ประโยคภาษาจีน- 埃迪卡拉化石的发现将动物的形成时间从寒武纪又推早了不少中文句子 (189209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 huà shí 化石 de 的 fā xiàn 发现， jiāng 将 dòng wù 动物 de 的 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 cóng 从 hán wǔ jì 寒武纪 yòu 又 tuī 推 zǎo 早 le 了 bù shǎo 不少。
The Ediacaran fossil record thus stretches the origins of animals to well before the Cambrian Explosion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēn xī 分析 fèi shuǐ 废水 zhòng yóu 中油 lì 粒 de 的 biǎo miàn 表面 huà xué xìng zhì 化学性质 jí 及 fú xuǎn 浮选 jì 剂 chú 除 yóu 油 xiào lǜ 效率 jī chǔ 基础 shàng 上， shè jì 设计 chū 出 gāo xiào 高效 fú xuǎn 浮选 jì 剂 fèn zǐ 分子 de 的 jié gòu shì 结构式。
zài 在 fēn xī 分析 xīn jiàn xiàn 新建县 shā shēng 沙生 zhí bèi 植被 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yǐng xiǎng 影响 qí 其 shēng zhǎng 生长 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiù 就 gāi de 该地 qū 区 nèi 内 shā shēng 沙生 zhí bèi 植被 de 的 bǎo hù 保护 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí chū jiàn yì 提出建议。
zài 在 fēn xī 分析 zé zhōu xiàn 泽州县 méi kuàng 煤矿 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 dāng qián 当前 dì fang 地方、 xiāng zhèn 乡镇 méi kuàng 煤矿 gǎi shàn 改善 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况 de 的 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
suī rán 虽然 nǐ 你 yǒu le 有了 yì qún 一群 xīn 新 tóng shì 同事， dàn 但 yǔ 与 jiù 旧 tóng shì 同事 hé 和 jiù 旧 shàng si 上司 bǎo chí lián xì 保持联系 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， tè bié 特别 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 yì biàn 易变 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhōng 中。
suī rán 虽然 nǐ de 你的 zhǐ chì 指斥 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn jù 根据， dōu 都 shì 是 tīng dào 听到 rén jiā 人家 yǐ é chuán é 以讹传讹， kě shì 可是 wǒ 我 nà cì 那次 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度， shí zài 实在 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zé bèi 责备。
tài duō 太多 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 — — bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 yǒu jīng yàn 有经验 — — jiāng 将 yí cì 一次 guān yú 关于 biǎo xiàn 表现 chà 差 de 的 tǎo lùn 讨论 yǎn biàn 演变 chéng 成 rén shēn 人身 gōng jī 攻击。
āi lǐ kè 埃里克 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒， yāo zhǎn 腰斩 le 了 yī míng 一名 jù jué 拒绝 guī huán 归还 suǒ 所 jiè 借 chuáng jià 床架 de 的 nán zǐ 男子。
shì de 是的， zhè shì 这是 shì shí 事实， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
zài 在 fēn xī 分析 yán hé 盐河 huái yīn 淮阴 duàn ān dàn 段氨氮 wū rǎn 污染 de 的 tè zhēng 特征 hòu 后， duì 对 ān dàn 氨氮 de 的 lái yuán 来源 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tài tai 太太 yóu yú 由于 wǒ 我 fū xù 夫婿 lǎo shi 老是 jiào 叫 wǒ 我 bì zuǐ 闭嘴。
āi lǐ qí 埃里奇 xī gé ěr 西格尔 shuō 说 guò 过 “ zhēn ài 真爱 lái de 来得 wú shēng wú xī 无声无息， bú huì 不会 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 jīng tiān dòng dì 惊天动地， rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 le 了 líng shēng 铃声， xiān 先 jiǎn chá 检查 jiǎn chá 检查 ěr duo 耳朵 zài shuō 再说。 ”
shì de 是的， nà duàn 那段 lì shǐ 历史 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 chéng bài 成败 fú chén 浮沉 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， zài 在 miàn duì 面对 gōng zhòng 公众 yì yuàn 意愿 de 的 liǎng nán 两难 zhī xià 之下 zhǎn kāi 展开 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论、 wú qíng 无情 de 的 kàng zhēng 抗争。
tài hǎo le 太好了， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 sù yíng 宿营， míng tiān 明天 yì zǎo 一早， zài 在 yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 wǒ 我 zhī qián 之前 jiù 就 lí kāi 离开。
shì de 是的， chú le 除了 jīn qián 金钱， tā 她 yě 也 cóng 从 fù qīn 父亲 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 shāng yè 商业 bào fù 抱负。
zài 在 qiē ní 切尼 lí 离 kāi shí 开时 bù shí 布什 hái 还 gào su 告诉 tā 他， jiāng lái 将来 tā men 他们 liǎ 俩 hé 和 qí tā rén 其他人 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， qiē ní 切尼 bù zhǔn 不准 shuō huà 说话。
suī rán 虽然 quán qiú 全球 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 lüè yǒu 略有 fàng kuān 放宽 , dàn 但 yín háng 银行、 qǐ yè 企业 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xìn dài 信贷 chéng běn 成本 yī rán 依然 jū gāo bú xià 居高不下 , quán qiú 全球 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 dà fú 大幅 xià cuò 下挫 de 的 wēi xié 威胁 réng 仍 pò zài méi jié 迫在眉睫 .
