ประโยคภาษาจีน- 太平洋战事爆发前后大批旅居南洋一带的侨胞为躲避战乱纷纷撤退归国中文句子 (189585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tài píng yáng 太平洋 zhàn shì 战事 bào fā 爆发 qián hòu 前后， dà pī 大批 lǚ jū 旅居 nán yáng 南洋 yí dài 一带 de 的 qiáo bāo 侨胞 wèi 为 duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱 fēn fēn 纷纷 chè tuì 撤退 guī guó 归国。
A large number of the overseas Chinese refugees in Southeast Asia returned to China after the Pacific War broke out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 qí 其 zuò fǎ 做法 qiān chā wàn bié 千差万别， dàn 但 yì bān 一般 zhǔ zhāng 主张 tōng guò 通过 zì lǜ 自律 hè 和 liáng hǎo 良好 de 的 shēng huó 生活 lái 来 dá dào 达到 yǒng shēng 永生， yǐ jí 以及 jīng xīn 精心 de 的 yí shì 仪式 lái 来 qīng chú 清除 gè rén 个人 huò zhě 或者 zǔ zhī 组织 de 的 zuì è 罪恶。
suī rán 虽然 qí 其 jié gòu 结构， bèi 被 chēng wéi 称为 bì 壁 jié gòu 结构， yǐ jīng 已经 zài 在 tuān liú 湍流 de 的 biān yuán 边缘 bèi 被 zhǎo dào 找到， dàn shì 但是 yí gè 一个 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 zhōng děng 中等 huò 或 wěi liú 尾流 jié gòu 结构 zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 bèi 被 fā xiàn 发现。
shì 是 shén jì 神迹 jiāo 教 wǒ xīn 我心 cún 存 jìng wèi 敬畏 ēn cì 恩赐 wǒ de 我的 yōu jù 忧惧 hé děng 何等 zhēn guì 珍贵 nà shi 那是 shén jì 神迹 de 的 chū xiàn 出现 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng xìn 相信 de 的 shí kè 时刻！
shì 是 dì yī 第一 tái 台 néng gòu 能够 jì lù 记录 bìng zhòng 并重 fàng 放 shēng yīn 声音 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的 jī qì 机器！
zài 在 liè chū 列出 de 的 yùn shū 运输 chǎn pǐn 产品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jī dòng chē 机动车 hé 和 líng bù jiàn 零部件， jiā jū chǎn pǐn 家居产品， jiā jù 家具 děng 等 qī gè 七个 fāng miàn 方面 huì 会 yǒu 有 3 bǎi wàn 百万 de 的 shēng chǎn xíng 生产型 jiù yè jī huì 就业机会 huí dào 回到 měi guó 美国。
zài 在 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中， hán guó 韩国 de 的 píng chāng 平昌 jī bài 击败 le 了 dé guó 德国 de 的 mù ní hēi 慕尼黑 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 Ān xī 安锡， huò 获 dé le 得了 2018 nián 年 dōng ào huì 冬奥会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
chéng bǎo 城堡 jiàn zhù 建筑 zài 在 jiān gù 坚固 de 的 yán shí 岩石 shàng 上。
tài píng yáng 太平洋 diàn nǎo wǎng 电脑网 shì 是 zhuān yè 专业 IT mén hù wǎng zhàn 门户网站 …
zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 wǔ yī 五一 jià qī 假期 zhōng 中， xióng māo 熊猫 kǎ 卡 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
shì 是 wǎng luò 网络 gěi 给 wǒ men 我们 yuán fèn 缘分， ràng 让 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海。
chéng wài 城外 de 的 lín yìn lù 林荫路 shì 是 tā men 他们 hū xī 呼吸 de 的 dì fāng 地方， jiāo yě 郊野 shì 是 tā men de 他们的 tiān dì 天地。
suī rán 虽然 dào 到 shèng dàn jié 圣诞节 qián hòu 前后 fā xiàn 发现 xī gé sī lì zǐ 希格斯粒子 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn shì 但是， zhè 这 sī háo 丝毫 bù néng 不能 bèi 被 bǎo zhèng 保证。
chéng shì 城市 — — wǎn shang 晚上 de 的 shā chē 刹车 shēng xiàng 声像 yī 一 liàng 辆 cā shì 擦拭 kuàng jià 框架， jiē shì 揭示 — — sà lǐ 萨里 jié kè 杰克， yí gè 一个 yǒu shāng 有伤 bā 疤 yī guān bù zhěng 衣冠不整 de 的 zhàn dòu 战斗 shòu yī 兽医， zuò zài 坐在 nián jiǔ shī xiū 年久失修 cán pò 残破 de 的 tàn qiàn wéi 碳纤维 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
shì 是 huā 花， jiù yào 就要 kāi fàng 开放； shì 是 shù 树， jiù yào 就要 zhǎng chéng 长成 dòng liáng 栋梁； shì 是 shí tou 石头， jiù yào 就要 pū 铺 chū 出 dà lù 大路； shì 是 bān gàn bù 班干部， jiù yào 就要 zuò 做 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 lǐng háng 领航 zhě 者！
suī rán 虽然 běi yuē 北约 shì bīng 士兵 guó jí 国籍 wèi 未 míng 明， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 mǐ guó 米国 dà gē 大哥 zài cǐ 在此 qū yù 区域 tiǎo dà liáng 挑大梁。
chéng shì 城市 huì 会 shǐ 使 rén 人 biàn de 变得 xiōng cán 凶残， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 rén 人 fǔ huà duò luò 腐化堕落。
tài 太 bàng 棒 le 了 ! nà 那 nǐ 你 měi tiān 每天 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 màn pǎo 慢跑 lā 啦 !
