ประโยคภาษาจีน- 给某人寄去意想不到的信或礼物中文句子 (18924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gěi 给 mǒu rén 某人 jì 寄 qù yì 去意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xìn 信 huò 或 lǐ wù 礼物。
Send someone an unexpected letter or gift.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gěi 给 měi wèi 每位 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 yí kuài 一块 shēng miàn tuán 生面团， ràng 让 tā men 他们 gǎn 擀 miàn 面 bìng 并 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zhuāng shì 装饰 tā men de 他们的 pī sà 披萨。
gěi 给 làng màn shǐ 浪漫史 de 的 nǐ 你 zuì 最 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 tiān 天 zhī 之 yī jiāng 一将 huì 会 shì 是 sān yuè 三月 3 rì 日， dāng 当 wéi nà 维那 sī jiāng 斯将 huì 会 shǐ 使 tiān wáng xīng 天王星 yí zhì 一致 de shí hòu 的时候。
bǎ 把 zhì ài 挚爱 de 的 shēng rì 生日 zhù yuàn 祝愿， gěi 给 shì yè 事业 tiē xīn 贴心 de 的 nǚ ér 女儿， yuàn 愿 zài 在 zhè 这 tè bié 特别 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天， tā 她 shí shí 时时 huān xiào 欢笑 kuài lè 快乐 wú biān 无边。
bǎ wò 把握 hǎo 好 zhè 这 yī 一 yào diǎn 要点 de huà 的话， tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo hún 销魂 de 的 jìn qíng 尽情 niǔ dòng 扭动 le 了。
bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 hè 和 jiāo liú 交流， shì 是 yí gè 一个 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋、 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 zēng jìn 增进 liǎo jiě 了解、 dèng qīng 澄清 wù jiě 误解 de 的 guò chéng 过程。
bù tóng 不同 yǒu jī róng jì 有机溶剂 de 的 cuì qǔ 萃取 wù 物 duì 对 yáng shù 杨树 kuì yáng 溃疡 bìng yuán jūn 病原菌 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhì 抑制 shēng zhǎng 生长 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 duì 对 xiān kè lái 仙客来 jiān 尖 lián 镰 bāo 孢 jī běn 基本 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
“ zài 再 zuì hòu 最后 kàn 看 yì yǎn 一眼 zhè 这 hóng zì 红字 huó 和 pèi dài 佩戴 hóng zì 红字 de 的 rén 人 ba 吧！ ”
tā 他 biǎo shì 表示： “ yóu yú 由于 liǎng guó 两国 jué dìng 决定 shēng jí 升级 gēng xīn 更新 rì yì 日益 lǎo huà 老化 de 的 hé wǔ 核武 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂、 dǎo dàn 导弹、 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 hōng zhà jī 轰炸机， zhī chū 支出 jiāng huì 将会 shàng shēng 上升。
bǎ 把 cuō 搓 hǎo 好 de 的 xiǎo 小 wán zi 丸子 fàng rù 放入 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 zhǔ 煮 gǔn 滚 jí 及 fú qǐ 浮起。
bù tóng 不同 zhū 株 gāo 高 pǐn zhǒng 品种 de 的 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 néng lì 能力 cún zài 存在 zhe 着 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 chā yì 差异；
“ nóng yè 农业 shàng 上 duì yú 对于 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 zhēn zhèng 真正 gù lǜ 顾虑 shì 是， yīn wèi 因为 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染 hé 和 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐn qǐ 引起 de 的 zǎo shuāi 早衰 xìng 性 shuāi lǎo 衰老 jí 及 sǐ wáng 死亡。 ” tāng mǔ sī 汤姆斯 shuō 说。
gěi 给 guàn zi 罐子 shuā 刷 shàng 上 hóng sè 红色 yóu qī 油漆 bìng qiě 并且 zài 在 guàn zi 罐子 zhōng jiān 中间 jì shang 系上 hēi sè 黑色 de 的 gǒu 狗 xiàng quān 项圈， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhuāng shù 装束 de 的 huā píng 花瓶 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了。
