ประโยคภาษาจีน- 天聪元年皇太极派阿敏出征朝鲜强迫朝鲜与后金结成平壤之盟其重要目的就是建立起与朝鲜的贸易关系中文句子 (188107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tiān cōng 天聪 yuán nián 元年（ 1627 ） huáng tài jí 皇太极 pài 派 Ā 阿 mǐn 敏 chū zhēng 出征 cháo xiǎn 朝鲜， qiǎng pò 强迫 cháo xiǎn 朝鲜 yǔ 与 hòu jīn 后金 jié chéng 结成 “ píng rǎng 平壤 zhī 之 méng 盟 ” ， qí 其 zhòng yào 重要 mù dì 目的 jiù shì 就是 jiàn 建 lì qǐ 立起 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系。
In 1627, Abahai sent Amin to conquer Korea and forced the latter to sign the Ryugyong Treaty whose aim was to build the trade relation with Korea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道 zhāng láng 蟑螂 shì 是 fù jìn 附近 zuì 最 gān jìng 干净 de 的 kūn chóng 昆虫。
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 yī 一 wèi 位 kè hù 客户 gāng 刚 fù 付 le 了 kuǎn 款， wǒ 我 zhèng yào 正要 jìn lái 进来 wèn 问 yí xià 一下 wǒ men 我们 yào bù 要不 yào 要 jīn tiān 今天 jié huì 结汇。
shì de 是的， wǒ 我 néng 能 bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服 liàng 晾 chū qù 出去。
suī rán 虽然 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 gào su 告诉 wǒ men 我们 nà xiē 那些， dàn 但《 shòu 受 fáng yù 防御 de 的 shí wù 食物》 de 的 dú zhě 读者 què 却 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 tā 他 nà yàng 那样 zuò 做。
zài 在 chōng xǐ 冲洗 tòng 通 láng 廊 jiān 间 nèi 内 de 的 dī lòu 滴漏 pán 盘 yào 要 bǎo hù 保护 zhěng gè 整个 yùn shū 运输 liàn 链 miǎn shòu 免受 chōng xǐ 冲洗。
zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 yìng duì 应对 yā lì 压力 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qū fēn 区分 shì jiàn 事件 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
shì de 是的， wǒ 我 rèn wéi 认为 zì shā shì 自杀式 xí jī zhě 袭击者 shì 是 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想 de 的。
tiān sè 天色 jiàn jiàn 渐渐 àn dàn 黯淡， jiē shang 街上 què 却 rén liú 人流 chōng dòng 涌动， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 gǎn zhe 赶着 huí jiā 回家 de 的 nián qīng 年轻 de 的 jiē dài yuán 接待员、 shōu yín yuán 收银员 yǔ 与 xiāo shòu 销售 zhí yuán 职员， yuán 袁 xiān sheng 先生 yǐn zháo 引着 tā 他 de 的 péng you 朋友 guǎi 拐 jìn yī 进一 tiáo 条 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿 de 的 hú tòng 胡同， zài 再 dēng 登 shàng yī 上一 jié 截 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 的 lóu tī 楼梯， lái dào 来到 le 了 tā 他 de 的 fáng jiān 房间。
Āī jí 埃及 tū jiù 秃鹫 ( Neophronpercnopterus ) kě néng 可能 zài 在 2500 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 gēn suí 跟随 rén lèi 人类 yí mín 移民 lái dào 来到 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 160 míng 名 yuán gōng 员工， měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 tiān 天 yī liàng 一亮 jiù 就 qǐ lai 起来， zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装， jiǎn chá 检查 kù cún 库存， xià dān 下单， yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 wǔ yè 午夜。