suī rán 虽然 kǎ zhā fēi 卡扎菲 chéng gōng 成功 de 地 qiǎng 抢 le 了 lián dà 联大 yīn àn 阴暗 huì tīng 会厅 lǐ 里 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xì 戏， dàn 但 lián gě guó dà shà 联合国大厦 mén wài 门外 chuán lái 传来 de 的 gōng guān 公关 xiāo xi 消息 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 mǎn yì 满意。
shì 是 yào shi 要是 néng 能 kàn dào 看到 de 的 dì fāng 地方， dōu 都 zài 在 nǐ 你 tǒng shuài 统率 zhī xià 之下。
suī rán 虽然 yìn dù 印度 fāng miàn 方面 xiàn xíng 现行 de 的 cè lüè 策略 míng xiǎn 明显 shī bài 失败 le 了， dàn 但 zhí dào 直到 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 huì yì 会议 jié shù 结束， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yìn dù 印度 yuàn yì 愿意 cháng shì 尝试 xīn 新 cè lüè 策略。
shì 是 shéi 谁 zài 在 jìng zi 镜子 lǐ 里 shè 设 xiàn kēng 陷坑 de 的 ne 呢 ? 。
suī rán 虽然 fǎn yìng 反应 shèn wēi 甚微， dàn 但 zú yǐ 足以 ràng 让 bí zi 鼻子 yǎng yang 痒痒。
zài 在 bié dòng duì 别动队 měi nián 每年 jì lù 记录 de 的 20 , 000 lì 例 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 àn lì 案例 zhōng 中， qí zhōng 其中 sì fēn zhī yī 四分之一 shè jí 涉及 rén hé 人和 gǒu 狗 fēi fǎ 非法 suí dì 随地 xiǎo biàn 小便。
suī rán 虽然 zhǐ 只 yǒu rén 有人 shì 是 àn 按 zhù 著 shàng dì 上帝 de 的 xíng xiàng 形象 zào 造 de 的， dàn 但 yuē ná 约拿 de 的 gù shì 故事 hé 和 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xǔ duō 许多 nèi róng 内容 dōu 都 biǎo míng 表明， shàng dì 上帝 guān ài 关爱 rén 人， yě 也 ài wū jí wū 爱屋及乌 de 地 gù niàn 顾念 dòng wù 动物。
tài kōng 太空 fēi jī 飞机 yìng yùn ér shēng 应运而生， cù shǐ 促使 shù bǎi 数百 rén 人 jìn rù 进入 háng kōng 航空 guǐ dào 轨道， bāo kuò 包括 méi yǒu 没有 jūn shì 军事 bèi jǐng 背景 de 的 píng mín 平民。
suī rán 虽然 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 míng xiǎn 明显， dàn shì 但是 quán miàn 全面 cè shì 测试 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件， yǐ 以 yàn zhèng 验证 dāng 当 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 tā men 它们 huì 会 zuò 作 xiāng yìng 相应 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 wéi hù 维护 kě yòng xìng 可用性 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
chéng shì 城市 kuàng shān 矿山 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官吉尔∙ tǎ tè mǔ 塔特姆（ GillTatum ） shuō 说： “ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， chéng gōng 成功 zài yú 在于 zhēn zhèng 真正 de 的 shè qū 社区 zhǔ rén wēng jīng shén 主人翁精神 yǐ jí 以及 duì 对 huán jìng 环境 de 的 cháng qī 长期 chéng nuò 承诺。 ”
tài yang 太阳 xià shān 下山 le 了， yè mù 夜幕 huǎn huǎn 缓缓 hé lǒng 合拢， sì zhōu 四周 chuí chuí 垂垂 jì jìng 寂静 … …
chéng shì 城市 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 lěng qīng 冷清 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 lǎo rén 老人 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， gū jì 孤寂 de 地 āi 挨 guò 过 qiū rì 秋日 de 的 wǔ hòu 午后。
chéng shì 城市 lǐ 里， xué xiào 学校 róng liàng 容量 yǒu xiàn 有限， rù xué 入学 kùn nan 困难， hěn duō 很多 hái zi 孩子 zhǐ hǎo 只好 gēn suí 跟随 qīn qi 亲戚， liú shǒu 留守 xiāng cūn 乡村。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 qí 其 zuò fǎ 做法 qiān chā wàn bié 千差万别， dàn 但 yì bān 一般 zhǔ zhāng 主张 tōng guò 通过 zì lǜ 自律 hè 和 liáng hǎo 良好 de 的 shēng huó 生活 lái 来 dá dào 达到 yǒng shēng 永生， yǐ jí 以及 jīng xīn 精心 de 的 yí shì 仪式 lái 来 qīng chú 清除 gè rén 个人 huò zhě 或者 zǔ zhī 组织 de 的 zuì è 罪恶。