“ lěng hú 冷湖 ” shì yóu 是由 lěng 冷 jìng liú 径流 yǔ 与 yè jiān 夜间 de 地 biǎo miàn 表面 hè 和 kòng qì céng 空气层 de 的 cháng bō 长波 fú shè 辐射 lěng què 冷却 liǎng 两 zhòng 种 yuán yīn 原因 suǒ 所 zào chéng 造成。
bù tóng 不同 de 的 rén 人 duì 对 tóng huà 童话 de 的 xiǎng xiàng 想象 shì 是 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的。
tā 他 bèi 被 cóng 从 bìng tài 病态 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
“ jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 shù jù 数据 kě yǐ 可以 zhī chēng 支撑 shǐ yòng 使用 kàng yǎng huà 抗氧化 wù 物 lái 来 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， ” měi guó 美国 guó jiā 国家 xīn fèi 心肺 hé 和 xuè yè 血液 yán jiū yuàn 研究院 de 的 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 tuō lún 托伦 • fēn kè ěr 芬克尔 shuō dào 说道。
bù tóng 不同 de 的 fà jiā 发夹 hé 和 fā 发 shū 梳 néng 能 lìng 令 nǐ de 你的 wài guān 外观 zhěng jié 整洁 dà fāng 大方， dàn shì 但是 yào lùn 要论 dào 到 zuì 最 néng 能 lìng 令 nǐ 你 xiù fà 秀发 zēng sè 增色 de 的 shì pǐn 饰品， fēi 非 fà dài 发带 mò shǔ 莫属。
“ chū lèi bá cuì 出类拔萃 ” yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 chàng xiāo 畅销 zuò zhě 作者 MalcolmGladwell xiě 写 de 的 yī běn 一本 fēi 非 cháng yǒu 常有 jiàn dì 见地 huó 和 zhí de 值得 yī 一 dú 读 de 的 xīn shū 新书 de 的 míng zi 名字。
bǎ 把 gāng 杠 chuān 穿 zài 在 tán 坛 liǎng páng 两旁 de 的 huán zǐ 环子 nèi 内， yòng yǐ 用以 tái gàng 抬杠。
“ fēn duàn 分段 - píng héng 平衡 ” tuō shuǐ 脱水 děng 等 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 chuán tǒng 传统 ròu sōng 肉松 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， tí gāo 提高 ròu sōng 肉松 zhì liàng 质量。
gěi 给， chuān shang 穿上 zhè jiàn 这件 yù yī 浴衣。
“ gāng 刚 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 yīng gāi 应该 yù 预 liào dào 料到 xiàn zài 现在 ‘ yì qióng èr bái 一穷二白 ’ de 的 guāng jǐng 光景。 ” féng 冯 shuō dào 说道。
bǎ 把 qì zhá 气闸 gěi 给 zhuāng bèi 装备 hǎo 好， tà shàng 踏上 nà 那 kuài 块 jī shí 基石， hé 和 fēi jī 飞机 wěn bié 吻别 ba 吧！
bù tóng 不同 de 的 lèi 类 qū xiàng 趋向 yú 于 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 dà xiǎo 大小。
tā 他 bèi 被 yā 押 zài 在 jǐng chá jú 警察局 lǐ 里。
bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 qīn hài 侵害 xié pò 胁迫， néng 能 yòu dǎo 诱导 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 fāng xiāng 芳香 wù zhì 物质 de 的 hé chéng 合成， qīn hài 侵害 chǔ lǐ 处理 kě 可 yòu dǎo 诱导 1 ， 6 - yà 亚 jiǎ jī 甲基 lún 轮 xī 烯 děng 等 23 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 yì zhì 抑制 rén 壬 quán 醛 děng 等 6 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 xíng chéng 形成。
bù tóng 不同 zhān jiē jì 粘接剂 duì 对 zhuāng 桩 de 的 gù 固 wèi 位 lì 力 dà xiǎo 大小 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 yǐng xiǎng 影响， shù zhī 树脂 zhān jiē jì 粘接剂 de 的 zhān jiē 粘接 qiáng dù 强度 wèi 为 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 hè 和 lín suān xīn 磷酸锌 shuǐ mén tīng 水门汀 de 的 1.5 - 2.0 bèi 倍。
tā 他 bèi 被 kòng gào 控告 nuó yòng 挪用 jù lè bù 俱乐部 jī jīn 基金。
jué dà duō shù 绝大多数 hàn zú rén 汉族人 cháng qī 长期 zūn xún 遵循 zài 在 là bā jié 腊八节 chī 吃 là 蜡 bā 八 zhōu 粥 de 的 chuán tǒng 传统。 zhè ge 这个 jié rì 节日 tōng cháng 通常 zài 在 yáng lì 阳历 yí yuè 一月 zhōng xún 中旬 lái lín 来临。
