ประโยคภาษาจีน- 埃及经济上繁荣但其成果大多让那些与平民不搭调的都市精英们占去了中文句子 (188208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Āī jí 埃及 jīng jì 经济 shàng 上 fán róng 繁荣， dàn 但 qí 其 chéng guǒ 成果 dà duō 大多 ràng 让 nà xiē 那些 yǔ 与 píng mín 平民 bù 不 dā diào 搭调 de 的 dū shì 都市 jīng yīng 精英 men 们 zhàn qù 占去 le 了。
Egypt was thriving economically, but the spoils flowed mostly to a cosmopolitan elite that was out of tune with the street.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Āī jí 埃及 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 huàn ér 患儿 de 的 niào 尿 zhōng 中 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 wēi liàng 微量 xuè 血， wèi cǐ 为此 kě yòng 可用 huà xué shì jì 化学试剂 tiáo 条 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
suī rán 虽然 tā men 他们 yě 也 yǒu wàng 有望 yuǎn jìng 远镜， dàn 但 zhǔ yào 主要 yòng 用 luǒ yǎn 裸眼 fā xiàn 发现 dòng wù 动物， zhēn shi 真是 bù kě sī yì 不可思议！
suī rán 虽然 tā men 他们 shī bài 失败 guò 过 hěn duō 很多 cì 次， dàn 但 réng rán 仍然 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
zài 在 jué cè 决策 biǎo 表 zhōng 中， xíng 行 hé 和 liè 列 biǎo shì 表示 bù tóng 不同 de 的 tiáo jiàn 条件， ér 而 jiē guǒ 结果 cāo zuò 操作 yóu 由 tā men 它们 de 的 jiāo diǎn 交点 lái 来 dìng yì 定义。
zài 在 lěng 冷 qù 去 shuǐ zhōng 水中 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fàng shè 放射 wù zhì 物质 shì 是 chuān 氚。
tiān huā bǎn 天花板 de 的 shī gōng 施工 miàn jī 面积 àn 按 qiáng 墙 hé 和 qiáng 墙 zhī jiān 之间 de 的 jìng 净 miàn jī 面积（ píng fāng mǐ 平方米） jì suàn 计算， bù 不 kòu chú 扣除 jiàn bì 间壁 qiáng 墙、 chuān guò 穿过 tiān péng 天棚 de 的 zhù 柱 hé 和 duò 垛 děng 等。
tiān 天 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 wǒ 我 jiù 就 qū chē 驱车 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程， chuān guò 穿过 máng máng 茫茫 de 的 shì jiè 世界， zài 在 hěn duō 很多 xīng qiú 星球 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zú jì 足迹。
Āī jí 埃及 biàn dì 遍地， wú lùn 无论 shì 是 shù mù 树木， shì 是 tián jiān 田间 de 的 cài shū 菜蔬， lián 连 yì diǎn 一点 qīng 青 de 的 yě 也 méi yǒu 没有 liú xià 留下。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu le 有了 zhēng lùn 争论， dàn shì 但是 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 bèi 被 zuò chū 作出 chǔ cún 储存 tā men 他们， rú cǐ 如此 tǔ dì 土地 bú zài 不再 yí cì 一次 biàn chéng 变成 chù shēng 畜牲 de 的 hùn luàn 混乱 wáng guó 王国。
zài 在 lěng yàn 冷艳 de 的 yuè guāng 月光 xià 下。
shì de 是的， sǎn shā 散沙， wǒ 我 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zài 在 lái lín 来临 shǔ 数 tiān 天 nèi 内 gēn běn 根本 de 地 biàn gēng 变更！
Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 hè 和 guān fāng yǔ yán 官方语言； Ā lā bó 阿拉伯 yǔ xì 语系 de 的 yì zhǒng 一种 shòu 受 hè 和 Ā mǔ hā lā rén 阿姆哈拉人 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系 de 的 Ào luó mò 奥罗莫 yǔ 语 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
zài 在 líng chén 凌晨 shí fēn 时分， chī fàn 吃饭 yǐn shuǐ 饮水 shì 是 tóu děng 头等 dà shì 大事， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起， yì tiān 一天 de 的 jìn shí 禁食 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始。
tiān fù 天赋。 yǒu xiē rén 有些人 tiān 天 shēng jiù 生就 jù yǒu 具有 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 zī zhì 资质。
zài 在 jiǎn zāi 减灾 fāng miàn 方面， cháng qī 长期 hé zuò guān jì 合作关系 yě 也 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想。
āi ěr rè 埃尔热 xī wàng 希望 zhè bù 这部 lián huán huà 连环画 jiǎng shù 讲述 měi guó 美国 xī bù 西部 mán huāng 蛮荒 dì qū 地区 de 的 gù shì 故事。