suī rán 虽然 qí 其 jié gòu 结构， bèi 被 chēng wéi 称为 bì 壁 jié gòu 结构， yǐ jīng 已经 zài 在 tuān liú 湍流 de 的 biān yuán 边缘 bèi 被 zhǎo dào 找到， dàn shì 但是 yí gè 一个 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 zhōng děng 中等 huò 或 wěi liú 尾流 jié gòu 结构 zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 bèi 被 fā xiàn 发现。
shì 是 shén jì 神迹 jiāo 教 wǒ xīn 我心 cún 存 jìng wèi 敬畏 ēn cì 恩赐 wǒ de 我的 yōu jù 忧惧 hé děng 何等 zhēn guì 珍贵 nà shi 那是 shén jì 神迹 de 的 chū xiàn 出现 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng xìn 相信 de 的 shí kè 时刻！
shì 是 dì yī 第一 tái 台 néng gòu 能够 jì lù 记录 bìng zhòng 并重 fàng 放 shēng yīn 声音 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的 jī qì 机器！
zài 在 liè chū 列出 de 的 yùn shū 运输 chǎn pǐn 产品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jī dòng chē 机动车 hé 和 líng bù jiàn 零部件， jiā jū chǎn pǐn 家居产品， jiā jù 家具 děng 等 qī gè 七个 fāng miàn 方面 huì 会 yǒu 有 3 bǎi wàn 百万 de 的 shēng chǎn xíng 生产型 jiù yè jī huì 就业机会 huí dào 回到 měi guó 美国。
zài 在 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中， hán guó 韩国 de 的 píng chāng 平昌 jī bài 击败 le 了 dé guó 德国 de 的 mù ní hēi 慕尼黑 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 Ān xī 安锡， huò 获 dé le 得了 2018 nián 年 dōng ào huì 冬奥会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
chéng bǎo 城堡 jiàn zhù 建筑 zài 在 jiān gù 坚固 de 的 yán shí 岩石 shàng 上。
tài píng yáng 太平洋 diàn nǎo wǎng 电脑网 shì 是 zhuān yè 专业 IT mén hù wǎng zhàn 门户网站 …
zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 wǔ yī 五一 jià qī 假期 zhōng 中， xióng māo 熊猫 kǎ 卡 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
shì 是 wǎng luò 网络 gěi 给 wǒ men 我们 yuán fèn 缘分， ràng 让 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海。
chéng wài 城外 de 的 lín yìn lù 林荫路 shì 是 tā men 他们 hū xī 呼吸 de 的 dì fāng 地方， jiāo yě 郊野 shì 是 tā men de 他们的 tiān dì 天地。
suī rán 虽然 dào 到 shèng dàn jié 圣诞节 qián hòu 前后 fā xiàn 发现 xī gé sī lì zǐ 希格斯粒子 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn shì 但是， zhè 这 sī háo 丝毫 bù néng 不能 bèi 被 bǎo zhèng 保证。
chéng shì 城市 — — wǎn shang 晚上 de 的 shā chē 刹车 shēng xiàng 声像 yī 一 liàng 辆 cā shì 擦拭 kuàng jià 框架， jiē shì 揭示 — — sà lǐ 萨里 jié kè 杰克， yí gè 一个 yǒu shāng 有伤 bā 疤 yī guān bù zhěng 衣冠不整 de 的 zhàn dòu 战斗 shòu yī 兽医， zuò zài 坐在 nián jiǔ shī xiū 年久失修 cán pò 残破 de 的 tàn qiàn wéi 碳纤维 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
shì 是 huā 花， jiù yào 就要 kāi fàng 开放； shì 是 shù 树， jiù yào 就要 zhǎng chéng 长成 dòng liáng 栋梁； shì 是 shí tou 石头， jiù yào 就要 pū 铺 chū 出 dà lù 大路； shì 是 bān gàn bù 班干部， jiù yào 就要 zuò 做 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 lǐng háng 领航 zhě 者！
suī rán 虽然 běi yuē 北约 shì bīng 士兵 guó jí 国籍 wèi 未 míng 明， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 mǐ guó 米国 dà gē 大哥 zài cǐ 在此 qū yù 区域 tiǎo dà liáng 挑大梁。
chéng shì 城市 huì 会 shǐ 使 rén 人 biàn de 变得 xiōng cán 凶残， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 rén 人 fǔ huà duò luò 腐化堕落。
tài 太 bàng 棒 le 了 ! nà 那 nǐ 你 měi tiān 每天 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 màn pǎo 慢跑 lā 啦 !