chéng zhōng 城中 zhǐ yǒu 只有 huāng liáng 荒凉， chéng mén 城门 chāi huǐ 拆毁 jìng jìn 净尽。
tài píng tiān guó yùn dòng 太平天国运动 shì 是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 cháng 场 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 nóng mín 农民 gé mìng 革命， ér 而 qí 其 zhī chēng 支撑 xìng 性 de 的 sī xiǎng 思想 lǐ lùn 理论 zé 则 shì 是 hóng xiù quán 洪秀全 chuàng lì 创立 de 的 “ bài 拜 shàng dì 上帝 jiāo 教 ” 。
shì 是 bèn zhuō 笨拙 de 的 jǔ dòng 举动 ràng 让 kè luò Àì 克洛艾 hé 和 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 yí qiè 一切 jì 既 yōu mò 幽默 yǒu 有 xī qí gǔ guài 稀奇古怪。 liǎng gè 两个 rén 人 yì qǐ 一起 zhàn lì 站立 zài 在 chuáng shàng 床上， wǒ 我 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 bāo 剥 bú xià 不下 kè luò Àì 克洛艾 de 的 měi yī 每一（ yí bù fèn 一部分 chán 缠 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上）。
chéng bǎo 城堡 lǚ guǎn 旅馆 běn shēn 本身 dào shi 倒是 yī 一 jiàn 件 mí rén 迷人 de 的 gǔ dǒng 古董， kě 可 cóng 从 tā 它 de 的 fáng wèi 防卫 qiáng 墙 xiàng wài 向外 wàng qù 望去， què 却 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 fēi zhōu 非洲 yǒu míng 有名 de 的 fēng jǐng 风景。
zài 在 gāng 刚 fěn shuā 粉刷 guò 过 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 fàng zhì 放置 jǐ ge 几个 chéng mǎn 盛满 bái cù 白醋 de 的 dié zi 碟子， zhè yàng 这样 qiáng liè 强烈 de 的 yì wèi 异味 jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 le 了。
tài píng 太平 yáng xī 洋西 běi àn 北岸 wèi 为 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候。
chéng shì 城市 yǔ 与 jì shù 技术， jì shí 纪实 huó 和 jiē dào 街道 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 tā 他 shè jí 涉及 de 的 fāng miàn 方面。
suī rán 虽然 dòng tài 动态 fēn xī 分析 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 yōu shì 优势， tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点。
shì 是 zhù míng 著名 guó jiā jí 国家级 fēng jǐng qū 风景区 qiān dǎo hú 千岛湖 suǒ zài dì 所在地， yòu shì 又是 zhè jiāng shěng zhèng fǔ 浙江省政府 pī zhǔn 批准 de 的 gé mìng 革命 lǎo 老 gēn jù 根据 de xiàn 地县。
suī rán 虽然 huá lái shì 华莱士 shù wā 树蛙 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 zài gāo chù 在高处， dàn 但 tā men 它们 bì xū 必须 xià 下 zhì 至 kào jìn 靠近 de 地 miàn dī 面的 dì fāng 地方 jiāo pèi 交配 chǎn luǎn 产卵。
shì 是 gāi 该 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 zhè xiē 这些 tān guān wū lì 贪官污吏 le 了。
chéng shì 城市 chuí zhí 垂直 lǜ huà 绿化 de 的 xíng shì 形式 kě 可 fēn wéi 分为： qiáng miàn 墙面 lǜ huà 绿化、 lì zhù 立柱 lǜ huà 绿化、 lí yuán 篱垣 lǜ huà 绿化、 hù pō 护坡 lǜ huà 绿化、 péng jià 棚架 lǜ huà 绿化、 wū dǐng lǜ huà 屋顶绿化。
zài 在 lì wéi 利维 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， yǒu 有 yī huí 一回 mài 麦 dào fū 道夫 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 sòng 送 tā 他 qù 去 zhì liáo 治疗。
tài kōng 太空 hù lán 护栏 jiāng 将 tōng guò 通过 tàn cè 探测 zhōng dī 中低 dì qiú 地球 guǐ dào 轨道 de 的 xiǎo xíng 小型 mù biāo 目标 tí gōng 提供 chí xù 持续 de 的 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 tài shì 态势 gǎn zhī 感知。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēn xī 分析 fèi shuǐ 废水 zhòng yóu 中油 lì 粒 de 的 biǎo miàn 表面 huà xué xìng zhì 化学性质 jí 及 fú xuǎn 浮选 jì 剂 chú 除 yóu 油 xiào lǜ 效率 jī chǔ 基础 shàng 上， shè jì 设计 chū 出 gāo xiào 高效 fú xuǎn 浮选 jì 剂 fèn zǐ 分子 de 的 jié gòu shì 结构式。
zài 在 fēn xī 分析 xīn jiàn xiàn 新建县 shā shēng 沙生 zhí bèi 植被 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yǐng xiǎng 影响 qí 其 shēng zhǎng 生长 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiù 就 gāi de 该地 qū 区 nèi 内 shā shēng 沙生 zhí bèi 植被 de 的 bǎo hù 保护 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí chū jiàn yì 提出建议。