zài 在 jǐ 几 dài 代 rén 人 xīn mù 心目 zhōng 中 yǒng 永 zhù 驻 de 的 míng xīng 明星 lí shā 丽莎 • míng ní lǐ 明尼里 hé 和 Ào dài lì 奥黛丽 • hè běn 赫本 de 的 chéng míng zuò 成名作 zhèng shì 正是《 gē tīng 歌厅》 hé 和《 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女》。
Āī ěr 埃尔 xīn 辛 tài tai 太太 nián qīng 年轻 xiē 些， shēn cái 身材 xiān xì 纤细 shòu ruò 瘦弱， tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 měi rén ér 美人儿， zhì jīn 至今 fēng yùn yóu cún 风韵犹存， yě 也 réng 仍 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 jiāo jīn 骄矜。
tiān mǎ 天马 pài gé 派格 sà sī 萨斯 - bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 huó qì 活气 hé 和 jīng shén 精神， yǐ zī 以资 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重。
shì de 是的， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zěn me 怎么 jiē wěn 接吻。
suī rán 虽然 tā 他 ài 爱 zhe 着 tā 她， ér 而 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 jiā jìng 家境 fēi cháng 非常 fù yù 富裕。
Āī dé jiā 埃德加 yán sù 严肃 de 地 zhàn 站 zài 在 yì páng 一旁 kàn 看 tā 它 wán jié 完结， rán hòu 然后 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷 zhì xiè 致谢， yīn wèi 因为 tā jiā 他家 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 píng jìng 平静， yú shì 于是 yòu 又 huí qu 回去 kàn 看 tā 他 de 的 shū 书 le 了！
suī rán 虽然 tā 他 de 的 tóng qíng xīn 同情心 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 tiān xìng 天性， dàn 但 tā 他 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 dān chún 单纯 shàn liáng 善良 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 zhèng zhì 政治 quān zi 圈子 zhōng 中 nà xiē 那些 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 rén 人 lì yòng 利用。
zài 在 chū guó 出国 zhī qián 之前， tā 他 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 tǒng tǒng 统统 biàn mài 变卖 le 了。
suī rán 虽然 yǐ 以 CG yǔ yán 语言（ jì suàn jī zhì tú 计算机制图） wéi zhǔ 为主 de 的 diàn yǐng 电影， wán 完 quán néng 全能 zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 wú yì 无异 de 的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界， dàn shì 但是 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kǎ tōng 卡通 huì tú 绘图 wú 无 chā yì xìng 差异性 de 的 tè zhì 特质， yòu 又 rú yī 如一 dǔ 堵 qiáng 墙， yìng shēng shēng 硬生生 de 地 dǎng 挡 zài 在 le 了 qián fāng 前方。
tài 太 huà shān 华山 jīn kuàng 金矿 wèi yú 位于 mǐn 闽 zhōng jīn 中金 chéng kuàng 成矿 qū 区。 tōng guò 通过 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 gāi 该 jīn kuàng 金矿 jù 具 diǎn xíng 典型 rè quán 热泉 xíng 型 jīn kuàng 金矿 tè zhēng 特征， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 dà xíng 大型 jīn kuàng 金矿 zhǎo kuàng 找矿 yuǎn jǐng 远景。
shì de 是的， xī gé 西格 tàn sù 碳素 xiàn 线 de 的 róu ruǎn 柔软 tè xìng 特性 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 juǎn xiàn qì 卷线器 hé 和 diào 钓 fǎ 法。
suī rán 虽然 wěi zào 伪造 zhǐ wén 指纹 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， dàn 但 tā 他 shuō 说 yí gè 一个 jù yǒu 具有 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 de 的 rén 人 néng 能 yòng 用 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 zuò chū 做出 yī 一 méi 枚 zhǐ wén 指纹， huò 或 gēn jù 根据 yì zhāng 一张 zhǐ wén 指纹 de 的 zhào piàn 照片 diāo kè 雕刻 chū 出 yī 一 méi 枚 lái 来。
āi 埃 ruò 若 lā 拉 yú shì 于是 yòu 又 qí 骑 luó zi 骡子 chuān guò 穿过 yǔ lín 雨林， fǎn huí 返回 dào 到 shèng mǎ 圣马 ěr tǎ 尔塔 nèi huá dá shān mò 内华达山脉。