suī rán 虽然 kǎ zhā fēi 卡扎菲 chéng gōng 成功 de 地 qiǎng 抢 le 了 lián dà 联大 yīn àn 阴暗 huì tīng 会厅 lǐ 里 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xì 戏， dàn 但 lián gě guó dà shà 联合国大厦 mén wài 门外 chuán lái 传来 de 的 gōng guān 公关 xiāo xi 消息 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 mǎn yì 满意。
shì 是 yào shi 要是 néng 能 kàn dào 看到 de 的 dì fāng 地方， dōu 都 zài 在 nǐ 你 tǒng shuài 统率 zhī xià 之下。
suī rán 虽然 yìn dù 印度 fāng miàn 方面 xiàn xíng 现行 de 的 cè lüè 策略 míng xiǎn 明显 shī bài 失败 le 了， dàn 但 zhí dào 直到 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 huì yì 会议 jié shù 结束， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yìn dù 印度 yuàn yì 愿意 cháng shì 尝试 xīn 新 cè lüè 策略。
shì 是 shéi 谁 zài 在 jìng zi 镜子 lǐ 里 shè 设 xiàn kēng 陷坑 de 的 ne 呢 ? 。
suī rán 虽然 fǎn yìng 反应 shèn wēi 甚微， dàn 但 zú yǐ 足以 ràng 让 bí zi 鼻子 yǎng yang 痒痒。
zài 在 bié dòng duì 别动队 měi nián 每年 jì lù 记录 de 的 20 , 000 lì 例 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 àn lì 案例 zhōng 中， qí zhōng 其中 sì fēn zhī yī 四分之一 shè jí 涉及 rén hé 人和 gǒu 狗 fēi fǎ 非法 suí dì 随地 xiǎo biàn 小便。
suī rán 虽然 zhǐ 只 yǒu rén 有人 shì 是 àn 按 zhù 著 shàng dì 上帝 de 的 xíng xiàng 形象 zào 造 de 的， dàn 但 yuē ná 约拿 de 的 gù shì 故事 hé 和 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xǔ duō 许多 nèi róng 内容 dōu 都 biǎo míng 表明， shàng dì 上帝 guān ài 关爱 rén 人， yě 也 ài wū jí wū 爱屋及乌 de 地 gù niàn 顾念 dòng wù 动物。
tài kōng 太空 fēi jī 飞机 yìng yùn ér shēng 应运而生， cù shǐ 促使 shù bǎi 数百 rén 人 jìn rù 进入 háng kōng 航空 guǐ dào 轨道， bāo kuò 包括 méi yǒu 没有 jūn shì 军事 bèi jǐng 背景 de 的 píng mín 平民。
suī rán 虽然 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 míng xiǎn 明显， dàn shì 但是 quán miàn 全面 cè shì 测试 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件， yǐ 以 yàn zhèng 验证 dāng 当 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 tā men 它们 huì 会 zuò 作 xiāng yìng 相应 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 wéi hù 维护 kě yòng xìng 可用性 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
chéng shì 城市 kuàng shān 矿山 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官吉尔∙ tǎ tè mǔ 塔特姆（ GillTatum ） shuō 说： “ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， chéng gōng 成功 zài yú 在于 zhēn zhèng 真正 de 的 shè qū 社区 zhǔ rén wēng jīng shén 主人翁精神 yǐ jí 以及 duì 对 huán jìng 环境 de 的 cháng qī 长期 chéng nuò 承诺。 ”
tài yang 太阳 xià shān 下山 le 了， yè mù 夜幕 huǎn huǎn 缓缓 hé lǒng 合拢， sì zhōu 四周 chuí chuí 垂垂 jì jìng 寂静 … …
chéng shì 城市 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 lěng qīng 冷清 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 lǎo rén 老人 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， gū jì 孤寂 de 地 āi 挨 guò 过 qiū rì 秋日 de 的 wǔ hòu 午后。
chéng shì 城市 lǐ 里， xué xiào 学校 róng liàng 容量 yǒu xiàn 有限， rù xué 入学 kùn nan 困难， hěn duō 很多 hái zi 孩子 zhǐ hǎo 只好 gēn suí 跟随 qīn qi 亲戚， liú shǒu 留守 xiāng cūn 乡村。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子