ประโยคภาษาจีน- 在几乎一出生就注定和电脑结缘的后那里被运用得更彻底中文句子 (188476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jī hū 几乎 yī 一 chū shēng 出生 jiù 就 zhù dìng 注定 hé 和 diàn nǎo 电脑 jié yuán 结缘 de 的 80 hòu 后 nà li 那里 bèi 被 yùn yòng 运用 dé 得 gèng 更 chè dǐ 彻底。
In almost born and destined to become attached to the computer where it is used after 80 more thoroughly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下， nín 您 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 duō zhǒng 多种 kǎo lǜ 考虑， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 hé 和 fā xíng 发行。
Āī ěr duō ān 埃尔多安 de 的 jiè kǒu 借口 shì 是 tā 他 de 的 zhèng dǎng 政党 zài 在 2008 nián 年 yīn wèi 因为 qí 其 jiě chú 解除（ chè xiāo 撤销） tóu jīn 头巾 jìn lìng 禁令 de 的 gōng zuò 工作 chà diǎn 差点 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责。
Āī ěr 埃尔 wén hào 文号 shǒu cì 首次 qián háng 潜航 zài 在 1964 nián 年， bìng qiě 并且， tā 它 shì 是 dì yī 第一 sōu 艘 jù bèi 具备 zài kè 载客 néng lì 能力 de 的 shēn hǎi 深海 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
suī rán 虽然 tā 他 shēng chēng 声称： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起 zài 在 mén méi 门楣 shàng 上 xiě zì 写字， ” dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jǐn shèn 谨慎 nài xīn 耐心 de 的 jiào dìng 校订 zhě 者， dà miàn jī 大面积 de 地 xiū gǎi 修改 le 了 ài mò shēng 爱默生 de 的 dà duō shù 大多数 fù zhū 付诸 chū bǎn 出版 de 的 yǎn shuō 演说 de 的 miàn mào 面貌。
suī rán 虽然 tā 他 hěn 很 bù ān 不安， dàn 但 hái 还 shì cóng 是从 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 xiāo chú 消除 le 了 Àì ruì dá 艾瑞达 wū shī 巫师， bìng bǎ 并把 tā men 他们 fēng 封 zài 在 hùn dùn 混沌 míng jiè 冥界 de 的 yī jiǎo 一角。
tiān tiě jí tuán 天铁集团 qì yùn 汽运 chǎng 厂 yú 于 2004 nián 年 yóu 由 èr jí 二极 hé suàn 核算 dān wèi 单位 gǎi zhì 改制 wèi 为 tiān tiě jí tuán 天铁集团 wù liú 物流 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司。
zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内， liè chē 列车 jiù 就 jīng guò 经过 le 了 sà lā rè wō 萨拉热窝 jià rì 假日 lǚ guǎn 旅馆， tā 它 huáng sè 黄色 de 的 wài qiáng 外墙 hěn hǎo 很好 biàn rèn 辨认。 cóng 从 1992 nián zhì 年至 1995 nián 年 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 wéi 围 qī jiān 期间， zhè lǐ 这里 shì 是 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
shì de 是的， lǐ 李 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 yù liú 预留 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间， nín 您 dǎ suàn 打算 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住 duō jiǔ 多久 ne 呢？
āi ěr dùn 埃尔顿 bǎ 把 tā 他 zài 在 yè li 夜里 shuì 睡 bù zháo 不着 shí 时 suǒ 所 jì 记 shú 熟 de 的 gù shì 故事， jī hū 几乎 yí zì 一字 bú cuò 不错 de 的 fù shù 复述 le 了 yí biàn 一遍。
suī rán 虽然 tā 他 zuì jìn 最近 gǎi zhèng 改正 le 了 zhè 这 yī 一 biāo zhì 标志， dàn 但 xiǎng qǐ 想起 tā 它 hái shi 还是 bù yóu de 不由得 zhí 直 yáo tóu 摇头。
zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 wǒ men 我们 gòu zhù 构筑 le 了 gōng shì 工事 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bǎ 把 yóu 由 “ xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 ” zhì zào 制造 de 的 kòng 空 yóu tǒng 油桶 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。
Āī dé jiā 埃德加 . sī nuò 斯诺， xī hā nǔ kè 西哈努克， hēng lì 亨利 . jī xīn gé 基辛格， lǐ yuē sè 李约瑟， sà mǎ lán qí 萨马兰奇， shì 是 zhè fèn 这份 “ lǎo péng you 老朋友 ” míng dān 名单 zhōng 中 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 rén wù 人物。
tiān é 天鹅 lüè guò 掠过 cháng kōng 长空 fēi 飞 le 了 guò lai 过来， luò 落 zài 在 le 了 tā 她 de 的 fù jìn 附近， tā 她 biàn 便 bǎ 把 chèn shān 衬衫 cháo 朝 tā men 他们 rēng 扔 le 了 guò qù 过去 … … tiān é 天鹅 gāng yī 刚一 pèng 碰 zhe 着 chèn shān 衬衫， shēn shang 身上 de 的 tiān é 天鹅 pí 皮 lì jí 立即 jiù 就 tuō luò 脱落 le 了。
