ประโยคภาษาจีน- 在分析剪力培刚度与地震荷载相互关系的基础上建立了解此问题的数学模型并提出它的数值解中文句子 (189076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fēn xī 分析 jiǎn lì 剪力 péi 培 gāng dù 刚度 yǔ 与 dì zhèn 地震 hé zài 荷载 xiāng hù guān xì 相互关系 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiàn lì 建立 liǎo jiě 了解 cǐ 此 wèn tí 问题 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 tí chū 提出 tā 它 de 的 shù zhí jiě 数值解。
Basing on analysis of the relation be-tween rigidity of shear wall and seismic load, a mathematical model is established and the numerical solution is presented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tài hòu 太后 lín cháo 临朝 huò 或 tài hòu 太后 gàn 干 zhèng 政 de 的 mǔ 母 hòu 后 zhèng zhì 政治， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhèng zhì shēng huó 政治生活 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
tài hé 太和 sì 寺 de 的 dì gōng 地宫， gēn jù 根据 gōng diàn 宫殿 mù 墓 wèi 位 de 的 bù tóng 不同 guī mó 规模， měi 每 yī zuò 一座 mù 墓 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点。
tài 太 duō rén 多人 xiǎng zhe 想着 zěn yàng 怎样 qù 去 qǔ yuè 取悦 bié ren 别人， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhū lì 朱莉 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò pài 做派 gèng 更 tiān 添 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xǐ ài 喜爱。
āi mǐ lì 埃米莉 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 tā 她 tuō 拖 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， méi yǒu 没有 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
shì de 是的， hè dé 赫德 shì 是 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 měi guó dà xué 美国大学 yì shù jì 艺术系 jiào shòu 教授， tā 他 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记 shú rén 熟人 zhǎng de 长得 shén me yàng 什么样。
shì de 是的， zhè ge 这个 wén běn 文本 dào chù 到处 shì 是 tián liào 填料 hé 和 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 xiǎo de 小的 suì zuàn 碎钻： fā xiàn 发现 hé 和 dòng chá 洞察。
suī rán 虽然 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 wēn cún 温存 tì tǎng 倜傥， kě 可 hòu lái 后来 biàn de 变得 wǔ 忤 lì 戾 guāi zhāng 乖张。
zài 在 fēn xī 分析 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 dì céng 地层 tiáo jiàn 条件 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xiáng jìn 详尽 de 地 yán jiū 研究 le 了 dì céng 地层 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 de 地 liè fèng 裂缝 zāi hài 灾害 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
tài duō 太多 de 的 dà xuě 大雪 zài 在 shí yī yuè 十一月。
Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 它 shì 是 dì guī 递归 de 的 : yí gè 一个 tǎ 塔 dié 叠 zhe 着 yí gè 一个 tǎ 塔 .
zài 在 fēn xī 分析 liǔ zi xì 柳子戏 yì shù 艺术 tè sè 特色 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 shì tú 试图 jìn yí bù 进一步 yǐ 以 měi xué 美学 de 的 shì jiǎo 视角 tàn xún 探寻 liǔ zi xì 柳子戏 de 的 shěn měi 审美 lǐ xiǎng 理想， pōu xī 剖析 guān zhòng 观众 de 的 shěn měi 审美 qū xiàng 趋向。
suī rán 虽然 nǐ de 你的 zhǐ chì 指斥 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn jù 根据， dōu 都 shì 是 tīng dào 听到 rén jiā 人家 yǐ é chuán é 以讹传讹， kě shì 可是 wǒ 我 nà cì 那次 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度， shí zài 实在 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zé bèi 责备。
āi lǐ kè 埃里克 · tè lín 特林 kǎo sī 考斯 shuō 说， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ shí 几十 fèn 份 ní ān dé tè rén 尼安德特人 de 的 mù zàng 墓葬 bèi 被 jì lù zài àn 记录在案。 zhè xiē 这些 mù zàng 墓葬 dōu 都 biàn jí 遍及 xī ōu 西欧、 dōng Ōu 东欧 shèn zhì 甚至 xī nán yà 西南亚。
zài 在 fēn xī 分析 qīng jiāng 清江 bào yǔ 暴雨 hóng shuǐ 洪水 tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiè shào 介绍 le 了 gāo bà zhōu 高坝洲 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 shè jì 设计 hóng shuǐ 洪水 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 chéng guǒ 成果。
tài tai 太太 shēn gù 身故 hòu 后， tā 他 gǎn dào 感到 qiè fū zhī tòng 切肤之痛。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 zhù míng 著名 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù xué jiā 动物学家 fǎ lán sī 法兰斯 · dé wǎ ěr 德瓦尔 rèn wéi 认为： bù 不 zhǐ shì 只是 māo kē 猫科 hé 和 quǎn 犬 lèi 类， shèn zhì 甚至 shì 是 lǎo shǔ 老鼠 yě 也 néng 能 biǎo dá 表达 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 yǐ jí 以及 qí tā 其他 qíng gǎn 情感【 xiāo xi lái yuán 消息来源： kē jì 科技 měi guó 美国】。
tài hǎo le 太好了 . wǒ men 我们 xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng gòu 能够 xié zhù 协助 wǒ men 我们 bàn lǐ 办理 jìn kǒu 进口 jī xiè shè bèi 机械设备 de 的 yùn shū 运输 huó 和 tōng guān 通关 shǒu xù 手续 .
