ประโยคภาษาจีน- 在刑事案件中控方必须毫无疑义地确认被告犯了罪中文句子 (189556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， kòng fāng 控方 bì xū 必须 háo wú yí yì 毫无疑义 de 地 què rèn 确认 bèi gào 被告 fàn 犯 le 了 zuì 罪。
The prosecution in a criminal case has to establish beyond reasonable doubt that the accused committed the crime.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 xiū gǎi 修改 hè 和 zhèng jū fǎ 证据法 lì fǎ 立法 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， yán jiū 研究 kǒu gòng 口供 wèn tí 问题 gèng 更 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义。
zài 在 huà fēn 划分 shí 时， wǒ 我 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 duō ge 多个 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 hái shi 还是 piàn duàn 片断 zuò wéi 作为 jī zhì 机制？
tài píng 太平 yóu tián 油田 wèi yú 位于 yì hé zhuāng 义和庄 tū qǐ 凸起 běi pō 北坡 dōng bù 东部， zhǔ yào 主要 hán yóu 含油 céng 层 wèi 为 guǎn táo 馆陶 zǔ 组 xià 下 duàn 段 fā yù 发育 de 的 biàn 辫 zhuàng 状 hé 河 chǔ céng 储层。
tài píng yáng 太平洋 dǐ yùn 底蕴 cáng 藏 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 zī yuán liáng 资源量 gū jì 估计 dá 达 900 yì 亿 dūn 吨， bǐ 比 qí 其 1.1 yì 亿 dūn 吨 de 的 lù dì 陆地 yùn cáng liàng 蕴藏量 duō 多 800 duō 多 bèi 倍。
suī rán 虽然 qí 其 shōu rù 收入 zài 在 jīng lì 经历 2009 , 2010 liǎng gè 两个 cái nián 财年 de 的 xià huá 下滑 hòu 后， jīn nián 今年 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， dàn 但 lì rùn 利润 què 却 biàn 变 shǎo 少 le 了。
shì 是 mì fāng 秘方 pèi zhì 配制 de 的 zhuān zhì 专治 qīng chūn dòu 青春痘 cuó chuāng 痤疮 de 的。
zài 在 liè chū 列出 le 了 yìn zhèng 印证 jīng yú 鲸鱼 bèi 被 zhuó shāng 灼伤 de 的 dà liàng 大量 cái liào 材料 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 fáng wèi 防卫 xiǎn de 显得 hěn 很 wēi ruò 微弱， gēn běn 根本 bú shi 不是 děng jí 等级 jiān 渐 qiáng 强 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 de 的 duì shǒu 对手。
chéng nèi 城内 shè zhì 设置 guò 过 zǒng guǎn 总管 fǔ 府、 dà dū 大都 fǔ 府、 jié dù shǐ 节度使、 ān fǔ 安抚 shǐ 使 děng 等 zhòng yào 重要 jūn shì 军事 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
tài píng yáng 太平洋 bǎn kuài 板块 hé 和 běi měi 北美 bǎn kuài 板块 zài 在 jiā zhōu 加州 shèng Ān de liè sī duàn céng 圣安地列斯断层 jiāo huì 交汇 xiāng jiē 相接。
suī rán 虽然 chū shēn 出身 pín kùn 贫困， dàn shì 但是 qí lè róng róng 其乐融融， shǐ 使 wǒ 我 mù yù 沐浴 zhe 着 jiā tíng 家庭 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 qīn qiè 亲切。
shì 是 jì 继《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhī hòu 之后 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说。
chéng qiáng 城墙 nèi 内 yǒu 有 guān shǔ 官署 yuē 约 60 suǒ 所， gè zhǒng 各种 miào 庙 sì 寺 táng 堂 guān 观 160 yú chù 余处， yì dào 驿道 sì tōng bā dá 四通八达， wèi 为 mò běi 漠北 yǔ 与 zhōng yuán 中原 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