tài duō 太多 de 的 rén 人 yā yì 压抑 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受 yǔ 与 xiǎng fǎ 想法， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 “ tiān xià tài píng 天下太平 ” ， bù 不 yǔ 与 bié ren 别人 chǎn shēng 产生 máo dùn 矛盾。

ประโยคภาษาจีน
Āī jí 埃及 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 huàn ér 患儿 de 的 niào 尿 zhōng 中 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 wēi liàng 微量 xuè 血， wèi cǐ 为此 kě yòng 可用 huà xué shì jì 化学试剂 tiáo 条 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
suī rán 虽然 tā men 他们 yě 也 yǒu wàng 有望 yuǎn jìng 远镜， dàn 但 zhǔ yào 主要 yòng 用 luǒ yǎn 裸眼 fā xiàn 发现 dòng wù 动物， zhēn shi 真是 bù kě sī yì 不可思议！
suī rán 虽然 tā men 他们 shī bài 失败 guò 过 hěn duō 很多 cì 次， dàn 但 réng rán 仍然 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
zài 在 jué cè 决策 biǎo 表 zhōng 中， xíng 行 hé 和 liè 列 biǎo shì 表示 bù tóng 不同 de 的 tiáo jiàn 条件， ér 而 jiē guǒ 结果 cāo zuò 操作 yóu 由 tā men 它们 de 的 jiāo diǎn 交点 lái 来 dìng yì 定义。
zài 在 lěng 冷 qù 去 shuǐ zhōng 水中 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fàng shè 放射 wù zhì 物质 shì 是 chuān 氚。
tiān huā bǎn 天花板 de 的 shī gōng 施工 miàn jī 面积 àn 按 qiáng 墙 hé 和 qiáng 墙 zhī jiān 之间 de 的 jìng 净 miàn jī 面积（ píng fāng mǐ 平方米） jì suàn 计算， bù 不 kòu chú 扣除 jiàn bì 间壁 qiáng 墙、 chuān guò 穿过 tiān péng 天棚 de 的 zhù 柱 hé 和 duò 垛 děng 等。
tiān 天 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 wǒ 我 jiù 就 qū chē 驱车 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程， chuān guò 穿过 máng máng 茫茫 de 的 shì jiè 世界， zài 在 hěn duō 很多 xīng qiú 星球 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zú jì 足迹。
Āī jí 埃及 biàn dì 遍地， wú lùn 无论 shì 是 shù mù 树木， shì 是 tián jiān 田间 de 的 cài shū 菜蔬， lián 连 yì diǎn 一点 qīng 青 de 的 yě 也 méi yǒu 没有 liú xià 留下。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu le 有了 zhēng lùn 争论， dàn shì 但是 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 bèi 被 zuò chū 作出 chǔ cún 储存 tā men 他们， rú cǐ 如此 tǔ dì 土地 bú zài 不再 yí cì 一次 biàn chéng 变成 chù shēng 畜牲 de 的 hùn luàn 混乱 wáng guó 王国。
zài 在 lěng yàn 冷艳 de 的 yuè guāng 月光 xià 下。
shì de 是的， sǎn shā 散沙， wǒ 我 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zài 在 lái lín 来临 shǔ 数 tiān 天 nèi 内 gēn běn 根本 de 地 biàn gēng 变更！
Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 hè 和 guān fāng yǔ yán 官方语言； Ā lā bó 阿拉伯 yǔ xì 语系 de 的 yì zhǒng 一种 shòu 受 hè 和 Ā mǔ hā lā rén 阿姆哈拉人 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系 de 的 Ào luó mò 奥罗莫 yǔ 语 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
zài 在 líng chén 凌晨 shí fēn 时分， chī fàn 吃饭 yǐn shuǐ 饮水 shì 是 tóu děng 头等 dà shì 大事， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起， yì tiān 一天 de 的 jìn shí 禁食 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始。
tiān fù 天赋。 yǒu xiē rén 有些人 tiān 天 shēng jiù 生就 jù yǒu 具有 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 zī zhì 资质。
zài 在 jiǎn zāi 减灾 fāng miàn 方面， cháng qī 长期 hé zuò guān jì 合作关系 yě 也 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想。
āi ěr rè 埃尔热 xī wàng 希望 zhè bù 这部 lián huán huà 连环画 jiǎng shù 讲述 měi guó 美国 xī bù 西部 mán huāng 蛮荒 dì qū 地区 de 的 gù shì 故事。
zài 在 jǐ 几 dài 代 rén 人 xīn mù 心目 zhōng 中 yǒng 永 zhù 驻 de 的 míng xīng 明星 lí shā 丽莎 • míng ní lǐ 明尼里 hé 和 Ào dài lì 奥黛丽 • hè běn 赫本 de 的 chéng míng zuò 成名作 zhèng shì 正是《 gē tīng 歌厅》 hé 和《 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女》。