shì de 是的， yù jì 预计 jiāng 将 yǒu 有 làng 浪 xiàng 向 8 （ luó jīng 罗经 diǎn shù 点数）， làng 浪 gāo 高 5 mǐ 米。
mái 埋 shēn 深 bǐ 比、 jìn chě 进尺 yǔ 与 zhǎng zi miàn 掌子面 wěn dìng xìng 稳定性 chéng fù 成负 xiāng guān 相关 guān xi 关系， dàn 但 duì 对 shā tǔ 砂土 zhǎng zi miàn 掌子面 pò huài 破坏 guī lǜ 规律 hái 还 xū 需 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
shì 是 mù qián 目前 wéi yī 唯一 lí 离 pá zhōu 琶洲 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 zuì jìn 最近 de 的 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 biàn jié 便捷 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
zài 在 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 xiū gǎi 修改 hè 和 zhèng jū fǎ 证据法 lì fǎ 立法 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， yán jiū 研究 kǒu gòng 口供 wèn tí 问题 gèng 更 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义。
shì 是 mì fāng 秘方 pèi zhì 配制 de 的 zhuān zhì 专治 qīng chūn dòu 青春痘 cuó chuāng 痤疮 de 的。
tài píng yáng 太平洋 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 ( PIMCO ) shǒu xí 首席 tóu zī 投资 cháng gě 长葛 luó sī 罗斯 duì 对 CNBC diàn shì tái 电视台 shuō 说 , GE gǔ jià 股价 xià diē 下跌 yì 亦 fǎn yìng 反映 chū 出 zài 在 píng jí 评级 kě néng 可能 bèi 被 tiáo jiàng 调降 qián 前 , yì xiē 一些 dà xíng 大型 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 zài 在 pāo shòu 抛售 .
shì 是 jì xù 继续 qiáng gōng 强攻 cháng shā 长沙 yǐ luǎn jī shí 以卵击石， hái shi 还是 zhuǎn xiàng 转向 dí rén 敌人 lì liang 力量 bó ruò 薄弱 dì qū 地区 bǎo cún 保存 shí lì 实力？
suī rán 虽然 chū zhōng 初衷 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 yì xiǎo bù fèn 一小部分 guān zhòng 观众， dàn 但 zhè běn 这本 guà lì 挂历 hěn kuài 很快 jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 shì de 似地 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， chéng le 成了 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 hé 和 gè rén 个人 bó kè 博客 de 的 zuì ài 最爱。
shì 是 pēi tāi 胚胎 péi yǎng 培养 guò chéng 过程 zhōng 中， èr bèi tǐ 二倍体 xì bāo 细胞 fā yù 发育 wèi 为 pēi tāi 胚胎 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 chū xué 初学 de 的 jiē duàn 阶段， yóu 由 xiǎo xué 小学 zhì 至 dà xué 大学， wǒ men 我们 yǔ qí 与其 chàng yán 倡言 qù wèi 趣味， bù rú 不如 piān zhòng 偏重 jì lǜ 纪律。
zài 在 chū cì 初次 kāi huì 开会 tiáo jiě 调解 shí 时 sì fāng 四方 dōu 都 yào 要 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 cān yù 参与 xié yì 协议， jí 即 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， zhēn chéng 真诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 tiáo jiě 调解。
tài hú 太湖（ zhōng guó 中国 dì 第 sān dà 三大 dàn shuǐ hú 淡水湖） hú àn 湖岸 yì chū 溢出 le 了 yóu nì 油腻 de 的 lǜ sè 绿色 shuǐ zǎo 水藻 mó 膜 zhuàng 状 shuǐ 水 wū 污。
suī rán 虽然 shuāng xiū rì 双休日 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 fāng biàn 方便， tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
tài hòu 太后 lín cháo 临朝 huò 或 tài hòu 太后 gàn 干 zhèng 政 de 的 mǔ 母 hòu 后 zhèng zhì 政治， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhèng zhì shēng huó 政治生活 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
tài hé 太和 sì 寺 de 的 dì gōng 地宫， gēn jù 根据 gōng diàn 宫殿 mù 墓 wèi 位 de 的 bù tóng 不同 guī mó 规模， měi 每 yī zuò 一座 mù 墓 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点。