tiān huā bǎn 天花板 xià 下， wǎn cān 晚餐 kōng jiān 空间 yòng 用 nuǎn 暖 mù 木 hé 和 jīng 经 céng yā 层压 de 的 zhú bǎn 竹板 gòu chéng 构成， yǐ 以 fàng dà 放大 qí 其 tiáo zhuàng 条状 xiào guǒ 效果， shǐ de 使得 jiàn zhù 建筑 de 的 jǐng guān 景观 hún rán yì tǐ 浑然一体， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
tiān lán sè 天蓝色 de 的 yù jīn xiāng 郁金香， jiē 结 zhe 着 xiàng 像 dà 大 féi zào pào 肥皂泡 yí yàng 一样 fā liàng 发亮 de 的 guǒ shí 果实 de 的 píng guǒ shù 苹果树。 nǐ 你 xiǎng xiǎng kàn 想想看， zhè xiē 这些 shù 树 zài 在 tài yáng guāng 太阳光 zhōng 中 gāi shì 该是 duō me 多么 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 ā 啊。
suī rán 虽然 tā men 他们 suǒ dé 所得 de 的 fèn é 份额 bǐ 比 chuán tǒng 传统 chū bǎn zhě 出版者 men 们 duō 多， dàn 但 bú dào 不到 100% （ zuì duō 最多 bú guò 不过 70% ）， ér qiě 而且 mài jià 卖价 hěn 很 dī 低， fēi cháng 非常 dī 低。
zài 在 dòng yuán 冻原 de 地 dài shàng 带上 xiū xi 休息 de 的 ní ěr sī 尼尔斯 • pí 皮 dé ěr 德尔 • gē pǔ 戈普 zài 在 qún shān 群山 lǐ 里 zuì 最 yǒu 有 jiā de 家的 gǎn jué 感觉。
tiān xiē zuò 天蝎座 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 gè xìng 个性， tā men 他们 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， cóng bù 从不 tuǒ xié 妥协， gōng 攻 yú 于 xīn jì 心计 qiě 且 shàn yú 善于 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护。
zài 在 liáng zhōu 凉州 dì qū 地区， 291 yǎn 眼 quán shuǐ 泉水 zhòng dì 中的 240 yǎn 眼 yǐ jīng 已经 gān hé 干涸。
tiān xiàng 天象 shēng wù 生物 yuàn yì 愿意 yǔ 与 guó nèi wài 国内外 tóng rén 同仁 jì xù 继续 xié shǒu bìng jiān 携手并肩， wèi 为 tuī dòng 推动 xíng yè fā zhǎn 行业发展 ér 而 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
zài 在 jǐ ge 几个 yà gāng 亚纲 ( huò 或 shēng wù xué 生物学 de 的 “ mù 目 ” ) de 的 pá chóng lèi 爬虫类 zhōng 中， yǒu 有 shé 蛇 hé 和 xī yì 蜥蜴、 wū guī 乌龟 hé 和 lù guī 陆龟、 è yú 鳄鱼 hé 和 duǎn wěn è 短吻鳄 yǐ jí 以及 chóng 虫 xī yì 蜥蜴 — — yì zhǒng 一种 xiàn cún 现存 yú 于 xīn xī lán 新西兰 de 的 hǎi 海 xī yì 蜥蜴。
suī rán 虽然 tā 他 cháng 常 fā láo sāo 发牢骚 bìng qiě 并且 tā men 他们 dé 得 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 tīng 听 tā 他 bào yuàn 抱怨 , dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 xīn dì 心地 bù 不 huài 坏 de 的 lǎo xiān shēng 老先生。
shì de 是的， yǒu shí hou 有时候 tāng mǔ 汤姆 zuò shì 做事 xǐ huan 喜欢 gān cuì lì luo 干脆利落， shuō 说 gàn 干 jiù 就 gàn 干， zhè zhǒng 这种 zuò shì 做事 fēng gé 风格 bāng zhù 帮助 tā 他 gǎo dìng 搞定 le 了 hěn duō 很多 dà 大 dìng dān 订单， dàn 但 bú xìng 不幸 de 地 shì 是， zhè cì 这次 rě 惹 dào liǎo 到了 fú lán kè 弗兰克。
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐， dàn 但 tā 他 zhǐ shì 只是 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚。
āi bù 埃布 · pà tè ěr 帕特尔 ( EbooPatel ) shì 是 kuà 跨 xìn yǎng 信仰 yùn dòng 运动 de 的 yī 一 wèi 位 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物， xiàn rèn 现任 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 zhī jiā gē shì 芝加哥市 kuà 跨 xìn yǎng 信仰 qīng nián 青年 hé xīn 核心 ( InterfaithYouthCore ) zǔ zhī 组织 de 的 zhí xíng 执行 lǐ shì zhǎng 理事长。