Āī ěr 埃尔 xīn 辛 tài tai 太太 nián qīng 年轻 xiē 些， shēn cái 身材 xiān xì 纤细 shòu ruò 瘦弱， tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 měi rén ér 美人儿， zhì jīn 至今 fēng yùn yóu cún 风韵犹存， yě 也 réng 仍 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 jiāo jīn 骄矜。
tiān mǎ 天马 pài gé 派格 sà sī 萨斯 - bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 huó qì 活气 hé 和 jīng shén 精神， yǐ zī 以资 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重。
shì de 是的， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zěn me 怎么 jiē wěn 接吻。
suī rán 虽然 tā 他 ài 爱 zhe 着 tā 她， ér 而 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 jiā jìng 家境 fēi cháng 非常 fù yù 富裕。
Āī dé jiā 埃德加 yán sù 严肃 de 地 zhàn 站 zài 在 yì páng 一旁 kàn 看 tā 它 wán jié 完结， rán hòu 然后 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷 zhì xiè 致谢， yīn wèi 因为 tā jiā 他家 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 píng jìng 平静， yú shì 于是 yòu 又 huí qu 回去 kàn 看 tā 他 de 的 shū 书 le 了！
suī rán 虽然 tā 他 de 的 tóng qíng xīn 同情心 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 tiān xìng 天性， dàn 但 tā 他 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 dān chún 单纯 shàn liáng 善良 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 zhèng zhì 政治 quān zi 圈子 zhōng 中 nà xiē 那些 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 rén 人 lì yòng 利用。
zài 在 chū guó 出国 zhī qián 之前， tā 他 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 tǒng tǒng 统统 biàn mài 变卖 le 了。
suī rán 虽然 yǐ 以 CG yǔ yán 语言（ jì suàn jī zhì tú 计算机制图） wéi zhǔ 为主 de 的 diàn yǐng 电影， wán 完 quán néng 全能 zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 wú yì 无异 de 的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界， dàn shì 但是 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kǎ tōng 卡通 huì tú 绘图 wú 无 chā yì xìng 差异性 de 的 tè zhì 特质， yòu 又 rú yī 如一 dǔ 堵 qiáng 墙， yìng shēng shēng 硬生生 de 地 dǎng 挡 zài 在 le 了 qián fāng 前方。
tài 太 huà shān 华山 jīn kuàng 金矿 wèi yú 位于 mǐn 闽 zhōng jīn 中金 chéng kuàng 成矿 qū 区。 tōng guò 通过 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 gāi 该 jīn kuàng 金矿 jù 具 diǎn xíng 典型 rè quán 热泉 xíng 型 jīn kuàng 金矿 tè zhēng 特征， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 dà xíng 大型 jīn kuàng 金矿 zhǎo kuàng 找矿 yuǎn jǐng 远景。
shì de 是的， xī gé 西格 tàn sù 碳素 xiàn 线 de 的 róu ruǎn 柔软 tè xìng 特性 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 juǎn xiàn qì 卷线器 hé 和 diào 钓 fǎ 法。
suī rán 虽然 wěi zào 伪造 zhǐ wén 指纹 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， dàn 但 tā 他 shuō 说 yí gè 一个 jù yǒu 具有 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 de 的 rén 人 néng 能 yòng 用 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 zuò chū 做出 yī 一 méi 枚 zhǐ wén 指纹， huò 或 gēn jù 根据 yì zhāng 一张 zhǐ wén 指纹 de 的 zhào piàn 照片 diāo kè 雕刻 chū 出 yī 一 méi 枚 lái 来。
āi 埃 ruò 若 lā 拉 yú shì 于是 yòu 又 qí 骑 luó zi 骡子 chuān guò 穿过 yǔ lín 雨林， fǎn huí 返回 dào 到 shèng mǎ 圣马 ěr tǎ 尔塔 nèi huá dá shān mò 内华达山脉。
tài duō 太多 de 的 rén 人 yā yì 压抑 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受 yǔ 与 xiǎng fǎ 想法， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 “ tiān xià tài píng 天下太平 ” ， bù 不 yǔ 与 bié ren 别人 chǎn shēng 产生 máo dùn 矛盾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子