zài 在 fēn xī 分析 zé zhōu xiàn 泽州县 méi kuàng 煤矿 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 dāng qián 当前 dì fang 地方、 xiāng zhèn 乡镇 méi kuàng 煤矿 gǎi shàn 改善 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况 de 的 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
suī rán 虽然 nǐ 你 yǒu le 有了 yì qún 一群 xīn 新 tóng shì 同事， dàn 但 yǔ 与 jiù 旧 tóng shì 同事 hé 和 jiù 旧 shàng si 上司 bǎo chí lián xì 保持联系 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， tè bié 特别 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 yì biàn 易变 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhōng 中。
suī rán 虽然 nǐ de 你的 zhǐ chì 指斥 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn jù 根据， dōu 都 shì 是 tīng dào 听到 rén jiā 人家 yǐ é chuán é 以讹传讹， kě shì 可是 wǒ 我 nà cì 那次 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度， shí zài 实在 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zé bèi 责备。
tài duō 太多 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 — — bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 yǒu jīng yàn 有经验 — — jiāng 将 yí cì 一次 guān yú 关于 biǎo xiàn 表现 chà 差 de 的 tǎo lùn 讨论 yǎn biàn 演变 chéng 成 rén shēn 人身 gōng jī 攻击。
āi lǐ kè 埃里克 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒， yāo zhǎn 腰斩 le 了 yī míng 一名 jù jué 拒绝 guī huán 归还 suǒ 所 jiè 借 chuáng jià 床架 de 的 nán zǐ 男子。
shì de 是的， zhè shì 这是 shì shí 事实， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
zài 在 fēn xī 分析 yán hé 盐河 huái yīn 淮阴 duàn ān dàn 段氨氮 wū rǎn 污染 de 的 tè zhēng 特征 hòu 后， duì 对 ān dàn 氨氮 de 的 lái yuán 来源 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tài tai 太太 yóu yú 由于 wǒ 我 fū xù 夫婿 lǎo shi 老是 jiào 叫 wǒ 我 bì zuǐ 闭嘴。
āi lǐ qí 埃里奇 xī gé ěr 西格尔 shuō 说 guò 过 “ zhēn ài 真爱 lái de 来得 wú shēng wú xī 无声无息， bú huì 不会 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 jīng tiān dòng dì 惊天动地， rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 le 了 líng shēng 铃声， xiān 先 jiǎn chá 检查 jiǎn chá 检查 ěr duo 耳朵 zài shuō 再说。 ”
shì de 是的， nà duàn 那段 lì shǐ 历史 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 chéng bài 成败 fú chén 浮沉 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， zài 在 miàn duì 面对 gōng zhòng 公众 yì yuàn 意愿 de 的 liǎng nán 两难 zhī xià 之下 zhǎn kāi 展开 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论、 wú qíng 无情 de 的 kàng zhēng 抗争。
tài hǎo le 太好了， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 zhè r 这儿 sù yíng 宿营， míng tiān 明天 yì zǎo 一早， zài 在 yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 wǒ 我 zhī qián 之前 jiù 就 lí kāi 离开。
shì de 是的， chú le 除了 jīn qián 金钱， tā 她 yě 也 cóng 从 fù qīn 父亲 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 shāng yè 商业 bào fù 抱负。
zài 在 qiē ní 切尼 lí 离 kāi shí 开时 bù shí 布什 hái 还 gào su 告诉 tā 他， jiāng lái 将来 tā men 他们 liǎ 俩 hé 和 qí tā rén 其他人 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， qiē ní 切尼 bù zhǔn 不准 shuō huà 说话。
suī rán 虽然 quán qiú 全球 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 lüè yǒu 略有 fàng kuān 放宽 , dàn 但 yín háng 银行、 qǐ yè 企业 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xìn dài 信贷 chéng běn 成本 yī rán 依然 jū gāo bú xià 居高不下 , quán qiú 全球 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 dà fú 大幅 xià cuò 下挫 de 的 wēi xié 威胁 réng 仍 pò zài méi jié 迫在眉睫 .