zài 在 jǐ bǎi 几百 gè 个 zhí yè 职业 yuè tuán 乐团 zhōng 中， chēng de shàng 称得上 yì liú 一流 de 的 zhēn shi 真是 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
shì de 是的， dí què 的确， zhōng guó 中国 què shí 确实 yǒu zhe 有着 liú dòng zī jīn 流动资金。
tài 太 190 qū kuài 区块 wèi yú 位于 dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 èr jí 二级 gòu zào 构造 dài shàng 带上 de 的 liǎng gè 两个 sān jí 三级 bèi xié 背斜 gòu zào 构造 de 的 ān bù 鞍部， shì 是 bèi 被 duàn céng 断层 fù zá huà 复杂化 de 的 xiǎo 小 duàn 断 kuài 块 yóu tián 油田。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 guò qù 过去 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 gè 个 mèi 谜， yù tou 芋头 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友 de 的 xǔ duō 许多 cūn mín 村民， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 ài qíng 爱情 diàn yǐng 电影 hé 和 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 yì nù 易怒 de 的 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘。
zài 在 chū lái 出来 shí 时， mù shī 牧师 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián lái 年来 mǔ qīn 母亲 yì zhí 一直 láo dao 唠叨 ràng 让 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tā 她 guī xī 归西， dàn shì 但是 duì yú 对于 sǐ wáng 死亡， tā 她 de 的 nèi xīn 内心 hái shi 还是 máo dùn 矛盾。
suī rán 虽然 tā 他 chē 车 kāi dé 开得 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 kě bú shì 可不是 wèi 位 lǎo dao 老到 de 的 jī qì 机器 jì gōng 技工。
zài 在 fēn qū 分区 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， wú fǎ 无法 jiāng 将 zhōng duàn 中断 fā sòng 发送 dào 到 rèn hé 任何 chǔ lǐ qì 处理器。
suī rán 虽然 yǐ hòu 以后 bù néng 不能 chī 吃 dào 到 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 miàn bāo 面包 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情， “ jiě jiù 解救 ” le 了 yí gè 一个 jiào huā zi 叫花子， ràng 让 wǒ 我 xīn li 心里 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
shì de 是的， xiè xie 谢谢。 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么 miàn é 面额 de 的？
suī rán 虽然 dī jià 低价 fáng wū 房屋 de 的 xiāo shòu 销售 zhèng zài 正在 huī fù 恢复， dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， fáng zi 房子 de 的 yì yì 意义 yòu 又 huí guī 回归 chuán tǒng 传统： yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 cái wù 财务 fù dān 负担， yí gè 一个 zhē 遮 fēng 风 bì 蔽 yǔ 雨 zhī de 之地， yī 一 chù 处 qī shēn 栖身 zhī 之 suǒ 所。
āi mǐ lì 埃米莉 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 tā 她 tuō 拖 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， méi yǒu 没有 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
zài 在 fēn xī 分析 duō mó guāng xiān 多模光纤 zhōng guāng 中光 cháng 场 fēn bù 分布 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiàn lì 建立 le 了 guāng xiān 光纤 zuò wéi 作为 èr cì 二次 guāng yuán 光源 de 的 guāng yuán 光源 mó xíng 模型；
āi xī 埃西 tǎ 塔 méi yǒu 没有 chū xí 出席 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 shòu jiǎng 授奖 diǎn lǐ 典礼， tā 他 jiāng 将 zài 在 10 yuè 月 15 hào 号 qián qù 前去 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 dé méi yīn 得梅因 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖 jī jīn huì 基金会 chū xí 出席 qìng diǎn 庆典。
tài duō 太多 de 的 shè jì 设计 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 lǎo bǎn 老板 “ bù 不 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 ” 。
zài 在 fēn xī 分析 gēn zōng 跟踪 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 diào yòng 调用 liàn 链 shí 时， huì 会 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 lián tōng 连通 jǔ zhèn 矩阵， yòng lái 用来 biǎo shì 表示 nǎ ge 哪个 hán shù 函数 diào yòng 调用 le 了 qí tā 其他 nǎ xiē 哪些 hán shù 函数。
shì de 是的， nà shi 那是 wǒ 我 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 guó jiā 国家 sēn lín 森林 de 的 yí gè 一个 hěn 很 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方 lǚ xíng 旅行。
