ประโยคภาษาจีน- 虽然他俩是双胞胎兄弟但他们为人处事绝不相同简直是天壤之别中文句子 (188416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā liǎ 他俩 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiōng dì 兄弟， dàn 但 tā men 他们 wéi rén chù shì 为人处事 jué bù 绝不 xiāng tóng 相同， jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
Though they are twain brothers, they far different in their doings, as far as the east from the west.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 shí fēn 十分 fù yǒu 富有， dàn 但 yī rán 依然 guò 过 zhe 着 shěng jiǎn 省俭 de 的 shēng huó 生活。
suī rán 虽然 tā 他 fǒu rèn 否认 zhè jiàn 这件 shì 事 yǔ 与 zhǒng zú qí shì 种族歧视 yǒu guān 有关， tā 他 hái shi 还是 yīn 因 zài 在 xué xiào 学校 shí 时 shǐ yòng 使用 wū rǔ 污辱 zhǒng zú 种族 de 的 chēng wèi 称谓 ér 而 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
tiān zī 天资 tiān shēng 天生 de 的 néng lì 能力， rú 如 xué xí 学习； tiān zī 天资
tiān 天 qǐ 起 le 了 liáng fēng 凉风， yē hé huá 耶和华 shàng dì 上帝 zài 在 yuán zhōng 园中 xíng zǒu 行走。 nà 那 rén hè 人和 tā 他 qī zi 妻子 tīng jiàn 听见 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音， jiù 就 cáng 藏 zài 在 yuán lǐ 园里 de 的 shù mù 树木 zhōng 中， duǒ bì 躲避 yē hé huá 耶和华 shàng dì 上帝 de 的 miàn 面。
shì de 是的， shì 是 zhè yàng 这样 de 的。 huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 jiù 就 shuì jiào 睡觉， míng tiān 明天 zǎo diǎn 早点 qǐ lai 起来 fù xí 复习 gōng kè 功课。
zài 在 jiǎn sù 减速 shí 时， yóu 油 lǐ miàn 里面 xuán fú 悬浮 de 的 kē lì 颗粒 pái chū 排出 pái 排 qì tǒng 气筒， ér 而 bú shì 不是 jī jù 积聚 zài 在 huó sāi 活塞 hè 和 huán 环 zhī jiān 之间 de 的 gōu cáo 沟槽 nèi 内， zhè 这 kě yǐ shǐ 可以使 huán 环 mó sǔn 磨损 jiǎn huǎn 减缓。
zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下， nín 您 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 duō zhǒng 多种 kǎo lǜ 考虑， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 hé 和 fā xíng 发行。
āi ěr rè 埃尔热 xī wàng 希望 zhè bù 这部 lián huán huà 连环画 jiǎng shù 讲述 měi guó 美国 xī bù 西部 mán huāng 蛮荒 dì qū 地区 de 的 gù shì 故事。
tiān 天 hái 还 zài xià 在下 yǔ 雨， tā 她 bèi 被 dòng 冻 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖。
zài 在 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 xǔ duō 许多 dì qū 地区， jī chǔ shè shī 基础设施 dà duō 大多 shī líng 失灵。
shì de 是的， chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 tā 她 huò dé 获得 de 的 hǎo píng 好评 rú 如 cháo 潮。
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 gè 个 hái zi 孩子， dàn 但 néng 能 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语。（ míng cí 名词 dān shù 单数 qián 前 bú yòng 不用 bú dìng guàn cí 不定冠词 a ）
tiān é 天鹅 yì shēng 一生 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 shì 是 ān jìng 安静 de 的， tā 它 jìng jìng 静静 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， wú fǎ 无法 xiàng 像 dà duō shù 大多数 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 yí yàng 一样 chàng 唱 chū 出 tián měi 甜美 de 的 gē shēng 歌声。
Āī fú dùn 埃弗顿 qiú mí 球迷 yě xǔ 也许 néng 能 jì de 记得 wéi sāi ěr 韦塞尔 sī 斯， qián 前 bài rén 拜仁 jí 及 kē lóng 科隆 mén jiàng 门将， tā 他 céng 曾 zài 在 Āī fú dùn 埃弗顿 zū jiè 租借 le 了 yī nián 一年。
tiān é 天鹅 lüè guò 掠过 cháng kōng 长空 fēi 飞 le 了 guò lai 过来， luò 落 zài 在 le 了 tā 她 de 的 fù jìn 附近， tā 她 biàn 便 bǎ 把 chèn shān 衬衫 cháo 朝 tā men 他们 rēng 扔 le 了 guò qù 过去 … … tiān é 天鹅 gāng yī 刚一 pèng 碰 zhe 着 chèn shān 衬衫， shēn shang 身上 de 的 tiān é 天鹅 pí 皮 lì jí 立即 jiù 就 tuō luò 脱落 le 了。
zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内， biǎo zhēn 表针 de 的 dú shù 读数 yīng wèi 应为 líng 零。
Āī dé jiā 埃德加 hé 和 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 shì 是 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 de 的 hái zi 孩子， dāng 当 tā men 他们 kuī tàn 窥探 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hái zi qì 孩子气 de 的 jǔ dòng 举动 de shí hòu 的时候， bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， tā men 他们 shì tú 试图 táo zǒu 逃走。
zài 在 chū kǒu chù 出口处 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 zhè 这 zhāng 张 chuán dān 传单。
shì de 是的， měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yīng gāi 应该 wèi 为 duó dé 夺得 de 的 jiǎng pái 奖牌 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 — — dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省， wèi shén me 为什么 duì fāng 对方 huò qǔ 获取 de 的 jiǎng pái 奖牌 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多？
tài 太 yán sù 严肃 nà me 那么 nǐ 你 chuàng zào 创造 de 的 zuò pǐn 作品 jiù 就 kě néng 可能 yǒu 有 “ ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
shì de 是的， suī rán 虽然 qī liáng 凄凉 hé 和 jué wàng 绝望， shì bīng 士兵 hái shi 还是 hé 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起 le 了。
āi sī 埃斯 kǒu zhōng 口中 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着 “ bǎo bèi 宝贝 ” ， tā 他 tuì 退 dào 到 shōu yīn jī 收音机 qián 前， méi yǒu 没有 zhuǎn shēn 转身 jiù 就 dǎ kāi 打开 le 了 yīn liàng 音量 de 的 xuán niǔ 旋钮。
shì de 是的， xī gé 西格 tàn sù 碳素 xiàn 线 de 的 róu ruǎn 柔软 tè xìng 特性 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 juǎn xiàn qì 卷线器 hé 和 diào 钓 fǎ 法。
āi mǎ 埃玛： nín 您 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 róng huò 容或 diǎn cài 点菜 ma 吗 ? 。
tài 太 duō rén 多人 xiǎng zhe 想着 zěn yàng 怎样 qù 去 qǔ yuè 取悦 bié ren 别人， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhū lì 朱莉 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò pài 做派 gèng 更 tiān 添 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xǐ ài 喜爱。
zài 在 fēn xī qì 分析器 de 的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 céng 曾 bèi 被 fěn shuā 粉刷 chéng hóng 成红 zōng sè 棕色、 zhě 赭 hè sè 褐色、 huáng sè 黄色、 zōng 棕 huáng sè 黄色 hé 和 shēn hóng sè 深红色， zhí dào 直到 1968 nián 年 bèi 被 zhǔ guǎn 主管 fāng 方 kěn dìng 肯定 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 sè cǎi 色彩。
tài duō 太多 de 的 shēng zhǎng sù 生长素， hé 和 tài 太 shǎo 少 de 的 shòu 瘦 sù 素 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 dǎo zhì 导致 gèng dà 更大 de 的 wèi kǒu 胃口。
zài 在 fēn xī 分析 píng jià 评价 bǎo fēng xiàn 宝丰县 yuán lín lǜ huà 园林绿化 jiàn shè 建设 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jìn qī 近期 lǜ huà 绿化 mù biāo 目标 hé 和 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施 duì cè 对策， wèi 为 chuàng zào 创造 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 rén jū huán jìng 人居环境 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī 依。
