ประโยคภาษาจีน- 埃德加倒了一些在他的碟子里也咽不下一口中文句子 (188738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Āī dé jiā 埃德加 dào 倒 le 了 yì xiē 一些 zài 在 tā 他 de 的 dié zi 碟子 lǐ 里， yě 也 yān 咽 bú xià 不下 yì kǒu 一口。
Edgar had made a slop in his saucer, and scarcely swallowed a mouthful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Āī dé jiā 埃德加 jiē 街 tǎ lóu 塔楼 qún 群 àn jì huá 按计划 shè zài 设在 màn hā dùn 曼哈顿 nán 南 duān dì 端的 tū chū 突出 wèi zhi 位置， jiāng 将 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 xìn biāo 信标 huó 和 chéng shì 城市 dì biāo 地标。
āi dé nà 埃德娜： tā 它 shuō 说 de 的 shì 是 yí gè 一个 nán de 男的 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 qù 去 zhǎo gōng zuò 找工作！
tiān hēi 天黑 hòu 后 dì tiě zhàn 地铁站 yě 也 méi yǒu 没有 jǐng wèi 警卫， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bì lù diàn shì 闭路电视 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 xià 下 nà xiē 那些 táo piào 逃票 de 的 chéng kè 乘客。
tiān 天， wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 jī nuò 基诺 kǎ tè 卡特 qí 骑 tā 他 de 的 mǎ 马 zài 在～ zhī shàng 之上 dào 到 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 .
zài 在 chū shǐ 出使 Ōu zhōu 欧洲 qī jiān 期间， xuē fú chéng 薛福成 tōng guò 通过 chá yuè 查阅 zī liào 资料， xíng chéng 形成 le 了 guān yú 关于 xīn jiāng 新疆 wèn tí 问题 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 de 的 rèn shi 认识。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 jiā lǐ 家里 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单， dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的 rén 人： guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 měi nián 每年 de jià 地价 dōu 都 yào 要 shàng zhǎng 上涨 yī 一 bèi 倍。
shì de 是的， kàn yàng zi 看样子 tā 他 jìn qù 进去 le 了 . . . . . . jiǔ shí 九十 miǎo 秒 zhī qián 之前 .
āi dé méng 埃德蒙 yú 于 1953 nián 年 pān pá 攀爬 guò 过 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅， zài 在 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 de 的 2008 nián 年， tā 他 de 的 dà bù fen 大部分 gǔ huī 骨灰 dōu 都 bèi 被 pāo sǎ 抛洒 zài 在 Ào kè lán gǎng 奥克兰港。
zài 在 chū shuǐ kǒu 出水口， kàn dào 看到 nuò 诺 dà yī 大一 tiáo 条 qì shì fēi fán 气势非凡 de 的 dà 大 pù bù 瀑布 jìng rán 竟然 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 fēi sǎ 飞洒 ér 而 chéng 成， zhēn de 真的 tàn fú 叹服 tiān gōng 天公 zhī 之 zuò 作 de 的 wú bǐ 无比 shén qí 神奇。
tài 太 zhé 乙 bīng dòng 冰洞， rén rén 人人 wèi 为 zhī 知 de 的 dào jiào 道教 shèng jìng 圣境， qí 其 de 地 gèng 更 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 bǎo zàng 宝藏 hè 和 tè shū 特殊 cái liào 材料。
suī rán 虽然 dài biǎo tuán 代表团 de 的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员 yǐ 已 nián yú huā jiǎ 年逾花甲， dàn 但 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 pí láo 疲劳。
zài 在 jī jiàn 击剑 shí 时 yòng 用 de 的 shì 是 bǎ 把 zhòng jiàn 重剑。
tài 太 shí sān 十三 28 tā 他 jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， zhè shì 这是 chóu dí 仇敌 zuò 作 de 的。 nú pú 奴仆 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nà me 那么 nǐ 你 yào 要 wǒ men 我们 qù 去 hāo 薅 jí 集 tā men 它们 má 么？
suī rán 虽然 jià gé 价格 réng 仍 zài 在 xià jiàng 下降， dàn 但 fáng wū 房屋 xiāo shòu liáng 销售量 réng 仍 zài 在 yì xiē 一些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升。
shì de 是的， jì shí qì 计时器 guān 关 le 了？
tài shǐ gōng 太史公 shì 是 guān míng 官名， sī mǎ 司马 qiān chū 迁出 shì 仕 shì 是 yóu yú 由于 fù qīn 父亲 de 的 bǎo jǔ 保举；
zài 在 fēn xī 分析 le 了 gè zhǒng 各种 hàn zì shū rù 汉字输入 biān mǎ 编码 fāng àn 方案 lì bì 利弊 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 fēn kuài 分块 suǒ yǐn 索引 cí yǔ 词语 shū rù 输入 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术。
Āī mǐ ěr 埃米尔 yí miàn 一面 quàn 劝 tā 他 nài xīn 耐心， yí miàn 一面 fù qián 付钱 gěi 给 le 了 yí gè 一个 quán jī sài 拳击赛 de 的 chéng bàn rén 承办人， ràng 让 tā 他 zài 在 wēn shā 温莎 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 cháng 场 biǎo yǎn sài 表演赛 shàng 上， bǎ 把 kè sī tè 克斯特 yà 亚 liè wéi 列为 nuǎn 暖 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 quán shǒu 拳手。