chéng zhōng 城中 zhǐ yǒu 只有 huāng liáng 荒凉， chéng mén 城门 chāi huǐ 拆毁 jìng jìn 净尽。
tài píng tiān guó yùn dòng 太平天国运动 shì 是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 cháng 场 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 nóng mín 农民 gé mìng 革命， ér 而 qí 其 zhī chēng 支撑 xìng 性 de 的 sī xiǎng 思想 lǐ lùn 理论 zé 则 shì 是 hóng xiù quán 洪秀全 chuàng lì 创立 de 的 “ bài 拜 shàng dì 上帝 jiāo 教 ” 。
shì 是 bèn zhuō 笨拙 de 的 jǔ dòng 举动 ràng 让 kè luò Àì 克洛艾 hé 和 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 yí qiè 一切 jì 既 yōu mò 幽默 yǒu 有 xī qí gǔ guài 稀奇古怪。 liǎng gè 两个 rén 人 yì qǐ 一起 zhàn lì 站立 zài 在 chuáng shàng 床上， wǒ 我 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 bāo 剥 bú xià 不下 kè luò Àì 克洛艾 de 的 měi yī 每一（ yí bù fèn 一部分 chán 缠 zài 在 tā 他 xī gài 膝盖 shàng 上）。
chéng bǎo 城堡 lǚ guǎn 旅馆 běn shēn 本身 dào shi 倒是 yī 一 jiàn 件 mí rén 迷人 de 的 gǔ dǒng 古董， kě 可 cóng 从 tā 它 de 的 fáng wèi 防卫 qiáng 墙 xiàng wài 向外 wàng qù 望去， què 却 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 fēi zhōu 非洲 yǒu míng 有名 de 的 fēng jǐng 风景。
zài 在 gāng 刚 fěn shuā 粉刷 guò 过 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 fàng zhì 放置 jǐ ge 几个 chéng mǎn 盛满 bái cù 白醋 de 的 dié zi 碟子， zhè yàng 这样 qiáng liè 强烈 de 的 yì wèi 异味 jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 le 了。
tài píng 太平 yáng xī 洋西 běi àn 北岸 wèi 为 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候。
chéng shì 城市 yǔ 与 jì shù 技术， jì shí 纪实 huó 和 jiē dào 街道 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 tā 他 shè jí 涉及 de 的 fāng miàn 方面。
suī rán 虽然 dòng tài 动态 fēn xī 分析 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 yōu shì 优势， tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点。
shì 是 zhù míng 著名 guó jiā jí 国家级 fēng jǐng qū 风景区 qiān dǎo hú 千岛湖 suǒ zài dì 所在地， yòu shì 又是 zhè jiāng shěng zhèng fǔ 浙江省政府 pī zhǔn 批准 de 的 gé mìng 革命 lǎo 老 gēn jù 根据 de xiàn 地县。
suī rán 虽然 huá lái shì 华莱士 shù wā 树蛙 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 zài gāo chù 在高处， dàn 但 tā men 它们 bì xū 必须 xià 下 zhì 至 kào jìn 靠近 de 地 miàn dī 面的 dì fāng 地方 jiāo pèi 交配 chǎn luǎn 产卵。
shì 是 gāi 该 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 zhè xiē 这些 tān guān wū lì 贪官污吏 le 了。
chéng shì 城市 chuí zhí 垂直 lǜ huà 绿化 de 的 xíng shì 形式 kě 可 fēn wéi 分为： qiáng miàn 墙面 lǜ huà 绿化、 lì zhù 立柱 lǜ huà 绿化、 lí yuán 篱垣 lǜ huà 绿化、 hù pō 护坡 lǜ huà 绿化、 péng jià 棚架 lǜ huà 绿化、 wū dǐng lǜ huà 屋顶绿化。
zài 在 lì wéi 利维 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， yǒu 有 yī huí 一回 mài 麦 dào fū 道夫 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 sòng 送 tā 他 qù 去 zhì liáo 治疗。
tài kōng 太空 hù lán 护栏 jiāng 将 tōng guò 通过 tàn cè 探测 zhōng dī 中低 dì qiú 地球 guǐ dào 轨道 de 的 xiǎo xíng 小型 mù biāo 目标 tí gōng 提供 chí xù 持续 de 的 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 tài shì 态势 gǎn zhī 感知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子