suī rán 虽然 tā 他 zhèng chù 正处 yú bìng hòu 于病后 tiáo yǎng 调养， tā 他 jiāng 将 zhǎng guǎn 掌管 zhěng gè 整个 yì chéng 议程。
shì de 是的， dí què 的确， zhōng guó 中国 què shí 确实 yǒu zhe 有着 liú dòng zī jīn 流动资金。
zài 在 chū shòu 出售 fáng 房 dì chǎn 地产 zhōng 中， tōng cháng 通常 yóu 由 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 fēn tān 分摊 shuì jīn 税金。
zài 在 chū 出 jī 机 qián 前 qǐng 请 bú yào 不要 bǎ 把 jiù shēng yī 救生衣 chōng qì 充气。
shì de 是的， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yuè 越 huā 花 yuè duō 越多， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 bù rú 不如 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà me duō 那么多。
āi sī kù 埃斯库 luó sī yīn 罗斯因 qí 其 xiān huò 鲜货 de 的 rén wù miáo xiě 人物描写 hé 和 dà qì páng bó 大气磅礴 de 的 xì jù 戏剧 shī 诗 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， tā 他 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品 yǒu 有《 bèi 被 fù 缚 de 的 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯》、《 bō sī 波斯 rén 人》 hé 和《 Ā jiā 阿迦 mén 门 nóng 侬》。
shì de 是的， xiè xie 谢谢 nín 您 bāng 帮 wǒ 我 chuán 传 yí xià 一下 jiè mo 芥茉 jiàng 酱 hǎo 好 ma 吗 ? 。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 xiàn yǒu 现有 sān lèi 三类 jī běn 基本 duō 多 diàn píng 电平 biàn huàn qì 变换器 tuò pū 拓扑 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 wú yuán qì jiàn 无源器件 hé 和 yǒu yuán 有源 qì jiàn 器件 gòng tóng 共同 shí xiàn 实现 qián 箝 wèi 位 de 的 hùn hé 混合 qián 箝 wèi 位 xíng 型 duō 多 diàn píng 电平 tuò pū 拓扑。

ประโยคภาษาจีน
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道 zhāng láng 蟑螂 shì 是 fù jìn 附近 zuì 最 gān jìng 干净 de 的 kūn chóng 昆虫。
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 yī 一 wèi 位 kè hù 客户 gāng 刚 fù 付 le 了 kuǎn 款， wǒ 我 zhèng yào 正要 jìn lái 进来 wèn 问 yí xià 一下 wǒ men 我们 yào bù 要不 yào 要 jīn tiān 今天 jié huì 结汇。
shì de 是的， wǒ 我 néng 能 bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服 liàng 晾 chū qù 出去。
suī rán 虽然 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 gào su 告诉 wǒ men 我们 nà xiē 那些， dàn 但《 shòu 受 fáng yù 防御 de 的 shí wù 食物》 de 的 dú zhě 读者 què 却 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 tā 他 nà yàng 那样 zuò 做。
zài 在 chōng xǐ 冲洗 tòng 通 láng 廊 jiān 间 nèi 内 de 的 dī lòu 滴漏 pán 盘 yào 要 bǎo hù 保护 zhěng gè 整个 yùn shū 运输 liàn 链 miǎn shòu 免受 chōng xǐ 冲洗。
zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 yìng duì 应对 yā lì 压力 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qū fēn 区分 shì jiàn 事件 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
shì de 是的， wǒ 我 rèn wéi 认为 zì shā shì 自杀式 xí jī zhě 袭击者 shì 是 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想 de 的。