bǎ 把 zhào piàn 照片 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， bǐ rú shuō 比如说， fàng zài 放在 diàn shì guì 电视柜 hé 和 zhuō zi 桌子 de 的 shàng mian 上面， huò zhě 或者 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上。

ประโยคภาษาจีน
gěi 给 měi wèi 每位 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 yí kuài 一块 shēng miàn tuán 生面团， ràng 让 tā men 他们 gǎn 擀 miàn 面 bìng 并 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zhuāng shì 装饰 tā men de 他们的 pī sà 披萨。
gěi 给 làng màn shǐ 浪漫史 de 的 nǐ 你 zuì 最 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 tiān 天 zhī 之 yī jiāng 一将 huì 会 shì 是 sān yuè 三月 3 rì 日， dāng 当 wéi nà 维那 sī jiāng 斯将 huì 会 shǐ 使 tiān wáng xīng 天王星 yí zhì 一致 de shí hòu 的时候。
bǎ 把 zhì ài 挚爱 de 的 shēng rì 生日 zhù yuàn 祝愿， gěi 给 shì yè 事业 tiē xīn 贴心 de 的 nǚ ér 女儿， yuàn 愿 zài 在 zhè 这 tè bié 特别 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天， tā 她 shí shí 时时 huān xiào 欢笑 kuài lè 快乐 wú biān 无边。
bǎ wò 把握 hǎo 好 zhè 这 yī 一 yào diǎn 要点 de huà 的话， tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo hún 销魂 de 的 jìn qíng 尽情 niǔ dòng 扭动 le 了。
bù tóng 不同 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 hè 和 jiāo liú 交流， shì 是 yí gè 一个 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 qiē cuō 切磋、 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 zēng jìn 增进 liǎo jiě 了解、 dèng qīng 澄清 wù jiě 误解 de 的 guò chéng 过程。
bù tóng 不同 yǒu jī róng jì 有机溶剂 de 的 cuì qǔ 萃取 wù 物 duì 对 yáng shù 杨树 kuì yáng 溃疡 bìng yuán jūn 病原菌 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhì 抑制 shēng zhǎng 生长 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 duì 对 xiān kè lái 仙客来 jiān 尖 lián 镰 bāo 孢 jī běn 基本 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
“ zài 再 zuì hòu 最后 kàn 看 yì yǎn 一眼 zhè 这 hóng zì 红字 huó 和 pèi dài 佩戴 hóng zì 红字 de 的 rén 人 ba 吧！ ”
tā 他 biǎo shì 表示： “ yóu yú 由于 liǎng guó 两国 jué dìng 决定 shēng jí 升级 gēng xīn 更新 rì yì 日益 lǎo huà 老化 de 的 hé wǔ 核武 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂、 dǎo dàn 导弹、 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 hōng zhà jī 轰炸机， zhī chū 支出 jiāng huì 将会 shàng shēng 上升。
bǎ 把 cuō 搓 hǎo 好 de 的 xiǎo 小 wán zi 丸子 fàng rù 放入 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 zhǔ 煮 gǔn 滚 jí 及 fú qǐ 浮起。
bù tóng 不同 zhū 株 gāo 高 pǐn zhǒng 品种 de 的 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 néng lì 能力 cún zài 存在 zhe 着 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 chā yì 差异；
“ nóng yè 农业 shàng 上 duì yú 对于 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 zhēn zhèng 真正 gù lǜ 顾虑 shì 是， yīn wèi 因为 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染 hé 和 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐn qǐ 引起 de 的 zǎo shuāi 早衰 xìng 性 shuāi lǎo 衰老 jí 及 sǐ wáng 死亡。 ” tāng mǔ sī 汤姆斯 shuō 说。
gěi 给 guàn zi 罐子 shuā 刷 shàng 上 hóng sè 红色 yóu qī 油漆 bìng qiě 并且 zài 在 guàn zi 罐子 zhōng jiān 中间 jì shang 系上 hēi sè 黑色 de 的 gǒu 狗 xiàng quān 项圈， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhuāng shù 装束 de 的 huā píng 花瓶 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了。
“ lěng hú 冷湖 ” shì yóu 是由 lěng 冷 jìng liú 径流 yǔ 与 yè jiān 夜间 de 地 biǎo miàn 表面 hè 和 kòng qì céng 空气层 de 的 cháng bō 长波 fú shè 辐射 lěng què 冷却 liǎng 两 zhòng 种 yuán yīn 原因 suǒ 所 zào chéng 造成。