tài 太 duō rén 多人 xiǎng zhe 想着 zěn yàng 怎样 qù 去 qǔ yuè 取悦 bié ren 别人， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhū lì 朱莉 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò pài 做派 gèng 更 tiān 添 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xǐ ài 喜爱。
āi mǐ lì 埃米莉 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 tā 她 tuō 拖 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， méi yǒu 没有 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
shì de 是的， hè dé 赫德 shì 是 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 měi guó dà xué 美国大学 yì shù jì 艺术系 jiào shòu 教授， tā 他 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记 shú rén 熟人 zhǎng de 长得 shén me yàng 什么样。
shì de 是的， zhè ge 这个 wén běn 文本 dào chù 到处 shì 是 tián liào 填料 hé 和 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 xiǎo de 小的 suì zuàn 碎钻： fā xiàn 发现 hé 和 dòng chá 洞察。
suī rán 虽然 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 wēn cún 温存 tì tǎng 倜傥， kě 可 hòu lái 后来 biàn de 变得 wǔ 忤 lì 戾 guāi zhāng 乖张。
zài 在 fēn xī 分析 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 dì céng 地层 tiáo jiàn 条件 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xiáng jìn 详尽 de 地 yán jiū 研究 le 了 dì céng 地层 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 de 地 liè fèng 裂缝 zāi hài 灾害 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
tài duō 太多 de 的 dà xuě 大雪 zài 在 shí yī yuè 十一月。
Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 它 shì 是 dì guī 递归 de 的 : yí gè 一个 tǎ 塔 dié 叠 zhe 着 yí gè 一个 tǎ 塔 .
zài 在 fēn xī 分析 liǔ zi xì 柳子戏 yì shù 艺术 tè sè 特色 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 shì tú 试图 jìn yí bù 进一步 yǐ 以 měi xué 美学 de 的 shì jiǎo 视角 tàn xún 探寻 liǔ zi xì 柳子戏 de 的 shěn měi 审美 lǐ xiǎng 理想， pōu xī 剖析 guān zhòng 观众 de 的 shěn měi 审美 qū xiàng 趋向。
suī rán 虽然 nǐ de 你的 zhǐ chì 指斥 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn jù 根据， dōu 都 shì 是 tīng dào 听到 rén jiā 人家 yǐ é chuán é 以讹传讹， kě shì 可是 wǒ 我 nà cì 那次 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度， shí zài 实在 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zé bèi 责备。
āi lǐ kè 埃里克 · tè lín 特林 kǎo sī 考斯 shuō 说， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ shí 几十 fèn 份 ní ān dé tè rén 尼安德特人 de 的 mù zàng 墓葬 bèi 被 jì lù zài àn 记录在案。 zhè xiē 这些 mù zàng 墓葬 dōu 都 biàn jí 遍及 xī ōu 西欧、 dōng Ōu 东欧 shèn zhì 甚至 xī nán yà 西南亚。
zài 在 fēn xī 分析 qīng jiāng 清江 bào yǔ 暴雨 hóng shuǐ 洪水 tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiè shào 介绍 le 了 gāo bà zhōu 高坝洲 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 shè jì 设计 hóng shuǐ 洪水 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 chéng guǒ 成果。
tài tai 太太 shēn gù 身故 hòu 后， tā 他 gǎn dào 感到 qiè fū zhī tòng 切肤之痛。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 zhù míng 著名 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù xué jiā 动物学家 fǎ lán sī 法兰斯 · dé wǎ ěr 德瓦尔 rèn wéi 认为： bù 不 zhǐ shì 只是 māo kē 猫科 hé 和 quǎn 犬 lèi 类， shèn zhì 甚至 shì 是 lǎo shǔ 老鼠 yě 也 néng 能 biǎo dá 表达 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 yǐ jí 以及 qí tā 其他 qíng gǎn 情感【 xiāo xi lái yuán 消息来源： kē jì 科技 měi guó 美国】。
tài hǎo le 太好了 . wǒ men 我们 xī wàng 希望 guì fāng 贵方 néng gòu 能够 xié zhù 协助 wǒ men 我们 bàn lǐ 办理 jìn kǒu 进口 jī xiè shè bèi 机械设备 de 的 yùn shū 运输 huó 和 tōng guān 通关 shǒu xù 手续 .