suī rán 虽然 chū zhōng 初衷 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 yì xiǎo bù fèn 一小部分 guān zhòng 观众， dàn 但 zhè běn 这本 guà lì 挂历 hěn kuài 很快 jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 shì de 似地 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， chéng le 成了 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 hé 和 gè rén 个人 bó kè 博客 de 的 zuì ài 最爱。
chéng shì 城市 — — wǎn shang 晚上 de 的 shā chē 刹车 shēng xiàng 声像 yī 一 liàng 辆 cā shì 擦拭 kuàng jià 框架， jiē shì 揭示 — — sà lǐ 萨里 jié kè 杰克， yí gè 一个 yǒu shāng 有伤 bā 疤 yī guān bù zhěng 衣冠不整 de 的 zhàn dòu 战斗 shòu yī 兽医， zuò zài 坐在 nián jiǔ shī xiū 年久失修 cán pò 残破 de 的 tàn qiàn wéi 碳纤维 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
shì 是 yīng wén 英文 zì yì 字义 “ chú qù 除去 bǔ sè 补色 ” de 的 jiǎn chēng 简称。
zài 在 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 shí 时， duì 对 jiāng yào 将要 gēng gǎi 更改 de 的 liú chéng 流程 yǐ jí 以及 gēng gǎi 更改 zhè xiē 这些 liú chéng 流程 de 的 fāng shì 方式 biān zhì 编制 wén dàng 文档。
chéng shì 城市 xìn xī huà 信息化 lí bù kāi 离不开 chéng shì 城市 xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路， kuān dài 宽带 chéng yù wǎng 城域网 de 的 jiàn shè 建设 wèi 为 chéng shì 城市 xìn xī huà 信息化 tí gōng 提供 le 了 gāo sù 高速 tōng dào 通道。
zài 在 chū cì 初次 kāi huì 开会 tiáo jiě 调解 shí 时 sì fāng 四方 dōu 都 yào 要 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 cān yù 参与 xié yì 协议， jí 即 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， zhēn chéng 真诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 tiáo jiě 调解。
chéng shì huà 城市化 dì qū 地区 de 的 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 yóu 由 shì zhèng 市政 yǔ shuǐ 雨水 guǎn wǎng 管网 gòu chéng 构成 de 的 shì zhèng 市政 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统， hái 还 bāo kuò 包括 yuán 原 shǔ 属 nóng tián 农田 pái lào 排涝 fàn chóu 范畴 de 的 qū yù 区域 pái lào 排涝 xì tǒng 系统。
shì 是 shuō 说 huài dàn 坏蛋 de 的 zhì fú 制服 zhī 之 rì 日 yǐ jīng 已经 zhōng jié 终结 hái shi 还是 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 róng yào 荣耀 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn yī 紧身衣 ne 呢？
chéng shì 城市 shāng yè wǎng diǎn 商业网点 guī huà 规划 shì 是 chéng shì guī huà 城市规划 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， běn wén 本文 jié hé 结合 zhāng jiā jiè shì 张家界市 tàn tǎo 探讨 dāng qián 当前 chéng shì 城市 shāng yè wǎng diǎn 商业网点 de 的 guī huà 规划 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 guī huà 规划 rú hé 如何 yìng duì 应对。
tài zǔ 太祖 fēng 峰 yóu lǎn qū 游览区 bāo kuò 包括 xiàng shù 橡树 lǐng 岭、 hóng yè 红叶 lǐng 岭、 lóng jǐ 龙脊；
chéng shì 城市 jū mín 居民 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 qí shí 其实 shì 是 xiāng duì 相对 xiǎo de 小的， zhè 这 jiù shì 就是 dà wèi 大卫 · duō 多 dé màn 德曼 zài 在《 huán jìng 环境 hè 和 chéng shì huà 城市化》 de 的 sì yuè 四月 kān hào 刊号 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 fā xiàn 发现。