shì de 是的， nà shi 那是 guì huā 桂花 de 的 qì xī 气息， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约， bù suàn 不算 tài 太 nóng liè 浓烈， sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 tián 甜， kě shì 可是， nà shi 那是 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 tián 甜， bìng 并 bù ràng 不让 rén 人 jué de 觉得 nì 腻。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 shí fēn 十分 fù yǒu 富有， dàn 但 yī rán 依然 guò 过 zhe 着 shěng jiǎn 省俭 de 的 shēng huó 生活。
suī rán 虽然 tā 他 fǒu rèn 否认 zhè jiàn 这件 shì 事 yǔ 与 zhǒng zú qí shì 种族歧视 yǒu guān 有关， tā 他 hái shi 还是 yīn 因 zài 在 xué xiào 学校 shí 时 shǐ yòng 使用 wū rǔ 污辱 zhǒng zú 种族 de 的 chēng wèi 称谓 ér 而 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
tiān zī 天资 tiān shēng 天生 de 的 néng lì 能力， rú 如 xué xí 学习； tiān zī 天资
tiān 天 qǐ 起 le 了 liáng fēng 凉风， yē hé huá 耶和华 shàng dì 上帝 zài 在 yuán zhōng 园中 xíng zǒu 行走。 nà 那 rén hè 人和 tā 他 qī zi 妻子 tīng jiàn 听见 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音， jiù 就 cáng 藏 zài 在 yuán lǐ 园里 de 的 shù mù 树木 zhōng 中， duǒ bì 躲避 yē hé huá 耶和华 shàng dì 上帝 de 的 miàn 面。
shì de 是的， shì 是 zhè yàng 这样 de 的。 huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 jiù 就 shuì jiào 睡觉， míng tiān 明天 zǎo diǎn 早点 qǐ lai 起来 fù xí 复习 gōng kè 功课。
zài 在 jiǎn sù 减速 shí 时， yóu 油 lǐ miàn 里面 xuán fú 悬浮 de 的 kē lì 颗粒 pái chū 排出 pái 排 qì tǒng 气筒， ér 而 bú shì 不是 jī jù 积聚 zài 在 huó sāi 活塞 hè 和 huán 环 zhī jiān 之间 de 的 gōu cáo 沟槽 nèi 内， zhè 这 kě yǐ shǐ 可以使 huán 环 mó sǔn 磨损 jiǎn huǎn 减缓。
zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下， nín 您 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 duō zhǒng 多种 kǎo lǜ 考虑， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 hé 和 fā xíng 发行。
āi ěr rè 埃尔热 xī wàng 希望 zhè bù 这部 lián huán huà 连环画 jiǎng shù 讲述 měi guó 美国 xī bù 西部 mán huāng 蛮荒 dì qū 地区 de 的 gù shì 故事。
tiān 天 hái 还 zài xià 在下 yǔ 雨， tā 她 bèi 被 dòng 冻 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖。
zài 在 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 xǔ duō 许多 dì qū 地区， jī chǔ shè shī 基础设施 dà duō 大多 shī líng 失灵。
shì de 是的， chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 tā 她 huò dé 获得 de 的 hǎo píng 好评 rú 如 cháo 潮。
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 gè 个 hái zi 孩子， dàn 但 néng 能 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语。（ míng cí 名词 dān shù 单数 qián 前 bú yòng 不用 bú dìng guàn cí 不定冠词 a ）
tiān é 天鹅 yì shēng 一生 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 shì 是 ān jìng 安静 de 的， tā 它 jìng jìng 静静 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， wú fǎ 无法 xiàng 像 dà duō shù 大多数 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 yí yàng 一样 chàng 唱 chū 出 tián měi 甜美 de 的 gē shēng 歌声。
Āī fú dùn 埃弗顿 qiú mí 球迷 yě xǔ 也许 néng 能 jì de 记得 wéi sāi ěr 韦塞尔 sī 斯， qián 前 bài rén 拜仁 jí 及 kē lóng 科隆 mén jiàng 门将， tā 他 céng 曾 zài 在 Āī fú dùn 埃弗顿 zū jiè 租借 le 了 yī nián 一年。
tiān é 天鹅 lüè guò 掠过 cháng kōng 长空 fēi 飞 le 了 guò lai 过来， luò 落 zài 在 le 了 tā 她 de 的 fù jìn 附近， tā 她 biàn 便 bǎ 把 chèn shān 衬衫 cháo 朝 tā men 他们 rēng 扔 le 了 guò qù 过去 … … tiān é 天鹅 gāng yī 刚一 pèng 碰 zhe 着 chèn shān 衬衫， shēn shang 身上 de 的 tiān é 天鹅 pí 皮 lì jí 立即 jiù 就 tuō luò 脱落 le 了。
zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内， biǎo zhēn 表针 de 的 dú shù 读数 yīng wèi 应为 líng 零。
