěn 坚忍 dàn bó 淡泊 de 的 tā 他 gèng shì 更是 jiāng 将 xiě zuò 写作 biàn chéng 变成 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 zì wǒ 自我。
tiān huáng 天皇 fū fù 夫妇 yú 于 1959 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日 xǐ jié lián lǐ 喜结连理， dāng shí 当时 míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 hái shi 还是 huáng tài zǐ 皇太子。
suī rán 虽然 lí tǎ 丽塔 yí gè 一个 dé yǔ 德语 cí 词 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说， bìng 并 cóng 从 yīng ér qī 婴儿期 jiù 就 jiē shòu 接受 le 了 É guó 俄国 shì 式 de 的 jiào yù 教育， tā 她 què 却 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 wàng jì 忘记 zì jǐ 自己 nà 那 lìng rén 令人 zēng è 憎恶 de 的 xuè tǒng 血统。
zài 在 jūn duì 军队 zhēng bīng 征兵 fāng miàn 方面 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 shì 是 shén me 什么 tài du 态度 ?
shì de 是的， wǒ men 我们 què shí 确实 zhè yàng 这样 zuò 做。 tōng cháng 通常 de 的 shù mù 数目 shì 是 5% zuǒ yòu 左右， dàn 但 nà 那 hái yào 还要 gēn jù 根据 dìng huò 订货 de 的 duō shǎo 多少 lái 来 dìng 定。
Āī bó lā 埃博拉 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 tū rán 突然 fā 发 gāo rè 高热、 jí dù 极度 xū ruò 虚弱、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 tóu tòng 头痛 hé 和 yān hóu 咽喉 tòng 痛。
tiān zhù xiàn 天祝县 mù qū 牧区 kāi fā 开发 shì fàn 示范 gōng chéng xiàng mù 工程项目 1995 nián 年 yóu 由 nóng yè bù 农业部 hé 和 guó jiā jì wěi 国家计委 shěn pī 审批 lì xiàng 立项， 1996 nián 年 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 jiàn shè 建设。
suī rán 虽然 yě 也 kāi bō 开播 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 pín dào 频道， mù qián 目前 yǒu 有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 zhuān mén 专门 de 的 xì jù 戏剧 pín dào 频道； dàn shì 但是， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 de 的 shōu shì lǜ 收视率 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降（ jiàn 见 tú 图）。
shì de 是的， wǒ 我 kě yǐ 可以 gēn 跟 wǒ de péng yǒu 我的朋友 kāi 开 gè 个 yú chǔn 愚蠢 de 的 wán xiào 玩笑。
tiān chèng 天秤 hěn 很 nán 难 shēng huó 生活 zài 在 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 de 的 qíng jié 情节 jù zhōng 剧中， ér 而 nǐ 你 duì 对 zhè xiē 这些 què 却 lè cǐ bù pí 乐此不疲。
zài 在 nóng mào shì chǎng 农贸市场 shàng 上 nǐ 你 kě yǐ 可以 chū shòu 出售 rèn hé 任何 dōng xi 东西， shǒu gōng 手工 zhì zào 制造 de 的 féi zào 肥皂， zì zhì 自制 miàn bāo 面包， shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 děng děng 等等。
suī rán 虽然 rén men 人们 nìng kě 宁可 zài 在 wū wài 屋外 de 的 diào chuáng 吊床 shàng 上 guò yè 过夜， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 zhù zài 住在 guǐ wū 鬼屋 lǐ 里。
zài 在 dōng tiān 冬天 nà r 那儿 zǒng shì 总是 bǐ 比 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 xiān xià 先下 shuāng 霜； chéng 盛 xià shí 夏时， zài 在 dōng běi 东北 miàn 面 nà ge 那个 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 guò 过 xuě 雪 lǐ 哩！
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 miàn duì 面对 nǐ de 你的 péng you 朋友， yōng yǒu 拥有 zuì 最 měi hǎo 美好 yǒu yì 友谊 de 的 péng you 朋友， wèi shén me 为什么 nǐ 你 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 de 的 hěn dú 狠毒？
zài 在 dōng jì 冬季， dāng 当 shù zhī 树脂 cóng 从 lěng 冷 liào cāng 料仓 xī rù 吸入 dào 到 liào dǒu 料斗 shí 时， sù liào 塑料 lì zǐ 粒子 yóu yú 由于 lěng níng 冷凝 ér 而 biàn 变 shī 湿。
shì de 是的， wǒ 我 shì 是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。 / bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。
zài 在 bīng liáng 冰凉 de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中， sì yǎng yuán 饲养员 tān lán 贪婪 de 地 cóng 从 zhǒng zi 种子 zhōng 中 zhà 搾 yóu 油。
shì de 是的， wǒ de 我的 què yǒu 确有 yī 一 jiàn 件 zhā 扎 pí dài 皮带 de 的 fēng yī 风衣， dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yǒu 有。
zài 在 chōng xiàng 冲向 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wèi le 为了 bǎo chí 保持 sù dù 速度， tōng guò 通过 bǎ 把 jí chéng diàn lù 集成电路 duī dié 堆叠 qǐ lai 起来 zēng jiā 增加 mì dù 密度， shǎn cún 闪存 yè yǐ 业已 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 sān wéi 三维 xīn piàn 芯片。
shì de 是的， wǒ 我 néng 能 cāi 猜 nǐ de 你的 nián líng 年龄。
shì de 是的， wǒ 我 rèn shi 认识 tā 他。
suī rán 虽然 tā men 他们 dìng yì 定义 jiǎn jié 简洁 dài mǎ 代码 de 的 cè zhòng diǎn 侧重点 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， dàn 但 qí zhōng 其中 réng 仍 yǒu 有 gòng tōng 共通 zhī 之 chù 处： jiǎn dān 简单、 wú 无 chóng fù 重复、 yì dú 易读、 yōu yǎ 优雅。
shì de 是的， wǒ 我 shí wù zhòng dú 食物中毒 guò 过。
zài 在 dòng yǔ 冻雨 lǐ 里， néng jiàn dù 能见度 5 gōng lǐ 公里。
Āī ěr duō ān 埃尔多安 xiān 先 shēng huán 生还 xuān bù 宣布， tǔ ěr qí 土耳其 jiāng 将 chóng jiàn 重建 tōng wǎng 通往 mó jiā dí shā 摩加迪沙 jī chǎng 机场 de 的 dào lù 道路， xiū fù 修复 yī zuò 一座 yī yuàn 医院， xiū jiàn 修建 xué xiào 学校， zuān 钻 shuǐ jǐng 水井。
shì de 是的， zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ de 我的 fā xīn rì 发薪日， wǒ 我 běn rì 本日 fù gěi 付给 nǐ bào 你报 chóu 酬。
suī rán 虽然 tā 他 kāi shǐ 开始 shí 时 huà 划 de hěn 得很 hǎo 好， dàn 但 zuì hòu 最后 wǒ 我 hái shi 还是 gǎn 赶 guò 过 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子