shì de 是的， yù jì 预计 jiāng 将 yǒu 有 làng 浪 xiàng 向 8 （ luó jīng 罗经 diǎn shù 点数）， làng 浪 gāo 高 5 mǐ 米。
mái 埋 shēn 深 bǐ 比、 jìn chě 进尺 yǔ 与 zhǎng zi miàn 掌子面 wěn dìng xìng 稳定性 chéng fù 成负 xiāng guān 相关 guān xi 关系， dàn 但 duì 对 shā tǔ 砂土 zhǎng zi miàn 掌子面 pò huài 破坏 guī lǜ 规律 hái 还 xū 需 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
shì 是 mù qián 目前 wéi yī 唯一 lí 离 pá zhōu 琶洲 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 zuì jìn 最近 de 的 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 biàn jié 便捷 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
zài 在 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 xiū gǎi 修改 hè 和 zhèng jū fǎ 证据法 lì fǎ 立法 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， yán jiū 研究 kǒu gòng 口供 wèn tí 问题 gèng 更 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义。
shì 是 mì fāng 秘方 pèi zhì 配制 de 的 zhuān zhì 专治 qīng chūn dòu 青春痘 cuó chuāng 痤疮 de 的。
tài píng yáng 太平洋 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 ( PIMCO ) shǒu xí 首席 tóu zī 投资 cháng gě 长葛 luó sī 罗斯 duì 对 CNBC diàn shì tái 电视台 shuō 说 , GE gǔ jià 股价 xià diē 下跌 yì 亦 fǎn yìng 反映 chū 出 zài 在 píng jí 评级 kě néng 可能 bèi 被 tiáo jiàng 调降 qián 前 , yì xiē 一些 dà xíng 大型 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 zài 在 pāo shòu 抛售 .
shì 是 jì xù 继续 qiáng gōng 强攻 cháng shā 长沙 yǐ luǎn jī shí 以卵击石， hái shi 还是 zhuǎn xiàng 转向 dí rén 敌人 lì liang 力量 bó ruò 薄弱 dì qū 地区 bǎo cún 保存 shí lì 实力？
suī rán 虽然 chū zhōng 初衷 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 yì xiǎo bù fèn 一小部分 guān zhòng 观众， dàn 但 zhè běn 这本 guà lì 挂历 hěn kuài 很快 jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 shì de 似地 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， chéng le 成了 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 hé 和 gè rén 个人 bó kè 博客 de 的 zuì ài 最爱。
shì 是 pēi tāi 胚胎 péi yǎng 培养 guò chéng 过程 zhōng 中， èr bèi tǐ 二倍体 xì bāo 细胞 fā yù 发育 wèi 为 pēi tāi 胚胎 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 chū xué 初学 de 的 jiē duàn 阶段， yóu 由 xiǎo xué 小学 zhì 至 dà xué 大学， wǒ men 我们 yǔ qí 与其 chàng yán 倡言 qù wèi 趣味， bù rú 不如 piān zhòng 偏重 jì lǜ 纪律。
zài 在 chū cì 初次 kāi huì 开会 tiáo jiě 调解 shí 时 sì fāng 四方 dōu 都 yào 要 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 cān yù 参与 xié yì 协议， jí 即 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， zhēn chéng 真诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 tiáo jiě 调解。
tài hú 太湖（ zhōng guó 中国 dì 第 sān dà 三大 dàn shuǐ hú 淡水湖） hú àn 湖岸 yì chū 溢出 le 了 yóu nì 油腻 de 的 lǜ sè 绿色 shuǐ zǎo 水藻 mó 膜 zhuàng 状 shuǐ 水 wū 污。
suī rán 虽然 shuāng xiū rì 双休日 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 fāng biàn 方便， tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子