shì de 是的， yù jì 预计 jiāng 将 yǒu 有 làng 浪 xiàng 向 8 （ luó jīng 罗经 diǎn shù 点数）， làng 浪 gāo 高 5 mǐ 米。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下， nín 您 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 duō zhǒng 多种 kǎo lǜ 考虑， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 hé 和 fā xíng 发行。
Āī ěr duō ān 埃尔多安 de 的 jiè kǒu 借口 shì 是 tā 他 de 的 zhèng dǎng 政党 zài 在 2008 nián 年 yīn wèi 因为 qí 其 jiě chú 解除（ chè xiāo 撤销） tóu jīn 头巾 jìn lìng 禁令 de 的 gōng zuò 工作 chà diǎn 差点 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责。
Āī ěr 埃尔 wén hào 文号 shǒu cì 首次 qián háng 潜航 zài 在 1964 nián 年， bìng qiě 并且， tā 它 shì 是 dì yī 第一 sōu 艘 jù bèi 具备 zài kè 载客 néng lì 能力 de 的 shēn hǎi 深海 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
suī rán 虽然 tā 他 shēng chēng 声称： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起 zài 在 mén méi 门楣 shàng 上 xiě zì 写字， ” dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jǐn shèn 谨慎 nài xīn 耐心 de 的 jiào dìng 校订 zhě 者， dà miàn jī 大面积 de 地 xiū gǎi 修改 le 了 ài mò shēng 爱默生 de 的 dà duō shù 大多数 fù zhū 付诸 chū bǎn 出版 de 的 yǎn shuō 演说 de 的 miàn mào 面貌。
suī rán 虽然 tā 他 hěn 很 bù ān 不安， dàn 但 hái 还 shì cóng 是从 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 xiāo chú 消除 le 了 Àì ruì dá 艾瑞达 wū shī 巫师， bìng bǎ 并把 tā men 他们 fēng 封 zài 在 hùn dùn 混沌 míng jiè 冥界 de 的 yī jiǎo 一角。
tiān tiě jí tuán 天铁集团 qì yùn 汽运 chǎng 厂 yú 于 2004 nián 年 yóu 由 èr jí 二极 hé suàn 核算 dān wèi 单位 gǎi zhì 改制 wèi 为 tiān tiě jí tuán 天铁集团 wù liú 物流 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司。
zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内， liè chē 列车 jiù 就 jīng guò 经过 le 了 sà lā rè wō 萨拉热窝 jià rì 假日 lǚ guǎn 旅馆， tā 它 huáng sè 黄色 de 的 wài qiáng 外墙 hěn hǎo 很好 biàn rèn 辨认。 cóng 从 1992 nián zhì 年至 1995 nián 年 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 wéi 围 qī jiān 期间， zhè lǐ 这里 shì 是 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
shì de 是的， lǐ 李 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 yù liú 预留 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间， nín 您 dǎ suàn 打算 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住 duō jiǔ 多久 ne 呢？
āi ěr dùn 埃尔顿 bǎ 把 tā 他 zài 在 yè li 夜里 shuì 睡 bù zháo 不着 shí 时 suǒ 所 jì 记 shú 熟 de 的 gù shì 故事， jī hū 几乎 yí zì 一字 bú cuò 不错 de 的 fù shù 复述 le 了 yí biàn 一遍。
suī rán 虽然 tā 他 zuì jìn 最近 gǎi zhèng 改正 le 了 zhè 这 yī 一 biāo zhì 标志， dàn 但 xiǎng qǐ 想起 tā 它 hái shi 还是 bù yóu de 不由得 zhí 直 yáo tóu 摇头。
zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 wǒ men 我们 gòu zhù 构筑 le 了 gōng shì 工事 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bǎ 把 yóu 由 “ xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 ” zhì zào 制造 de 的 kòng 空 yóu tǒng 油桶 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。
Āī dé jiā 埃德加 . sī nuò 斯诺， xī hā nǔ kè 西哈努克， hēng lì 亨利 . jī xīn gé 基辛格， lǐ yuē sè 李约瑟， sà mǎ lán qí 萨马兰奇， shì 是 zhè fèn 这份 “ lǎo péng you 老朋友 ” míng dān 名单 zhōng 中 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 rén wù 人物。
tiān é 天鹅 lüè guò 掠过 cháng kōng 长空 fēi 飞 le 了 guò lai 过来， luò 落 zài 在 le 了 tā 她 de 的 fù jìn 附近， tā 她 biàn 便 bǎ 把 chèn shān 衬衫 cháo 朝 tā men 他们 rēng 扔 le 了 guò qù 过去 … … tiān é 天鹅 gāng yī 刚一 pèng 碰 zhe 着 chèn shān 衬衫， shēn shang 身上 de 的 tiān é 天鹅 pí 皮 lì jí 立即 jiù 就 tuō luò 脱落 le 了。
zài 在 jǐ bǎi 几百 gè 个 zhí yè 职业 yuè tuán 乐团 zhōng 中， chēng de shàng 称得上 yì liú 一流 de 的 zhēn shi 真是 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
shì de 是的， dí què 的确， zhōng guó 中国 què shí 确实 yǒu zhe 有着 liú dòng zī jīn 流动资金。