suī rán 虽然 nǐ 你 huí jiā 回家 shì 是 wèi le 为了 gēn 跟 jiā rén 家人 péng you 朋友 yì qǐ 一起 guò jié 过节， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 jiù 就 huì tóu 会头 téng 疼。
shì de 是的， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bǎ 把 wǒ men 我们 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 wěi jūn zǐ 伪君子。
zài 在 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 xiàn yǒu 现有 wǎng gé 网格 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zhī nǚ xīng 织女星 wǎng gé 网格 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shè jì 设计， bìng 并 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
āi dí 埃迪： shàng cì 上次 jiàn 见 nǐ 你 shí 时， nǐ 你 zài 在 hè 和 nà ge 那个 hēi 黑 bù 不 liū 溜 jiǎo 湫 de 的 lěng miàn 冷面 gōng zhǔ 公主 yuē huì 约会。
zài 在 fēn xī 分析 báo céng 薄层 zhuàng 状 qīng yún 青云 shí kuàng 石矿 qiáng dù 强度 tè zhǐ 特徵 hé 和 céng 层 liè 裂 pò huài 破坏 tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 fēn lí 分离 bào pò 爆破 hé 和 fēn gē 分割 bào pò 爆破 shì yàn 试验。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 lù qǔ 录取 zhǔ rèn 主任 ràng 让 · qiáo dān 乔丹 jì de 记得 lù qǔ 录取 de 的 yí gè 一个 xué sheng 学生， tā 她 wèi le 为了 tí chū 提出 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 的 lǐ yóu 理由， cóng xīn 从新 pǔ xiě 谱写 le 了 xiào gē 校歌 de 的 gē cí 歌词。
suī rán 虽然 ǎn 俺 zài 在 " dōng běi rén 东北人 suān cài 酸菜 guǎn 馆 " tiān tiān 天天 wèi 为 kè 客 rén men 人们 shàng 上 suān cài 酸菜， dàn shì 但是 dāng 当 pèng dào 碰到 lǎo wài 老外 lái 来 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， ǎn 俺 jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 tù zi 兔子 yí yàng 一样 shù qǐ ěr duo 竖起耳朵 tīng 听 zhe 着， shí jiān 时间 cháng 长 le 了， ǎn 俺 nǎ pà 哪怕 bèn 笨 dé 得 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样， yě 也 néng 能 xué huì 学会 yīng yǔ 英语 le 了。
āi 埃： dé guó 德国 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 shén xué jiā 神学家， fǎn duì 反对 mǎ dīng lù 马丁路 dé zhèng 德政 gé 革， bìng 并 cóng 从 luó mǎ 罗马 qǔ dé 取得 xuān bù 宣布 lù dé 路德 wèi 为 yì duān 异端 jiào tú 教徒（ 1520 nián 年） de 的 jiào huáng 教皇 zhào shū 诏书。
shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhēn zhū 珍珠 ma 吗？
tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 guó jiā 国家 hái 还 chóng shēn 重申 zài 在 xī bù 西部 jí 及 zhōng bù 中部 tài píng yáng 太平洋 wèi 为 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 bìng 并 bǎo hù 保护 gāo dù 高度 huí yóu 洄游 yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 jiā qiáng 加强 dì qū xìng 地区性 tuán jié 团结。
chéng nèi 城内， yù quán 玉泉 hé 河 wān yán 蜿蜒 ér 而 guò 过， chuān suō 穿梭 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 mín jū 民居 jiān 间， hé biān 河边 de 的 xiǎo lù 小路 yě 也 shì 是 shùn zhe 顺着 yù quán 玉泉 hé 河， gǔ lǎo 古老 de 的 fáng wū 房屋 dōu 都 shì 是 miàn 面 cháo 朝 yù quán 玉泉 hé 河 de 的。
shì 是 tǒng shè 统摄 yǔ yán 语言 hé 和 wén zì 文字 zhè 这 liǎng gè 两个 fú hào 符号 xì tǒng 系统 de 的 yào sù 要素 de 的 xíng 形、 yīn 音、 yì 义 yú yī tǐ 于一体 de 的 qū bié 区别 xìng 性 dān wèi 单位；

ประโยคภาษาจีน
Āī dé jiā 埃德加 jiē 街 tǎ lóu 塔楼 qún 群 àn jì huá 按计划 shè zài 设在 màn hā dùn 曼哈顿 nán 南 duān dì 端的 tū chū 突出 wèi zhi 位置， jiāng 将 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 xìn biāo 信标 huó 和 chéng shì 城市 dì biāo 地标。
āi dé nà 埃德娜： tā 它 shuō 说 de 的 shì 是 yí gè 一个 nán de 男的 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 qù 去 zhǎo gōng zuò 找工作！
tiān hēi 天黑 hòu 后 dì tiě zhàn 地铁站 yě 也 méi yǒu 没有 jǐng wèi 警卫， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bì lù diàn shì 闭路电视 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 xià 下 nà xiē 那些 táo piào 逃票 de 的 chéng kè 乘客。
tiān 天， wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 jī nuò 基诺 kǎ tè 卡特 qí 骑 tā 他 de 的 mǎ 马 zài 在～ zhī shàng 之上 dào 到 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 .