tiān sè 天色 jiàn jiàn 渐渐 àn dàn 黯淡， jiē shang 街上 què 却 rén liú 人流 chōng dòng 涌动， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 gǎn zhe 赶着 huí jiā 回家 de 的 nián qīng 年轻 de 的 jiē dài yuán 接待员、 shōu yín yuán 收银员 yǔ 与 xiāo shòu 销售 zhí yuán 职员， yuán 袁 xiān sheng 先生 yǐn zháo 引着 tā 他 de 的 péng you 朋友 guǎi 拐 jìn yī 进一 tiáo 条 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿 de 的 hú tòng 胡同， zài 再 dēng 登 shàng yī 上一 jié 截 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 的 lóu tī 楼梯， lái dào 来到 le 了 tā 他 de 的 fáng jiān 房间。
Āī jí 埃及 tū jiù 秃鹫 ( Neophronpercnopterus ) kě néng 可能 zài 在 2500 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 gēn suí 跟随 rén lèi 人类 yí mín 移民 lái dào 来到 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 160 míng 名 yuán gōng 员工， měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 tiān 天 yī liàng 一亮 jiù 就 qǐ lai 起来， zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装， jiǎn chá 检查 kù cún 库存， xià dān 下单， yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 wǔ yè 午夜。
tiān huā bǎn 天花板 xià 下， wǎn cān 晚餐 kōng jiān 空间 yòng 用 nuǎn 暖 mù 木 hé 和 jīng 经 céng yā 层压 de 的 zhú bǎn 竹板 gòu chéng 构成， yǐ 以 fàng dà 放大 qí 其 tiáo zhuàng 条状 xiào guǒ 效果， shǐ de 使得 jiàn zhù 建筑 de 的 jǐng guān 景观 hún rán yì tǐ 浑然一体， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
tiān lán sè 天蓝色 de 的 yù jīn xiāng 郁金香， jiē 结 zhe 着 xiàng 像 dà 大 féi zào pào 肥皂泡 yí yàng 一样 fā liàng 发亮 de 的 guǒ shí 果实 de 的 píng guǒ shù 苹果树。 nǐ 你 xiǎng xiǎng kàn 想想看， zhè xiē 这些 shù 树 zài 在 tài yáng guāng 太阳光 zhōng 中 gāi shì 该是 duō me 多么 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 ā 啊。
suī rán 虽然 tā men 他们 suǒ dé 所得 de 的 fèn é 份额 bǐ 比 chuán tǒng 传统 chū bǎn zhě 出版者 men 们 duō 多， dàn 但 bú dào 不到 100% （ zuì duō 最多 bú guò 不过 70% ）， ér qiě 而且 mài jià 卖价 hěn 很 dī 低， fēi cháng 非常 dī 低。
zài 在 dòng yuán 冻原 de 地 dài shàng 带上 xiū xi 休息 de 的 ní ěr sī 尼尔斯 • pí 皮 dé ěr 德尔 • gē pǔ 戈普 zài 在 qún shān 群山 lǐ 里 zuì 最 yǒu 有 jiā de 家的 gǎn jué 感觉。
tiān xiē zuò 天蝎座 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 gè xìng 个性， tā men 他们 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， cóng bù 从不 tuǒ xié 妥协， gōng 攻 yú 于 xīn jì 心计 qiě 且 shàn yú 善于 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护。
zài 在 liáng zhōu 凉州 dì qū 地区， 291 yǎn 眼 quán shuǐ 泉水 zhòng dì 中的 240 yǎn 眼 yǐ jīng 已经 gān hé 干涸。
tiān xiàng 天象 shēng wù 生物 yuàn yì 愿意 yǔ 与 guó nèi wài 国内外 tóng rén 同仁 jì xù 继续 xié shǒu bìng jiān 携手并肩， wèi 为 tuī dòng 推动 xíng yè fā zhǎn 行业发展 ér 而 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