tài kōng 太空 diàn tī 电梯 de 的 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 shì 是 wú xiàn 无限 de 的， yīn wèi 因为 diàn tī 电梯 hé 和 lǎn shéng 缆绳 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chéng 成 rèn hé 任何 guī mó 规模。
chéng shì 城市 yán hǎi 沿海 hé 河、 jīng jīn táng gāo sù gōng lù 京津塘高速公路， xiàng xī 向西 běi 北 běi chén 北辰、 wǔ qīng 武清， dōng bù 东部 dōng lì 东丽、 jīn nán 津南 fā zhǎn 发展。
chéng shì 城市 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 qīn hài 侵害， yīn wèi 因为 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 chéng shì rè dǎo xiào yīng 城市热岛效应 de 的 xiàn xiàng 现象。
tài háng shān 太行山 xī bù 西部 wèi yú 位于 huá běi 华北 dì tái 地台 de 的 zhōng bù 中部 dì qū 地区， lǚ liáng 吕梁 gǔ lù 古陆 kòng zhì 控制 le 了 hán wǔ jì 寒武纪 dì céng 地层 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yǎn huà 演化。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
zài 在 zhì zào 制造 xíng 型 qǐ yè 企业， yí dàn 一旦 shè jí 涉及 dào 到 gōng chéng 工程 hé 和 chǎn pǐn kāi fā 产品开发， nà me 那么 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题 biàn shì 便是 xià yóu 下游 xìn xī 信息 de 的 kě 可 huò qǔ 获取 xìng 性。
suī rán 虽然 tīng shàng qu 听上去 bìng 并 bú shi 不是 hěn dà 很大 de 的 shù mù 数目， dàn shì 但是 jǐ 几 fēn qián 分钱 kě yǐ 可以 wèi 为 yí gè 一个 jī è 饥饿 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yī bēi 一杯 shí wù 食物、 huò zhě 或者 shǐ 使 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 jiē zhòng 接种 niú dòu 牛痘 yì miáo 疫苗 cóng ér 从而 bǎi tuō 摆脱 fèi jié hé 肺结核。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 xiū gǎi 修改 hè 和 zhèng jū fǎ 证据法 lì fǎ 立法 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， yán jiū 研究 kǒu gòng 口供 wèn tí 问题 gèng 更 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义。
zài 在 huà fēn 划分 shí 时， wǒ 我 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 duō ge 多个 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 hái shi 还是 piàn duàn 片断 zuò wéi 作为 jī zhì 机制？
tài píng 太平 yóu tián 油田 wèi yú 位于 yì hé zhuāng 义和庄 tū qǐ 凸起 běi pō 北坡 dōng bù 东部， zhǔ yào 主要 hán yóu 含油 céng 层 wèi 为 guǎn táo 馆陶 zǔ 组 xià 下 duàn 段 fā yù 发育 de 的 biàn 辫 zhuàng 状 hé 河 chǔ céng 储层。
tài píng yáng 太平洋 dǐ yùn 底蕴 cáng 藏 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 zī yuán liáng 资源量 gū jì 估计 dá 达 900 yì 亿 dūn 吨， bǐ 比 qí 其 1.1 yì 亿 dūn 吨 de 的 lù dì 陆地 yùn cáng liàng 蕴藏量 duō 多 800 duō 多 bèi 倍。
suī rán 虽然 qí 其 shōu rù 收入 zài 在 jīng lì 经历 2009 , 2010 liǎng gè 两个 cái nián 财年 de 的 xià huá 下滑 hòu 后， jīn nián 今年 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， dàn 但 lì rùn 利润 què 却 biàn 变 shǎo 少 le 了。
shì 是 mì fāng 秘方 pèi zhì 配制 de 的 zhuān zhì 专治 qīng chūn dòu 青春痘 cuó chuāng 痤疮 de 的。