tài 太 190 qū kuài 区块 wèi yú 位于 dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 èr jí 二级 gòu zào 构造 dài shàng 带上 de 的 liǎng gè 两个 sān jí 三级 bèi xié 背斜 gòu zào 构造 de 的 ān bù 鞍部， shì 是 bèi 被 duàn céng 断层 fù zá huà 复杂化 de 的 xiǎo 小 duàn 断 kuài 块 yóu tián 油田。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 guò qù 过去 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 gè 个 mèi 谜， yù tou 芋头 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友 de 的 xǔ duō 许多 cūn mín 村民， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 ài qíng 爱情 diàn yǐng 电影 hé 和 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 yì nù 易怒 de 的 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘。
zài 在 chū lái 出来 shí 时， mù shī 牧师 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián lái 年来 mǔ qīn 母亲 yì zhí 一直 láo dao 唠叨 ràng 让 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tā 她 guī xī 归西， dàn shì 但是 duì yú 对于 sǐ wáng 死亡， tā 她 de 的 nèi xīn 内心 hái shi 还是 máo dùn 矛盾。
suī rán 虽然 tā 他 chē 车 kāi dé 开得 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 kě bú shì 可不是 wèi 位 lǎo dao 老到 de 的 jī qì 机器 jì gōng 技工。
zài 在 fēn qū 分区 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， wú fǎ 无法 jiāng 将 zhōng duàn 中断 fā sòng 发送 dào 到 rèn hé 任何 chǔ lǐ qì 处理器。
suī rán 虽然 yǐ hòu 以后 bù néng 不能 chī 吃 dào 到 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 miàn bāo 面包 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情， “ jiě jiù 解救 ” le 了 yí gè 一个 jiào huā zi 叫花子， ràng 让 wǒ 我 xīn li 心里 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
shì de 是的， xiè xie 谢谢。 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么 miàn é 面额 de 的？
suī rán 虽然 dī jià 低价 fáng wū 房屋 de 的 xiāo shòu 销售 zhèng zài 正在 huī fù 恢复， dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， fáng zi 房子 de 的 yì yì 意义 yòu 又 huí guī 回归 chuán tǒng 传统： yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 cái wù 财务 fù dān 负担， yí gè 一个 zhē 遮 fēng 风 bì 蔽 yǔ 雨 zhī de 之地， yī 一 chù 处 qī shēn 栖身 zhī 之 suǒ 所。
āi mǐ lì 埃米莉 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 tā 她 tuō 拖 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， méi yǒu 没有 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
zài 在 fēn xī 分析 duō mó guāng xiān 多模光纤 zhōng guāng 中光 cháng 场 fēn bù 分布 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiàn lì 建立 le 了 guāng xiān 光纤 zuò wéi 作为 èr cì 二次 guāng yuán 光源 de 的 guāng yuán 光源 mó xíng 模型；
āi xī 埃西 tǎ 塔 méi yǒu 没有 chū xí 出席 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 shòu jiǎng 授奖 diǎn lǐ 典礼， tā 他 jiāng 将 zài 在 10 yuè 月 15 hào 号 qián qù 前去 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 dé méi yīn 得梅因 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖 jī jīn huì 基金会 chū xí 出席 qìng diǎn 庆典。
tài duō 太多 de 的 shè jì 设计 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 lǎo bǎn 老板 “ bù 不 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 ” 。
zài 在 fēn xī 分析 gēn zōng 跟踪 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 diào yòng 调用 liàn 链 shí 时， huì 会 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 lián tōng 连通 jǔ zhèn 矩阵， yòng lái 用来 biǎo shì 表示 nǎ ge 哪个 hán shù 函数 diào yòng 调用 le 了 qí tā 其他 nǎ xiē 哪些 hán shù 函数。
shì de 是的， nà shi 那是 wǒ 我 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 guó jiā 国家 sēn lín 森林 de 的 yí gè 一个 hěn 很 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方 lǚ xíng 旅行。
shì de 是的， yù jì 预计 jiāng 将 yǒu 有 làng 浪 xiàng 向 8 （ luó jīng 罗经 diǎn shù 点数）， làng 浪 gāo 高 5 mǐ 米。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子