zài 在 chū shǐ 出使 Ōu zhōu 欧洲 qī jiān 期间， xuē fú chéng 薛福成 tōng guò 通过 chá yuè 查阅 zī liào 资料， xíng chéng 形成 le 了 guān yú 关于 xīn jiāng 新疆 wèn tí 问题 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 de 的 rèn shi 认识。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 jiā lǐ 家里 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单， dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的 rén 人： guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 měi nián 每年 de jià 地价 dōu 都 yào 要 shàng zhǎng 上涨 yī 一 bèi 倍。
shì de 是的， kàn yàng zi 看样子 tā 他 jìn qù 进去 le 了 . . . . . . jiǔ shí 九十 miǎo 秒 zhī qián 之前 .
āi dé méng 埃德蒙 yú 于 1953 nián 年 pān pá 攀爬 guò 过 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅， zài 在 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 de 的 2008 nián 年， tā 他 de 的 dà bù fen 大部分 gǔ huī 骨灰 dōu 都 bèi 被 pāo sǎ 抛洒 zài 在 Ào kè lán gǎng 奥克兰港。
zài 在 chū shuǐ kǒu 出水口， kàn dào 看到 nuò 诺 dà yī 大一 tiáo 条 qì shì fēi fán 气势非凡 de 的 dà 大 pù bù 瀑布 jìng rán 竟然 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 fēi sǎ 飞洒 ér 而 chéng 成， zhēn de 真的 tàn fú 叹服 tiān gōng 天公 zhī 之 zuò 作 de 的 wú bǐ 无比 shén qí 神奇。
tài 太 zhé 乙 bīng dòng 冰洞， rén rén 人人 wèi 为 zhī 知 de 的 dào jiào 道教 shèng jìng 圣境， qí 其 de 地 gèng 更 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 bǎo zàng 宝藏 hè 和 tè shū 特殊 cái liào 材料。
suī rán 虽然 dài biǎo tuán 代表团 de 的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员 yǐ 已 nián yú huā jiǎ 年逾花甲， dàn 但 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 pí láo 疲劳。
zài 在 jī jiàn 击剑 shí 时 yòng 用 de 的 shì 是 bǎ 把 zhòng jiàn 重剑。
tài 太 shí sān 十三 28 tā 他 jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， zhè shì 这是 chóu dí 仇敌 zuò 作 de 的。 nú pú 奴仆 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nà me 那么 nǐ 你 yào 要 wǒ men 我们 qù 去 hāo 薅 jí 集 tā men 它们 má 么？
suī rán 虽然 jià gé 价格 réng 仍 zài 在 xià jiàng 下降， dàn 但 fáng wū 房屋 xiāo shòu liáng 销售量 réng 仍 zài 在 yì xiē 一些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升。
shì de 是的， jì shí qì 计时器 guān 关 le 了？
tài shǐ gōng 太史公 shì 是 guān míng 官名， sī mǎ 司马 qiān chū 迁出 shì 仕 shì 是 yóu yú 由于 fù qīn 父亲 de 的 bǎo jǔ 保举；
zài 在 fēn xī 分析 le 了 gè zhǒng 各种 hàn zì shū rù 汉字输入 biān mǎ 编码 fāng àn 方案 lì bì 利弊 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 fēn kuài 分块 suǒ yǐn 索引 cí yǔ 词语 shū rù 输入 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术。
Āī mǐ ěr 埃米尔 yí miàn 一面 quàn 劝 tā 他 nài xīn 耐心， yí miàn 一面 fù qián 付钱 gěi 给 le 了 yí gè 一个 quán jī sài 拳击赛 de 的 chéng bàn rén 承办人， ràng 让 tā 他 zài 在 wēn shā 温莎 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 cháng 场 biǎo yǎn sài 表演赛 shàng 上， bǎ 把 kè sī tè 克斯特 yà 亚 liè wéi 列为 nuǎn 暖 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 quán shǒu 拳手。
suī rán 虽然 nǐ 你 huí jiā 回家 shì 是 wèi le 为了 gēn 跟 jiā rén 家人 péng you 朋友 yì qǐ 一起 guò jié 过节， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 jiù 就 huì tóu 会头 téng 疼。