zài 在 liè chū 列出 le 了 yìn zhèng 印证 jīng yú 鲸鱼 bèi 被 zhuó shāng 灼伤 de 的 dà liàng 大量 cái liào 材料 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 fáng wèi 防卫 xiǎn de 显得 hěn 很 wēi ruò 微弱， gēn běn 根本 bú shi 不是 děng jí 等级 jiān 渐 qiáng 强 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 de 的 duì shǒu 对手。
chéng nèi 城内 shè zhì 设置 guò 过 zǒng guǎn 总管 fǔ 府、 dà dū 大都 fǔ 府、 jié dù shǐ 节度使、 ān fǔ 安抚 shǐ 使 děng 等 zhòng yào 重要 jūn shì 军事 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
tài píng yáng 太平洋 bǎn kuài 板块 hé 和 běi měi 北美 bǎn kuài 板块 zài 在 jiā zhōu 加州 shèng Ān de liè sī duàn céng 圣安地列斯断层 jiāo huì 交汇 xiāng jiē 相接。
suī rán 虽然 chū shēn 出身 pín kùn 贫困， dàn shì 但是 qí lè róng róng 其乐融融， shǐ 使 wǒ 我 mù yù 沐浴 zhe 着 jiā tíng 家庭 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 qīn qiè 亲切。
shì 是 jì 继《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhī hòu 之后 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说。
chéng qiáng 城墙 nèi 内 yǒu 有 guān shǔ 官署 yuē 约 60 suǒ 所， gè zhǒng 各种 miào 庙 sì 寺 táng 堂 guān 观 160 yú chù 余处， yì dào 驿道 sì tōng bā dá 四通八达， wèi 为 mò běi 漠北 yǔ 与 zhōng yuán 中原 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
suī rán 虽然 chū zhōng 初衷 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 yì xiǎo bù fèn 一小部分 guān zhòng 观众， dàn 但 zhè běn 这本 guà lì 挂历 hěn kuài 很快 jiù 就 xiàng 像 bìng dú 病毒 shì de 似地 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， chéng le 成了 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 hé 和 gè rén 个人 bó kè 博客 de 的 zuì ài 最爱。
chéng shì 城市 — — wǎn shang 晚上 de 的 shā chē 刹车 shēng xiàng 声像 yī 一 liàng 辆 cā shì 擦拭 kuàng jià 框架， jiē shì 揭示 — — sà lǐ 萨里 jié kè 杰克， yí gè 一个 yǒu shāng 有伤 bā 疤 yī guān bù zhěng 衣冠不整 de 的 zhàn dòu 战斗 shòu yī 兽医， zuò zài 坐在 nián jiǔ shī xiū 年久失修 cán pò 残破 de 的 tàn qiàn wéi 碳纤维 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
shì 是 yīng wén 英文 zì yì 字义 “ chú qù 除去 bǔ sè 补色 ” de 的 jiǎn chēng 简称。
zài 在 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 shí 时， duì 对 jiāng yào 将要 gēng gǎi 更改 de 的 liú chéng 流程 yǐ jí 以及 gēng gǎi 更改 zhè xiē 这些 liú chéng 流程 de 的 fāng shì 方式 biān zhì 编制 wén dàng 文档。
chéng shì 城市 xìn xī huà 信息化 lí bù kāi 离不开 chéng shì 城市 xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路， kuān dài 宽带 chéng yù wǎng 城域网 de 的 jiàn shè 建设 wèi 为 chéng shì 城市 xìn xī huà 信息化 tí gōng 提供 le 了 gāo sù 高速 tōng dào 通道。
zài 在 chū cì 初次 kāi huì 开会 tiáo jiě 调解 shí 时 sì fāng 四方 dōu 都 yào 要 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 cān yù 参与 xié yì 协议， jí 即 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， zhēn chéng 真诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 jiē shòu 接受 tiáo jiě 调解。