zài 在 jǐ ge 几个 yà gāng 亚纲 ( huò 或 shēng wù xué 生物学 de 的 “ mù 目 ” ) de 的 pá chóng lèi 爬虫类 zhōng 中， yǒu 有 shé 蛇 hé 和 xī yì 蜥蜴、 wū guī 乌龟 hé 和 lù guī 陆龟、 è yú 鳄鱼 hé 和 duǎn wěn è 短吻鳄 yǐ jí 以及 chóng 虫 xī yì 蜥蜴 — — yì zhǒng 一种 xiàn cún 现存 yú 于 xīn xī lán 新西兰 de 的 hǎi 海 xī yì 蜥蜴。
suī rán 虽然 tā 他 cháng 常 fā láo sāo 发牢骚 bìng qiě 并且 tā men 他们 dé 得 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 tīng 听 tā 他 bào yuàn 抱怨 , dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 xīn dì 心地 bù 不 huài 坏 de 的 lǎo xiān shēng 老先生。
shì de 是的， yǒu shí hou 有时候 tāng mǔ 汤姆 zuò shì 做事 xǐ huan 喜欢 gān cuì lì luo 干脆利落， shuō 说 gàn 干 jiù 就 gàn 干， zhè zhǒng 这种 zuò shì 做事 fēng gé 风格 bāng zhù 帮助 tā 他 gǎo dìng 搞定 le 了 hěn duō 很多 dà 大 dìng dān 订单， dàn 但 bú xìng 不幸 de 地 shì 是， zhè cì 这次 rě 惹 dào liǎo 到了 fú lán kè 弗兰克。
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐， dàn 但 tā 他 zhǐ shì 只是 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚。
āi bù 埃布 · pà tè ěr 帕特尔 ( EbooPatel ) shì 是 kuà 跨 xìn yǎng 信仰 yùn dòng 运动 de 的 yī 一 wèi 位 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物， xiàn rèn 现任 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 zhī jiā gē shì 芝加哥市 kuà 跨 xìn yǎng 信仰 qīng nián 青年 hé xīn 核心 ( InterfaithYouthCore ) zǔ zhī 组织 de 的 zhí xíng 执行 lǐ shì zhǎng 理事长。
suī rán 虽然 tā 他 zhèng chù 正处 yú bìng hòu 于病后 tiáo yǎng 调养， tā 他 jiāng 将 zhǎng guǎn 掌管 zhěng gè 整个 yì chéng 议程。
shì de 是的， dí què 的确， zhōng guó 中国 què shí 确实 yǒu zhe 有着 liú dòng zī jīn 流动资金。
zài 在 chū shòu 出售 fáng 房 dì chǎn 地产 zhōng 中， tōng cháng 通常 yóu 由 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 fēn tān 分摊 shuì jīn 税金。
zài 在 chū 出 jī 机 qián 前 qǐng 请 bú yào 不要 bǎ 把 jiù shēng yī 救生衣 chōng qì 充气。
shì de 是的， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yuè 越 huā 花 yuè duō 越多， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 bù rú 不如 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà me duō 那么多。
āi sī kù 埃斯库 luó sī yīn 罗斯因 qí 其 xiān huò 鲜货 de 的 rén wù miáo xiě 人物描写 hé 和 dà qì páng bó 大气磅礴 de 的 xì jù 戏剧 shī 诗 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， tā 他 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品 yǒu 有《 bèi 被 fù 缚 de 的 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯》、《 bō sī 波斯 rén 人》 hé 和《 Ā jiā 阿迦 mén 门 nóng 侬》。
shì de 是的， xiè xie 谢谢 nín 您 bāng 帮 wǒ 我 chuán 传 yí xià 一下 jiè mo 芥茉 jiàng 酱 hǎo 好 ma 吗 ? 。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 xiàn yǒu 现有 sān lèi 三类 jī běn 基本 duō 多 diàn píng 电平 biàn huàn qì 变换器 tuò pū 拓扑 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 wú yuán qì jiàn 无源器件 hé 和 yǒu yuán 有源 qì jiàn 器件 gòng tóng 共同 shí xiàn 实现 qián 箝 wèi 位 de 的 hùn hé 混合 qián 箝 wèi 位 xíng 型 duō 多 diàn píng 电平 tuò pū 拓扑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子