shì de 是的， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bǎ 把 wǒ men 我们 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 wěi jūn zǐ 伪君子。
zài 在 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 xiàn yǒu 现有 wǎng gé 网格 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zhī nǚ xīng 织女星 wǎng gé 网格 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shè jì 设计， bìng 并 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
āi dí 埃迪： shàng cì 上次 jiàn 见 nǐ 你 shí 时， nǐ 你 zài 在 hè 和 nà ge 那个 hēi 黑 bù 不 liū 溜 jiǎo 湫 de 的 lěng miàn 冷面 gōng zhǔ 公主 yuē huì 约会。
zài 在 fēn xī 分析 báo céng 薄层 zhuàng 状 qīng yún 青云 shí kuàng 石矿 qiáng dù 强度 tè zhǐ 特徵 hé 和 céng 层 liè 裂 pò huài 破坏 tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 fēn lí 分离 bào pò 爆破 hé 和 fēn gē 分割 bào pò 爆破 shì yàn 试验。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 lù qǔ 录取 zhǔ rèn 主任 ràng 让 · qiáo dān 乔丹 jì de 记得 lù qǔ 录取 de 的 yí gè 一个 xué sheng 学生， tā 她 wèi le 为了 tí chū 提出 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 的 lǐ yóu 理由， cóng xīn 从新 pǔ xiě 谱写 le 了 xiào gē 校歌 de 的 gē cí 歌词。
suī rán 虽然 ǎn 俺 zài 在 " dōng běi rén 东北人 suān cài 酸菜 guǎn 馆 " tiān tiān 天天 wèi 为 kè 客 rén men 人们 shàng 上 suān cài 酸菜， dàn shì 但是 dāng 当 pèng dào 碰到 lǎo wài 老外 lái 来 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， ǎn 俺 jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 tù zi 兔子 yí yàng 一样 shù qǐ ěr duo 竖起耳朵 tīng 听 zhe 着， shí jiān 时间 cháng 长 le 了， ǎn 俺 nǎ pà 哪怕 bèn 笨 dé 得 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样， yě 也 néng 能 xué huì 学会 yīng yǔ 英语 le 了。
āi 埃： dé guó 德国 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 shén xué jiā 神学家， fǎn duì 反对 mǎ dīng lù 马丁路 dé zhèng 德政 gé 革， bìng 并 cóng 从 luó mǎ 罗马 qǔ dé 取得 xuān bù 宣布 lù dé 路德 wèi 为 yì duān 异端 jiào tú 教徒（ 1520 nián 年） de 的 jiào huáng 教皇 zhào shū 诏书。
shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhēn zhū 珍珠 ma 吗？
tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 guó jiā 国家 hái 还 chóng shēn 重申 zài 在 xī bù 西部 jí 及 zhōng bù 中部 tài píng yáng 太平洋 wèi 为 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 bìng 并 bǎo hù 保护 gāo dù 高度 huí yóu 洄游 yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 jiā qiáng 加强 dì qū xìng 地区性 tuán jié 团结。
chéng nèi 城内， yù quán 玉泉 hé 河 wān yán 蜿蜒 ér 而 guò 过， chuān suō 穿梭 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 mín jū 民居 jiān 间， hé biān 河边 de 的 xiǎo lù 小路 yě 也 shì 是 shùn zhe 顺着 yù quán 玉泉 hé 河， gǔ lǎo 古老 de 的 fáng wū 房屋 dōu 都 shì 是 miàn 面 cháo 朝 yù quán 玉泉 hé 河 de 的。
shì 是 tǒng shè 统摄 yǔ yán 语言 hé 和 wén zì 文字 zhè 这 liǎng gè 两个 fú hào 符号 xì tǒng 系统 de 的 yào sù 要素 de 的 xíng 形、 yīn 音、 yì 义 yú yī tǐ 于一体 de 的 qū bié 区别 xìng 性 dān wèi 单位；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子