chéng shì huà 城市化 dì qū 地区 de 的 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 yóu 由 shì zhèng 市政 yǔ shuǐ 雨水 guǎn wǎng 管网 gòu chéng 构成 de 的 shì zhèng 市政 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统， hái 还 bāo kuò 包括 yuán 原 shǔ 属 nóng tián 农田 pái lào 排涝 fàn chóu 范畴 de 的 qū yù 区域 pái lào 排涝 xì tǒng 系统。
shì 是 shuō 说 huài dàn 坏蛋 de 的 zhì fú 制服 zhī 之 rì 日 yǐ jīng 已经 zhōng jié 终结 hái shi 还是 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 róng yào 荣耀 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn yī 紧身衣 ne 呢？
chéng shì 城市 shāng yè wǎng diǎn 商业网点 guī huà 规划 shì 是 chéng shì guī huà 城市规划 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， běn wén 本文 jié hé 结合 zhāng jiā jiè shì 张家界市 tàn tǎo 探讨 dāng qián 当前 chéng shì 城市 shāng yè wǎng diǎn 商业网点 de 的 guī huà 规划 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 guī huà 规划 rú hé 如何 yìng duì 应对。
tài zǔ 太祖 fēng 峰 yóu lǎn qū 游览区 bāo kuò 包括 xiàng shù 橡树 lǐng 岭、 hóng yè 红叶 lǐng 岭、 lóng jǐ 龙脊；
chéng shì 城市 jū mín 居民 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 qí shí 其实 shì 是 xiāng duì 相对 xiǎo de 小的， zhè 这 jiù shì 就是 dà wèi 大卫 · duō 多 dé màn 德曼 zài 在《 huán jìng 环境 hè 和 chéng shì huà 城市化》 de 的 sì yuè 四月 kān hào 刊号 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 fā xiàn 发现。
tài kōng 太空 diàn tī 电梯 de 的 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 shì 是 wú xiàn 无限 de 的， yīn wèi 因为 diàn tī 电梯 hé 和 lǎn shéng 缆绳 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chéng 成 rèn hé 任何 guī mó 规模。
chéng shì 城市 yán hǎi 沿海 hé 河、 jīng jīn táng gāo sù gōng lù 京津塘高速公路， xiàng xī 向西 běi 北 běi chén 北辰、 wǔ qīng 武清， dōng bù 东部 dōng lì 东丽、 jīn nán 津南 fā zhǎn 发展。
chéng shì 城市 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 qīn hài 侵害， yīn wèi 因为 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 chéng shì rè dǎo xiào yīng 城市热岛效应 de 的 xiàn xiàng 现象。
tài háng shān 太行山 xī bù 西部 wèi yú 位于 huá běi 华北 dì tái 地台 de 的 zhōng bù 中部 dì qū 地区， lǚ liáng 吕梁 gǔ lù 古陆 kòng zhì 控制 le 了 hán wǔ jì 寒武纪 dì céng 地层 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yǎn huà 演化。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
zài 在 zhì zào 制造 xíng 型 qǐ yè 企业， yí dàn 一旦 shè jí 涉及 dào 到 gōng chéng 工程 hé 和 chǎn pǐn kāi fā 产品开发， nà me 那么 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题 biàn shì 便是 xià yóu 下游 xìn xī 信息 de 的 kě 可 huò qǔ 获取 xìng 性。
suī rán 虽然 tīng shàng qu 听上去 bìng 并 bú shi 不是 hěn dà 很大 de 的 shù mù 数目， dàn shì 但是 jǐ 几 fēn qián 分钱 kě yǐ 可以 wèi 为 yí gè 一个 jī è 饥饿 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yī bēi 一杯 shí wù 食物、 huò zhě 或者 shǐ 使 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 jiē zhòng 接种 niú dòu 牛痘 yì miáo 疫苗 cóng ér 从而 bǎi tuō 摆脱 fèi jié hé 肺结核。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子