bù tóng 不同 de 的 rén 人 duì 对 tóng huà 童话 de 的 xiǎng xiàng 想象 shì 是 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的。
tā 他 bèi 被 cóng 从 bìng tài 病态 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
“ jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 shù jù 数据 kě yǐ 可以 zhī chēng 支撑 shǐ yòng 使用 kàng yǎng huà 抗氧化 wù 物 lái 来 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， ” měi guó 美国 guó jiā 国家 xīn fèi 心肺 hé 和 xuè yè 血液 yán jiū yuàn 研究院 de 的 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 tuō lún 托伦 • fēn kè ěr 芬克尔 shuō dào 说道。
bù tóng 不同 de 的 fà jiā 发夹 hé 和 fā 发 shū 梳 néng 能 lìng 令 nǐ de 你的 wài guān 外观 zhěng jié 整洁 dà fāng 大方， dàn shì 但是 yào lùn 要论 dào 到 zuì 最 néng 能 lìng 令 nǐ 你 xiù fà 秀发 zēng sè 增色 de 的 shì pǐn 饰品， fēi 非 fà dài 发带 mò shǔ 莫属。
“ chū lèi bá cuì 出类拔萃 ” yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 chàng xiāo 畅销 zuò zhě 作者 MalcolmGladwell xiě 写 de 的 yī běn 一本 fēi 非 cháng yǒu 常有 jiàn dì 见地 huó 和 zhí de 值得 yī 一 dú 读 de 的 xīn shū 新书 de 的 míng zi 名字。
bǎ 把 gāng 杠 chuān 穿 zài 在 tán 坛 liǎng páng 两旁 de 的 huán zǐ 环子 nèi 内， yòng yǐ 用以 tái gàng 抬杠。
“ fēn duàn 分段 - píng héng 平衡 ” tuō shuǐ 脱水 děng 等 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 chuán tǒng 传统 ròu sōng 肉松 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， tí gāo 提高 ròu sōng 肉松 zhì liàng 质量。
gěi 给， chuān shang 穿上 zhè jiàn 这件 yù yī 浴衣。
“ gāng 刚 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 yīng gāi 应该 yù 预 liào dào 料到 xiàn zài 现在 ‘ yì qióng èr bái 一穷二白 ’ de 的 guāng jǐng 光景。 ” féng 冯 shuō dào 说道。
bǎ 把 qì zhá 气闸 gěi 给 zhuāng bèi 装备 hǎo 好， tà shàng 踏上 nà 那 kuài 块 jī shí 基石， hé 和 fēi jī 飞机 wěn bié 吻别 ba 吧！
bù tóng 不同 de 的 lèi 类 qū xiàng 趋向 yú 于 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 dà xiǎo 大小。
tā 他 bèi 被 yā 押 zài 在 jǐng chá jú 警察局 lǐ 里。
bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 qīn hài 侵害 xié pò 胁迫， néng 能 yòu dǎo 诱导 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 fāng xiāng 芳香 wù zhì 物质 de 的 hé chéng 合成， qīn hài 侵害 chǔ lǐ 处理 kě 可 yòu dǎo 诱导 1 ， 6 - yà 亚 jiǎ jī 甲基 lún 轮 xī 烯 děng 等 23 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 yì zhì 抑制 rén 壬 quán 醛 děng 等 6 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 xíng chéng 形成。
bù tóng 不同 zhān jiē jì 粘接剂 duì 对 zhuāng 桩 de 的 gù 固 wèi 位 lì 力 dà xiǎo 大小 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 yǐng xiǎng 影响， shù zhī 树脂 zhān jiē jì 粘接剂 de 的 zhān jiē 粘接 qiáng dù 强度 wèi 为 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 hè 和 lín suān xīn 磷酸锌 shuǐ mén tīng 水门汀 de 的 1.5 - 2.0 bèi 倍。
tā 他 bèi 被 kòng gào 控告 nuó yòng 挪用 jù lè bù 俱乐部 jī jīn 基金。
jué dà duō shù 绝大多数 hàn zú rén 汉族人 cháng qī 长期 zūn xún 遵循 zài 在 là bā jié 腊八节 chī 吃 là 蜡 bā 八 zhōu 粥 de 的 chuán tǒng 传统。 zhè ge 这个 jié rì 节日 tōng cháng 通常 zài 在 yáng lì 阳历 yí yuè 一月 zhōng xún 中旬 lái lín 来临。
bǎ 把 zhào piàn 照片 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， bǐ rú shuō 比如说， fàng zài 放在 diàn shì guì 电视柜 hé 和 zhuō zi 桌子 de 的 shàng mian 上面， huò zhě 或者 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子