Āī dé jiā 埃德加 hé 和 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 shì 是 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 de 的 hái zi 孩子， dāng 当 tā men 他们 kuī tàn 窥探 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hái zi qì 孩子气 de 的 jǔ dòng 举动 de shí hòu 的时候， bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， tā men 他们 shì tú 试图 táo zǒu 逃走。
zài 在 chū kǒu chù 出口处 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 zhè 这 zhāng 张 chuán dān 传单。
shì de 是的， měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yīng gāi 应该 wèi 为 duó dé 夺得 de 的 jiǎng pái 奖牌 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 — — dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省， wèi shén me 为什么 duì fāng 对方 huò qǔ 获取 de 的 jiǎng pái 奖牌 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多？
tài 太 yán sù 严肃 nà me 那么 nǐ 你 chuàng zào 创造 de 的 zuò pǐn 作品 jiù 就 kě néng 可能 yǒu 有 “ ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
shì de 是的， suī rán 虽然 qī liáng 凄凉 hé 和 jué wàng 绝望， shì bīng 士兵 hái shi 还是 hé 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起 le 了。
āi sī 埃斯 kǒu zhōng 口中 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着 “ bǎo bèi 宝贝 ” ， tā 他 tuì 退 dào 到 shōu yīn jī 收音机 qián 前， méi yǒu 没有 zhuǎn shēn 转身 jiù 就 dǎ kāi 打开 le 了 yīn liàng 音量 de 的 xuán niǔ 旋钮。
shì de 是的， xī gé 西格 tàn sù 碳素 xiàn 线 de 的 róu ruǎn 柔软 tè xìng 特性 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 juǎn xiàn qì 卷线器 hé 和 diào 钓 fǎ 法。
āi mǎ 埃玛： nín 您 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 róng huò 容或 diǎn cài 点菜 ma 吗 ? 。
tài 太 duō rén 多人 xiǎng zhe 想着 zěn yàng 怎样 qù 去 qǔ yuè 取悦 bié ren 别人， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhū lì 朱莉 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò pài 做派 gèng 更 tiān 添 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xǐ ài 喜爱。
zài 在 fēn xī qì 分析器 de 的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 céng 曾 bèi 被 fěn shuā 粉刷 chéng hóng 成红 zōng sè 棕色、 zhě 赭 hè sè 褐色、 huáng sè 黄色、 zōng 棕 huáng sè 黄色 hé 和 shēn hóng sè 深红色， zhí dào 直到 1968 nián 年 bèi 被 zhǔ guǎn 主管 fāng 方 kěn dìng 肯定 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 sè cǎi 色彩。
tài duō 太多 de 的 shēng zhǎng sù 生长素， hé 和 tài 太 shǎo 少 de 的 shòu 瘦 sù 素 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 dǎo zhì 导致 gèng dà 更大 de 的 wèi kǒu 胃口。
zài 在 fēn xī 分析 píng jià 评价 bǎo fēng xiàn 宝丰县 yuán lín lǜ huà 园林绿化 jiàn shè 建设 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jìn qī 近期 lǜ huà 绿化 mù biāo 目标 hé 和 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施 duì cè 对策， wèi 为 chuàng zào 创造 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 rén jū huán jìng 人居环境 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī 依。
shì de 是的， nà shi 那是 guì huā 桂花 de 的 qì xī 气息， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约， bù suàn 不算 tài 太 nóng liè 浓烈， sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 tián 甜， kě shì 可是， nà shi 那是 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 tián 甜， bìng 并 bù ràng 不让 rén 人 jué de 觉得 nì 腻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子